「making machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine capable of making it easy to discriminate an absent state of a player even while continuously performing the variable display of patterns and preventing visibility of the variable display of the patterns by a variable display device from being obstructed by an image display device disposed on the front side of the display area of the variable display device.例文帳に追加

図柄の変動表示が継続して行われている状態でも、遊技者の不在状態を判別しやすく、かつ可変表示装置の表示領域の手前側に配置された画像表示装置によって可変表示装置による図柄の変動表示の視認性が妨げられてしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The personal digital assistance machine is configured of a first housing, a second housing and a hinges housing, to enable rotation of the first and the 2nd housing, a rotary type camera lens accommodated in the hinges housing, and a release means for making it expose at least more than two times, by the rotation of the camera lens housing formed and accommodated in the hinges housing.例文帳に追加

携帯用端末機は、第１ハウジングと、第２ハウジングと、第１及び第２ハウジングを回転可能に連結するヒンジハウジングと、ヒンジハウジングの内部に収容された回転型カメラレンズハウジングと、ヒンジハウジングに形成され、収容されたカメラレンズハウジングの回転によってカメラレンズを少なくとも２回以上露出させる開放手段と、から構成される。 - 特許庁

The noodle making machine comprises a vacuum aspirating part deaerating raw materials for noodle extruded in between a screen part located on a boundary of an upstream and downstream side screw with the nozzle part to the nozzle part side, and a screw drive controlling part detecting load current of the screw driving part rotating the screw and regulating the rotating rate of the screw in a predetermined value.例文帳に追加

上下流側スクリュの境界に配置されたスクリーン部及び前記ノズル部との間を前記ノズル部側に押し出される麺原料を脱気する真空吸引部と、前記スクリュを回転させるスクリュ駆動部の負荷電流を検出して、その回転速度を予め設定した規定値に制御するスクリュ駆動制御部と、を備える製麺機とした。 - 特許庁

A pachinko game machine is provided with a pre-electric accessary to meet the requirements for making game balls enter a special pattern starter slot and a pre-pattern starter slot which is provided separately from the special pattern starter slot and carries out a lottery processing to determine the winning or losing of a success in triggering the operation of the pre-electric accessary.例文帳に追加

このパチンコ機は、特別図柄始動口への遊技球の入球の必要条件となる動作を行う先用電動役物と、上記特別図柄始動口とは別の、上記先用電動役物の動作契機となる当たりについての当落にかかる抽選処理を行うための先用図柄始動口とを備えて構成されている。 - 特許庁

The washing machine can perform striking washing without making the washing 5 adhering to the inwall of the rotary drum 4 even if the rotary drum 4 is rotated at high speeds by providing a plurality of rotors 12 on a sidewall 7 of the rotary drum 4, and can produce a washing effect by a frictional force between the washing 5 and the rotors 12.例文帳に追加

回転ドラム４の側壁面７に複数の回転体１２を有した構成とすることによって、回転ドラム４を高速回転させても、洗濯物５が回転ドラム４の内壁に貼り付くことなく叩き洗いを行うことができ、それと同時に洗濯物５と回転体１２との摩擦力による洗浄効果を生み出すことができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reliably establishing the combination of a high priority order without making a player perform an unwanted stop operation for establishing the combination of a low priority order when the plurality of combinations of different priority orders are simultaneously determined as internal winning combinations, and capable of preventing the operation decline of a game.例文帳に追加

優先順位の異なる複数の役が内部当籤役として同時に決定されている場合に、遊技者に、優先順位の低い役を成立させるための不要な停止操作を行わせることなく優先順位の高い役を確実に成立させることができ遊技の稼動低下を防止することのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The laser machining in which a machining shape error during the circular arc machining is not generated by making the constant circularity during the circular arc machining irrelevant to a machining position can be executed by calculating the speed proportional gain and the speed integral gain in response to the position of the laser nozzle machine and by executing responsive variable control when the axis movement during the laser machining is executed.例文帳に追加

レーザ加工時の軸移動を行う場合に、レーザノズル機械位置に応じて、速度比例ゲイン、速度積分ゲインを算出し、応答性可変制御を行うことによって、加工位置に関わらず、円弧加工時の真円度を一定にすることにより円弧加工時の加工形状誤差が発生しないレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

The dish drying machine is provided with an opening 3 for putting in and out and remaining in an opening state at putting in and out of the dishes and during drying as well, an air-curtain device 7 for making air flow in an air-curtain state along the opening 3 to prevent heat inside the drying chamber 2 from escaping from the opening 3 during drying.例文帳に追加

食器乾燥機において、食器等の出し入れ時の他に乾燥運転中も開放状態にある出し入れ開口３を形成し、乾燥運転時に出し入れ開口３から乾燥室２内の熱が外部へ逃げるのを抑制するように、出し入れ開口３に沿ってエアカーテン状の空気を流すようエアカーテン装置７を設ける。 - 特許庁

To provide a non-contact coating apparatus and a paper making machine by which the intrusion of air between a coating liquid film and the surface of a web is prevented by forming a wettable liquid film on the surface of the web right before the coating using wettable liquid vapor, occurrence of stripe-like irregularity on the coating surface is prevented by suppressing condensation of the wettable liquid vapor.例文帳に追加

非接触塗工装置及び製紙機械に関し、濡れ性液蒸気を用いて塗工直前のウェブ表面に濡れ性液膜を形成して塗工液膜とウェブ表面との間への空気侵入を防止できるようにしたものにおいて、濡れ性液蒸気の凝縮を抑制して、塗工面に筋ムラが発生しないようにする。 - 特許庁

To obtain a plate making method for planographic printing plates which is capable of maintaining the active state of a developer packed in a developing tank for the planographic printing plates at a specified level without the possibility of the occurrence of loss by the inadequateness in set developing conditions and the difference in the set developing conditions by mis-operation, etc., an automatic developing machine and a recording medium.例文帳に追加

設定した現像条件が不適切であったり、操作ミス等により設定した現像条件が異なることによる損失を生じる恐れがなく、平版印刷版の現像槽内に充填された現像液の活性状態を一定レベルに維持できる平版印刷版の製版方法、自動現像機、及び記録媒体を得る。 - 特許庁

This pachinko machine 10 is provided with a fault diagnosis control part 61 and a judgment display pat 201 and the technique of making, on the basis of fault command information from a main controller 48, the fault diagnosis control part 61 which receives it analyze the command information and displaying where a fault is generated at the judgment display part 201 from an analyzed result is provided.例文帳に追加

パチンコ機１０に故障診断制御部６１と判定表示部２０１とを設け、主制御装置４８からの故障コマンド情報に基づいて、受信した故障診断制御部６１がコマンド情報を分析して、分析結果から、どこに故障が発生しているかを判定表示部２０１に表示する技術の提供の提供を目的とする。 - 特許庁

To extremely suppress and reduce deviation in a superposed image by evading a defect that the deviation in the superposed image is largely caused because the cycle of the rotational fluctuation of each photoreceptive drum is made different and making the phase of the cycle of the rotational fluctuation of each photoreceptive drum coincident in the full-color copying machine of four-series tandem type.例文帳に追加

この発明は、４連タンデム式のフルカラー複写機において、各感光体ドラムの回転変動の周期が異なり、画像重ね合わせずれが大きく発生してしまうという欠点を回避して、各感光体ドラムの回転変動の周期の位相を合わせることにより、画像重ね合わせずれを極力抑制でき、低減できる。 - 特許庁

In a pachinko game machine, even under the circumstance of unavoidably making a center decoration grow in size, the downflow speed of game balls flowing down through the second passage 52b without obstacle nails can be reduced sufficiently with a speed reduction part 53 and then, the game balls are released to the playing area.例文帳に追加

本パチンコ機では、センター飾りが大型化する状況下にあっても、障害釘が存在しない第２流路５２ｂを流下する遊技球の流下速度を減速部５３で充分に減速した後、遊技領域に放出することができるので、遊技領域下方側に位置するアタッカー等に遊技球が強い力で衝突する等の不都合を防止できる。 - 特許庁

This garbage treating machine 9 internally equipped with a fermentation tank 1 for making the fermentation degradation treatment of garbage and the recovery tray 29 housing the treated garbage below this tank subjects the exhaust gas containing the smells generated after the fermentation degradation treatment to a deodorization treatment in an exhaust gas treating section 20 having the hot catalysts and blasts the exhaust gas after the deodorization treatment to the recovery tray 29.例文帳に追加

生ゴミを発酵分解処理する発酵槽１と、その下方に処理された生ゴミを収納する回収トレイ２９を内装する生ゴミ処理機９であって、発酵分解処理後に発生する臭気を含む排気を、熱触媒を有する排気処理部２０で脱臭処理し、脱臭処理後の排気を前記回収トレイに送風する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine equipped with a ball guiding device, which is capable of performing unique ball guidance for making a game ball fall in a spiral passage while rotating, and simultaneously rotating a spiral rotating body and enables novel sorting for altering a game ball discharging position for discharging the game ball in the spiral passage to the outside of a guide cylindrical body in a height direction.例文帳に追加

遊技球が螺旋通路を回転しながら落下し、その際、螺旋回転体も回転する独特な球誘導を行うことができ、しかも、螺旋通路内の遊技球をガイド筒体の外部に排出する遊技球排出位置を高さ方向で変化させる斬新な振り分けを可能にする、球誘導装置を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game device body unit and a game machine, which are capable of making a player surely recognize a game state, strongly attracting the interest of the player continuously and substantially improving a savor by imparting a new behavior corresponding to the game state to a performance medium and expressing the behavior by strong power.例文帳に追加

遊技状態に応じた新たな挙動を演出媒体に付与し、しかもその挙動を大迫力で表現することにより遊技状態を確実に遊技者に認識させることができ、遊技者の興味を強く惹き付け続けて興趣を多大に向上させることのできる遊技装置体ユニット及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating pulp, capable of suppressing the reduction of whiteness of a paper product as low, while improving the yield of fine materials in a paper making machine by coagulating the fine materials such as water soluble or colloidal substance, or the like in a de-inked pulp or the pulp containing the de-inked pulp.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、脱墨パルプまたは脱墨パルプを含有するパルプ中の水溶性またはコロイド状物質などの微細物を凝集させることにより、抄紙機における微細物の歩留まりを高めながら、かつ紙製品の白色度の低下を低く抑えることができるパルプの処理方法を提供することにある。 - 特許庁

A wire rope type winding machine 34 for making an elevation deck 40 and a suspension support frame 60 to be raised and lowered individually, drives its winding drums for rotation by a plurality of the driving means and can surely suspend the equipment in a nuclear reactor since it is structured to suspend the elevation deck 40 with a plurality of wire ropes 35 wound around one winding drum.例文帳に追加

昇降デッキ４０および吊持支持フレーム６０を昇降させるワイヤロープ式巻上機３４は、その巻取ドラムを複数の駆動手段によって個別に回転駆動するとともに、一つの巻取ドラムに巻き付けた複数のワイヤロープ３５により昇降デッキ４０を吊り下げる構造でありから、原子炉内機器を確実に吊持することができる。 - 特許庁

To provide a developing machine and an image-forming device, capable of preventing unevenness image density from occurring by making the take-in amount of toner constant in the shaft direction of a developer carrier in a developing device and an image-forming device, using the same where a toner concentration detection means is disused and the toner is taken in by the movement of developer.例文帳に追加

トナー濃度検知手段を必要とせず、現像剤の動きによってトナーを取り込む現像装置およびこれを用いる画像形成装置において、現像剤担持体軸方向におけるトナーの取り込み量を一定にすることにより、画像濃度ムラの発生を防止することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables both beginners and skilled players to enjoy games continuously by making the skilled players select whether they are notified of the internal winning combination or carry out a high probability replay, while offering the beginners a profit of being notified of the internal winning combination and being awarded the high probability replay game.例文帳に追加

初心者に対しても内部当籤役の報知や高確率再遊技の付与という利益を与えつつ、熟練者には、内部当籤役の報知を行うのか、高確率再遊技を行うのかを選択できるようにすることで、初心者と熟練者との両方が継続して遊技を楽しむことの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide high strength low roughness copper foil obtained by adding the most suitable additive using a raw material such as low cost waste electric cables which are now conventionally used dispensing with the change or the modification of the design of a conventionally used foil making machine and without adding equipment or processes for mechanical polishing in the manufacture of the copper foil.例文帳に追加

銅箔製造時、既存で使用している製箔機の設計変更や改造が不要であり、また、機械的な研磨のための設備や工程を追加せずに、既存で使用している低価の廃電線類の原材料を使用しながら最適の添加剤を添加して得られる高強度を有する低粗度銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a release stage control system of a WEB content service capable of making a WEB site easy to understand for a beginner and responding to a maniac demand for an experienced by releasing contents corresponding to the skill level of the user of a game in a control system capable of managing functions in a game machine by the WEB contents.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツでゲーム機における機能を管理できる制御システムにおいて、ゲームの利用者の習熟レベルに応じてコンテンツを解放することによりＷＥＢサイトを初心者にわかり易く、上級者にはマニアックな要求に応えることができるＷＥＢコンテンツサービスの解放段階制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spindle structure for a cylindrical grinding machine for easily obtaining high rigidity, capable of excellently maintaining rotational accuracy, reducing a deformation quantity by heating, stably obtaining superior machining accuracy, capable of using a grinding wheel having a small diameter, reducing motive power, and capable of making the whole device compact.例文帳に追加

本発明は高剛性が容易に得られて回転精度を良好に維持出来るので、発熱による変形量が減少し、良好な加工精度が安定して得られると共に小径の砥石の使用が可能となり、且つ動力が小さくなり、装置全体がコンパクト化可能となる円筒研削盤用スピンドルの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine 10 has the sound control circuit board 100 inside the housing 30, and the sound control circuit board 100 has a sound volume control part switching circuit 120 for making only one of either a sound volume control part 122 mounted on the circuit board 100 or an outside sound volume control part 124 mounted in the housing 30 effective.例文帳に追加

遊技機１０は、筐体３０の内部に、音声制御基板１００を有し、音声制御基板１００にはその上に設けられた音量調整部１２２と、筐体３０に設けられた外部音量調整部１２４とのいずれかの音量調整部のみを有効とする音量調整部切替回路１２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine which can reliably secure a minimum time from the notification of the appearance of a premium performance until the start of the premium performance, and by which a game player can easily and reliably visually recognize or photograph the premium performance by making the game player exactly obtain the start timing of the premium performance.例文帳に追加

プレミア演出が出現する旨の報知からプレミア演出の開始までに最低限の時間を確実に確保することができると共に、プレミア演出の開始タイミングを遊技者が正確に把握できるようにすることで遊技者が容易且つ確実にプレミア演出を視認し又は撮影することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine is provided with an ordinary electric accessary which is operated to meet requirements for making game balls enter a special pattern starter slot and an ordinary pattern starter slot which is provided separately from the special pattern starter slot for a lottery processing to determine the winning or losing of a success in triggering the operation of the ordinary electric accessary.例文帳に追加

このパチンコ機は、特別図柄始動口への遊技球の入球の必要条件となる動作を行う普通電動役物と、上記特別図柄始動口とは別の、上記普通電動役物の動作契機となる当たりについての当落にかかる抽選処理を行うための普通図柄始動口とを備えて構成されている。 - 特許庁

To obtain a plate making method for planographic printing plates (PS plates) which is capable of efficiently subjecting the PS plates of different kinds to development processing under developing conditions optimum for the kinds of the respective PS plates without varying the developing conditions regulated by an operation error, etc., and the actual developing conditions in continuously developing the PS plates, an automatic developing machine and a recording medium.例文帳に追加

異なる種類のＰＳ版を連続的に現像する際に、操作ミス等により調整した現像条件と実際の現像条件とが異なることなく、それぞれのＰＳ版の種類に最適な現像条件で効率よく現像処理が可能な平版印刷版の製版方法、自動現像機、及び記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a game machine which is mounted with sealing pins in a housing space without especially arranging spare housing spaces for the sealing pins for sealing a substrate case, extracts the sealing pin once, reverses it, charges the housing space with it again when sealing, thereby making it possible to execute the sealing that is not unlocked without especially using a jig.例文帳に追加

基板ケースの封印を行う封止ピンのための予備収納スペースを格別に設けることなく封止ピンをピン収納スペースに装備しておき、封印に際しては一旦取り出して反転して再びピン収納スペースに装填し、格別に冶具を用いることなく簡便に解除不能の封印を行うことができるようにすること。 - 特許庁

The adsorbing sheet 10 in a laminated state having 0.5-10 mm thickness is obtained by mixing 60-90 wt.% porous particles 11 obtained by pulverizing bamboo charcoal having high purity of ≤50 Ω/cm surface electrical resistance, 10-40 wt.% vegetable pulp 12 and a small amount of a binder comprising a natural rubber latex in water, and repeatedly making paper by a paper machine.例文帳に追加

表面の電気抵抗が５０Ω／ｃｍ以下の純度が高い竹炭を粉砕した多孔質粒子１１を６０〜９０ｗｔ％、植物性パルプ１２を１０〜４０ｗｔ％、および少量の天延ゴムラテックスからなるバインダを水中で混合し、抄紙機で繰り返し抄紙して、厚さ０．５〜１０ｍｍの積層状態にした吸着シート１０。 - 特許庁

To provide a means capable of improving an operation rate by making it difficult to recognize the time to stop a game and improving the amusement of the game by achieving a new specification after loading a mode for easily acquiring continuous special games and a mode for not easily acquiring them, in a Pachinko game machine shiftable to a special game state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技者に有利な特別遊技状態に移行し得るパチンコ遊技機において、連続した特別遊技を獲得し易いモードと獲得し難いモードを搭載した上で、遊技の止め時を分かりづらくして稼働率の向上を図り、新たなスペックを実現することで遊技の興趣性向上を図ることが可能な手段の提供。 - 特許庁

To provide a reliable automatic ticket checking and collecting machine capable of accurately reading information recorded on a train ticket even when the train ticket is carried obliquely, solving the confusion and distrust of a user by making it possible to perform appropriate ticket checking and collecting processing all the time and avoiding the decrease of ticket checking and collecting processing efficiency.例文帳に追加

乗車券が斜めに搬送された場合でもその乗車券に記録されている情報を正確に読み取ることができて、常に適正な改札処理を可能として利用客の戸惑いや不信感を解消することができるとともに、改札処理効率の低下を回避することができる信頼性にすぐれた自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of utilizing the presentation control during a specific period and a presentation device, and capable of making a player have a sense of expectancy for whether the game state will be transferred to a game state to provide a prescribed game value during the specific period according to the result of the dynamic display started after the specific period.例文帳に追加

特定期間中における演出制御および演出装置を活かすことができると共に、遊技者に、特定期間中にその特定期間後に開始される動的表示の結果によって所定の遊技価値が付与される遊技状態に遷移するか否かの期待感を抱かせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The game machine starting a unit game with a player's start operation to vary a plurality of patterns and terminating the unit game when making a stop display of the plurality of patterns, is provided with a start operation invalidating means for invalidating start operation by the player until the lapse of a predetermined period after a game medium is thrown in.例文帳に追加

本発明は、遊技者による開始操作に応じて単位遊技を開始して複数の図柄を変動し、複数の図柄をそれぞれ停止表示した際に単位遊技を終了する遊技機において、遊技媒体が投入されてから所定期間が経過するまで、遊技者による開始操作を無効にする開始操作無効手段を備えることを要旨とする。 - 特許庁

To take an appropriate action in a short time, in the event of unexpected abnormality in an industrial machine, without making a supplier representative visit to a user factory or troubling a user operator by enabling easy specification of an operation stage in the abnormality or the content of the abnormality even from a remote place.例文帳に追加

本発明は、産業機械に予め想定されていなかった異常が発生した場合において、その動作段階や異常内容を、遠隔地からでも簡単に特定できるようにして、サプライヤ担当者がユーザ工場に出向いたり、ユーザオペレータを煩わせたりすることなく、短時間で適切な処置を講じられるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom for game effects of a pinball game machine by setting a decoration image as an image having a role on a game effect suggesting or predicting a lottery result beside a special symbol and simultaneously making the changing display of the decoration image and the special symbol selectable between synchronizing and non-synchronizing, optionally.例文帳に追加

弾球遊技機において、抽選結果を暗示ないし予告する演出の役割を担う画像としての装飾画像を特別図柄とは別個に設けるとともに、その装飾画像と特別図柄の変動表示とを、必要に応じて同期させたり非同期としたりすることを選択可能とすることで、演出の自由度を高める。 - 特許庁

To reduce invalid start winnings to a winning part on the side where the winning probability of game media is high and to prevent unexpected disadvantages from being given to a player while making it possible to expose fraudulent actions relating to a big winning port, with respect to a game machine provided with a first variable display means and a second variable display means.例文帳に追加

第１可変表示手段と第２可変表示手段とを備えた遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにするとともに、大入賞口に関する不正行為を摘発することを可能にしつつ、遊技者に不測の不利益が与えられないようにする。 - 特許庁

To provide a biodegradable lactic acid polymer film which has excellent lubricity required for film winding works, bag makings using a bag making machine, and works for processing films in a general packaging field, especially in the fields of packaging films or shrinkable films which need flexibility.例文帳に追加

一般包装分野、特に柔軟性を必要とする包装用フィルムあるいはシュリンク用フィルムにおいて、フィルム巻き取り、あるいは製袋機等での製袋、更にはフィルム一般を取り扱う作業に要求される優れた滑性を有し、かつ包装袋等への加工後も優れた透明性等の外観を有する生分解性のある乳酸系ポリマーフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of easily finding an originalincomplete in conmunication and reducing the possibility of being a communication error again by facilitating the discrimination of its contents and making it possible to sufficiently recognize why communication fails, how to avoid failure, or the like when a user wants to send the original again.例文帳に追加

通信に失敗して再度同様の原稿を送りたい場合等に、原稿の内容を判別しやすく、通信が失敗した理由や失敗回避方法等を十分に知ることができるようにすることにより、容易に原稿を探すことができ、再度通信エラーになる可能性を少なくすることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can enhance performance effect being related to the progress and the result in a slot game and further keeps players from easily feeling a sense of desperation and boredom by achieving a performance related to the progress in the slot game without making the result of a Sugoroku, the Japanese style back gammon affect the slot game while allowing smooth progress in a game simulating the Sugoroku.例文帳に追加

双六ゲームを模した遊技を円滑に進めることができると共に、双六ゲームの結果をスロット遊技に影響させずに、スロット遊技の進行に関連した演出を行うことができ、スロット遊技の進行や結果に関連付けて演出効果を高めることができ、さらに、遊技者に焦燥感や飽きを感じさせ難いスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The slot machine also includes an internal winning notification means making a notification device notify that the special winning flag is raised when operation of a stop switch is detected, if the rotation stop determination means determines that rotation of all of the rotation reels stops while the establishment flag determination means determines that the special winning flag is raised.例文帳に追加

また、スロットマシンは、ストップスイッチの操作が検出されると、すべての回転リールの回転が停止していると回転停止判定手段により判定され、且つ特別当選フラグが立っていると成立フラグ判定手段により判定されたときに、特別当選フラグが立っている旨の報知を報知装置に行わせるための内部当選報知手段を備える。 - 特許庁

To prevent a mold-opening/closing mechanism from being damaged by making it impossible to perform an automatic molding operation when a mold thickness is adjusted after completion of automatic clamping increase in a molding machine which has the operation mode of automatic clamping increase for automatically setting a mold clamping force so as to obtain the force being input and set.例文帳に追加

入力設定された型締力となるように型締力を自動的に設定するための自動増締の運転モードをもつ成形機において、自動増締の完了状態となった後に型厚調整が行われると、自動の成形運転をできなくようにすることで、型開閉系メカニズムの破損防止を図るようにすること。 - 特許庁

To perform efficient ultrasonic cleaning by making an object to be cleaned be able to move appropriately along the surface of a vibrating plate without causing the increase in the size of an ultrasonic cleaning machine and the complexity of its structure and without causing difficulty in the supply of a cleaning liquid between the object and the vibrating plate.例文帳に追加

超音波洗浄機の大型化や構造の複雑化を極力招かないようにし、しかも洗浄物と振動板との間への洗浄液の供給が困難になるといった不具合も生じさせることなく、洗浄物を振動板の表面に沿って適切に移動できるようにして、能率の良い超音波洗浄が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an epoch-making ball falling type game machine, with which the amusement of a game can be improved by effectively utilizing an entire panel surface by reducing the skill required for a game and dispensing with a guide panel by dispensing with a conventional ball shooting-up means and comparatively easily and exactly putting in a ball at an arbitrary position.例文帳に追加

従来の球打上手段を不要とすると共に、任意位置に比較的容易且つ精確に球の投入を可能とすることで、遊技機の技巧性を軽減し、且つ案内板を不要として盤面全体を有効利用可能とすることにより、ゲームの娯楽性を向上せしめることのできる画期的な落球式遊技機を提供する。 - 特許庁

In this automatic teller machine provided with the handset, a stand on which the handset is placed and a cord connecting the handset to the stand, the stand has a through hole for making the cord go through at a prescribed position, and a cord housing means which automatically winds the cord up to house it is provided in the stand.例文帳に追加

ハンドセットと、前記ハンドセットを置く置き台と、前記ハンドセットを前記置き台に電気的に接続するコードと、を備えた自動現金預払機において、前記置き台は、所定の位置に前記コードを挿通するための挿通穴を有し、前記置き台内に前記コードを自動的に巻き取って収納するコード収納手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The waste paper recycling apparatus includes: a grinder comprising rotary grinding stone means for grinding shredded document waste obtained by a paper shredder to form powder, a water-supplying opening for mixing the powder and water to make a recycled pulp suspension, and a discharge opening for discharging the recycled pulp suspension; and a papermaking machine for making recycled paper from the recycled pulp suspension.例文帳に追加

文書細断機によって細断された文書細断屑を摩砕して粉体とするための回転砥石手段と、該粉体と水とを混合して再生パルプ懸濁液とするための給水口と、該再生パルプ懸濁液を排出するための排出口とを備えてなる摩砕機と、該再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙機とを含むようにした。 - 特許庁