「locking」に関連した英語例文の一覧と使い方(502ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly reliable wire-to-board connector that achieves firm locking between a housing of a first connector and a housing of a second connector, surely maintains a fitting state between the first connector and the second connector, suppresses wear of members constituting a lock mechanism, facilitates a fitting operation between the first connector and the second connector, and achieves the reduction in occupying space.例文帳に追加

第１コネクタのハウジングと第２コネクタのハウジングとを強固にロックすることができ、第１コネクタ及び第２コネクタの嵌合状態を確実に維持することができ、ロック機構を構成する部材の摩滅を抑制することができ、かつ、第１コネクタと第２コネクタとの嵌合操作を容易に行うことができ、専有スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

When a scattering preventive plate 40 is removed, the state of the scattering preventive plate 40 held by a movable surface 55 and an abutting surface part 54 is released by manually moving the movable surface 55 with restitution power and the lower end of the scattering preventive plate 40 is extracted from a locking groove 41, so that the scattering preventive plate 40 is taken out to a collection passage 6 or 21 side.例文帳に追加

飛散防止板４０を取り外す際には、復元力を有する可動面５５を手作業によって可動して可動面５５及び当接面部５４による飛散防止板４０の挟持状態を解除して、飛散防止板４０の下端部分を係止溝部４１から抜き取ることにより、回収通路６，２１側へ取り出す。 - 特許庁

A main body is provided which is formed by fixedly positioning two plates each having a press portion to have vertical spaces, a turnable plate having a press portion is positioned so that it can be turned and inserted into the gap, and means for pressing/locking the turnable plate to the main body is provided, so that a container can be pressed/held between opposed press portions.例文帳に追加

押圧部を有する二枚の板を上下に間隙を有して固定位置させてなる主体を設け、押圧部を有する回動板を前記間隙内に回動挿入可能に位置させるとともに、主体に対する回動板の押圧係止手段を設けることにより、対向する押圧部間に容器を押圧保持可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, while a flange part 602 of the connector cover 600 is inserted in the central control board cover 45, the connector cover 600 is fixed to the central control board cover 45 by a fixing cap 610 comprising locking claws 610b, 610c inserted through the control board cover 45 and engaged with a surface part, facing the central control board 46, of the connector cover 600.例文帳に追加

さらに、コネクタカバー６００のフランジ部６０２を、中央制御基板カバー４５内に挿入した状態で、制御基板カバー４５を挿通し、かつコネクタカバー６００の中央制御基板４６に臨んだ面部に係合する固定係止爪６０１ｂ，６１０ｃを備えた固定キャップ６１０によって、中央制御基板カバー４５に抜け止め固定する。 - 特許庁

The brake disk includes a planar plate-like annular braking disk 10 brought into pressure contact with a brake pad of a brake device 3, and a hub disk 20 arranged inside the braking disk 10, and recesses 5 facing the sensor 6 of the anti-locking brake device (ABS) are formed at a fixed interval along a circumferential direction on a surface of the braking disk 10 or the hub disk 20 by mechanical machining.例文帳に追加

ブレーキ装置３のブレーキパッドが圧接される平板環状の制動ディスク１０と、制動ディスク１０の内側に配置されたハブディスク２０とを有し、制動ディスク１０又はハブディスク２０の表面に、アンチロックブレーキ装置のセンサ６が対面可能な凹部５を機械加工により周方向に一定間隔おきに形成した。 - 特許庁

A projecting/retracting operation of a dead bolt 3 is detected by a limit switch 7 for detecting the rotation operation of a thumb-turn 5, and the output history of the limit switch 7 is stored after classification into normal unlocking cases and the cases except the former ones by a memory program of a microcomputer 9, by which locking/unlocking history information can be acquired even if unlocking is performed by any means.例文帳に追加

デッドボルト３の出没動作を、サムターン５の回動動作を検出するリミットスイッチ７で検知し、このリミットスイッチ７の出力履歴をマイクロコンピュータ９の記憶プログラムで、正常に解錠されたものと、それ以外のものとに仕分けして記憶することにより、いかなる手段で解錠されても解錠履歴が分かるようにした。 - 特許庁

Also, when an operator presses a lever 57 inside in a lateral direction against the pressure of a spring not shown in a state where the inverter unit 5 is attached to the housing 2, a pressing piece 54 is moved inside in a lateral direction linked with the oscillation of the lever 57, and the lower end part 54C comes off from the through-hole and the engagement with the locking member 22E is released.例文帳に追加

また、インバータユニット５がハウジング２に装着されている状態において、作業者が図示せぬばねの押圧力に抗してレバー５７を左右方向内側に向けて押すと、レバー５７の揺動に連動して押圧片５４が左右方向内側に移動して、下端部５４Ｃが貫通孔から抜けて係止部材２２Ｅとの係合が解除される。 - 特許庁

On a face along a given direction of a pair of rectangular holes 22 of the coupling part 20 and a pair of locking pieces 32 inserted into and locked to a pair of rectangular holes 22 of the cap part 30, a concave part 24 and a convex part 34 structuring a slide position deciding means for deciding a slide stop position of the cap part 30 to the coupling part 20 are provided.例文帳に追加

カップリング部２０の一対の矩形孔２２と、キャップ部３０の一対の矩形孔２２に挿入係止される一対の係止片３２との所定方向に沿った面には、キャップ部３０のカップリング部２０に対するスライド停止位置を決定するスライド位置決定手段を構成する凹部２４および凸部３４が設けられている。 - 特許庁

The rear-drive vehicle includes: the self-locking differential 9; a regulating device 24 for regulating a lock percentage %L of the differential 9; a plurality of sensors for real-time detecting dynamic parameters of the vehicle; and a central control unit 15 for controlling the regulating device 24 to regulate the lock percentage %L of the differential 9 as a function of the dynamic parameters of the vehicle.例文帳に追加

後輪駆動の車両は、セルフロック差動部９と、この差動部のロックパーセンテージ％Lを調整する調整装置２４と、車両の動的パラメータをリアルタイムで検出するための複数のセンサーと、車両の動的パラメータの関数として差動部９のロックパーセンテージを調整するように調整装置を制御する中央制御ユニット１５とを有している。 - 特許庁

That is, a short circuit of the motor wiring is determined before the motor is locked by utilizing such a property that, in a state that the motor wiring is not short-circuited, the controlled value may exceed the overcurrent reference value when the motor is locked, but a possibility that the controlled value exceeds the overcurrent reference value is low in a state that the motor is not locked (within the non-locking period).例文帳に追加

つまり、モータ配線がショートしていない場合、モータがロックされると被制御値が過電流基準値を超える可能性があるが、モータがロックされていない状態（非ロック期間内）においては被制御値が過電流基準値を超える可能性が低いという特性を利用して、モータがロックされる前に、モータ配線のショートを判断する。 - 特許庁

The bottle holder includes: a clip A1 hanging an inserting and locking piece 11 for hanging on the back face of a supporting substrate 10; and a bottleneck fixing part A2 continuously provided with the clip A1, and removably fitting and fixing the mouth neck 52 of the hanging bottle C, and also includes an easily rotatable means for easily separating the cap D fitted to the mouth neck 52 of the bottle C.例文帳に追加

支持基板10の裏面に吊り下げ用の挿入係止片11を垂設したクリップ部A1と、クリップ部A1に連設するとともに、吊り下げるボトルＣの口頸部52を着脱可能に嵌合固定させるボトルネック固定部A2とを備えたボトルホルダーであって、ボトルＣの口頸部52に嵌合したキャップＤを容易に離脱するための易回動手段を備えている。 - 特許庁

In the pipe joint, seal parts are formed at least at three or more points between the tip 13 of the plug and the inner cylinder 6, between a portion at the tip side rather than the penetration hole 52 of the main cylinder 5 and the plug 1, and between the locking member 8 and the internal peripheral end of the penetration hole 52 while the plug 1 and the socket 4 are connected to each other.例文帳に追加

この管継手は、プラグ１とソケット４とが接続された状態で、プラグ先端部１３と内筒体６との間、及び主筒体５の貫通孔５２よりも先端側の部分とプラグ１との間、及び前記ロック用部材８と貫通孔５２の内周端との間の少なくとも３箇所以上でシール部が形成されている。 - 特許庁

The locking member 201 is formed at such a position that the telescopic extension pipe 104 can be inclined until an angle formed by a surface to be cleaned and the axial direction of the telescopic extension pipe becomes a predetermined angle within the range of 1 to 3.5 degrees by turning a joint pipe connected to the telescopic extension pipe in a state in which the opening of a suction port body 105 faces the surface to be cleaned.例文帳に追加

係止部材２０１を、吸口体１０５の開口部が被清掃面に対向した状態において、伸縮延長管１０４に接続された継手管の回動によって被清掃面と伸縮延長管の軸方向とのなす角度が１〜３.５度の範囲内の所定の角度になるまで伸縮延長管が傾斜可能な位置に形成した。 - 特許庁

The page turn-over support implement is characterized by including: a gripping part 3 which can be held by fingers; a turn-over body 1 having an adhesion section 4 arranged at the end of the gripping part 3; a support member 5 removably supporting the turn-over body 1; and a clip object 2 having a locking part 6 which can be locked with a sheet-like object S.例文帳に追加

頁捲り支援具において、手指で掴むことが可能な把持部３、及び把持部３の先端部に装備される粘着部４を備える捲り体１と、捲り体１を取外し可能に支持する支持部５、及びシート状体Ｓに係止可能な係止部６を備えるクリップ体２とを有して成ることを特徴とする。 - 特許庁

A hidden lock 36 switches a latch-locked state that an engaging portion 69 is engaged with engaging recesses 27A and 27B of a binding metal 21 for fixing the latch 4, and a latch-unlocked state that the binding metal 21 is disengaged from the engaging recesses 27A and 27B so as to make the latch 4 turnable by making a key 60 engaged with a key locking portion 45 and turning it.例文帳に追加

忍錠３６は、鍵係止部４５に鍵６０を係合させて回転することで、係合部６９が止金２１の係合凹部２７Ａ，２７Ｂと係合して掛金４を固定する掛金ロック状態と、止金２１の係合凹部２７Ａ，２７Ｂとの係合を解除して掛金４が回転可能となる掛金開放状態とを切り替える。 - 特許庁

The locking mechanism 1 of a connector includes a case 2 preparing the connector receiving section 22 fitted to the connector 10, a cover 3 turnably mounted on the case 2, and a turning guide member 9 for turning the cover 3 so as to push the connector 10 to the connector receiving section 22 when the connector 10 is half-fitted to the connector receiving section 22.例文帳に追加

コネクタのロック機構１には、コネクタ１０が嵌合されるコネクタ受け部２２が設けられたケース２と、ケース２に回動可能に取り付けられたカバー３と、コネクタ１０がコネクタ受け部２２に半嵌合している際に、コネクタ１０をコネクタ受け部２２に押し込むようにカバー３を回動させる回動ガイド手段９と、が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, even when a skirt portion 30f of the sealing member 30 and a side wall 20d of the sealing member 20 are bored with through-holes by a drill or the like, the sealing fitting 11 is prevented from being removed, since the locking pawl 11c is not allowed to be pressed toward a plate portion 11a by a linear body, such as a piano wire, inserted from the through-holes.例文帳に追加

よって、封印部材３０のスカート部３０ｆおよび封印部材２０の側壁２０ｄへドリル等により貫通孔が穿設された場合にも、貫通孔から挿通されたピアノ線等の線状体により係止爪１１ｃを板部１１ａ側に押圧することができないので、封印金具１１が取り外されることを防止することができる。 - 特許庁

The locking mechanism 1 of a damper 105 that closes a foreign substance ejection port of a twin-shaft crusher includes a lock pin 3 slidably disposed on a fixing member 2 in a crusher chamber 103 side, and a pin insertion hole 5 formed in a damper 105 side, and is rendered into a locked state by pushing out the lock pin 3 by a hydraulic cylinder 6 to insert it into the pin insertion hole 5.例文帳に追加

二軸破砕機の異物排出口を封鎖しているダンパー１０５のロック機構１は、破砕室１０３の側の固定部材２にスライド可能に配置したロックピン３と、ダンパー１０５の側に形成したピン差込穴５とを備え、油圧シリンダ６によってロックピン３を押し出してピン差込穴５に差し込むことによりロック状態になる。 - 特許庁

When the setting lever 14 is set to the set position PS0 according to the in-and-out of the winding stem 12, the button lock lever 70 is set to the locking position Q0 to prevent the displacement of a button 11, and when the setting lever 14 is set to the release position PS1, the button lock lever 70 is set to the unlocking position Q1 to allow the displacement of the button 11.例文帳に追加

巻真１２の出し入れに応じて、設定レバー１２が設定位置ＰＳ０に設定されるとボタンロックレバー７０がロック位置Ｑ０に設定されてボタン１１の変位を妨げ、設定レバー１４が設定解除位置ＰＳ１に設定されるとボタンロックレバー７０がロック解除位置Ｑ１に設定されてボタン１１の変位を許容する。 - 特許庁

In the pipe joint, a pipe joint body 10 is formed of a synthetic resin, and a screw member 20 is formed of a metal, outer circumferential grooves 13, 23 are formed in the pipe joint body 10 and the screw member 20, respectively, and the pipe joint body 10 and the screw member 20 are not separated from each other by fitting a fit-locking member 40 such as a C-shaped ring in the grooves.例文帳に追加

管継手本体１０を合成樹脂で成形し、ねじ部材２０を金属で形成し、管継手本体１０とねじ部材２０それぞれに外周溝１３，２３を有し、その溝にＣ型リング等の嵌合係止部材４０を嵌め込むことで管継手本体１０とねじ部材２２０が分離しないようにする管継手。 - 特許庁

After the locking piece 21, folding portion 22 and through portion 23 are caused to pass through a through-hole 16 from between the holder 14 and holder 15 in this order, the through portion 25 is caused to pass through a through-hole 17 from between the holder 14 and holder 15 while the cover member 2 is rotated, thus the intermediate portion 24 being disposed to the front side of the operating button 113.例文帳に追加

係止片２１、折曲部２２及び貫通部２３を保持部１４と保持部１５との間から貫通孔１６にこの順に貫通させた後、カバー部材２を回転させつつ貫通部２５を保持部１４と保持部１５との間から貫通孔１７に貫通させ、中間部２４を操作ボタン１１３の前面側に位置させる。 - 特許庁

This grommet 11 laid between a vehicle body panel P1 and a closable door panel P2 is provided with an elongate bellows cylinder part 12 through which wire harness is inserted, and locking parts 13, 14 to both panels Pi, P2, at both ends of the bellows cylinder part 12.例文帳に追加

車体パネルＰ１と開閉可能なドアパネルＰ２との間に架設されるグロメット１１であって、内部にワイヤハーネスが挿通される細長い蛇腹筒部１２と、該蛇腹筒部１２の両端に上記両パネルＰ１、Ｐ２への係止部１３、１４とを備え、ドアパネルＰ２が閉鎖されたとき上記蛇腹筒部１２が二つ折りに折り畳まれるようにしたものに関する。 - 特許庁

To provide a connector device for a pressure medium pipe line, capable of being firmly fixed without using an additional structural member by providing the connector device composed of a casing and a plug insertable into the casing, with a holding means for allowing the plug to be engaged with a locking edge part formed on the casing from its back by shape connection.例文帳に追加

圧力媒体管路のためのコネクタ装置であって、ケーシングと、該ケーシングに差し込み可能なプラグとが設けられており、該プラグが前記ケーシングに形成された係止縁部に形状接続で背面から係合する保持手段を有している形式のものを改良し、付加的な構成部材の必要がなくても確実な固定が得られるようなものを提供する。 - 特許庁

To enhance a crime preventing effect in an auxiliary lock for sliding door constituted so as to be fixed to a sliding door by operating an operating body in one direction to separate a movable part from a fixed-side locking piece, and release the fixation by operating the operating body in the other direction to approach the movable part to the fixed part.例文帳に追加

操作体を一方向に操作して固定側係止片に対して可動部を離反動作させることで、引き戸に固定され、操作体を他方向に操作して固定部に対して可動部を接近動作させることで、前記固定が解除されるように構成した引き戸用補助錠において、防犯効果を高め得るように考慮する。 - 特許庁

An initial movement period until the movable core 12 moves by the distance δ since shortly after the solenoid is turned on is in an idling state, the connection mechanism 13 is changed over to a connection state after the movable core 12 attains a sufficient speed, and the lock pin 4 starts the movement to an unlocking position 4B from a locking position 4A by the movable core 12.例文帳に追加

ソレノイド１１をオンして可動鉄心１２が距離δだけ移動するまでの初動期間は無負荷状態にあり、可動鉄心１２が十分な速度になった後に連結機構１３が連結状態に切り替わり、可動鉄心１２によってロックピン４がロック位置４Ａからロック解除位置４Ｂに向けて移動を開始する。 - 特許庁

An oscillating gear 17 positioned between both drive transmission gears and for transmitting drive force from the drive source by being selectively meshed with both drive transmission gears by the oscillation of the oscillation member is attached to the switching member 13, and a locking means 28 fixes the switching member in a state where the oscillating gear is engaged with one of both drive transmission gears.例文帳に追加

切換部材１３には、両駆動伝達ギアの間に位置して、切換部材の揺動により両駆動伝達ギアと選択的に歯合して駆動源からの駆動力を伝達する揺動ギア１７が取り付けられ、ロック手段２８が、揺動ギアが両駆動伝達ギアのいずれかに歯合している状態で切換部材を固定する。 - 特許庁

Joining of this bar 14 and the furring strips 16, is performed by locking claw parts 31A and 31B on a return part 39 of a cutout 38, by fitting the claw parts 31A and 31B in the cutout 38, by deflecting a plate part 26 of the flexible bar 14, and can be thereby performed more easily than a conventional exterior material fixture.例文帳に追加

このバー１４と胴縁１６との結合は、可撓性を有するバー１４のプレート部２６を撓ませて、切り欠き３８に爪部３１Ａ，３１Ｂを嵌め込むと共に、その爪部３１Ａ，３１Ｂを切り欠き３８の返し部３９に係止することによりおこなわれるため、従来の外装材取付具に比べて容易におこなうことができる。 - 特許庁

The belt transmission device has a locking device equipped with at least two gears 1 and 2, the gears 1 and 2 have lock elements, the lock elements abut on each other when the gears 1 and 2 are rotated at the predetermined number of rotation based on the predetermined transmission ratio of the two gears 1 and 2, and the motion of the gears 1 and 2 is locked thereby.例文帳に追加

ベルト伝動装置において、少なくとも２つの歯車１，２を備えたロック装置が設けられており、これらの歯車１，２が、ロックエレメントを備えており、これらのロックエレメントが、２つの歯車１，２の所定の伝達比に基づいて、歯車１，２が所定の回転数を回転すると互いに当接し、かつ歯車１，２の運動をロックするようになっている。 - 特許庁

A warning sound generator which can generate a plurality of electrical warnings with varied sound volumes and qualities is adopted; a switch and a speaker are connected to each electric circuit; a warning sound generator and a battery are located inside handcuffs with a lock mechanism, and the handcuffs have a turning ratchet mechanism for grasping hands or the like by locking or unlocking as required.例文帳に追加

警告音発生器は電気的に音量音質の異なる複数の警告音を発生するものを採択し、電気回路ごとにスイッチとスピーカーを備え、ロック機構を付設して成る警告音発生装置を電池とともに手錠に収め、手錠は手等をとらえる回動杆をラチェット機構により施錠解錠自在としたものである。 - 特許庁

A drain pipe locking protrusion 19 preventing mutual displacement of the soil chamber body 10 and the drain pipe by pressure contact with the outer peripheral face of the drain pipe fitting-connected, is formed at the inner peripheral face of the inflow side socket 12 and outflow side socket 13 connecting the inflow side drain pipe and the outflow side drain pipe.例文帳に追加

汚水桝本体10の排水本管系の流入側排水管と流出側排水管とを接続する流入側受口部12と流出側受口部13との内周面に、嵌合接続した排水管の外周面に圧接して汚水桝本体10と排水管との相互のずれを防止する排水管抜け止め突起19を形成する。 - 特許庁

A power supply control circuit includes a MOSFET 61 connected between a DC power supply 10 and a load circuit 31, connected so that a body diode D30 formed between a drain and a source to be forward direction, and a locking circuit 62 for maintaining ON state of the MOSFET 61 for prescribed time during stoppage of feeding from the DC power supply 10.例文帳に追加

直流電源１０と負荷回路３１との間に接続され、ドレインとソース間に形成されるボディダイオードＤ３００が順方向となるように接続されたＭＯＳＦＥＴ６１と、前記直流電源１０からの給電停止時に前記ＭＯＳＦＥＴ６１のオン状態を所定時間維持する保持回路６２を備えている。 - 特許庁

The lock part 40 of an attaching plate 24 side for locking an eject lever 35 attached to the outside of a holder 18 slidably is formed not by bending but by drawing, an engaging hole 45 having both ends constituting a ratchet part closed is formed on its root side, and a slope 52 is formed thereon, thereby attracting the eject lever 35.例文帳に追加

ホルダ１８の外側部に摺動可能に取付けられているエジェクトレバー３５をロックする取付け板２４側のロック部４０を曲げ加工ではなく絞り加工によって形成し、その根元側にラチェット部を構成する両端が閉じた係合孔４５を形成するとともに、その上側に傾斜面５２を形成し、エジェクトレバー３５を呼込むようにする。 - 特許庁

When a vehicle travelling state such as the release of a handbrake and gear shift movement is detected after the rear column member 5 is returned to a normal tilt adjusting range (about ±10°), the pin 25a of a solenoid 25 provided in the rear column member 5 enters in the locking hole 12b of a tilt adjusting lever 12 and locks the lever 12.例文帳に追加

後部コラム部材５が通常の運転時チルト調整範囲（約±１０度）に戻った後、車両を走行する状態、例えば、サイドブレーキの解除、変速シフトの移動などを検出した場合には、後部コラム部材５に設けたソレノイド２５のピン２５ａがチルト調整レバー１２のロック用孔１２ｂに進入して、チルト調整レバー１２をロックする。 - 特許庁

This electric lock system 1 comprises personal electric locks 3 each disposed for each unit of a building as an electric lock for discriminating the validity of the authentication information stored in a user card 4 held by a user and locking and unlocking a lock only when it is normally authenticated; and a common electric lock 2 disposed at the common part of the building.例文帳に追加

電気錠システム１は、利用者が所持する利用者用カード４に記憶された認証情報の正当性を判別し、正常に認証したときのみ錠前を施解錠する電気錠として、建物の各戸別毎に配設された戸別側電気錠３と、建物の共用部に配設された共用部側電気錠２とを備える。 - 特許庁

The stud 2 is made of a resin hardening in a temperature region below about 3°C, bites into a frozen face 62 occurring on a travel surface of a travel rail 61 at low temperatures in winter, suppresses slipping of the driving wheel 1 when driving and suppresses locking of the driving wheel 1 when braking, to secure stable traveling of the carrier truck 7.例文帳に追加

これらのスタッド２は、約３℃以下の温度領域で硬化する樹脂製のもので、冬季間の低温時に、走行レール６１の走行面に発生する氷結面６２に食い込み、駆動時には駆動輪１の空転を抑え、制動時には駆動輪１のロックを抑えることによって、搬送台車７の安定した走行を確保することができる。 - 特許庁

To provide a steering control device for vehicle capable of locking a variable transmission ratio actuator at trouble while maintaining high and correct efficiency of a variable transmission ratio mechanism, in a steering control device for vehicle provided with the variable transmission ratio mechanism making the transmission ratio variable by rotational drive of the variable transmission ratio actuator between a steering wheel and a steering gear mechanism.例文帳に追加

操舵ハンドルと操舵ギヤ機構との間に伝達比可変アクチュエータの回転駆動により伝達比を可変する伝達比可変機構を備えた車両用操舵制御装置において、伝達比可変機構の高正効率を維持しつつ故障時に伝達比可変アクチュエータをロックすることができる車両用操舵制御装置を提供することである。 - 特許庁

A password code authentication part 50 authenticates a password code inputted based on an input instruction in the state of a password code authentication mode, unlocks locking with success of authentication, instructs re-input of the password code when the authentication is unsuccessful, decides illegal use and cuts a power source when authentication is not successful prescribed number of times.例文帳に追加

暗証コード認証部５０は暗証コード認証モードの状態で、入力指示に基づいて入力された暗証コードを認証し、認証成功でロックを解除し、認証失敗で再度の暗証コード入力を指示し、所定回数連続して認証に失敗した場合に不正使用と判定して電源を切断する。 - 特許庁

A cabinet with the opening includes a shelf plate and a base at the bottom of the opening, a first rail for connecting the shelf plate and the base, and a second rail for connecting side panels of the opening and the base, and is provided with a locking portion for engaging/disengaging the shelf plate and the base with/from each other.例文帳に追加

本発明では、開口部を備えるキャビネットにおいて、前記開口部の底部に棚板と基台を備え、前記棚板と前記基台を連接する第１レールと、前記開口部の側板と前記基台とを連接する第２レールとを備え、前記棚板と前記基台とを着脱可能にする係止部を設けたことを特徴とするキャビネットを提供する。 - 特許庁

A positioning hole 147 for positioning with a locking rib of a tray section 120, and a mount insertion hole 148 of arc long hole shape where a mount screw for screwing to the tray section 120 with the positioning section as a center are provided on a circuit board 140 where a flexible board 150 integrally connected to a movable information processing section 240 is connected.例文帳に追加

移動する情報処理部２４０に一体的に接続するフレキシブル基板１５０が接続する回路基板１４０に、トレイ部１２０の係止リブで位置決めする位置決め孔１４７と、この位置決め部を中心とした円弧長孔状でトレイ部１２０にねじ止めする取付ねじが挿通する取付挿通孔１４８とを設ける。 - 特許庁

The brake control device 2 further rotates the electric motor 61 in the returning direction, adjusts the rotational position of the electric motor 61 so that the difference between the rotational position when the braking force is eliminated and the present rotational position of the electric motor 61 is within the reference rotational range, and then, regulates the rotation of the electric motor 61 by a locking mechanism.例文帳に追加

ブレーキ制御装置２はさらに電動モータ６１を戻り方向に回転させ、制動力が解消した時の回転位置と、現在の電動モータ６１の回転位置との間の差が基準回転範囲内に入るように、電動モータ６１の回転位置を調整した後、ロック機構によって電動モータ６１の回転を規制する。 - 特許庁

An operation panel 11 of the controller 6 is provided with a door lamp 15 displaying an open state of the door, a switch 16 switching the door to a continuous unlocking state and a continuous locking state, a lamp 17 displaying the continuous unlocking state, a switch 18 putting the door in a temporary unlocking state and a lamp 19 displaying the temporary unlocking state.例文帳に追加

制御器６の操作パネル１１に、扉の開けっ放し状態を表示するドアランプ１５と、扉を連続解錠状態と連続施錠状態とに切り替えるスイッチ１６と、連続解錠状態を表示するランプ１７と、扉を一時解錠状態とするスイッチ１８と、一時解錠状態を表示するランプ１９とを設ける。 - 特許庁

Torque division in a low cruising range is achieved by locking the brake L disconnectably connecting the ring gear 7 of the planetary gear set 6 located between the input shaft and the additional gear with a housing G, and in a high cruising range, a sun gear 15 of the additional gear is interlocked by the ring gear 17 of the additional gear by engaging the clutch H.例文帳に追加

低速レンジに動力配分が設けられ、入力軸と加算ギヤの間に配置された遊星歯車セット６のリングギヤ７をハウジングＧと嵌脱自在に結合するブレーキＬの締結によって動力配分が実現され、高速レンジではクラッチＨの締結により加算ギヤのサンギヤ１５が加算ギヤのリングギヤ１７によってロックされる。 - 特許庁

Thereby, the locking pin 40 is able to generate a resistance force between the socket 12 and the plug 19 that separate with great force by pressure of hydrogen gas remaining in a space S defined between a socket side shutoff valve 18 and a plug side shutoff valve 24, and the force in the separating directions of the socket 12 and the plug 19 can be alleviated.例文帳に追加

これにより、係止ピン４０は、ソケット側遮断弁１８とプラグ側遮断弁２４との間に画成された空間Ｓに残留した水素ガスの圧力により勢いよく分離しようとするソケット１２とプラグ１９との間に抵抗力を発生することができ、ソケット１２、プラグ１９間の分離方向の力を緩和することができる。 - 特許庁

During braking, the braking force in which an increment of the creep torque is added to the rear wheels RL, RR can be generated, the braking force distribution between the driving wheel and the driven wheel can be made appropriate, so that the driven wheel side can be prevented from easily having a locking tendency on the low-μ road surface.例文帳に追加

また、制動中であれば、後輪ＲＬ、ＲＲに対してクリープトルクの増加分を加算した制動力を発生させることが可能となり、駆動輪と従動輪との制動力配分が適切なものとなるようにすることができ、低μ路面等において従動輪側が簡単にロック傾向に陥ってしまうことを防止できる。 - 特許庁

If the strobe is not lighted because of incomplete charging in an optional frame in the consecutive photographing and the photographing state is clearly different before and after the photographing frame, locking of the WB gain in use is released and newly calculated as the control of the method.例文帳に追加

ストロボ連写撮影中、発光状態に変化が無い場合、最初に計算してスタックしておいたＷＢｇａｉｎを、後の撮影コマに適用するが、連写中の任意のコマで、不充完によりストロボが発光せず、撮影コマの前後で明らかに撮影状態が異なる場合、使用しているＷＢｇａｉｎのロックを解除し、新たに計算する制御を行う。 - 特許庁