「make pass」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve member 20 is configured to make only fluids, which are supplied to the first flow passage 4 at a pressure equal to or greater than a set pressure and flow in one direction in the first flow passage 4, pass.例文帳に追加

弁部材２０は、設定圧力以上の圧力で第１の流路４に供給され、且つ、第１の流路内４を一方向に流れる流体のみを通過させるように構成する。 - 特許庁

To inspect the shape of a cutting blade by a simple device without accuracy dispersion caused by a worker, for example, in order to make a pass/fail judgment after executing regrinding, concerning a bar-like tool such as a drill.例文帳に追加

ドリル等棒状工具について、例えば再研磨を実施した後合否判定を行うため、切れ刃の形状を簡易な装置で、作業者による精度上のばらつきを伴うことなく検査する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle, and a vehicle driving support for avoiding dangerous running regions in safety, and make the vehicle stop or allow a vehicle to pass through at an intersection.例文帳に追加

危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

An electric role device 8 is so arranged in the front playing area 3a as to make it open when the win is earned by the ordinary lottery which is conducted when the balls pass through a passage gate 17 or 18.例文帳に追加

前面遊技領域３ａには、通過ゲート１７又は１８を玉が通過したときに行われる普図抽選で当たりとなった場合、開放状態となる電動役物８を設けている。 - 特許庁

This device is provided with a metallic layer 4 with which a transparent electrode 3 is covered, and a specified aperture part 4a is formed on the layer 4 so as to make light from an organic LED layer 5 pass from the aperture part 4a.例文帳に追加

透明電極３を被覆する金属層４を設けるとともに、金属層４に所定の開口部４ａを設け、この開口部４ａから有機ＬＥＤ層５からの光を通過させる。 - 特許庁

Then, the ends of the beams 2 and 3 are inserted to the inside of the girder from the side of the girder 1, concrete C1 is cast in a state to make the reinforcing bars pass through the through-holes 2a and 3a to connect the girder to the beams.例文帳に追加

大梁１の側面から、小梁２，３の端部を大梁の内部に挿入し、貫通孔2a，3aに鉄筋８を貫通させた状態でコンクリートＣ１を打設して、大梁と小梁とを接合する。 - 特許庁

A strut turning prevention wire rope 25 is made to pass through the upper part of the road side of the struts 10, and its terminal sections 26 are fixed to the upper part of the road side of the struts 10 to make them as the strut turning prevention device.例文帳に追加

また支柱１０の道路側の上部に、支柱回転防止用のワイヤーロープ２５を通し、その終端部２６を支柱１０の道路側の上部に固定して支柱回転防止装置とする。 - 特許庁

In the cover plate 28 of a cover of a control unit which opposes to the gear box placing face 20b of a reduction gearbox 4, a notch 28a to make a plurality of external connection terminals 15c to 15f pass through is formed.例文帳に追加

減速ギヤボックス４のギヤボックス取付け面２０ｂに対向する制御ユニットのカバーのカバー板部２８に、複数の外部接続端子１５ｃ〜１５ｆを通過させる切欠き部２８ａを形成する。 - 特許庁

To provide an electrode substrate and an electrode preventing contact of a positive electrode and a negative electrode, when they are spirally wound by forming the skeleton of three-dimensional net structure so as to make it less apt to pass through a separator.例文帳に追加

３次元網状構造の骨格がセパレータを貫通しづらい形態にして、渦巻状に巻回した際に正極と負極が接触しない電極基板および電極を提供する。 - 特許庁

Consequently, the automatic ticket gate 1 is able to make the user who has not been permitted to pass the ticket examination path surely recognize this, and turn the user back to the ticket examination path which the user has entered once.例文帳に追加

したがって、この自動改札機１では、改札通路の通行が許可されなかった利用者に対して、そのことを確実に認識させ、一旦進入した改札通路を戻らせることができる。 - 特許庁

To make attenuation in a low pass region larger than that of a conventional filter circuit in a surface acoustic wave filter in which a ladder filter circuit using surface acoustic wave electrodes is configured.例文帳に追加

弾性表面波電極を用いたラダー型フィルタ回路を構成した弾性表面波フィルタにおいて、通過帯域の低域側の減衰極よりも低域側における減衰量を大きくすることにある。 - 特許庁

(3) The respective toner channels are superposed to press the edge abutting part of each sealing member so as to make the respective cover members pass through nearly in a horizontal direction, then the toner channels are constituted to be opened/closed.例文帳に追加

ハ）前記各トナー流路を重ね合わせ前記各シール部材の先端当接部を押し分けて前記各蓋部材を略水平方向に通過せしめ該各トナー流路を開閉可能として構成される。 - 特許庁

The microcomputer 52 when determining that the operation signal corresponds to the specific operation signal turns off a switch of a pass-through circuit 55 to make a setting of not repeating the operation signal received by the reception part 13 (s15).例文帳に追加

マイコン５２は、特定の操作信号に該当するものと判断した場合、パススルー回路５５のスイッチをオフにし、受光部１２で受信した操作信号を中継しないように設定する（ｓ１５）。 - 特許庁

To make an environment comfortable by separating and eliminating lamp black by allowing air exhausted from a heating chamber exhaust port, to pass through a filter even when heating cooking food generating lamp black.例文帳に追加

油煙が発生する被調理物を加熱する場合でも、加熱室排気口から排出される空気をフィルターを通過することで油煙を分離除去することが出来るとともに、環境を快適にすること。 - 特許庁

The wind passage 54 for generating effective components is formed to make the air blown to the effective-component generating part 56 pass through the electric discharge space and along the outer peripheral surface of the electrode 58 as well.例文帳に追加

有効成分発生用風路５４は、上記有効成分発生部５６に送り込まれる送風が、放電空間と電極部５８の外周面とを共に通過するように形成したものである。 - 特許庁

While the target display button 11 is pressed, characters reading 'Make pachinko balls pass one at a time through each of the three target gates while 200 balls are shot.' are displayed on the target display 31.例文帳に追加

目標表示ボタン１１を押圧している間「パチンコ球を２００個発射する間に３つの目標ゲートに各々１個ずつ通過させること」という文字が目標表示装置３１に表示される。 - 特許庁

To make formable an optical low-pass filter by polishing a plurality of birefringent plates by a general method, rotating the birefringent plates by a specified angle of, for example, 45° so that they can visually be discriminated, and combining the birefringent plates.例文帳に追加

一般的な方法で研磨をし、目視で区別可能に例えば４５°と各々所定角度回転させて複数の複屈折板を組み合わせて光学ローパスフィルタを形成できるようにする。 - 特許庁

The autonomous memory device can make configuration routing information pass, and can start an instruction to distribute a portion of the database to an adjacent die by use of an interface handling inter-die communication.例文帳に追加

自律的メモリ装置は、構成ルーティング情報を通過させ、ダイ間通信を取り扱うインターフェイスを使用してデータベースの部分を隣接ダイへ分散させるインストラクションを開始することができる。 - 特許庁

Furthermore, positions corresponding to the condensing action of the lens part become apertures and a light shielding pattern with partial openings is formed on the side opposite to the lens part so as to make the condensed illumination light pass through the apertures.例文帳に追加

さらに、レンズ部による集光作用に応じた箇所が開口部となり、集光作用を受けた照明光が透過するように、部分的な開口を持つ遮光パターンを、反レンズ部側に形成する。 - 特許庁

In the case of trying to make beams which minimize a beam width at the center pass through the waveguide 1, the minimum value of the beam width of an input/output position is determined by the length of the waveguide 1.例文帳に追加

メインスラブ光導波路１に中央部で最もビーム幅が細くなるようなビームを通そうとすると、メインスラブ光導波路１の長さによって入出力位置のビーム幅の最小値が定まる。 - 特許庁

To provide a motor-driven blower with improved motor characteristics by reducing ventilation resistance so as to make it possible for airflow generated by a fan to pass through inside a motor smoothly, and by improving cooling effect.例文帳に追加

ファンにより発生する気流がモータ内をスムーズに通過できるようにして通気抵抗を低減し、冷却効果を高めることにより、モータ特性の向上を図った電動送風機を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that according to conventional ideas, water is made to pass through ceramics and electric force is exerted on a water molecule to activate water and make water have functionality but such an idea is not intended that the surface tension of water or dissolved oxygen is reduced by using vibration energy (ultrasonic waves or the like).例文帳に追加

従来の考案は、水をセラミックスに通過させる等して、電気的な力により水分子に影響を与え、水を活性化させ、機能性を持たせようとしたものである。 - 特許庁

To display acceleration added to a vehicle at a location through which a vehicle will pass in the future and make a driver intuitively understand how displayed acceleration affects the vehicle.例文帳に追加

車両が将来通過する地点において車両に加わる加速度を表示すると共に表示された加速度が車両に対しどのような影響を及ぼすのかを運転者に直感的に理解させる。 - 特許庁

To quickly return to a normal operation by performing order reduction by resetting an integrator, without having to make a large signal pass through a loop filter, even if there is an input signal which is larger than the rated voltage.例文帳に追加

定格電圧よりも大きい入力信号があっても、ループフィルタ内に大信号を通過させずに積分器をリセットして次数低減を行い、速やかな通常動作への復帰を実現する。 - 特許庁

The Zenkoku Wagashi Kyokai (Japan Wagashi Association) established the memorial day relating to this historical fact in order to make greater efforts to pass on Japanese food culture properly and actively to the next generations. 例文帳に追加

全国和菓子協会は、こうした故事にちなみ、日本の食文化を正しく隆盛に後世に伝え残すために一層の努力を積み重ねることを目的として、この記念日を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical termination box for branching, which can make an optical cable pass therethrough without cutting a cable main body, which can pull out an coated optical fiber sufficient for branch connection when making the cable pass therethrough, and which can be suitably utilized especially when an SZ type cable is used as a trunk optical cable.例文帳に追加

ケーブル本体を切断することなく光ケーブルを通過させることが可能で、通過させた際に分岐接続に十分な光ファイバ芯線を引き出すことができ、特にＳＺ型ケーブルを幹線光ケーブルとして用いた際に好適に利用することができる分岐用光成端箱を提供する。 - 特許庁

In the inter-bore range, a waste hole part 2 is provided to be opened to a deck surface in the cylinder block and a laser pass part 1A is provided to communicate with the W/J12 on at least one end side by laser machining, to pass through the hole part and to make cooling water flow.例文帳に追加

そして、ボア間領域において、前記シリンダブロックのデッキ面に開口するように設けられた捨て穴部２と、ボア間領域において、レーザー加工によって少なくとも一端側でＷ／Ｊ１２に連通するとともに、穴部を通過するように設けられ、冷却水を流通させるレーザーパス部１Ａと、を備えている。 - 特許庁

The fixing device where an unfixed toner image on the recording material is heated, pressured and fixed in a process to make the recording material pass through a nip part between a fixing roller 1 or a fixing belt 22 and a pressure roller 6 is equipped with a recording material temperature detection means 13 for detecting the temperature of the recording material made to pass on the upstream side of the nip part.例文帳に追加

定着ローラ１または定着ベルト２２と加圧ローラ６のニップ部に通紙する過程で記録材上の未定着トナー像を加熱、加圧定着する定着装置において、通紙される記録材の温度を検知する記録材温度検知手段１３をニップ部上流側に備えた。 - 特許庁

Then, when it is discriminated that a count value is equal to or larger than a prescribed set value by a second comparator 53, changeover switches 54 and 55 are switched so as to make the CCD output signals pass through the CDS circuit 57.例文帳に追加

そして、第２の比較器５３によってカウント値が所定の設定値以上であることが判別されると、ＣＣＤ出力信号がＣＤＳ回路５７を経由するように切換スイッチ５４、５５を切り換える。 - 特許庁

To easily bring down a lower clamp plate lower than a pass line by a simple mechanism and at the same time, to make the lower clamp plate not be broken even when outer force is exerted from the lower part of the lower clamp plate in an unclamped state.例文帳に追加

簡単な機構で容易に下クランププレートをパスラインより下方へ下げるようにすると共に、アンクランプの状態で下クランププレートの下方から外力が加わっても下クランププレートが破損しないようにする。 - 特許庁

A guide vane 4 having light-shielding performance is provided on a suction opening 3 part for the room air to thereby make a vortex of the sucked air, pass the vortex through a cylindrical sterilizing space 2 of ultraviolet irradiation, and discharge the same to the outside of the device.例文帳に追加

室内空気の吸い込み口３部分に遮光性能を有する案内羽根４を備え吸い込んだ空気を渦流にして筒状の紫外線照射による殺菌空間２を通過させ、装置外へ吐き出す。 - 特許庁

A flow rate automatic valve 6 which is constituted to be opened with the flow of the air A1 into the intake port 211 and make the air A1 pass through is provided on the centers of a plurality of the air intake inlet guide blades 53.例文帳に追加

複数の空気入口案内翼５３の中心側には、吸気口２１１内への空気Ａ１の流れを受けて開き、空気Ａ１を通過させるよう構成した流速自動弁６が設けてある。 - 特許庁

The longitudinal direction size C of the lug (7) tread surface (8) on the widthwise outside of the rubber crawler (1) is set larger than the longitudinal direction size B on the center side, so as to make the lug (7) grounding area (hatched M part) of a lower roller (10) pass-through section larger.例文帳に追加

ゴム履帯(1)の巾方向外側の、ラグ(7)の踏面(8)の前後方向寸法Ｃは中心側の前後方向寸法Ｂより大きく設定し、下転輪(10)通過部のラグ(7)の接地面積（ハッチングＭ部）を大きくする。 - 特許庁

The method for manufacturing pan-fired tea comprises putting material comprising tea leaves, and heating the tea leaves by blowing highly moist hot air having a temperature of 120-360°C and humidity of 60-90% from below so as to make the hot air pass through between the tea leaves to be treated with heat.例文帳に追加

金網や通気鈑の上に材料茶葉を載せ、温度：１２０〜３６０℃、湿度：６０〜９０％の高湿度熱気をその下面吹き上げて被処理茶葉の間を通過させることにより熱処理を加える。 - 特許庁

To provide a packaging body which stores a freshness retaining agent or a desiccant, allows a gas to pass the packaging body through while an intermediate layer and an innermost layer keep holeless, and does not allow paper powder or a content to leak out to make the packaging body safe.例文帳に追加

鮮度保持剤や乾燥剤などを収容する包装体において、中間層及び最内層が無孔のままでガスの透過を図ることができ、紙粉や内容物の流出がなく、安全なものにする。 - 特許庁

Carbon is mixed in a dielectric to form the radome 4, for example, so as to make the radio wave of the used frequency band pass through without attenuating the wave and to absorb and scatter the radar wave of a higher frequency.例文帳に追加

レドーム４は、例えば誘電体にカーボンを混入して形成し、使用周波数帯の電波については減衰させずに通過させ、それより高い周波数のレーダ波に対しては吸収、散乱する作用を持たせる。 - 特許庁

To make a nep pass more smoothly while maintaining desired fluff binding effect regarding a fluff binding device of a warp sizing apparatus of a type where plural disk-like members are juxtaposed at a specific interval on a rotation axis.例文帳に追加

回転軸上に所定の間隔で複数の円板状部材を並び設ける型式の経糸糊付装置の毛羽伏せ装置について、所望の毛羽伏せ効果を維持しつつ、ネップの通過をより円滑にする。 - 特許庁

To make a game ball easily pass through a specific start hole provided with a plurality of meanings together among a plurality of start holes for executing the drawing of a first kind big winning game by the entry of a game ball.例文帳に追加

遊技球の入球により第１種大当たり遊技の抽選が行われる複数の始動口のうち、複数の意味合いを兼ねて持たせた特定の始動口に遊技球が通過し易いようにすること。 - 特許庁

After the passage for making the needle members 8 and 9 pass through is ensured, inlets 20f and 20f for the string through-hole are expanded by inlet expanding means 7a and 7b to make insertion of the needle members 8 and 9 possible.例文帳に追加

針状部材８，９を貫通させるための通路が確保された上で入口拡張手段７ａ，７ｂにより、紐通し穴の入口２０ｆ，２０ｆが広げられ、針状部材８，９の挿入が可能になる。 - 特許庁

The plurality of the blades 22 are projectingly provided on an outer surface of the base body 21, have different sizes and are formed in a multi stage style, and make fluid quickly pass therethrough and cut foreign matters in the fluid into small pieces not to block passages.例文帳に追加

複数の葉片２２は、基体２１の外表面に突出し設けられ、サイズが異なり、多段式に形成され、流体を速やかに通過させ、通路が詰まらないように流体の中の雑質を小さく切る。 - 特許庁

Further, a communication part formed so as to make the game ball pass through in the partition part and a movable piece provided so as to constitute one part of the partition part in the formation section of the communication part are provided.例文帳に追加

さらに、仕切部において遊技球が通行可能なように形成された連通部と、当該連通部の形成区間において仕切部の一部を構成するように設けられた可動片とを備えている。 - 特許庁

The band pass filter 9 with a balun is arranged outside the shield case 53 by the notch part 57 formed on the shield case 53, to make the height of the shield case 53 low, making the height of the entire radio communication equipment small.例文帳に追加

バラン付きバンドパスフィルタ９は、シールドケース５３に形成した切欠き部５７によってシールドケース５３の外側に配置し、シールドケース５３の高さを低くして、無線通信装置全体の高さを小さくする。 - 特許庁

To make particles of a filler in piping fine, by making the filler in the piping pass through the atmosphere of an electric field and a magnetic field, and thereby, to reduce a load on a compressor to reduce an electricity use amount.例文帳に追加

電場と磁場の雰囲気内に配管内の充填物を通過させることによって、配管内の充填物の粒子を細かくし、コンプレッサーの負荷を軽減させ電気の使用量を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

Long stroke of the piston is provided without causing increase of base outer shape dimension by constructing the engine to make a largest outer diameter part of a counter weight pass on a side of a pin boss part retaining a piston pin in a vicinity of bottom dead point.例文帳に追加

下死点近傍でピストンピンを保持したピンボス部の側方をカウンタウェイトの最外径部が通過するように構成して、基本的な外形寸法の増加を招くことなくピストンのロングストローク化を図る。 - 特許庁

The front bulge 132 installed symmetrically with the back bulge 131 has a through hole 325 to make the housing projection 143 pass which is housing the temperature sensor 154 while erecting on the housing base 140.例文帳に追加

後側膨出部１３１と対称に設けた前側膨出部１３２に貫通孔３２５を形成し、ハウジングベース１４０上で突出すると共に温度センサ１５４を収容したセンサ収容突起１４３を挿通させる。 - 特許庁