「making machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A fluid (drive fluid) for driving the aspirator (fluid flow pump) 54 and a heat medium circulated in the adsorption refrigerating machine 1 are separated from each other, making a gas-phase components such as incondensable gas not required to be sucked and discharged from the drive fluid by a vacuum pump.例文帳に追加

これにより、アスピレータ（流体流ポンプ）５４を駆動する流体（駆動流体）と吸着式冷凍機１内を循環する熱媒体とが分離した状態となり、駆動流体中から真空ポンプにて不凝縮ガス等の気相成分を吸引排出する必要がない。 - 特許庁

In this paper folding device of the continuous form electrophotographic printing machine including the paper guide plate making a pendulum motion to facilitate folding of output paper, the paper guide plate is subjected to surface treatment for preventing wetting by water repellent plating or fluorine coating.例文帳に追加

本発明は、出力用紙を折り畳み易いように振り子運動をする用紙案内板を備えた連続紙電子写真印刷機の用紙折りたたみ装置おいて、前記用紙案内板を撥水性メッキ、またはフッ素コーティング等により濡れ防止の表面処理を行ったことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables both beginners and skilled players to enjoy games continuously by making a difference between the profits awarded to beginners and skilled players while awarding the beginners a profit other than the putting out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払出しとは別の利益を、初心者に対しても与えつつも、初心者に対して付与する利益と熟練者に対して与える利益との間に差を設けることができ、初心者と熟練者との両方が継続して遊技を楽しむことの可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine which is capable of reducing maintenance and management costs required for illumination of commodity samples in a commodity exhibition chamber, does not miss selling opportunities unnecessarily and is capable of making a certain commodity sample among the commodity samples in the commodity exhibition chamber effectively highlighted.例文帳に追加

商品展示室内の商品サンプルの照明に要する維持管理コストを低減することができるとともに、販売機会を無用に逃すことがなく、しかも商品展示室内の商品サンプルのうちの一部の商品サンプルを効果的に目立たせることのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield woven fabric with an enhanced electromagnetic wave shield performance which can be woven with a weaving machine the same as a common woven fabric, by making the area ratio of exposed metal wire and conductive carbon fibers on the surface of the electromagnetic wave shield woven fabric as large as possible.例文帳に追加

電磁波シールド織物において表面に露出する金属線材及び導電性のカーボン繊維の面積の割合をできるだけ大きくすることによってより大きな電磁波遮蔽性能を有しながら、通常の織物と全く同じように織機で織ることができること。 - 特許庁

An ice making machine MC is equipped with an operation switching means C1 for switching a circulation pump 25 from continual operation to intermittent operation by detecting first set temperature set beforehand by a temperature detection means 38 which measures outlet temperature of an evaporator composing a refrigerating mechanism.例文帳に追加

製氷機ＭＣは、冷凍機構を構成する蒸発器の出口温度を測定する温度検知手段３８の予め設定された第１の設定温度の検知により、循環ポンプ２５を連続運転から間欠運転に切り替える運転切替手段Ｃ１を備える。 - 特許庁

In the automatic sampling device for sampling the paper roll during the papermaking process at least at one place on the paper making machine, a laser marker is linearly applied to the paper roll during the papermaking process to partially cut and sample the paper.例文帳に追加

抄紙機上の少なくとも一箇所に、抄造工程中の巻取用紙をサンプリングする装置であって、前述のサンプリング装置は、抄紙工程中の巻取用紙に対してレーザマーカを線状に照射することで、用紙を部分的に切出し、切り出した用紙をサンプリング装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a game machine reducing manufacturing costs, facilitating assembly, easily installing/removing a hopper and preventing the backlash of the hopper in its transportation, by making parts common.例文帳に追加

部品を共通化することで、製造コストを低減することができ、かつ取り付け作業が容易となるとともに、ホッパー装置を容易に着脱することができ、さらに遊技機を輸送する場合にホッパー装置ががたつくのを防止することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lever switch and a game machine capable of making an operator sense the change caused by the clear operation loads to know that presentation has been made by increasing the quantity of change of the operation loads applied to a control lever without limiting the tilting operation range of the control lever.例文帳に追加

操作レバーの傾動操作領域に制限を受けずに、操作レバーに掛かる操作荷重の変化量を大きくすることで、操作者に明瞭な操作荷重による変化を感知させて演出されたことを明確に知らせることができるレバースイッチ及び遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sales system which enables a purchaser to confirm an article ordered by making a sales contract through a terminal machine at a store or an article confirmation place other than the store and then cancel the contract or change the article before the article is delivered to the purchaser.例文帳に追加

端末機を介して販売契約が成立した商品を店舗又は店舖以外の商品確認所で購入者が注文商品を確認し、商品が購入者の手元に届く前に契約解除や商品交換指示をおこなえる販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine realizing a higher attractiveness in display by displaying performances of display contents capable of influencing a display mode of normal identifying information by scroll-displaying background identifying information when variable display comes to a temporary stop position for temporarily making a varying stop of the identifying information.例文帳に追加

可変表示で識別情報が一時的に可変停止する仮停止状態となった場合に、背景識別情報をスクロール表示させて通常の識別情報の表示態様に影響を及ぼし得る表示内容を演出することで、表示上の興趣が高い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can give impression of novelty different from a conventional variable display game to a player, draw the attention of the player to the variable display game and provide an effect of making the player enjoy the game without getting bored.例文帳に追加

遊技者に対して従来の可変表示ゲームとは違う目新しさを印象付けるとともに、遊技者の視線を可変表示ゲームに引き付けることができ、遊技者を飽きさせることなく遊技を楽しませることができる効果が得られる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To shorten movement time and to reduce rapid speed increase/reduction of the mobile body of a machine tool etc. when moving the mobile body to a prescribed position while making the mobile body pass a direction change point set in order to avoid interference with other members during the movement.例文帳に追加

工作機械等の移動体を、移動中の他部材との干渉を回避するために設定した方向転換点を通過させて所定位置に移動させる場合において、移動時間の短縮を可能にするとともに、移動体の急激な加減速の回数を減らすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a bowl inverting machine capable of executing works through a simple procedure using a very light operating force, easily performing the bowl mounting, removing, and inverting operations, and making the moving operation to any position using a light operating force without any positional restriction about a hopper, etc.例文帳に追加

簡単な操作で、かつきわめて軽い操作力で作業を行うことができ、ボウル３７の着脱および反転操作が容易であるとともに、ホッパーなどに対する位置的な制限を受けずに軽い操作力で任意の位置への移動操作が可能であるボウル反転機を提供すること。 - 特許庁

In the preparation mode, the game machine makes the players recognize that the performance mode continues by making the players reenter the performance mode in which they stay until immediately before they shift to the preparation mode on the basis of information of RAM of a supervisory control board by the materialization of restart conditions.例文帳に追加

また、準備モードでは、再開条件の成立により統括制御基板のＲＡＭの情報に基づいて準備モードへの移行直前まで滞在していた演出モードに再度突入させ、その演出モードが継続しているように遊技者に認識させるようにした。 - 特許庁

To improve a savor of a game by making a player expect that a special game state for imparting many values is decided by a performance in a slot machine having two or more kinds of the special game states in which the number of imparting values to be an end condition is different.例文帳に追加

終了条件となる有価価値の付与数が異なる複数種類の特別遊技状態を有するスロットマシンにおいて、多くの有価価値が付与される特別遊技状態に決定されていることを演出により遊技者に期待させて、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a voltage adjusting machine using a variable-winding-number transformer, which is made to have a lifetime of 30 years, of about 6,600V and 1,000 KVA by making a conventional variable-winding-number transformer 1/2 in weight, less than 1/400 in spark, and about 50 times in maximum manufacturable winding capacity.例文帳に追加

従来の可変巻線形変圧器の重量を１／２とし、火花を１／４００以下とし、製作可能最大巻線容量を５０倍程度とし、６６００Ｖ、１０００ＫＶＡ程度の寿命３０年の可変巻線変圧器を作りこれを用いた電圧調整機を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a control device resulting from a big win determination or a win determination and surely make the big win or win determination in a game machine making a win or failure determination of a variable display game using a random number and a determination value.例文帳に追加

乱数値と判定値を用いて変動表示ゲームの当りまたははずれの決定を行う遊技機において、大当り判定又は当り判定に伴う制御装置の負担を軽減するとともに、確実に大当り又は当り判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a small welding machine capable of accurately weld a micro diameter welding nut having a nominal nut diameter of M1.2-1.6, by reducing mass of an entire movable part that vertically moves an upper electrode, making an inertia force smaller in descending, and attaining simplification and weight reduction of the structure.例文帳に追加

上部電極を上下動させる可動部全体の質量を軽減して、下降時の慣性力を小さくすると共に、構造の簡略化と軽量化を図り、ねじ呼び径がＭ１．２〜１．６の微小径溶接ナットを正確に溶接することができる小型の溶接機を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine for executing a performance of making a player recognize the form of a drawn winning when the winning is drawn in winning drawing for determining the winning or losing, the selection ratio of symbols forming the ready-to-win state is set for the development of the performance.例文帳に追加

当りか否かの当り抽選で当りに当選した場合に、その当選した当りの態様を遊技者に認識させる演出を実行させるパチンコ遊技機において、前記演出の展開に対してリーチ状態を形成する図柄の選択割合を設定する。 - 特許庁

The game machine includes solution switches 7a, 7b for performing a prescribed input, prompts a player to operate the solution switches 7a, 7b by making "a quiz" during a jackpot state, and displays a result of the second lottery during the jackpot state according to the operation of the solution switches 7a, 7b.例文帳に追加

所定の入力を行うための解答スイッチ７ａ，７ｂを設けており、大当たり状態中に「クイズ」を実行して解答スイッチ７ａ，７ｂの操作を遊技者に促し、当該解答スイッチ７ａ，７ｂの操作に応じて、大当たり状態中に第二抽選の結果を表示する。 - 特許庁

The game machine discharges static electricity carried by game balls flowing down on a playfield by making the static electricity flow to the ground line 161g and the power line 161h of a control board 161 through the sidewall 14b, the base 14a, and the screw 163a of a decorative member 14.例文帳に追加

遊技領域を流下する遊技球に帯電した静電気を、装飾部材１４の側壁１４ｂ、基部１４ａ、ネジ１６３ａを介して、制御基板１６１のグランドライン１６１ｇおよび電源ライン１６１ｈに流すことで、遊技球に帯電した静電気を放電させる。 - 特許庁

Furthermore, the rotating electric machine M includes a pump 10 (cooling liquid supply portion) etc. for supplying a cooling liquid; and a cylinder 3 for making the cooling liquid supplied from the pump 10, and so on, flow inside and is provided in the vicinity of the upper part of the stator 6 substantially parallel to the rotation shaft of the rotor 8.例文帳に追加

さらに、冷却液を供給するポンプ１０等（冷却液供給部）と、ポンプ１０等から供給される冷却液を内側に流し、ロータ８の回転軸心とほぼ平行であってステータ６の上部側近傍に設けられる筒体３とを備える。 - 特許庁

Further, the ice making machine M is equipped with a cotton ice prevention extension means C3 for performing the set number of cycles of the intermittent operation by detection of second set temperature lower than the first set temperature of the temperature detection means 38 and higher than 0°C and for returning the operation to the continuous operation during the intermittent operation.例文帳に追加

更に製氷機Ｍは、間欠運転において、温度検知手段３８の第１の設定温度より低く０℃より高い第２の設定温度の検知により、間欠運転における設定数のサイクルを行なってから連続運転に戻す綿氷防止延長手段Ｃ３を備える。 - 特許庁

When removing ground metal 8 deposited on a ladle 1 used in a steel-making factory, molten metal is delivered from the ladle, and when the temperature of the ground metal to be removed is 800-300°C, a blow is given to the ground metal to remove it by a machine provided with a breaker capable of giving blow to the ground metal.例文帳に追加

製鋼工場にて使用した取鍋１に付着した地金８を除去するに際し、取鍋から溶湯を払い出した後、除去する地金温度が８００℃〜３００℃であるときに、地金に打撃を与えることができるブレーカなどを備えた機械によって、地金に打撃を与えて除去する。 - 特許庁

To provide an adjustable type heat seal device in a bag-making machine capable of forming a bag having a desired seal width and a seal shape effectively in accordance with a change of the desired width and shape without exchanging a seal bar even when the desired width and shape of the formed bag are changed.例文帳に追加

成形する袋のシール幅やシール形状が変更となる場合においても、シールバーを交換することなくその変更に対応して能率よく所望のシール幅やシール形状の袋を成形することができる製袋機における可変式ヒートシール装置を提供する。 - 特許庁

A cutting part 31 in the corner cutting device 30 of the bag making machine is a punching part which is attached to a punch arm 38, is rotated together with rotation of the punch arm 38 with respect to an intermediate wrapping material 99, and which has a function of cutting off a triangle part 62 of the intermediate wrapping material 99 cooperated with a die part.例文帳に追加

製袋機の角部切断装置３０における切断部３１は、パンチアーム３８に取り付けられ、パンチアーム３８の回転とともに中間包材９９に対し回転し、ダイ部と協働して中間包材９９の三角形部分６２を切り落とす機能を有するパンチ部である。 - 特許庁

When the automatic ticket type change flag is turned on (automatically changed) at the automatic ticket gate machine since the IC card used for children is expired, the ticket type is changed from the child use to the adult use, boarding information is determined by making a charge function effective, and the identification information of the train ticket is transmitted to a higher-ranked server.例文帳に追加

自動改札機において、小児用ＩＣカードが有効期限切れで自動券種変更フラグがオン（自動変更する）の場合、券種を小児から大人に変更し、チャージ機能を有効にして乗車情報を判定し、当該乗車券の識別情報を上位サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a game machine which can facilitate exchange work by making an exchange-side control board and a fix-side control board directly connectable, allow the connection of the boards to also act as a locking function between the body side and the exchange side to reliably fix the exchange member, and to prevent fraudulent exchange of boards.例文帳に追加

交換側の制御基板と固定側の制御基板とを直接接続可能として交換作業を容易にし、基板同士の接続が本体側と交換側のロック機能を兼ねるようにして交換部材を確実に固定可能にするとともに、基板の不正な付け替えを防止する。 - 特許庁

The game machine includes an image display device for displaying a two-dimensional image on a display surface, and a stereoscopic display unit for partially covering the display surface and making a player stereoscopically recognize the two-dimensional image of the covered part, and the two-dimensional image at the part other than the covered part is displayed in a planar form.例文帳に追加

表示面に２次元画像を表示する画像表示装置と、表示面を部分的に被覆し、当該被覆部分の２次元画像を遊技者に立体的に認識させる立体表示ユニットを有し、被覆部分以外の２次元画像を平面的に表示する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of making it hard to recognize information on the play to follow, such as extending the driving time of a drive member, by diluting the meaning of a discriminable symbol combination, capable of presenting the unexpectedness of the play and capable of further enhancing the amusement of the play at the same time.例文帳に追加

識別可能な図柄の組合せの持つ意味合いを希釈して、駆動部材の駆動時間を拡大させる等の以降に続く遊技情報の把握を難しくし、遊技の意外性を演出すると同時に一層の興趣の向上を図る弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by achieving simplification by further improving assembling performance by making a magnetic pole iron core structure and a winding structure as a basic constitution, in a stator used as a rotary electric machine by combining a plurality of DC and AC electromagnets formed of a bobbin-type winding and a magnetic pole iron core.例文帳に追加

回転電機として、ボビン式巻線と磁極鉄心とによって形成する直流および交流電磁石を複数個組み合わせて使われる固定子において、磁極鉄心構造、巻線構造を基本の構成として組立性を一層改善し、シンプル化し、生産性向上をはかる。 - 特許庁

To provide a riding type mower that is readily entered under branches, readily avoids low extended branches or guides backward without damaging them in carrying out mowing operation under branches of a tree and performs mowing operation by making a machine body approach the trunk of a tree.例文帳に追加

樹木の枝下部の草刈り作業を行う際、枝下へ容易に侵入することが可能であるとともに、低位に張り出す枝を傷付けることなく容易に回避又は後方へ案内し、樹木の幹に機体を接近させた草刈り作業の可能な乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

When receiving the setting direction for making the non-window figure display valid by a setting receiving means, the pachinko/slot machine 1 reads an image data corresponding to the code No detected from a code No table and controls a liquid crystal display part 2b to display the image data.例文帳に追加

そして、パチスロ機１は、設定受付手段によって前記窓外図柄表示を有効にする設定指示が受け付けられた場合には、検出されたコードＮｏに対応する画像データをコードＮｏテーブルから読み込み、その画像データを液晶表示部２ｂに表示するように制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which can contribute to the improvements in the attractiveness of the games without making the appearance of the ready-for-win patterns monotonous while keeping the burden on the main control means from growing excessively even when the ratio of ganerating the ready-for-win state is diversified.例文帳に追加

リーチ発生割合の多様化を図った場合であっても、主制御手段での負担を大きくしすぎないようにすることができるとともに、リーチパターンの出現の仕方が単調となることなく、もって遊技の興趣向上に寄与することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the facsimile machine provided with a sub address function that sends/receives data by using the memory box to which a sub address is assigned, a memory box management section 18 is provided with a relational management table to which management information relating to making two memory boxes relational to each other is set and registered in advance.例文帳に追加

サブアドレスが割当てられているメモリボックスを用いてデータを送受するサブアドレス機能を備えたファクシミリ装置において、メモリボックス管理部１８が、２以上のメモリボックスの相互の関連付けに係る管理情報が予め設定登録されている関連付け管理テーブルを備えている。 - 特許庁

To provide a commodity housing device of vending machine capable of avoiding impact due to falling and attitude disturbance during falling by generating receiving force for falling commodity regardless of commodity with a different outer diameter while making commodity with a different length storable.例文帳に追加

長さの異なる商品を収納させることを可能としながら、外径の異なる商品であっても落下する商品に対して大きな受止め力を発生させて、落下による衝撃や落下中の姿勢の乱れを回避させることが可能となる自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

In this process, when impact is given to a pachinko machine, a warning image is displayed on the display device, making special symbols invisible, and a player cannot recognize the moment when special symbols are arranged and a big win or a performance screen for enlivening the degree of excitement of a ready-to-win condition become invisible.例文帳に追加

本処理によれば、パチンコ機に衝撃を与えると、警告画像が表示装置に表示されて、特別図柄が見えなくなり、遊技者は、特別図柄が揃って大当りになる瞬間や、リーチ状態の興奮度を盛り上げるための演出画面を見ることができなくなる。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with reels 3L, 3C, 3R for variably displaying a plurality of patterns; a control means for performing the stop control of variable display of the patterns on the basis of an internal prize winning combination determined for every game; and a liquid crystal display device 5 making a different display from the variable display of the patterns.例文帳に追加

遊技機１は、複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎に決定される内部当選役に基づいて図柄の可変表示を停止制御する制御手段と、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備える。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of making a repair estimate from a fault diagnosis through a communicating means such as the Internet and also to propose a recommended type of machine, its offered cost, specifications, etc., in the case of calculating and presenting cost in the case of performing recycle without performing a repair service and in the case of buying a product/ service to replace.例文帳に追加

故障診断から修理見積もりをインタネット等の通信手段を介して行える仕組みを提供することと併せて修理サービスを行わずにリサイクルを行う場合の費用の算出・提示や買い換える場合の推奨機種やその提供価格、仕様等を併せて提示する。 - 特許庁

The first subordinate control part 150 has a calculation means of making prescribed calculations using the first, second and third identification information, and a means of determining whether fraudulent remodeling of a game machine has been made or not based on the result of calculations made by the calculation means.例文帳に追加

第１サブ制御部１５０は、第１識別情報と第２識別情報と第３識別情報を用いて所定演算を行う演算手段と、演算手段の演算結果に基づいて遊技機に不正な改造が行われたか否かを判別する手段を有している。 - 特許庁

When making remote diagnosis of the facsimile machine 10 from a center station device 50, the main control means section 11 or the sub communication section 21 concerned at present with the communication transmits identification information, denoting whether concerned communication section is the main control means section 11 or the sub communication section 21 to the center station device 50.例文帳に追加

センター局装置５０からファクシミリ装置１０のリモート診断を行う際には、現に通信に関わっている主通信部１１または副通信部２１は、当該通信部が主通信部１１か副通信部２１かを表す識別情報をセンター局装置５０に送信する。 - 特許庁

To provide a car washing method and a car washing machine easily and quickly making up a minor scratch on a surface of a car with the use of a surface make-up agent including water, while providing the car with water repellency, lustrousness and slipperiness to improve the appearance and to protect the surface.例文帳に追加

本発明は、水を含有する表面補正剤を使用して簡便且つ迅速に車両表面の小傷を補正すると共に、撥水性、光沢性、滑り性を付与し、美観向上および表面保護を行うことができる洗車方法および洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve a dehydration rate without making the compression pressure of a dehydrator excessive by improving the dehydrator 2 cooperatively operating with a consecutive washing machine 1 and a dryer 4 so as to maximize the dehydration time by the dehydrator 2 without troubling the other cooperative apparatuses.例文帳に追加

連続洗濯機１及び乾燥機４と連携作動する脱水機２を改良して、他の連携機器に迷惑を与えることなく、脱水機２の搾り時間を最大限に延長することにより、該脱水機の圧縮圧力を過大ならしめることなく、脱水率を向上させる。 - 特許庁

To cool the entire inner peripheral face of an inner cylinder without degrading cooling efficiency caused by a refrigerant getting hard to flow, in a refrigerating device comprising an evaporator having a spiral refrigerant passage formed between inner and outer cylinders, and an ice making machine using the refrigerating device.例文帳に追加

内側及び外側円筒の間に形成された螺旋状の冷媒通路を有する蒸発器を備えた冷凍装置及び当該冷凍装置を用いた製氷機において、冷媒が流れにくくなることによって冷却効率を落とすことなく、内側円筒の内周面全体を冷却する。 - 特許庁