「make off」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify structure and sealing and to make passage area larger by reducing the number of part items of a traction control cut-off valve and sealing.例文帳に追加

トラクションコントロール用カットバルブの部品点数およびシールを少なくして、構造およびシールの簡素化を図り、通路面積をより大きくする。 - 特許庁

To make compact in size a control substrate in an intelligent power switch unit, having a control circuit for imparting a signal for turning on and off of switching element.例文帳に追加

スイッチング素子にオンオフのための信号を付与する制御回路を備えたインテリジェントパワースイッチ装置において、制御基板の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a practical method for reliably removing a packing band from which an object to be packed has come off and to make an easy recovery.例文帳に追加

梱包バンドが被梱包物から外れたとき、空結束バンドの除去を確実にし、復旧操作が容易にできる実際的な除去方法。 - 特許庁

In the memory card 20, a front end side is cut off so as to make the width L1 of the front edge side in an insertion direction narrower than the width L2 of the opposite side.例文帳に追加

メモリーカード２０は、挿入方向先端側の幅Ｌ１が反対側の幅Ｌ２よりも狭くなるように先端側が切り欠かれている。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which can make different sounds according to soft-pedal-on-event or soft-pedal-off-event for input.例文帳に追加

入力がソフトペダルオンイベント又はソフトペダルオフイベントに応じて音色を異ならせることができる電子楽器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Upon the inputting of a signal validated from the shot ball sensor, the electromagnet 23 is turned off to make the game balls drop onto an accessory 47.例文帳に追加

発射球検知センサから有効となる信号が入力すると、電磁石２３がオフとなり遊技球が下方のクルーン４７に落下する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device which is made small-sized, and to make a connection part not come off against strong vibration even after the semiconductor device is completed.例文帳に追加

小型化された半導体装置とするとともに、半導体装置完成後の強い振動に対しても接続部が外れないものとすること。 - 特許庁

To print a plurality of recognition marks astride a perforated line in a sprocket hole cut-off part, and to make a sprocket hole not overlapped with the recognition mark.例文帳に追加

ミシン目を跨ぐようにスプロケット穴切離し部に複数の認識マークを印刷でき、スプロケット穴に認識マークが掛からないようにする。 - 特許庁

To make a connection only to an apparatus to be authenticated which has acquired authentication data off-line from an authenticating apparatus side in advance among licensed legitimate apparatuses.例文帳に追加

ライセンスされた正しい機器のうち、事前に認証機器側からオフラインで認証データを取得した被認証機器だけを接続可能にする。 - 特許庁

To seal off an edge of a plastic corrugated fiberboard so as to prevent intrusion of foreign matters and to make it beautiful and safe in handling.例文帳に追加

プラスチック段ボールの縁部を封鎖処理して、内部に異物が入ること防ぎ、美麗で、かつ、取り扱いを安全にしたものを提供すること。 - 特許庁

To make the ripple currents on the input side small by reducing the time of a plurality of transistors becoming ON or OFF at the same time.例文帳に追加

複数のトランジスタが同時にＯＮまたはＯＦＦになる時間を減少させて、入力側におけるリップル電流が小さくなるように抑制する。 - 特許庁

To provide a pull-off for a trolley cable involving no risk to make collision with a pullup member even if a pantograph passes skewing while it pushes up the trolley cable.例文帳に追加

パンタグラフがトロリ線を押し上げつつ傾斜して通過しても、引上げ部材に衝突するおそれがない曲線引金具を提供する。 - 特許庁

The substrates 1-2, 1-3 around both ends of the waveguide core 1-4 are cut off to make into a projected shape, and a connection part 1-5 is formed.例文帳に追加

導波路コア１−４の両端周辺の基板１−２、１−３を切り取って凸形状に整形し、接続部１−５を形成する。 - 特許庁

The reinforcing ring 8 is mounted so as to make a connection to the outer peripheral surface of a coil end part which is exposed by cutting off a part of the slot insulating paper 7.例文帳に追加

補強リング８は、スロット絶縁紙７の一部を切り取ることで露出したコイルエンド部の外周面に掛かる様に装着されている。 - 特許庁

To provide a car seat appliance which can make a physically disabled person get on and off a car easily and is cheap to manufacture.例文帳に追加

自動車に対して身体障害者を容易に乗降させることができるようにしたコストの安いシート装置を提供することである。 - 特許庁

A meniscus intervening between switch contact surfaces is deformed in a shearing direction to separate cross-linkage of the meniscus off, so as to make restoration from a stiction state.例文帳に追加

スイッチ接触面に介在するメニスカスをせん断方向に変形させることでメニスカスの架橋を切り離し、スティクション状態から復帰する。 - 特許庁

If charlie didn't turn off that gizmo, we'd still be getting a busy signal on that fancy phon so you better make sure you treat him real good when we get back.例文帳に追加

チャーリーがあの装置を 止めてなかったら あの洒落た電話は 通信不通のまま だから戻ったらちゃんと "ご褒美"をあげないとねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To return an output-adjusting lever of a motor to a output-stopping state at the same time as operating a both bearing type electric reel for fishing to make clutch off.例文帳に追加

魚釣用両軸受型電動リールをクラッチＯＦＦ操作すると同時にモータの出力調節レバーを出力停止状態に戻す。 - 特許庁

Thus, a user has only to extend/retract the antenna 16 to make/interrupt a call so as to eliminate the need for operations of hook-off/hook-on buttons.例文帳に追加

これにより、ユーザは、電話の入り／切りにおいて、アンテナ１６の伸縮を行えばよく、オフフックボタン、オンフックボタンの操作の必要がなくなる。 - 特許庁

Upon receiving an inputted drive signal Sd, the drive apparatus 1 repeats turning-on/off of a charging switch SW1, in a state where a discharging switch SW2 is in off-state, thereby charging the piezo-actuators P1-P4 to make them expand.例文帳に追加

駆動装置１は、駆動信号Ｓｄが入力されると、放電スイッチＳＷ２をオフした状態で充電スイッチＳＷ１のオン／オフを繰り返すことによりピエゾアクチュエータＰ１〜Ｐ４を充電させて伸長させる。 - 特許庁

This is a mechanism for forcibly moving a permanent magnet 5b, which is added to the ON-OFF changeover device of the eddy-current speed reducer to make up the eddy-current speed reducer, from the braking-ON position to the braking-OFF position.例文帳に追加

渦電流式減速装置のＯＮ−ＯＦＦ切換装置に付加され、渦電流式減速装置を構成する永久磁石５ｂを、制動ＯＮ位置から制動ＯＦＦ位置に強制的に移動させる機構である。 - 特許庁

The packed battery is provided with a forced peel-off part 12 for peel-off inspection bent so as to make a gap 13 against base metal 11 made by welding the lead plate 3 at a local part of an outer periphery edge of the lead plate 3.例文帳に追加

パック電池は、リード板３の外周縁の局部に、リード板３を溶接してなるベース金属１１との間に隙間１３を設けるように折曲してなる剥離検査用の強制剥離部１２を設けている。 - 特許庁

An image display device is provided with an off-screen reproduction discriminating means which reproduces an off-screen when a plotting request is made to make the plotting magnification equal to or greater than α times (where α>1) or equal to or smaller than β times (where β<1).例文帳に追加

描画倍率をα倍以上（α＞１）又はβ倍以下（β＜１）に変化させる描画要求があった場合にオフスクリーンを再作製するオフスクリーン再作製判定手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

Article 69 When a person who holds a claim subject to a condition subsequent effects a set-off, the person, in the interest of the bankruptcy estate, shall provide security for or make a contractual deposit of the amount of his/her debt to be extinguished by the set-off. 例文帳に追加

第六十九条　解除条件付債権を有する者が相殺をするときは、その相殺によって消滅する債務の額について、破産財団のために、担保を供し、又は寄託をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this flexible coupling 1, at least one portion of the water cut-off portion 10 which is applied to outer surface sides of one pair of structures 2, 2, while straddling its joint 20 to make water cut-off, is made of the rubber composition.例文帳に追加

可とう継手１は、一対の構造物２、２の外面側に、その目地２０にまたがった状態で当接されて止水をする止水部１０の、少なくとも一部を、上記ゴム組成物によって形成した。 - 特許庁

When the weather has recovered, on the contrary, in a the case that it is determined that the factor to make the visibility for the user infavorable has been eliminated, the auxiliary headlights 28b are automatically lighted off, or the user is urged to light them off.例文帳に追加

逆に天候が回復し、視界を不良とする要因が排除されたと判断した場合には補助前照灯２８ｂの自動消灯を行うか、あるいはユーザに対して消灯を促す報知を行う。 - 特許庁

To provide a connector connecting an FPC and a hard substrate increasing reliability by reinforcing pressurizing force to the FPC to make it harder for the FPC to come off and to make the connector user friendly for carrying out an FPC connection.例文帳に追加

ＦＰＣとハード基板とを接続するコネクタにおいて、ＦＰＣへの押圧力を強化してＦＰＣを抜け難くし、信頼性を高めると共に、ＦＰＣ接続を行うユーザでの使い勝手のよいコネクタを提供する。 - 特許庁

Further, when the oil pump 51 is driven, the solenoid opening/closing valve 57 is opened to make the oil passage 77 in the communication stage, and when the oil pump 51 is stopped, the solenoid opening/closing valve 57 is closed to make the oil passage 77 in the shutting off state.例文帳に追加

そして、オイルポンプ５１が駆動されると、電磁開閉弁５７を開いて油路７７を連通状態にし、オイルポンプ５１が停止すると、電磁開閉弁５７を閉じて油路７７を遮断状態にする。 - 特許庁

The constitution is such that at instantaneous service interruption time, the power of a microcomputer is turned off, to be turned on after resetting the instantaneous service interruption, so as to make the microcomputer restartable, and to make the main electric power unit restarted.例文帳に追加

また、瞬間停電時にはマイコンの電源をオフし、瞬間停電復帰後にはマイコンの電源をオンすることでマイコンを再起動させることができ、主電源装置が再起動できるような構成にした。 - 特許庁

Before and after a signal voltage Vsig is written, the OFF voltage of the write transistor is set to a second OFF voltage Vssws2 lower than an original first OFF voltage Vssws1 to make large the gradient of a transitional waveform at operation points of black and white signals of a write scanning signal WS.例文帳に追加

信号電圧Ｖｓｉｇの書込み前後において、書込みトランジスタのオフ電圧を本来の第１オフ電圧Ｖｓｓｗｓ１よりも低い第２オフ電圧Ｖｓｓｗｓ２にすることで、書込み走査信号ＷＳの白／黒信号に動作点における遷移波形の傾きを大きくする。 - 特許庁

To provide a bag-like portable ashtray which has increased heat insulating properties between an outer bag and an inner bag and does not make the surface of the outer bag hot during putting off one's cigarette.例文帳に追加

外袋と内袋間の断熱性を高め、タバコの消火時に外袋の表面が熱くならないようにした袋状の携帯灰皿を提供する。 - 特許庁

To make a coping hardly come off from a holder, by allowing the coping and a skeleton to be relatively displaced from each other, while taking advantage of the coping in a dry construction method.例文帳に追加

乾式工法による笠木の利点を生かしつつ、笠木と躯体との相対的変動を許容し、笠木がホルダーから脱落しにくいようにする。 - 特許庁

To provide a dimming device for suppressing switching on and off of a cooling fan during performance, and which will not make cooling fan operate wastefully.例文帳に追加

演出中においては空冷ファンのオンオフを抑制するとともに、無駄に空冷ファンを動作させることのない調光装置を提供することである。 - 特許庁

The controller 4 repeats switching operations of turning ON and OFF of the charging/discharging switching elements T52, T53 to make them reach the prescribed piezoactuator voltage.例文帳に追加

コントローラ４は、充放電用スイッチング素子Ｔ５２、Ｔ５３をオン・オフするスイッチング動作を繰り返して所定のピエゾアクチュエータ電圧に到達させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for waste plastic liquefaction, and a method therefor, which are under the control of the explosion proofness for an off-gas and which make extremely inexpensive the manufacturing cost of a waste plastic oil.例文帳に追加

オフガスの防爆管理と共に廃プラスチック油の製造原価を極めて廉価にする廃プラスチック油化製造装置とその方法を提供する。 - 特許庁

Before placing the concrete in a steel material structure, spray application of an epoxy resin adhesive is made on the upper surface of the steel material to make it as a cut-off layer of the lower surface of the concrete 2.例文帳に追加

鋼材構造物にコンクリートを打設する前に、鋼材１上面にエポキシ系樹脂接着剤を噴霧塗布し、コンクリート２下面の止水層５となす。 - 特許庁

To provide a semiconductor power converter which can make the voltage shared by each semiconductor element uniform by adjusting automatically both the timing for turn-off and the timing for turn-on.例文帳に追加

各半導体素子のターンオフ時の定常電圧からゲート信号の遅れ時間を制御するのでは、素子のターンオン時ので電圧分担を均一化できない。 - 特許庁

To make easily performable the power on/off, wake-up/sleep-down, and printing job stop of the peripheral equipment of a computer, for example, a printer, by a host with a proper timing.例文帳に追加

コンピュータの周辺機器、例えばプリンタ、の電源オンオフ、ウェイクアップ・スリープダウン及び印刷ジョブ中止をホストから容易且つ適切なタイミングで行う。 - 特許庁

To make power consumption zero at the time of standby by surely disconnecting AC-DC conversion parts from an AC power supply by enabling on/off operations to be conducted at hand, in an AC adapter that converts an AC voltage into a DC voltage.例文帳に追加

手元でのオン・オフ操作を可能とし、確実にＡＣ−ＤＣ変換部を交流電源から遮断して待機時の消費電力をゼロにする。 - 特許庁

Meanwhile, the inverter control part 7b respectively turns on the change-over switch 5b and turns off the open-close switch 6b, to make the inverter 4b operate and detect the fault of the standby-side device.例文帳に追加

一方、インバータ制御部７ｂは、開閉スイッチ５ｂをオンとし６ｂをオフとし、インバータ４ｂを動作させ、待機側装置の故障を検出する。 - 特許庁

In the case of on-line being cut off, communication is maintained among the card issuing machine 1, a settlement machine 4 and the card sound to dispense the balls and to make the settlement.例文帳に追加

そして、オンラインが不通になった場合は、発券機１、精算機４及びカードサンド２の間で通信を行って、玉の貸し出しや精算を行う。 - 特許庁

To make a power source to be automatically turned ON or OFF when the cable of a personal computer for communication control is connected or detached in a video display device.例文帳に追加

映像表示装置において、通信制御用のパソコンがケーブル接続、又はケーブルが取り外された場合に自動的に電源をオン又はオフさせる。 - 特許庁

To make start of an engine smooth when the engine is restarted after short stopping time by continuing control of an engine room fan after a key switch is switched off.例文帳に追加

キースイッチがＯＦＦされた後にエンジンルームファンの制御を継続して、短い停止時間を挟んでエンジンを再起動した際のエンジンのかかりをスムースにする。 - 特許庁

To make it possible to pattern a film with good accuracy while suppressing the occurrence of damages of a resist in a method for forming a mask including a pattern forming process by lift-off.例文帳に追加

リフトオフによるパターンの形成工程を含むマスクの形成方法に関し、膜を精度良くパターニングし、しかもレジストのダメージ発生を抑制すること。 - 特許庁

To make a light source in an off-state reliably when a light source unit is detached from the main body of a portable endoscope, and to cut a power consumption as much as possible.例文帳に追加

光源ユニットが携帯内視鏡本体から取り外されているときに光源を確実にオフ状態とするとともに電力消費を極力抑える。 - 特許庁