「light after dark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, a sum of the amounts of color materials of dark ink and light ink is smoothed, and the determined sum of the amounts of color materials of dark ink and light ink after smoothing is compared with the limiting value for the amount of all color materials.例文帳に追加

濃インクと淡インクとの合計色材量を、総色材量制限値と、濃インクと淡インク以外のインクの色材量を含む色材量との関係から求める。 - 特許庁

A first patch pattern for the dark and light toners is formed on recording paper according to data after LUT conversion and the density is read.例文帳に追加

ＬＵＴ変換後のデータで濃淡トナーの第１のパッチパターンを記録紙上に形成し、その濃度を読み取る。 - 特許庁

When the hand is drawn after throwing in the film, the door 9 is closed by gravity, and the dark room 7 becomes a light shielding state.例文帳に追加

フィルム投入後、手を引くと遮光扉９が自重で閉じ、第２暗室が遮光状態になる。 - 特許庁

After the lapse of light shielding photographing time Te2, stored charges of the pixels are read out after being thinned into 1/9 by the CCD, for example, to acquire data (light shield data) of the dark noise.例文帳に追加

そして、遮光撮影時間Ｔｅ２が経過すると、例えばＣＣＤで１／９に間引かれて各画素の蓄積電荷が読出され、暗ノイズのデータ（遮光データ）が取得できる。 - 特許庁

Light from the light source 17 becomes dark display by absorption by the polarizing plate 12 after transmitting through the polarizing separator 16 in switch-off and bright display after transmitting through the polarizing separator 16 and also the polarizing plate 14 in switch-on.例文帳に追加

光源１７からの光は、オフ時には偏光分離器１６を透過し偏光板１２で吸収されて暗い表示となり、オン時には偏光分離器１６を透過し偏光板１４も透過して明るい表示となる。 - 特許庁

The dark-colored sheet 12 is a light absorptive sheet forming the underside face of the cover 2 and absorbs light and sunlight passing through the light-colored sheet 11 and arriving at the rear side of the cover 2 of the umbrella after reflected on the ground.例文帳に追加

また、暗色のシート１２はカバー２の下面側の面を形成する光吸収性シートであり、明色のシート１１を通過した光や太陽光が地面で反射して傘のカバー２の裏面に入射した光を吸収する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp device which starts lighting in short time even after left in a dark place for long time and reliably secures staring of lighting of a bulb in a dark place for use in a long period without shortening the life of a starting aid light source; and to provide a lighting apparatus therewith.例文帳に追加

始動補助光源の短寿命化を招くことなく、暗所に長時間置いた後でも短時間で点灯始動し、長期間の使用において確実に暗所でのバルブの点灯始動を確保できる無電極放電ランプ装置と、それを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp device which starts lighting in short time even after left in a dark place for long time and reliably secures staring of lighting of a bulb in a dark place for use in a long period without shortening the life of a starting aid light source; and to provide a lighting apparatus therewith.例文帳に追加

始動補助光源の短寿命化を招くことなく、暗所に長時間置いた後でも短時間で点灯始動し、さらに、長期間の使用において確実に暗所でのバルブの点灯始動を確保することができる無電極放電ランプ装置と、それを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

Photography when the subject light is dark is started after the blade 3 rotates counterclockwise from the initial position and is finished after it largely rotates clockwise.例文帳に追加

被写体光が暗い時の撮影は、シャッタ羽根３が初期位置から反時計方向へ回転してから開始し、時計方向へ大きく回転して終了する。 - 特許庁

To prevent color-mixed ink from going into a nozzle of light color ink after purge operation, in an ink discharge device equipped with a plurality of nozzles for discharging inks of different colors of dark color ink and light color ink.例文帳に追加

濃色インクと淡色インクとの異なる色のインクを吐出する複数のノズルを備えたインク吐出装置において、パージ動作後に、淡色インクのノズル内に混色したインクが進入することを防止する。 - 特許庁

To provide an illumination device in which unnecessary consumption of power of power source is suppressed, and which automatically turns on light and automatically turns off the light after a prescribed time when it becomes dark using an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

電源電力の無駄な消費を抑制し、安価かつ簡単な構造で、暗くなったときに自動的に点灯し、所定時間後に自動的に消灯する照明装置を提供。 - 特許庁

The mark 36 is constituted such that the mark emits light at the brightness of 3 mcd by which brightness a human can determine the shape of a matter in a dark place for 15 h after a light saturated condition.例文帳に追加

マーク３６を、光飽和状態から１５時間、人が暗視下で物の形を判別することができる輝度である３ミリカンデラ以上の輝度で発光するようにする。 - 特許庁

To provide a recording material for ink jet, which is capable of storing the energy of solar light or the like to emit the light in a dark place or the like after the exciting source is removed and capable of printing by an ink jet method.例文帳に追加

太陽光等によるエネルギーを蓄光しておき、励起源が除去された後、暗所等で発光することができ、かつインクジェット法による印刷が可能なインクジェット用記録材を提供すること。 - 特許庁

The light deflection element 28 includes a second light deflection element for complementing a part to be a dark part in a first light deflection element, is arranged toward a light source 41 side of a display 70 and ejects uniform diffusion light from the light diffusion layer 24 after deflecting incident light H from an incident surface of the light deflection element 28.例文帳に追加

光偏向素子２８は、第１の光偏向素子で、暗部となる箇所を補完するような第２の光偏向素子を有しており、表示装置７０の光源４１側に向けて配置され、光偏向素子２８の入射面から入射した光Ｈを偏向して、光拡散層２４から均一な拡散光を射出する。 - 特許庁

To obtain products dyed in dark blue or black which excel in a variety of fastness such as fastness to light, fastness to sublimation, and fastness to water after post-processing treatment not only in normal polyester fibers but also in superfine polyester fibers.例文帳に追加

通常のポリエステル繊維だけではなく、極細ポリエステル繊維においても耐光堅牢度、昇華堅牢度及び後加工処理後の水堅牢度などの各種堅牢度に優れた紺色、黒色の染色物を得る。 - 特許庁

The luminous pigment deposited on the surface of the reticle 11 emits light for a long time after excitation and keeps high visibility for a long time in a dark place.例文帳に追加

レチクル１１の表面に具備する蓄光顔料が、励起後長時間発光し、暗所などでも長時間にわたって良好な視認性を確保できる。 - 特許庁

To provide a single-electron tunnel element, where stable operation as a single-electron tunnel element is ensured and original single-electron tunnel conducting characteristic is reproduced by returning the element to a dark part after subjecting it to light irradiation.例文帳に追加

単一電子トンネル素子として安定した動作が保証され、また、光照射後も暗所に戻すことで、元の単一電子トンネル伝導特性が再現される単一電子トンネル素子を提供する。 - 特許庁

Furthermore, light-shielding of an imaging element is released to execute imaging by using an imaging element, an imaging signal is read from the imaging element and the imaging signal is corrected using the dark current signal, after addition.例文帳に追加

さらに、撮像素子の遮光を解除して電荷蓄積時間で撮像素子による撮像を行い、撮像素子から撮像信号を読み出すとともに、加算後の暗信号により撮像信号を補正する。 - 特許庁

The display part 15 acts as a mirror since back light becomes off after the end of the call and the inside of the one-way mirror 17 which is the face plate becomes dark.例文帳に追加

表示部１５は、通話終了後にバックライトがオフとなり、表面板であるマジックミラー１７の内側が暗くなるので、鏡として作用する。 - 特許庁

After that, a retained image artifact in an image derived from a light frame is compensated using an image acquired by dark frame reading out.例文帳に追加

次いで、暗フレームの読み取りによって取得される画像を用いて、明フレームから導き出される画像に存在する保持画像アーティファクトを補償する。 - 特許庁

To provide an exposure device that can conveniently detect the face position of a substrate with high accuracy even right after a dark condition is established that detection light is not injected into a photodetector.例文帳に追加

検出光がフォトディテクタに入射されない暗状態の直後であっても高精度かつ簡便に基板の面位置を検出しうる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric treatment instrument for solving a problem becoming nervous about the light of display means in a dark room and capable of being operated even in a state immediately after the room is darkened to lie.例文帳に追加

暗い部屋で表示手段の光が気になる問題を解決するとともに、部屋を暗くして横たわった直後の状態においても操作可能とする、温熱電位治療器の具現化を課題とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dark spots, caused by deterioration of an organic EL light-emitting layer due to moisture entering through pinholes in the sealant in an organic EL display device of a solid sealing method after the organic EL display devices are shipped to the market.例文帳に追加

固体封止方式の有機ＥＬ表示装置において、封止材のピンホールから進入する水分によって有機ＥＬ発光層が劣化して生ずるダークスポットが、市場において発生することを防止する。 - 特許庁

When the luminous yarn has a luminous performance comprising an afterglow brightness of ≥40 mcd/m2 10 min after the excitation of the yarn is stopped, nocturnal animals fear light faintly emitted in dark and do not approach.例文帳に追加

励起停止１０分後の残光輝度が４０ｍｃｄ／ｍ^2 以上の蓄光性能を有すると、夜行性の動物が暗やみの中におぼろげに発する光に恐れをなして近付かない作用を発揮する。 - 特許庁

A surface plate of the display panel is made of a transparent plate for display panel protection, so the whole display panel becomes dark as a back light goes out after powering offt.例文帳に追加

ディスプレイパネルの表面板はディスプレイパネル保護のため透明板で構成されているので電源切断後にバックライトが消えるとディスプレイパネル全体が暗くなる。 - 特許庁

By using the organic single-layer photoreceptor using specified material, the set potential can be easily corrected and reset because dark potential and light potential show linear relation even in an initial state or even after repeated use.例文帳に追加

所定の材料を用いる有機単層感光体を使用することで、初期状態においても繰り返し使用した後であっても、暗電位と明電位が直線関係を示す為に、容易に設定電位を補正し、再設定することができた。 - 特許庁

Brightness modulation amount for dark display is determined by determining a Mueller matrix between immediately before and after impingement of light to a phase difference object.例文帳に追加

暗表示に対する明表示の明度変調量を、位相差物体へ光が入射する直前と出射した直後との間でのMueller マトリクスを求めることによって求める。 - 特許庁

To provide a lighting fitting which spontaneously emits light in the dark even after being put out and is capable of exhibiting the effect of cleaning, deodorizing and sterilizing of air.例文帳に追加

照明器具を消灯させた後においても、暗闇で自然発光し、さらに、空気の清浄や消臭、また滅菌等の効果を発揮することができる照明器具の反射板及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

Mr. Merryweather stopped to light a lantern, and then conducted us down a dark, earth-smelling passage, and so, after opening a third door, into a huge vault or cellar, which was piled all round with crates and massive boxes. 例文帳に追加

メリーウェザー氏は立ち止まって角灯をともし、それから私たちを下の暗い、土の匂いのする通路へ、そこで三番目の戸をあけ、そこらじゅうに木枠のやら大きなのやら箱が積まれている大きな地下室というか穴蔵へ案内した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The light source is provided with a visual light emitting element 5 and the visual light emitting element 5 may be subjected to lighting control for a prescribed time when the surrounding area is dark (mainly at blackout after shop closure at night) through the sensing of the intruder 3 or may be subjected to blinking control for a prescribed time.例文帳に追加

本光源には可視発光ダイオード５も備えられ、侵入した人３を検知することにより周囲が暗い場合（主に夜間の閉店後の照明消灯時）には可視発光ダイオード５が所定時間点灯制御されたり、所定時間間欠点灯制御されたりすることも可能である。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet that has excellent handleability in an uncured state, progresses curing even in a dark reaction after irradiation of light, and provides a cured product having high thermal conductivity after curing, and a method for producing a laminate using the self-adhesive sheet.例文帳に追加

未硬化状態でのハンドリング性に優れており、更に光の照射後に暗反応でも硬化が進行し、かつ硬化後に熱伝導率が高い硬化物を与える粘着シート、並びに該粘着シートを用いた積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent stray light, such as lens-reflected light reaching an image surface from disturbing the inspection sensitivity in a dark field defect detection method by high elevation angle illumination for detecting groove bottom short-circuit defects or scratch, after the completion of etching.例文帳に追加

エッチング完了後の溝底ショート欠陥やスクラッチを検出するための高仰角照明による暗視野欠陥検出方法において、レンズ反射光などの迷光が像面に到達することによる検査感度を阻害することを防止する。 - 特許庁

In the device for inspecting the defect in the mask blank, a first iris diaphragm is positioned at a light source to limit irradiation angels of light emitting from the light source and a scattering control unit is positioned at the outgoing port of a dark field optical unit so as to control scattering angles of scattered light after being reflected from the mask blank.例文帳に追加

マスクブランクの欠陥を検査する装置において、第一の虹彩絞りが光源に位置されて光源から放出される光の照射角を制限し、散乱制限ユニットがマスクブランクから反射したのちの散乱光の散乱角を制限するために暗視野光学ユニットの出射口に位置される。 - 特許庁

Further, the CPU 20 acquires detection signals at a rest position and at an end position of the hammer 2, by using the sensor 26 after light emission adjustments with at least two kinds of light quantities (gain control characteristics: for example, bright light quantity and dark light quantity) and performs processings for calculating the offset values of output characteristics of the sensor 26, based on four detection signals which are thus obtained.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２０は少なくとも２通りの光量（ゲイン調整特性：例えば明るい光量と暗い光量）でそれぞれ発光調整したセンサ２６を用いて、ハンマ２のレスト位置及びエンド位置での検出信号を取得し、こうして取得した４つの検出信号に基づきセンサ２６の出力特性におけるオフセット値を算出する処理を行う。 - 特許庁

After bonding, the mounting position of the components 5 is checked for errors by causing the bond 13 protruding from the parts 5 to emit light, when the parts 5 are erroneously mounted by irradiating the board 1 with an ultraviolet lamp from the upside in a dark room.例文帳に追加

そして、その糊付け後に、暗室部内で紫外線ランプによってプリント配線基板１を上方から照明して、実装不良によってチップ部品５から食み出した発光性糊１３を発光させることによって、そのチップ部品５の実装不良位置を検査できるようにしたもの。 - 特許庁

The composite film comprises at least a urethane polymer, wherein Δb* values (15 degree light-receiving angle) measured with a spectrophotometer in an accelerated weathering test after 120 hours and in an accelerated heating test in the dark under the atmosphere at 80°C, are both ≤4.0.例文帳に追加

複合フィルムは、少なくともウレタンポリマーを含む複合フィルムであって、分光測色計により測定される促進耐候性試験における１２０時間後のΔｂ＊値（受光角度１５度）、および、暗所における８０℃雰囲気下での促進耐熱試験におけるΔｂ＊値（受光角度１５度）が、いずれも４．０以下である。 - 特許庁

Thereby, when the commercial power source breaks down after earthquake occurrence or the like, light can be taken from the fire alarm even if cannot use a luminaire, so that it can be prevented that it becomes lonelily pitch-dark when a resident is lonely in a single house, for example.例文帳に追加

これにより、地震発生の後など、商用電源がダウンするときに、照明器具が使えなくとも火災警報器から明かりを取ることができ、例えば、戸建住宅で居住者が一人のときに、孤独に真っ暗になることを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for correcting a defect of a photomask capable of acquiring an excellent cross-sectional shape at the edge part of a pattern of an absorption layer or a light blocking layer after dark defect correction, a method for manufacturing a photomask using it, and a photomask defect correction device for performing the method.例文帳に追加

本発明は、黒欠陥修正後、吸収層または遮光層のパターンの端部にて良好な断面形状が得られるフォトマスクの欠陥修正方法、およびそれを用いたフォトマスクの製造方法、それを実施するためのフォトマスクの欠陥修正装置を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The method comprises a process wherein the culture is performed in a dark place, and after the culture is finished, the cultured face is irradiated with a light and the cultured cells are released from the cultured face.例文帳に追加

この細胞培養容器の細胞培養面において細胞を培養し、培養した細胞を前記培養面から剥離して培養細胞を得る、培養細胞の製造方法であって、前記培養を暗所で行い、培養終了後、前記培養面に光を照射して、培養細胞を前記培養面から剥離する方法。 - 特許庁

To provide a light dot type indicator which can call people's attention like "DANGER, GLASS" even under a dark environment by being freely attachably and detachably attached to glass surfaces and the like of buildings under construction work and is adequately usable even for the buildings after the completion of the work.例文帳に追加

建築工事中の建物のガラス面などに着脱自在に取り付けて、暗い環境下でも「ガラス危険」等の注意を喚起することができるとともに、工事完了後の建物にも好適に使用することができる美観を備えた光点式表示器の提供を目的とする。 - 特許庁

To facilitate to discriminate an object by improving the visibility of the object immediately after starting photographing even in the case of obtaining a color photographed video image so as not to make illuminated light too bright for the object at a dark place, regarding an imaging apparatus and a video doorphone system.例文帳に追加

撮像装置およびテレビドアホン装置に関し、暗い場所で被写体にとって照明される光が眩しくならないようにカラーの撮影映像を得る場合であっても、撮影開始後直ぐに被写体の視認性をよくし判別しやすくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of easily adjusting contrast of a captured image, while using only a captured image that has light/dark sections, and of eliminating the dependence on input image and unbalancing in color, after conversion.例文帳に追加

撮像された明暗部を持つ画像のみを用いて簡易に撮像画像のコントラストを調整でき、また入力画像に対する依存性と変換後の色バランスの崩れを無くすことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After silver ions are contained by an ion exchange method in a transparent colorless plate glass manufactured with a floating method, when the glass plate is heated at 300°C or higher to a softening point or lower, a bottom face side of the plate glass which is contacted a fused tin at the time of the manufacture by the floating method is colored in light brown to dark brown.例文帳に追加

フロート法により製造された無色透明な板ガラスに、イオン交換法を用いて銀イオンを含有させた後、３００℃以上、軟化点以下に加熱すると、フロート法による製造時に溶融スズと接触した板ガラスのボトム面側が薄茶色〜濃茶色に着色する。 - 特許庁

To make the oral cavity lighter with a light from a shadeless light usable for polymerization of CR by automatically returning illuminance to one when the shadeless light is automatically turned on at a time when a photopolymerizer is held or a photopolymerizer is held and made to irradiate in the hardening of CR by photopolymerization after the CR is filled in a dark state and facilitate photopolymerization by illuminating the inside of the mouth.例文帳に追加

暗い（Ｄａｒｋ）状態でＣＲ充填後、光重合による硬化の際に光重合器を持った時点あるいは光重合器を持って照射させた時点で無影灯を自動的にＯＮ時の明るさに照度を戻す様にし、これにより、無影灯からの照明光をもＣＲの重合に利用可能とするとともに、口腔内を照明して光重合作業をしやすくする。 - 特許庁

The adhesive for sealing an organic electroluminescent device comprises a photo cationic polymerizable adhesive containing an epoxy resin, a photo cationic polymerization initiator and aliphatic hydrocarbon having a hydroxy group and/or a polyether compound, wherein a curing reaction is initiated by light irradiation and proceeds by a dark reaction even after the light irradiation is interrupted.例文帳に追加

エポキシ樹脂、光カチオン重合開始剤、並びに、水酸基を有する脂肪族炭化水素及び／又はポリエーテル化合物を含有し、光照射により硬化反応が開始し、光を遮断した後にも暗反応で硬化反応が進行する光カチオン重合性接着剤からなる有機エレクトロルミネッセンス素子封止用接着剤。 - 特許庁