「level method」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for descending operation of a blast furnace, when a descended level surpasses a top of a cohesive zone, a threshold of a management index regarding a blast volume is changed so as to prevent blow-by of the gas in the furnace and to keep the blast volume at a high level.例文帳に追加

高炉の減尺操業法において、減尺レベルが融着帯頂層を通過する時点で、送風量に係る管理指標の閾値を変更し、炉内ガスの吹抜けを防止しつつ、送風量を高位に確保することを特徴とする高炉の減尺操業法。 - 特許庁

The method 100 of correcting the halftone pulse width count includes a step 140 of determining the half tone pulse width count, a step 150 of determining a half tone level, and a step 160 of calculating a corrected pulse width count based on the half tone pulse width count and the half tone level.例文帳に追加

ハーフトーンパルス幅カウントを補正するための本方法１００は、ハーフトーンパルス幅カウントを決定するステップ１４０と、ハーフトーンレベルを決定するステップ１５０と、ハーフトーンパルス幅カウントおよびハーフトーンレベルに基づいて、補正されたパルス幅カウントを計算するステップ１６０と、を含む。 - 特許庁

In the scum detection method, a water level in a sludge precipitation layer 10 and the flow rate in a treated water channel 32 are measured by an ultrasonic sensor 34, the generation of scum is detected by the difference in the water level and flow rate that has been calculated, and a scum-scratching machine 20 is operated.例文帳に追加

本発明に係るスカム検出方法は、汚泥沈殿槽１０の水位および処理水水路３２の流量を超音波センサ３４にて計測し、予め算出した水位および流量の差異によりスカム発生の検出をし、スカム掻き寄せ機２０を稼働するものである。 - 特許庁

According to this method, the tube 15, in which the circularity of the through-hole 2 includes already been achived in a high level, is utilized, thereby obtaining the circularity of the through-hole 2 in a higher level as compared to the case of forming the through-hole 2 by using a tool such as a drill or a cone, for example.例文帳に追加

以上の方法によれば、貫通孔２の真円度が既に高いレベルで達成されているチューブ１５を活用することで、例えばドリルや錐などの工具で貫通孔２を形成する場合と比較して、貫通孔２の真円度を高いレベルで実現できる。 - 特許庁

The method includes further a step 44 for generating alternately the first current level and the second current level repeatingly in each of clock frequencies different in prescribed numbers, a step 46 for finding clock frequency-dependent noises, a step 46 for generating a filtered average voltage, and a step 47 for finding the impedance.例文帳に追加

方法はさらに、所定数の異なるクロック周波数において第１と第２の電流レベルを交互に繰り返し発生するステップ(44)、クロック周波数依存ノイズを求めるステップ(46)、フィルタリングされた平均電圧を生成するステップ(46)、及び、インピーダンスを求めるステップ(47)を含む。 - 特許庁

To provide an electrode for molten-metal liquid level detection which excellently separates molten metal at its tip part by an economical method with simple constitution, prevents the molten metal from sticking on the electrode tip part, and can detect the accurate liquid level position (height).例文帳に追加

簡単な構成で、また経済的な方法によって電極先端部における金属溶湯の湯切れが良好で、電極先端部への金属溶湯の付着を防止でき、正確な液面位置（高さ）検出を行うことのできる金属溶湯の液面検出用電極を提供する。 - 特許庁

To provide a converting device and a converting method of a logical circuit described by hardware description language to a decision graph, and to provide a recording medium for recording a conversion program, capable of estimating a failed part by a functional level to the large-scaled and multi- level interconnected logical circuit in a short time.例文帳に追加

大規模化及び多層配線化する論理回路に対して、短時間に、機能レベルでの故障箇所を推定するための、ハードウェア記述言語で記述された論理回路の決定グラフへの変換装置、変換方法及び変換プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of electrooptical device capable of improving reliability by preventing a level difference part of one side of electrooptical panel from coming into contact with the level difference part of the other side of electrooptical panel when dividing at least one part of a plurality of liquid crystal panels from a structure.例文帳に追加

構造体から複数の液晶パネルの少なくとも一部を分断する際、一方の電気光学パネルの段差部と他方の電気光学パネルの段差部とが接触することを防止することにより、信頼性の向上を図ることができる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a method for driving an image sensor according to the present invention includes the steps of: (a) sensing a temperature from the image sensor; (b) selecting a voltage level of a control signal in accordance with the sensed temperature; and (c) detecting an image in response to the control signal having the selected voltage level.例文帳に追加

また、本発明によるイメージセンサの駆動方法は、（ａ）前記イメージセンサの温度を感知する段階、（ｂ）感知された温度によって制御信号の電圧レベルを選択する段階、（ｃ）前記選択された電圧レベルの制御信号に応答して映像を感知する段階を含む。 - 特許庁

As a result, even when the alignment layer 16 is formed by using an oblique vapor deposition method in a state in which a level difference section 17 is arranged on the third interlayer insulating film 43, the alignment layer 16 is formed over the entire level difference section 17 and a pixel electrode 9a, without unevenness.例文帳に追加

この結果、第３層間絶縁膜４３上に段差部１７を設けた状態で斜方蒸着法を用いて配向膜１６を形成した場合でも、段差部１７及び画素電極９ａ上全体にムラなく配向膜１６が形成されていることになる。 - 特許庁

The method for producing the polypeptide or protein comprises: a step of modifying a polypeptide or a protein in nucleic acid level; a step of introducing the product modified in nucleic acid level into an E. coli cell; a step of culturing and dissolving the host cell; and a step of isolating the double-stranded polypeptide or protein.例文帳に追加

核酸レベルでポリペプチドまたはタンパク質を改変する段階；核酸レベルで改変された構築物を大腸菌細胞へ導入する段階；宿主細胞を培養し、次いで溶解する段階；ならびに二鎖のポリペプチドまたはタンパク質を単離する段階。 - 特許庁

To provide a water intake method for starting water intake without going to the spot and preventing the water level of a reservoir from becoming lower than the lowest water level in a waterway having the reservoir and a conduit in this order from the upper reaches, and to provide a siphon device capable of starting water intake without going to the spot.例文帳に追加

上流から順に貯水池と導水路とを有する水路において、現地に出向かなくても取水を開始できて、かつ貯水池の水位が最低水位よりも下がることを防ぐことができる取水方法と、現地に出向かなくても取水を開始できるサイフォン装置を提供する。 - 特許庁

The disclosed method includes the steps of: receiving a command representative of a level of acceptance of calls going through the base station; obtaining a class of service associated to the call; and deciding if the call has to go through the base station according to the class of service of the call and the level of acceptance of calls going through the base station.例文帳に追加

基地局を経由する呼の容認レベルを表すコマンドを受信するステップと、呼に関連付けられるサービスクラスを取得するステップと、呼のサービスクラス、及び基地局を経由する呼の容認レベルに従って、呼が基地局を経由すべきであるか否かを決定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a wafer-level image sensor module which can improve the productivity and also the reliability by facilitating the wiring process for external connection such as a via and which can achieve focus non-adjustment when the module is applied to a camera module, a manufacturing method for the wafer-level image sensor module, and a camera module.例文帳に追加

ビアなど外部接続のための配線工程を容易にして生産性を向上させ、さらに信頼性を向上させることができ、カメラモジュールに適用する際にフォーカス無調整を実現できるウェハーレベルのイメージセンサモジュールおよびその製造方法、そしてカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

In a head position control method which allows feedforward of a plurality of disk surfaces to be carried out with eccentric compensation current of each head, at head switching time, speed fluctuation between heads or level difference in current is estimated from the eccentric compensation current and a control system is compensated, so that the speed fluctuation and the level difference in current are canceled.例文帳に追加

複数のデイスク面を各ヘッドの偏心補正電流でフィードフォワードするヘッド位置制御方法において、ヘッド切替え時に、偏心補正電流からヘッド間の速度変動又は電流段差を予測し、制御系を補正し、速度変動や電流段差を解消する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit and a signal processing method for converting an FM modulated signal into digital data capable of accurately detecting the high level period or/and low level period of an input pulse signal, by removing the influence of any noise components.例文帳に追加

ＦＭ変調信号をディジタルデータに変換する信号処理回路及び信号処理方法に関し、入力パルス信号のハイレベル期間又は／及びローレベル期間をノイズ成分の影響を除去して正確に検出できる信号処理回路及び信号処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new fabrication method for a new wafer-level package that can effectively prevent and/or remove the absorption of moisture generated in adhesives in a dicing process and moisture latent in the initial adhesives, in the process for fabricating the wafer-level package.例文帳に追加

本発明は、ウエハーレベルパッケージの製造工程において、ダイシング工程中に発生する接着剤への水分吸湿、又は、接着剤の初期に潜在されている水分を効果的に防止・除去することができる、新しいウエハーレベルパッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supply apparatus and a supply method of molten metal, which apparatus can supply a fixed volume of molten metal from a blast furnace to a tundish, monitor the level height of the molten metal in the tundish and cope with a fluctuation of the level height exceeding a predetermined value.例文帳に追加

溶解炉からタンディッシュへ溶湯を定量的に供給することが可能であり、かつ、タンディッシュ内の湯面の高さを監視することが可能で、湯面の高さの所定値以上の変動に対処することの可能な溶湯の供給装置および供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which an insulated gate semiconductor device is improved in hot carrier resistance by suppressing the occurrence of a charge capturing level and an interfacial level in a gate insulating film caused by nitrogen introduced into the film and the interface of the film.例文帳に追加

絶縁ゲート型半導体装置の製造方法及び絶縁ゲート型半導体装置に関し、ゲート絶縁膜中および界面へ導入された窒素に起因するゲート絶縁膜中の電荷捕獲準位及び界面準位の発生を抑制し、ホットキャリア耐性を向上する。 - 特許庁

An analytic method display means 16 displays an analytic result based on the simulation result, for example, a result statistic-processed by a statistical processing means 141 and the level of influence calculated by an influence level calculation means 142 for every evaluation item of the analytic procedure.例文帳に追加

分析方法表示手段１６は、シミュレーション結果に基づく分析結果、たとえば統計処理手段１４１によって統計処理された結果および影響度算出手段１４２によって算出された影響度を、分析手順の評価項目ごとに表示する。 - 特許庁

To provide a security management device, a security management method, a security management program, and a security management system, in which the security management performs access control of a terminal according to the security level of the terminal to urge security setting, whereby a desired level of security is ensured while saving the power for security management.例文帳に追加

セキュリティ管理装置が端末のセキュリティレベルに応じて該端末のアクセス制御を行い、セキュリティ設定を促すことにより、セキュリティ管理の省力化を図りつつ所望のセキュリティを確保可能なセキュリティ管理装置、セキュリティ管理方法、セキュリティ管理プログラム、セキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control method for attenuating a reception signal level by an RF signal processing part, a frequency converting part, and an IF signal processing part, and for increasing a linearly operating area at the time of receiving a reception signal whose input level is extremely large by an antenna.例文帳に追加

入力レベルが極めて大きい受信信号をアンテナで受信した場合に、ＲＦ信号処理部と周波数変換部とＩＦ信号処理部が受信信号レベルを減衰させ、線形に動作する領域が拡大する自動利得制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser inspecting method for inspecting a COD level without using an expensive apparatus concerning a semiconductor laser, where the COD level is hardly measured due to gain saturation (thermal saturation) by heat generation in a semiconductor laser element itself, and also to provide its device, program, and a recording medium.例文帳に追加

半導体レーザ素子自身の発熱による利得飽和（熱飽和）が発生してＣＯＤレベルの測定困難な半導体レーザにおいて、高価な装置を用いずにＣＯＤレベルを検査できる半導体レーザの検査方法及び装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this noise level display method in a noise meter, the maximum value Lmax and the minimum value Lmin of the noise level measured by a sampling period T within a measurement time t are indicated in a horizontal bar graph, while the width D of the maximum value Lmax and the minimum value Lmin is clearly indicated on the horizontal bar graph.例文帳に追加

騒音計における騒音レベルの表示方法であって、測定時間ｔ内にサンプリング周期Ｔで測定される騒音レベルの最大値Ｌmaxと最小値Ｌminを横棒グラフに表示すると共に、最大値Ｌmaxと最小値Ｌminの幅Ｄを横棒グラフ上に明示する。 - 特許庁

To provide a display panel and a manufacturing method thereof which can suppress wiring capacity formed between a signal line and a common electrode to a low level and also suppress voltage required for driving a pixel electrode to a low level, and a display device and an electronic apparatus having the display panel.例文帳に追加

信号線と共通電極との間に形成される配線容量を低く抑えつつ、画素電極を駆動するために必要な電圧も低く抑えることの可能な表示パネルおよびその製造方法と、上記の表示パネルを備えた表示装置および電子機器とを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and a received signal level control method capable of converging a level of a received signal at high speed by using feed forward control processing and feedback control processing even when a hardware characteristic is changed due to the effect of a secular change or the hardware characteristics are different between receivers of the same kind.例文帳に追加

本発明は、経年変化の影響によりハードウェア特性が変化したり同一種類の受信装置間でハードウェア特性が異なっていても、フォードフォワード制御処理及びフィードバック制御処理を用いて受信信号のレベルを高速に収束することができる。 - 特許庁

In a calculation method for delay time of multi-valued logic, among logic varying patterns obtained from a truth table of notable cells, patterns varying at one level in an input logic are stored into a pattern file 4 for execution of circuit simulation and patterns varying at more than one level in the input logic are stored into a pattern file 5 for non-execution of circuit simulation.例文帳に追加

着目セルの真理値表から得られる論理変化パターンのうち入力論理が１レベル変化するパターンを回路シミュレーション実行パターンファイル４に、入力論理が複数レベル変化するパターンを回路シミュレーション非実行パターンファイル５にそれぞれ記憶する。 - 特許庁

To provide a device and method for synthesizing logic circuit by which the optimization of a circuit scale corresponding to circuit functions can be performed by performing optimization at a high-order function description level without requiring any verifying process of a designer and comparing a synthesized circuit with the optimization at a gate level.例文帳に追加

設計者の検証処理を必要とせず、上位の機能記述レベルでの最適化を行い、合成される回路をゲートレベルでの最適化に比較し、回路機能に対応した回路規模の最適化の行える論理回路合成装置及び論理回路合成方法を提供する。 - 特許庁

In the method of forming level difference in the floor slab formed with level difference by placing cast-in-place concrete 11 on precast plates 10, 10a laid between beams, the precast plates 10, 10a are laid inclining in a vertical direction between the beams 1, 1.例文帳に追加

梁間に架設されるプレキャスト板１０，１０ａの上に現場打ちのコンクリート１１が打設されて段差が形成される床スラブの段差形成方法において、前記プレキャスト板１０，１０ａを前記梁１，１間の上下方向において傾斜させて架設した床スラブの段差形成方法とする。 - 特許庁

This reporter gene assaying method using a luciferase expression cell comprises introducing a GFP expression vector into the cell, assaying both luciferase and GFP expression levels and determining the luciferase expression level with a decline in the GFP expression level as an indicator of cell activity decline.例文帳に追加

ルシフェラーゼ発現細胞を用いたレポータージーンアッセイ法において、上記細胞に更にGFP発現ベクターを導入して、ルシフェラーゼ発現レベルとGFP発現レベルとを測定し、GFP発現レベルの低下を細胞の活性低下の指標として、ルシフェラーゼ発現レベルを判断することを特徴とするレポータージーンアッセイ法。 - 特許庁

A method for coding digital data includes determining a first data transition, generating a code that includes at least one additional level that minimizes data skew in the first data transition, and coding the first data transition with the additional level in the code.例文帳に追加

デジタルデータをコーディングする方法は、第１データ遷移を判断する段階と、第１データ遷移内のデータスキューを最小化するための少なくとも一つの追加レベルを含むコードを発生させる段階と、第１データ遷移をコード内の追加レベルでコーディングする段階と、を含む。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning automobile exhaust gas, in which rhodium of an atomic state is dispersed and deposited at a sufficiently high level and which has sufficiently high-level catalytic activity and to provide a method for efficiently and surely manufacturing the catalyst for cleaning automobile exhaust gas.例文帳に追加

原子状態のロジウムが十分に高度に分散された状態で担持され、十分に高度な触媒活性を有する自動車排ガス浄化用触媒並びにその触媒を効率よく確実に製造することが可能な自動車排ガス浄化用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This invention method and device is used, in a wireless communication network, where a best service providing access point among base stations is retrieved as a function of communication link quality and a load level thereby allowing a subscriber terminal to react a radio frequency RF state and a change in the load level.例文帳に追加

本発明の無線通信ネットワークにおいて用いる方法および装置において、通信リンククォリティおよび負荷レベルの関数として、基地局のうちの、最良のサービス提供アクセスポイントを検索し、それによって、加入者端末が、ＲＦ状況および負荷レベルの変化に反応できるようになる。 - 特許庁

The method of controlling takes either advantage of the existing parental control access used in information carrier players 101, and the fact that the data stored on some servers 103 which the user try to access are associated with a rating level similar to a parental control level.例文帳に追加

本発明に係る制御方法は、情報伝達媒体再生装置において使用される既存の保護者による制限アクセスと、ユーザがアクセスを試みるいくつかのサーバに格納されているデータが保護者による制御レベルに類似する評価レベルに関連付けられていることのいずれかを活用する。 - 特許庁

To provide a method for more easily estimating a reinforcing level in the case where brass is reinforced while maintaining formability at an un-reinforced brass level, when using high-performance reinforced brass usable as an alternative material to conventional general brass (un-reinforced brass).例文帳に追加

従来の一般黄銅（非強化黄銅）の代替素材として使用可能である高性能な強化黄銅を用いる際に、非強化黄銅レベルの成形加工性を維持したままに強化黄銅とする時の強化レベルを、より簡便に推測する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The method includes the step of determining whether a phosphorylation level of an indicator protein in a patient's cell has abnormally rises from a basic phosphorylation level after stimulated by an activator compound, wherein the indicator protein is Erk1/2 for example and the activator compound is bradykinin for example.例文帳に追加

アクチベータ化合物で刺激した後に前記患者の細胞における指示蛋白質のリン酸化レベルが、基礎リン酸化レベルと比較して異常に上昇したかどうかを決定することを含み、前記指示蛋白質が例えばErk1/2であり且つ前記アクチベータ化合物が例えばブラジキニンである方法。 - 特許庁

The method includes the steps of programming the first reference cell to a first voltage threshold level that is centered within a data bit '1' distribution of the core cells, and programming the second reference cell to a second voltage threshold level that is centered within a data bit '0' distribution of the core cells.例文帳に追加

本方法は、前記第１基準セルを、前記コアセルのデータビット“１”分布にて中央にある第１電圧閾値レベルにプログラミングするステップ、及び前記第２基準セルを、前記コアセルのデータビット“０”分布にて中央にある第２電圧閾値レベルにプログラミングするステップより成る。 - 特許庁

A storage facility for radioactive materials having the storage 33 of above-ground method wherein canisters 2 with sealed radioactive substances are stored horizontally is provided with a plurality of canister 2 storage shelves 35 in the storage 33 in the building 1, and the level of a canister 2 transportation floor and the ground level 29 are aligned in the same plane.例文帳に追加

放射性物質を密封したキャニスタ２を水平に保管する地上式の貯蔵庫３３を備える放射性物質の貯蔵施設において、建屋１内の貯蔵庫３３にキャニスタ２の格納棚３５を複数段設け、キャニスタ２の搬入床と地盤２９とを同一レベルとした。 - 特許庁

To provide a method of detecting a water level in a once-through boiler, which detects, as an analog value, the accurate water level of water stored in a metal container communicated with a water tube of the once-through boiler, generates steam of excellent quality, and enhances safety.例文帳に追加

貫流ボイラの水管と連通する金属製の容器に収容された水の正確な水位をアナログ的に検出することができるようにし、品質の良い蒸気の生成とともに安全性の向上を図れるようにした貫流ボイラの水位検出方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for inspecting the electric characteristics of an electronic component that can evaluate the electric characteristics of the electronic component, such as a spacer, singly by applying voltage at a level to be applied actually or voltage at a level close to it and hence can simplify the inspection of the electric characteristics of the electronic component.例文帳に追加

スペーサ等の電子部品の電気的特性を実際に印加するレベルの電圧あるいはこれに近い電圧を印加して単体で評価することができ、もって電子部品の電気的特性の検査が簡便化できる電子部品の電気的特性の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storing method and a storage device for recording the data processed during the operation of an information processing system, by storing the data with the form of the file at a level of a main storage means 4 of the system, and storing the copied data at a level of an auxiliary storage means 5 for backup.例文帳に追加

情報処理システムの操作中に処理されたデータを記録する方法および装置であって、データがシステムの主記憶手段４のレベルにファイルの形で記憶され、バックアップ用に補助記憶手段５のレベルにコピーによって保存される記憶方法および記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus and a medical image processing method which, when image processing is required at medical site, sets a request level to the processing request based on seriousness and urgency of a patient and allots resources for image processing based on the request level.例文帳に追加

医療の現場において画像処理が必要な場合に、患者の重症度と緊急性を基に処理要求に対して要求度を設定し、その要求度を基に画像処理のリソースの配分を行う医用画像処理装置及び医用画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting a blood sugar level or an insulin concentration in blood after taking a specific carbohydrate-including food, and a biomarker using beforehand as an evaluation index, the degree of increase of the blood sugar level or the insulin concentration in blood caused by the specific carbohydrate-including food.例文帳に追加

特定の炭水化物含有食品摂取後の血糖値や血中インスリン濃度を予測する方法や、特定の炭水化物含有食品が血糖値や血中インスリン濃度をどの程度上昇させるか、あらかじめ評価指標とするバイオマーカーを提供すること。 - 特許庁

Since the analysis result of the concentration of HCB from the same production lot sometimes varied depending on the testing organization, it seems appropriate to present a certain unified analysis method to confirm the contamination level when the BAT level is determined (see Section 10 to be described later). 例文帳に追加

同一の製造ロットに係るＨＣＢ含有量の分析値が分析実施者によって異なる場合が見られており、ＢＡＴレベルの設定に当たっては、その確認のための分析法について何らか統一的な方法を併せて示すことが適当と考えられる（後述 10．参照）。 - 経済産業省

To provide a device and a method capable of easily acquiring a gray level image in a wide real space and the distance information of a subject in the image from a camera and easily preparing a distance information-added image in which the gray level information is allowed to spatially correspond to the distance information.例文帳に追加

広範囲な実空間を対象とした濃淡画像の取得とその画像中の被写体のカメラからの距離情報を容易に取得し、それら濃淡情報と距離情報を空間的に対応付けた距離情報付き画像を容易に作成できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁