「locking」に関連した英語例文の一覧と使い方(503ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of the locking face 74 and the locked face 77 is inclined to the first joint L1 to press the other in the direction of closing the first joint L1 by being slid to the other along the first joint L1 in a state in which the first lower end face 55 and the first upper end face 65 are positioned opposite to each other.例文帳に追加

そして、係止面７４および被係止面７７の少なくとも一方は、第１下端面５５と第１上端面６５とが対向した状態で第１目地Ｌ１に沿ってスライドすることによって他方に対して摺動して第１目地Ｌ１が閉じる方向へと他方を押すように第１目地Ｌ１に対して傾斜している。 - 特許庁

The game machine is provided with an unlocking detection sensor for detecting the unlocking of a locking device and a door opening detection switch for detecting the opening of a front frame or an inner frame, and a main CPU judges whether or not it is fraudulent opening by the input order of an unlocking signal input from the unlocking detection sensor and an opening signal input from the door opening detection switch.例文帳に追加

施錠装置の解錠を検出する解錠検出センサと、前枠又は中枠の開放を検出する扉開放検出スイッチを設け、メインＣＰＵは、解錠検出センサから入力される解錠信号と、扉開放検出スイッチから入力される開放信号の入力順により、不正開放か否かを判定する。 - 特許庁

Since the winding quantity Y of a rope 7 equivalent to the pitch P of a locking part 14 in a reel 6 is set larger than a minimum operation stroke X necessary for the engaging with/disengaging of a hook 8 from strikers 9 and 10, even after the rope 7 is locked, the rope 7 is drawn by an amount equal to the winding amount Y.例文帳に追加

リール６におけるロック部１４のピッチＰに相当するロープ７の巻き取り量Ｙが、フック８のストライカ９、１０に対する係合及び係合解除に最小限要する操作ストロークＸよりも大きく設定されているため、ロープ７をロックした後も、ロープ７は前記巻き取り量Ｙに相当する分だけ引き出し可能となる。 - 特許庁

By locking action of the support means, the weight on the side of the holder 31 including the wire side terminal 32 and a wire 33 is supported by the inverter device 10, thereby weight of the wire side terminal 32 and the wire 33 is not loaded on the equipment side terminal 26 as the wire terminal 32 is connected to the device side terminal 26.例文帳に追加

この支承手段の係止作用によって電線側端子３２及び電線３３を含むホルダ３１側の重量がインバータ装置１０に支承されるので、電線側端子３２を機器側端子２６に接続した状態では、電線側端子３２と電線３３の重量が機器側端子２６に作用することがない。 - 特許庁

The lock mechanism 40 consists of a pair of an upper lock unit 41 and a lower lock unit 42, any one of the upper lock unit 41 and the lower lock unit 42 is insertable in the other, and a locking state can be maintained by restricting the vertical relative movement between the upper lock unit 41 and the lower lock unit 42 in its insertion part.例文帳に追加

ロック機構４０は、一対の上ロック部４１と下ロック部４２とからなり、上ロック部４１と下ロック部４２のいずれか一方が他方に挿入可能に構成されており、且つその挿入部において上ロック部４１と下ロック部４２との上下方向の相対移動を拘束することでロック状態を保持するように構成されている。 - 特許庁

A spring force input lever 21 and a governor force input lever 22 are swingably supported on a lever holder 60 through one pivot shaft 61, and the pivot shaft 61 is disposed on the opposite side of the spring locking part 31 based on a virtual line Z connecting to each other the positions of two mounting bolts 62 and 63 mounting the lever holder 60 on the frame wall of the engine.例文帳に追加

スプリング力入力レバー２１とガバナ力入力レバー２２とを１本の支点軸６１でレバーホルダ６０に揺動自在に支持し、このレバーホルダ６０をエンジン機壁に取り付ける２つの取付ボルト６２・６３の位置を結ぶ仮想線Ｚを基準に、前記支点軸６１をスプリング係止部３１とは反対側に配置する。 - 特許庁

This is provided with the metallic shield case 7 to constitute a space to house the inner core wire, locking claws 8, 9 of which the lock with the counter plug connector is released by elastically displacing coupling pieces 16, 17 are formed in the shield case 7, and furthermore partitioning plates 18, 19 to regulate an elastic displacement amount of the coupling pieces 16, 17 are installed.例文帳に追加

内部芯線を収容する空間を構成する金属製のシールドケース７を備えるとともに、シールドケース７には、連結片１６，１７を弾性変位させることにより相手方プラグコネクタとのロックが解除される係止爪８，９が形成されており、さらに連結片１６，１７の弾性変位量を規制する区切り板１８，１９が設けられている。 - 特許庁

This clamp bolt body structure for steering column fastening mechanism comprises a cylindrical bolt or rod 1, and the bolt or rod has one end 6 threaded to receive a locking nut and the other end having a diameter contracted part for forming a shoulder part 4 allowing the retention of the pad of a disc spring 3 in a prescribed position at the end of the rod 1 by a nut 8.例文帳に追加

ステアリングコラム用の締め付け機構用クランプボルト構体は筒状のボルト又はロッド１を含んでおり、このボルト又はロッドが、錠止ナットを受容するようにネジ山が切られた一端６及び円板ばね３のパックがロッド１の端部にナット８によって所定位置に保持され得る肩部４を形成するために縮径部を有する他端を有している。 - 特許庁

By embedding an IC chip 401 at a part which is the connection part of a sealing unit 264 and a board box 263 and is a cutting part 406, when the board box 263 is to be forcibly opened, the cutting part 406 at the part locked by a locking pawl 404 is cut and the IC chip 401 is destroyed simultaneously.例文帳に追加

封印ユニット２６４と基板ボックス２６３の連結部分であって切断部位４０６である箇所にＩＣチップ４０１を埋設することにより、基板ボックス２６３を強制的に開放しようとすると、係止爪４０４により係止された箇所の切断部位４０６が切断され、ＩＣチップ４０１も同時に破壊される。 - 特許庁

A retainer 3 having engagement parts 35, 36, 37 for locking both side edge flanges 11, 14 of the pillar garnish 1 is retained to both sides in the width direction as the engagement means, and the side edge flanges 11, 14 on both sides of the pillar garnish 1 are integrally engaged with each other by the engagement parts 35, 36, 37 on both sides of the retainer 3.例文帳に追加

ピラー外面２０には、上記係合手段として幅方向の両側に、ピラーガーニッシュ１の両側縁フランジ１１，１４をそれぞれ係止せしめる係合部３５，３６，３７を具備するリテーナ３を固定し、ピラーガーニッシュ１の両側の側縁フランジ１１，１４をリテーナ３の両側の係合部３５，３６，３７で一体に係合せしめた。 - 特許庁

The propulsion apparatus body 12 comprises an electric motor 16, a throttle grip 36, a potentiometer 46 for detecting the instruction by the throttle grip 36, a controller 28 for controlling the operational mode and the output of the electric motor 16 based on the output of the potentiometer 46, and a second control means for controlling the locking means based on the instruction by the throttle grip 36.例文帳に追加

推進機本体１２は、電動モータ１６、スロットルグリップ３６、スロットルグリップ３６による指示を検出するポテンショメータ４６、ポテンショメータ４６の出力に基づいて電動モータ１６の運転モードおよび出力を制御するコントローラ２８、ならびにスロットルグリップ３６による指示に基づいてロック手段を制御する第２制御手段を備える。 - 特許庁

The control device of the hybrid vehicle includes a control means for switching a shift mode, by fixing a rotor using a locking mechanism, from a continuously variable shift mode in which reaction torque is output by a motor generator according to engine torque of an engine to a fixed shift mode in which a rotation speed ratio of the engine rotation speed of the engine to the rotation speed of a driving shaft is fixed.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、ロック機構を用いてロータを固定することにより、エンジンのエンジントルクに対応してモータジェネレータより反力トルクを出力させる無段変速モードからエンジンのエンジン回転数と駆動軸の回転数との回転数比を固定にする固定変速モードへと変速モードの切り換えを行う制御手段を有する。 - 特許庁

A slit is provided in an insulator dash 10 corresponding to a stud bolt 21 provided in the fixing point of a dash panel 20, a conventional clip is abolished by locking the stud bolt 21 with a slit edge part and, thus, the number of part items and the number of attaching manhour are reduced, and sealing performance around the stud bolt 21 is increased to improve sound insulation.例文帳に追加

ダッシュパネル２０の固定ポイントに設置するスタッドボルト２１に対応してインシュレータダッシュ１０にスリットを設け、スリット縁部でスタッドボルト２１を係着することにより、従来のクリップを廃止して、部品点数の削減、取付工数の低減を図るとともに、スタッドボルト２１周囲のシール性を高め、遮音性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a falling prevention device of a lifting body capable of forcibly locking a hook to a rack disposed along the lifting direction of the lifting body by detecting the cutting of a wire rope for suspension and supporting by a variation in the tension of the wire rope and stopping the falling of the lifting body by stopping the lifting body while relieving the damping force of the lifting body by falling.例文帳に追加

吊垂支持用のワイヤロープ切断を、その張力変化よりして検知し、昇降体の昇降方向に沿って配設したラックに強制的にフックを係止させるとともに、昇降体の落下による衝撃力を緩和しつつ停止させて昇降体の落下を阻止するようにした昇降体の落下防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a locking structure of a shutter curtain constituted of a construction shutter making the rise and fall guidance of the shutter curtain consecutively sewing up a plurality of slats through an interlock section by guide rails erected on right and left capable of ensuring smooth lifting and lowing operation without causing any damage in the guide rails and preventing the increase of a winding diameter longer than it needs in the case of rolling up.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

To obtain a power module strong for vibration and securing a predetermined creepage distance for insulation and clearance for insulation by adopting a terminal structure using a pin header having a complete inner system locking function strong for vibration for tension or transverse bending, and characterizing the pin header to keep the required creepage distance for insulation and clearance for insulation.例文帳に追加

引っ張りや横方向の曲げに対して、振動に強いインナー方式の完全ロック機能のピンヘッダーを用いる端子構造とするとともに、必要な絶縁沿面距離や絶縁空間距離を保つように、前記ピンヘッダーに特徴を持たせることにより、振動に強く、規定の絶縁沿面距離及び絶縁空間距離を確保したパワーモジュールを達成する。 - 特許庁

The toothed release wheel includes moveable gears 5 each having a release tooth 6 which is radially moveable relative to the axis and returned to a position of a balance by first return means 7, and having a locking tooth 8 which is returned in a first radial direction S1 towards a stop member by second return means 9.例文帳に追加

歯付き解放ホイールは可動歯車５を含み、各可動歯車が、解放歯６を有し、解放歯が、前記軸に対して半径方向に可動であり、第１の復帰手段７によってテンプの位置に戻され、かつ係止歯８を有し、係止歯が、第２の復帰手段９によって停止部材に向かって第１の半径方向Ｓ１に戻される。 - 特許庁

Termination in the device and method for use in a termination procedure during tissue fixing treatment involves any one or all of steps carried out when finishing a tissue fixing procedure, including cinching a tether 212 to fix the tissue, locking the cinched tether into a predetermined position, and cutting off excess tether.例文帳に追加

組織固定治療時の終端処置において用いる装置および方法として、終端は、組織を固定するためにテザー２１２を締結することと、締結しているテザーを所定の位置に係止することと、余分なテザーを切断することとを含む、組織固定処置を終了するときに実行されることのうちの任意の一つまたは全てを伴う。 - 特許庁

To evade the machine locking of an image processing apparatus by inhibiting the execution of a prescribed operation accompanied by the transfer of image data under the condition that the transfer of the image data cannot be normally processed, in the image processing apparatus for transferring the image data within the apparatus by a clock synchronizing serial transfer system.例文帳に追加

クロック同期シリアル転送方式により装置内における画像データの転送が行われる画像処理装置であって，その画像データの転送を正常に処理し得ない状況下における画像データの転送を伴う既定動作の実行を禁止することにより当該画像処理装置のマシンロックを回避することのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A task sequence is executed, and collation related with a related meta level domain feature is operated for each mile stone task, and whether or not the feature has an attribute for relating the feature with a customer is judged as a prerequisite, and whether or not the product feature holds a locking attribute matched with the mile stone task is judged.例文帳に追加

タスク・シーケンスを実行し、各マイルストーン・タスクにおいて、関係するメタ・レベル・ドメイン・フィーチャに関する照会を行い、前提条件として、そのフィーチャがそのフィーチャを顧客に関連づける属性を有するか否かを判断し、さらに、そのプロダクト・フィーチャがマイルストーン・タスクと一致するロッキング属性を保持しているか否かを判断する。 - 特許庁

This noncontact tonometer measures intraocular pressure by compressing air in a cylinder with a piston, jetting the compressed air to a cornea to be tested and detecting the deformation of the cornea, and is provided with a moving means for reciprocating the piston within the cylinder and a locking detection means for detecting whether the piston is returned to a primary position of measurement.例文帳に追加

ピストンによりシリンダ内の空気を圧縮し、圧縮した空気を被検眼角膜に吹き付け、角膜の変形状態を検出することにより眼圧を測定する非接触式眼圧計において、前記ピストンを前記シリンダ内で往復移動させる移動手段と、該ピストンが測定時の初期位置に戻っているか否かを検知するロック検知手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of substantially reducing the production cost without making a press mold necessary compared with forming a locking part in a supporting plate, increasing designing flexibility of a key board device having a plurality of key switch devices, and easily realizing light weight.例文帳に追加

支持プレートに係止部を形成する場合と比較してプレス用金型を必要とすることなく、もってキースイッチ装置の製造コストを格段に低減可能であるとともに、複数のキースイッチ装置を有するキーボード装置の設計上におけるフレキシビリティを大きくすることが可能であり、また、容易に軽量化を図ることが可能なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In a cellphone 10, biological data recognized by a voice recognition processing part 105 or the like and information such as a cellphone number and production number different for every cellphone, are coded in a data ciphering processing part 109 and transmitted to a locking/unlocking device 30 through a cellphone network 20 or directly.例文帳に追加

携帯電話機１０では、データ暗号化処理部１０９において音声認識処理部１０５等により認識された生体データおよび携帯電話番号や製造番号等の携帯電話機毎に異なる情報を符号化し、通信制御部１１０により携帯電話回線網２０を介してまたは直接施解錠装置３０に送信する。 - 特許庁

When the brake fluid pressure to a wheel cylinder is increased at the pressure increasing rate for the low-μ road surface during the anti-skid control, the brake fluid pressure reduction time is limited so that the reduction in the brake fluid pressure to the wheel cylinder in the next control cycle becomes necessary minimum in locking or unlocking the wheels.例文帳に追加

アンチスキッド制御中に低μ路面用の増圧レートによりホイールシリンダへのブレーキ液圧の増圧が行われた場合には、次の制御サイクルで行われるホイールシリンダへのブレーキ液圧の減圧量を車輪のロック又はロック傾向が解除されるのに必要最小限の減圧量となるべくブレーキ液圧の減圧時間を制限するようにしている。 - 特許庁

Consequently, nonconformity to fasten the nut for locking is solved after fastening the fastening nut on a looseness preventive bolt in fastening these nuts on the looseness preventive bolt.例文帳に追加

本発明のダブルナット締付工具１０は、締付用ナットＮ１を保持する略筒状のクラッチ部１１と、このクラッチ部１１上に軸芯を共有して配置され且つ緩み止め用ナットＮ２を保持する略筒状のソケット部１２と、クラッチ部１１とソケット部１２が相対回転可能に収納されたハウジング１３とを備え、ソケット部１２をクラッチ部１１とは独立回転可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a locking nut, engaged with a bolt to rotate relatively to the bolt, not requiring a special tool to simplify the operation, having no fear of damaging a bolt male screw part to obstruct a practical use, displaceably detent-locked in a designated position on the bolt with high reliability, and used in various fields.例文帳に追加

ボルトに螺合して該ボルトに対し相対的に回転可能であるとともに専用の工具を要することなく、それだけ簡単な操作で、且つ、ボルト雄ねじ部を実用上差し支えるほど傷付ける恐れなく、該ボルト上の所定位置に、位置替え可能に、信頼性高く回り止めロック可能であり、各種分野に利用できる構造簡単なロックナットを提供する。 - 特許庁

A passive mode-locked semiconductor laser 10 is equipped with a gain region 17 for generating an induced emission light, and a saturable absorption region 18 for partially absorbing an induced emission light for mode-locking the induced emission light generated by the gain region 17, where the regions 17 and 18 are provided between a pair of clad layers 12 and 13.例文帳に追加

一対のクラッド層１２および１３間に形成された誘導放出光を生成するための利得領域１７および該利得領域で生成された誘導放出光のモード同期のために誘導放出光を部分的に吸収するための可飽和吸収領域１８を備える受動モード同期半導体レーザ１０。 - 特許庁

The striker 14 is projected to the car compartment side of the upper edge 8 of the glove box opening 2, so that the inexpensive locking means 15 can be used, a projection cover portion 10 for covering the upper part of the projecting striker 14 is extended out of the upper edge 8 of the glove box opening 2 to improve the appearance and secure the large storing space.例文帳に追加

グローブボックス開口２の上辺部８より車室側にストライカ１４を突出させて配設することにより、安価なロック手段１５を用いることができるようにし、かつその突出したストライカ１４の上部を覆う突出覆部１０をグローブボックス開口２の上辺部８から延出して見栄えを良くするとともに大きな収容スペースを確保した。 - 特許庁

A shutter frame body 9 having guide rails 16 on both sides is rotatable with the end section on a shutter case 13 side as the center, a projected arm 21 holding the inclinations between the guide rails and a skeleton is provided and, at the same time, a locking means 27 fixing the guide rails is provided in a state to adhere the guide rails to the skeleton side.例文帳に追加

ガイドレール１６を両側に有するシャッタ枠体９がシャッタケース１３側の端部を中心に回転可能であり、前記ガイドレールと躯体間にガイドレールの傾斜を保持する突出しアーム２１が設けられると共に前記ガイドレールが躯体側に密着した状態で該ガイドレールを固定する施錠手段２７が設けられた。 - 特許庁

The plate valve pawl 30a for the pipe joint comprises a shell portion 33a having a guide hole 34a in the center, a plurality of arm portions 32a formed at the peripheral edge of the shell portion and bent at a bent portion 36a to one side, and a spring locking portion 31a bent to the opposite side to the arm portions.例文帳に追加

ガイド穴３４ａを中央に有する胴部３３ａと、該胴部の周縁に形成して屈曲部３６ａで一側へ折り曲げた複数のアーム部３２ａと、該アーム部と反対側に折り曲げたスプリング係止部３１ａとを具備する管継手の板金バルブ爪３０ａにおいて、アーム部と胴部の少なくとも一方に補強構造を設ける。 - 特許庁

The sliding of the seat relative to the lower rails with the power of the motor 14 is made practicable to be secured by locking and coupling the terminations of the first flexible towing member 16-1 and the second flexible towing member 16-2 with the floor side member in the same row position as the mating front and rear ends of the lower rails 20 (L and R).例文帳に追加

そして、この第１可撓性主動牽引部材１６−１および第２可撓性主動牽引部材１６−２の端末を、ロアレール２０（Ｌ，Ｒ）の前後対応端部との同列位置で床体側部材に対してそれぞれ係止、連結することにより、モータ１４の動力による、ロアレールに対するシートのスライドを確保可能としている。 - 特許庁

The block 6 comprises a concrete block body 7, and a rubber base 8 which the block body 7 is mounted on and can be locked to the ground 5 by the locking means 4.例文帳に追加

車道１と歩道２との区分又は車止め用の手段として機能すべく、係止手段４を用いて地面５に係止可能なブロック６を有して成る境界ブロックＡであって、ブロック６が、コンクリート製のブロック本体７と、ブロック本体７が載置固定され、かつ、係止手段４によって地面５に係止可能なゴム製の基礎部８とで構成される。 - 特許庁

A packaging device 1 is provided with two packaging members 2 comprising expansion frames 3 and an elastic film 4 expanded thereby, a locking lever 10 to keep two expansion frames 3 in an abutted or close condition, and a surrounding frame 5 to surround the outside of the elastic film 4 to be expanded when pressed against an article A.例文帳に追加

包装装置１は、展張枠３とそれに展張された弾性フィルム４とからなる包装部材２を二つと、二つの展張枠３を両者が当接又は近接した状態に保持する係止レバー１０等と、物品Ａに押し当たったときに張出変形する弾性フィルム４の外側を包囲する包囲枠５とを備えている。 - 特許庁

In the sputtering target (80), particularly for sputter depositing a target material onto large rectangular panels, a plurality of target tiles (32) are bonded to a backing plate (34) in a two-dimensional non-rectangular array such that the tiles meet at interstices (84) of no more than three tile, thus locking the tiles against excessive misalignment during bonding and repeated thermal cycling.例文帳に追加

特に、ターゲット材料を大きな長方形パネルにスパッタ堆積するためのスパッタリングターゲット(80)において、複数のターゲットタイル(32)が二次元の非長方形アレイにおいてバッキングプレート(34)に接合され、タイルは３つ以下のタイルの間隙(84)で合流し、従って、接合中及び繰り返しの熱サイクル中に過剰な不整列に対してタイルをロックする。 - 特許庁

Further, the central control board cover 45 into which a flange portion 602 of the connector cover 600 is inserted, is fixedly retained with a rivet cap 610 including fixing and locking pawls 601b and 610c engaged with a surface facing a central control board 46 of the connector cover 600.例文帳に追加

さらに、コネクタカバー６００のフランジ部６０２を、中央制御基板カバー４５内に挿入した状態で、制御基板カバー４５を挿通し、かつコネクタカバー６００の中央制御基板４６に臨んだ面部に係合する固定係止爪６０１ｂ，６１０ｃを備えたかしめキャップ６１０によって、中央制御基板カバー４５に抜け止め固定する。 - 特許庁

This power tool involves the housing having a housing thread, an electric motor, an electric circuit connected to the motor, the power cord detachably connectable to the housing, which is connected to a power supply and the circuit for connection of the circuit with the power supply, and a lock assembly locking the power cord to the housing and the circuit.例文帳に追加

本発明の電動工具は、ハウジングねじを形成するハウジングと、電気モータと、該モータに接続された電気回路と、ハウジングに着脱可能に連結できる電源コードとを有し、該コードは電源および回路に接続されて、回路を電源に接続でき、更に、電源コードをハウジングおよび回路にロックするロック組立体を更に有している。 - 特許庁

To provide a backing fitting in a frame which is capable of pushing its content corresponding to its thickness, yet has a neat design with little recesses/projections viewed from the back side, capable of firmly locking the content despite a simple setting, is attached at optional positions by appropriate number as necessary and is free from the restriction in the width, namely the horizontal length.例文帳に追加

内容物をその厚みに対応して押さえ得るにもかかわらず、裏面から見て凹凸が少なく意匠的にすっきりしており、また、簡易にセットできるにもかかわらずしっかりとロックでき、また、任意の位置に適数、必要なだけ取りつけ得ることはもちろん、幅つまり横長が限定されることのない額縁における裏板固定具を提供する。 - 特許庁

The cosmetic container comprises a main body 1 having a space charged with cosmetic, a lid body 2 swingably supported by the main body 1 with pivoting pins 5, and a locking pawl 5a provided on an end of the pivoting pin 5 locked with the main body 1 or the lid body 2 for preventing the pivoting pin 5 from coming off.例文帳に追加

化粧料の充填空間を有する容器本体（１）と、この容器本体（１）に枢支ピン（５）を介して揺動可能に支持される蓋体（２）とを備えた化粧料容器において、前記枢支ピン（５）の先端に、容器本体（１）又は蓋体（２）の何れか一方に係止され該枢支ピン（５）の抜け落ちを防止する係止爪（５ａ）を設ける。 - 特許庁

By interlocking opening-closing operation of the plurality of clamp units 20 and 22 by a link mechanism 24 constituted by connecting respective lock arms 28 of the clamp units 20 and 22 by a link bar 30, locking and unlocking operation of the plurality of clamp units 20 and 22 to the respective parts 10 and 12 of the divided panel can be simultaneously performed.例文帳に追加

また、複数のクランプユニット２０、２２の開閉動作を、クランプユニット２０、２２の各々のロックアーム２８をリンクバー３０によって連結して構成されたリンク機構２４で連動させることにより、分割されたパネルの各部位１０、１２に対する複数のクランプユニット２０、２２のロック・アンロックの操作を、同時に行うことが可能となる。 - 特許庁

The electronic key system of a vehicle carries out the locking/unlocking of a vehicle door through the transmitting and receiving of a request signal and a response signal between a portable machine 20 for transmitting the response signal and a device on a vehicle side which periodically transmits the request signal requesting the response signal to the portable machine 20 and receives the response signal.例文帳に追加

この車両の電子キーシステムは、応答信号を送信する携帯機２０と、携帯機２０に応答信号を要求するリクエスト信号を周期的に送信するとともに、応答信号を受信する車両側装置との間で、リクエスト信号及び応答信号の送受信を通じて車両ドアのロック／アンロックを実行する。 - 特許庁

According to the structure of the tool holding device, a tool holder has an engaging member arranged therein, which is rotatable between a locking position that inhibits a tool retainer from rotating and a lock-releasing position that allows the tool retainer to rotate, when the tool retainer assumes a tip tool holding position.例文帳に追加

ツールリテーナが先端工具の保持位置にあるとき、ツールリテーナの回動を阻止するロック位置と回動を許容する解除位置との間で回動可能な係止部材をツールホルダに設け、該係止部材がツールリテーナの解除位置にあるとき、係止部材に設けられた係止面がツールリテーナ及びツールホルダの両部材から離間するようにする。 - 特許庁

To provide molded articles such as lidded medical equipment container, lidded disposable physics/chemistry testing instrument, lidded and hollowed sterilized slide glass, monolithic molded eyeglasses, windowpane with unevenness, character or pattern, frame or locking device, illuminator cover, tableware, roof tile and helmet which are made of a PET resin showing outstanding pliability, transparency, radiation resistance, impact resistance and the like.例文帳に追加

柔軟性、透明性、放射線耐性、耐衝撃度等に優れたＰＥＴ樹脂を用いた、蓋付き医療器具容器、蓋付き使い捨て理化学試験器具、蓋及び窪み付き滅菌済スライドグラス、一体成型眼鏡、凹凸や文字、模様付き、枠や施錠器具付き窓ガラス、照明器具カバー、食器、瓦屋根、ヘルメット等の成型品を提供する。 - 特許庁

To provide a "navigation system with emergency evacuation mode" that informs a driver of information on the position of a vehicle etc., when a rescue worker etc., moves the vehicle to another place after the driver takes refuge in emergency without locking the doors with a vehicle key inserted in case of occurrence of a nearby large-scale disaster during driving of the vehicle.例文帳に追加

車を運転している時に近くに大規模災害が発生し、緊急避難を行う時に、車のキーを差したまま、またドアロックをせずに避難する際、その後救急隊員等がその車を他の場所に移動した時にその位置等の情報等をドライバーに知らせることができるようにした「緊急避難モード付ナビゲーションシステム」とする。 - 特許庁

On the other hand, when the read information is that indicating authorization of maintenance work in the hoistway, by inserting the unlocking key 4 into the gap between the landing door 1 and the jamb 2 and pushing it upward, the lock of the locking mechanism of the landing door 1 is released, and the worker can open/close the landing door 1 manually.例文帳に追加

一方、読み取った情報が、昇降路内での保守点検作業の許可を示す情報でない場合には、乗り場ドア１と三方枠２の隙間に解錠鍵４を挿入して上方に突き上げることで、乗り場ドア１の施錠機構による施錠が解除され、作業員は、乗り場ドア１を手動で開閉することができる。 - 特許庁

This planting device for rice transplanter has a planting claw on a rotary case wherein the tip of an adjusting screw for adjusting installation posture of the planting claw to the rotary case is projected from a side of the planting claw so as not to be put with a locking nut thereon, and a groove formed on the tip and a groove for an O-ring formed midway of the adjusting claw.例文帳に追加

ロータリーケースに植付爪ケースが取り付けられた田植機の植付装置において、植付爪ケースのロータリーケースに対する取付姿勢を調節する調節ネジの端部を、ロックナットが嵌められない程度に植付爪ケースの側方から突出させるとともに、その端部に溝を形成し、調節ネジの中途部にＯリング溝を形成する。 - 特許庁