「make point」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize the correction of time information data by a simple method without complicated processing so as to be able to make a correct display when decoding time information at a receiving point.例文帳に追加

時刻情報を受信点でデコードしたときに正確な表示ができるように、複雑な処理をすることなく、簡素な方法で時刻情報データの補正を実現することを目的とする。 - 特許庁

To make possible stable network-like switching at all the time by confirming normality of a switching destination not to switch an optical node including an optical channel terminal point when the switching destination is abnormal.例文帳に追加

切替先の正常性を確認し、切替先が異常であれば光チャネル終端点を有する光ノードの切替は行わず、全体として安定した網的切替を可能にする。 - 特許庁

A contractor representative examines alteration requests on the Web to determine whether or not to accept the requests from a technical point of view and to make an estimate, and transmits replay mail to the enterprise terminal 3.例文帳に追加

施工側担当者はウェブ上で変更要望を確認し、技術的観点から要望の受諾可否と見積額を算出し、回答メールを事業主側端末３へ送る。 - 特許庁

A time zone in which the user departs at the departure point in order to make the cut-rate toll available is calculated from the obtained estimated driving time, and the time zone is presented to the user.例文帳に追加

算出された推定走行時間をもとに、何時から何時までの間に出発地点を出発すれば割引料金が利用できるかを算出し、ユーザーに対して提示する。 - 特許庁

To make a guide map, even if a departure point is not assigned as a retrieval condition with a guide map forming method, and a guide map forming device.例文帳に追加

案内地図生成方法及び案内地図生成装置において、検索条件として出発点が指定されなくても、案内地図の生成ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A concave mirror 41 arranged on every partitioned zone d has a curvature which can make light incident from a point light source 30 at a shape similar to a rectangle of the partitioned zone.例文帳に追加

分割領域ｄごとに設けられた凹面鏡４１は、点状光源３０から入射する光を分割領域の矩形に相似した形状とするための曲率を有している。 - 特許庁

To enable to make setting so that a virtual camera cannot be located nor directed in the direction to which one does not want to direct a position to which one does not want the one to move a visual point, and line of sight at a content maker side.例文帳に追加

コンテンツ製作者側にて、視点を移動して欲しくない位置や視線を向けて欲しくない方向に仮想カメラを位置したり、向けることができないように設定可能とする。 - 特許庁

To provide a fishing tackle for simply and surely engaging a fish therewith in a short time because it is an important point how to make the engaging fish vigorously swim for a long time in decoy angling of a sweetfish or a fishing method of using a live small fish as a bait.例文帳に追加

鮎の友釣り、あるいは活小魚をエサとしての釣法に於て、ポイントとなるのは、いかに係止する魚を長時間、元気に泳がせるかが重要である。 - 特許庁

To provide a route display apparatus, a route display method, and the like, which enable a user to more effectively grasp the route up to a desired point, without having to make the user carry out troublesome operations.例文帳に追加

ユーザに面倒な操作をさせることなく、ユーザが所望の地点までの経路をより効率良く把握することが可能な経路表示装置及び経路表示方法等を提供する。 - 特許庁

In the case of an 2x data rate, hardware blocks except two-point DFT of the DFT block 26 are used to be able to make the input broad bans signal into two channels of the 2x data rate.例文帳に追加

２ｘデータ・レートでは、ＤＦＴブロック２６の二点ＤＦＴを除いたハードウエア・ブロックを用いて入力広帯域信号を２ｘデータ・レートの２つのチャネルにチャネル化可能である。 - 特許庁

To provide a domain name search and data transmission/reception system that can make contact without letting a searcher know attribute information and a contact point about a domain name holder/administrator.例文帳に追加

検索者にドメイン名保有者・管理者に関する属性情報・コンタクト先を知られることなく、コンタクトをとることが可能なドメイン名検索・データ送受信システムを提供する。 - 特許庁

Transmission lines T3 and T4 make connections from output terminals of the non-inverting type high-speed operational amplifiers OP1 and OP2 to a coupling point B so that their transmission delay times become equal to each other.例文帳に追加

伝送線路Ｔ３，Ｔ４は、それぞれの伝送遅延時間が同等となるように、非反転型高速オペアンプＯＰ１，ＯＰ２の出力端子から結合点Ｂまでを接続する。 - 特許庁

To provide a solid stick remover and a pencil-shaped cosmetic product which have excellent effects of removing point make of linear areas and slight areas such as eyeliners, eyebrows, lips, and give no sticky feeling during and after use.例文帳に追加

目の縁，眉，唇などの線状や細幅等のポイントメイク落とし効果に優れ、使用時や使用後にべたつきのない固形棒状リムーバーおよびペンシル形化粧製品を提供する。 - 特許庁

This does not make a game player know whether or not the opening of the jackpot port apparatus 75 has been performed on the basis of a jackpot at this point when the jackpot port apparatus 75 once starts opening.例文帳に追加

これにより、大入賞口装置７５が一旦開放動作を開始しても、その時点では当該開放動作が大当りに基づいて実行されたものであるか否かが分からない。 - 特許庁

The distances between the point of application and a fulcrum and between the lens chamber and the fulcrum are made shorter to make the landing correction amount larger.例文帳に追加

中央部に球体形状を持つ内部鏡筒を配し、その内部鏡筒の一方に内部光学系のレンズ室、他方に弾着補正軸による作用点を配置する支点機構とした。 - 特許庁

To make the voltage level of the sampling point of an equalized waveform correct when a correction extension system PR (1.5 1 0 -1 -1.5) of the partial response maximum likelihood system is used in a signal reproducing circuit.例文帳に追加

本発明は、信号再生回路に関し、PR(1.5 1 0 -1 -1.5) 方式をナローバンド等化で用いる場合に等化波形のサンプリング点の電圧レベルを正確なものとすることを目的とする。 - 特許庁

An engine 8 is thereby operated to make an engine operation point P_EG move along the optimum combustion efficiency line L_EF, while maintaining the differential part 11 in a differential state of the sufficiently high transmission efficiency η_11.例文帳に追加

これにより、差動部１１をその伝達効率η_11の充分に高い差動状態に維持しつつ燃焼効率最適線Ｌ_EFにエンジン動作点Ｐ_EGが沿うようにエンジン８を運転できる。 - 特許庁

The reference voltage is decreased so as to make the current be zero at a cross point of tails of the first and second periods in which the first and second driving voltages are supplied.例文帳に追加

上記基準電圧は、上記第１及び第２駆動電圧を供給する第１及び第２期間の後部がクロスポイントで電流零になるよう減少させるものとする。 - 特許庁

The arithmetic part adjusts an unmeasurable area to make it measurable (S113) and creates a synthetic point image from a plurality of signals obtained from the adjustment process (S115).例文帳に追加

演算部は、測定不能なエリアについては、測定可能となるように調整を行い（Ｓ１１３）、調整の過程で得られた複数の信号から合成点像を作成する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

Thereafter the user preferentially connects with the wireless LAN access point having the same ESS-ID with the particular prefix as that acquired by the user and with which the user can make communication by using the WEP key acquired by the user.例文帳に追加

その後、取得した特定プレフィクスのＥＳＳ−ＩＤを持った無線ＬＡＮアクセスポイント、かつ、取得したＷＥＰキーで通信できる無線ＬＡＮアクセスポイントに優先的に接続する。 - 特許庁

Since the connecting point of current outputs of the first and the second voltage-current conversion circuits has a high input impedance, the first and second voltage-current conversion circuits are operated to make respective output currents equal to each other.例文帳に追加

第１及び第２の電圧−電流変換回路の電流出力の接続点は入力インピーダンスが高いため、それぞれの出力電流が等しくなるように動作する。 - 特許庁

To make settable the operation force of an operation lever to a size desirable from the view point of human engineering respectively on a pushing side, a pulling side, an inner side and an outer side and to simplify the entire structure.例文帳に追加

操作レバーの操作力を押し側，引き側，内側，外側でそれぞれ人間工学的にみて望ましい大きさに設定でき、全体の構造を簡略化できるようにする。 - 特許庁

A target code quantity limit unit 24 limits a buffer capacity of one preceding picture at a connection point, so as to make it converge to a 1st buffer capacity, on the basis of picture count information.例文帳に追加

目標符号量制限器２４は、ピクチャカウント情報をもとに接続点に一つ前のピクチャのバッファ値を、第１のバッファ値に収束するような目標符号量に制限する。 - 特許庁

In addition, the first arm part 134e and the second arm part 134f stretch to make the contact point 134b being a movable end using the first and second fixed parts 134c and 134d as supporting points.例文帳に追加

また、第１の固定部１３４ｃ，第２の固定部１３４ｄを支点として、接点１３４ｂを可動端として延在する第１の腕部１３４ｅ，第２の腕部１３４ｆを設ける。 - 特許庁

The center parts in a longitudinal direction of the side stays 12 and 13 are supported freely turnably so as to make a turning axis point a vehicle width direction at the upper end part of the stay 33 for supporting the carrier.例文帳に追加

このキャリア支持用ステー３３の上端部に前記サイドステー１２，１３の長手方向の中央部を回動軸線が車幅方向を指向するように回動自在に支持させる。 - 特許庁

To carry out the control of a cloud point, that has never been achieved by the conventional technic, by a simple process and to provide a resin composition and a use thereof that make the control possible.例文帳に追加

従来技術では達成できなかった曇点のコントロールを簡便な方法で行うことであり、それを可能にする樹脂組成物とその利用方法を提供することである。 - 特許庁

An object formed by disposing the magnetic poles of magnets 1 face to face and putting the same into an upper magnet case 2 and a lower magnet case 3 to make a set is applied to a desired point of the body and is covered with a supporter, fabric, rubber, or the like.例文帳に追加

磁石１を同極同志向かい合わせにし磁石ケース上２と磁石ケース下３との中に入れセットにした物を当て、サポーター・布・ゴム等で覆うのである。 - 特許庁

To make fine adjustment of the lower dead point of the blade 4, the vertical adjustment bolt 30 is rotated while checking is conducted on a dial gauge 20, and the blade holder 3 is moved up and down.例文帳に追加

圧接刃４の下死点の微調整の際は、ダイヤルゲージ２０で確認しながら圧接刃上下調整ボルト３０を回動させて圧接刃ホルダ３を上下に移動させて行う。 - 特許庁

Furthermore, S6-14 are repeatedly performed, and when a point for starting speed reduction is attained (S6: YES, S7-S9: NO and S10: YES), the speed reaches the condition of speed reduction to make an ordinary torque mode (S11), and the platen is carried (S13).例文帳に追加

さらに繰り返しＳ６〜１４を行い減速開始点に達したら（Ｓ６：ＹＥＳ，Ｓ７〜Ｓ９：ＮＯ，Ｓ１０：ＹＥＳ）、減速状態となり「通常トルクモード」とし（Ｓ１１）、プラテンを搬送する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a method for induction-heating a steel strip, which can reliably make the steel strip reach a final target sheet temperature even when having cut the passage of the electric current while a welded point passes through an induction roll.例文帳に追加

溶接点の前後で通電カットを行う場合であっても鋼帯の最終到達板温を確保する ことができる鋼帯の通電加熱方法を提供する。 - 特許庁

The moving direction of the processing edge 22 at the contact point of the processing edge and the center hole of the work is controlled to make almost coinside to the inner peripheral tangent of the center hole of the work.例文帳に追加

さらに、工具の加工刃とワークの中心穴との接触点における加工刃の移動方向が、ワークの中心穴の内周接線に略一致するように制御される。 - 特許庁

The accuracy of the landing point of a ball returned according to the parameter value of the ability of the character is controlled so that the character can make a better shot more accurately as the parameter value of the ability becomes higher.例文帳に追加

キャラクタの能力パラメータ値に応じて打ち返したボールの着地点の精度を制御して、能力パラメータ値が高いほどに高度なショットを正確に打てるようにする。 - 特許庁

The pair of the secondary air current supply passages 51a, 51b introduce the secondary air current in the diagonally downstream direction to make the air currents cross each other in point-like regions D1, D2 in the passage Q.例文帳に追加

一対の２次気流供給路５１ａ，５１ｂは、原料搬送路Ｑ内の点状領域Ｄ１，Ｄ２で交わるように２次気流を斜め下流方向へ導入する。 - 特許庁

When determining that it is unstable, the control unit 30 executes the control to make the operating point of the engine 10 and the motor generator MG1 reach to a stable region of the NT plane.例文帳に追加

コントロールユニット３０は、不安定である旨の判定をしたときは、エンジン１０およびモータジェネレータＭＧ１の動作点をＮＴ平面上の安定領域に至らしめる制御を実行する。 - 特許庁

At this point, the user operates the keyboard 6 for accompaniment according to the second chord progression displayed on the display 5 to more easily make the electronic musical instrument play an automatic accompaniment.例文帳に追加

このとき、ユーザは、ディスプレイ５に表示された第２コード進行に従って伴奏用鍵盤６を操作することにより、より容易に電子楽器１に自動伴奏させることができる。 - 特許庁

Shoeki originally made armor as did his ancestors, but it is said that his turning point came when SEN no Rikyu commissioned and instructed him to make a tea kettle whereby Shoeki started tea utensil making which has become the Nakagawa family's business. 例文帳に追加

元は先祖と同じく武具を製作するが、千利休の依頼・指導により薬鑵（やかん）を作ったのを契機に、現在の家業である茶道具作りを始めたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simple calculation may make it seem that the volume at this point is eight times the original volume, but actual amount is twenty to twenty five times the original volume due to the progression of fermentation. 例文帳に追加

この時点で、単純計算では最初の約8倍ほどの分量になっていることになるが、じっさいには醗酵が進み量的にかさがまし、20～25倍ぐらいの容積になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pipe of the pouring port to be attached to the outer wall surface of the body 1 is formed so as to make the tip 7 on the lower side of an exit lower than the highest point 5 on the lower side of the outer surface.例文帳に追加

胴体１の外壁面に取り付ける注ぎ口の管３をその外面の下側の最高点５より出口の下側の先端７の方が低くなるように作る。 - 特許庁

To provide a head mounted display having a function to make a user visually confirm a three-dimensional target showing a point being a target in throwing or hitting a ball in a ball game such as tennis.例文帳に追加

テニス等の球技において、ボールを投げたり、打ったりする際の目標となるポイントを示す立体ターゲットを使用者に視認させる機能を有するヘッドマウントディスプレイを提供すること。 - 特許庁

The point number in grouping is divided by the minimum point number constituting the group for each column and each row to make the basic number of division, and the division pattern for dividing the coating image is selected with the minimum basic number of division for column and row as each number of division (S208 and S210).例文帳に追加

行および列毎にグループを構成する最小のポイント数でグループ分けの際のポイント数を除して分割基礎数とし、行および列の最小の分割基礎数を各々の分割数として塗装画像を分割する分割パターンを選択する（Ｓ２０８，Ｓ２１０）。 - 特許庁

To make sure, quick gas filling and sure tail plug attachment possible by adopting a tail plug in a shape which can carry out a provisional stop in an ink storage tube in a state without trouble in pressurized gas filling in a pressurized environment when a ball-point pen refill used for a pressurized ball-point pen is produced.例文帳に追加

加圧式ボールペンに用いられるボールペンリフィルを製造する際に、加圧環境下での加圧ガス充填に支障のない態様でインク収容管に仮止めをすることが可能な形状の尾栓を採用することで、確実かつ迅速なガス充填と確実な尾栓の装着とを可能とする。 - 特許庁

To provide a PPP(point-to-point protocol) connection system that provides a service means to users by which users, who understand the PPP connection method and the access method to WWW servers due to the dissemination of the Internet but do not understand the network configuration and settings of modems and routers, can readily make PPP connection to other network.例文帳に追加

インターネットの普及により、ＰＰＰ接続方法やＷＷＷサーバへのアクセス方法は理解しているが、ネットワーク構成や、モデム、ルータの設定などが理解できないユーザが手軽に別のネットワークにＰＰＰ接続する手段をサービスとして提供する。 - 特許庁

To make a transfer plate accurately descend at high speed from a prescribed high position for movement from a defective point to a defective point to a prescribed low position for transfer treatment without colliding against the transfer object, and further to accurately conduct transfer, in a laser transfer device.例文帳に追加

レーザ転写装置において、欠陥箇所から欠陥箇所への移動等のための所定の高位置から転写処理のための所定の低位置へと転写板を高速かつ正確に降下させ、しかも、転写対象物と衝突させず、更に、正確に転写作業を行えるようにすること。 - 特許庁

To deal with various purposes of use by properly photographing a relevant point when photographing a previously designated photographing point in an image pickup device, so as not to make erroneous photographing, and dealing with the photographing points at more precise levels as a specific part in a building.例文帳に追加

画像撮像機器において、予め指定された撮影ポイントを撮影する際、該当するポイントを適正に撮影可能とし、撮影を誤らないようにし、また、撮影ポイントを、ビル内の特定の箇所のように、より細かいレベルで対応し得るようにすることで多様な用途に応える。 - 特許庁

The smoke clear layer 12d and the gray layer 12e are formed to make a color tone of the light A' from the portion of the design 121 toward the eye point EP equivalent to a color tone of the light B' from the peripheral part of the design 121 toward the eye point EP, in this action.例文帳に追加

このような作用に対して、意匠１２１の部分から視点ＥＰに向かう光Ａ′の色調と、意匠１２１の周辺部から該視点ＥＰに向かう光Ｂ′の色調とが同等になるように、スモーククリア層１２ｄ及び灰色層１２ｅが形成されている。 - 特許庁