「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of efficiently decomposing a hardly- decomposable aromatic compound such as harmful dioxins, Coplanar PCBs by a microorganism excellent in stability of enzyme production and making the aromatic compound harmless.例文帳に追加

有害なダイオキシン類やコプラナＰＣＢ類等の難分解性芳香族化合物を、酵素生産の安定性に優れた微生物により効率よく分解して無害化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method used for manufacturing an anode panel constituting a flat display device, and capable of effectively making various foreign substances adhering to a surface of an anode electrode harmless.例文帳に追加

平面型表示装置を構成するアノードパネルを製造する方法であって、アノード電極の表面に付着した種々の異物の無害化を効果的に図ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of supporting platinum nanoparticles which is advantageous in making a carrier support the platinum nanoparticles of a polyhedron shape with high yield by inhibiting such a trouble that sodium polyacrylate with high viscosity is retained.例文帳に追加

高い粘性をもつポリアクリル酸ナトリウムが残留する不具合を抑え、多面体形状の白金ナノ粒子を高い収率で担体に担持させるのに有利な白金ナノ粒子の担持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a very small capacitance element having a large electrostatic capacity can be formed by making a dopant stably injectable into the HSG(hemispherical grains) of a lower electrode at a high concentration.例文帳に追加

下部電極のＨＳＧ中に高濃度でドーパントを安定して注入できるようにすることにより、大きな静電容量を有する微小容量素子を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The method for killing polyps of jellyfish comprises making air stay in a seawater contacting region at the under surface of a structure, on which the polyps of jellyfish subsist, that exist on the surface of the sea.例文帳に追加

クラゲのポリプが着生している、海面上に存在する構造物の下面の海水接触領域において空気を滞留させることによってポリプを死滅させることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated core capable of making an increase or decrease of generated torque against a current input more linear so as to facilitate control of generated torque.例文帳に追加

電流投入量に対する発生トルクの増減をより直線的にすることができ、発生トルクの制御をより容易にすることができる積層鉄心の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rooftop greening structure enabling making sure the condition of the waterproof layer of a building without removing an artificial ground for greening and to provide a rooftop waterproof maintenance method using the system.例文帳に追加

緑化のための人工地盤を撤去することなく、建物の防水層の状態を確認することができる屋上緑化構造およびこれを用いた屋上防水メンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dynamically selecting and dynamically designating a service, efficiently using a network and making more efficient a terminal and/or a coupling interface by dynamically imparting information thereto.例文帳に追加

サービスが、動的に選択されかつ動的に指定され、ネットワークが、効率的に使用され、端末および／またはカップリングインターフェースが、動的に情報を与えられ、かつより効率的にされる方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the cellobiose comprises making an α-glucan phosphorylase, glucoamylase and cellobiose phosphorylase act on α-glucan in the presence of phosphoric acid and/or α-glucose-1-phosphate.例文帳に追加

α−グルカンに、リン酸および／またはα−グルコ−ス−１−リン酸の存在下にて、α−グルカンホスホリラ−ゼ、グルコアミラ−ゼおよびセロビオ−スホスホリラ−ゼを作用させることを特徴とするセロビオースの製造法。 - 特許庁

Also, the method of separating alcohol includes a process of making the zeolite adsorb the alcohol by bringing the titanium-containing BEA type zeolite into contact with liquid containing the alcohol and the organic acid.例文帳に追加

また、アルコールと有機酸を含有する液体にチタン含有ＢＥＡ型ゼオライトを接触させることにより、前記ゼオライトに前記アルコールを吸着させる工程を含む、アルコールの分離方法である。 - 特許庁

The transparent polyimide film with heat resistance, transparency and a high dimensional stability to an organic solvent is obtained by making a specific aromatic acid dianhydride and a diamine by a specific composition method.例文帳に追加

特定の芳香族酸二無水物とジアミンを特定の作成方法で作成することにより、耐熱性、透明性及び有機溶剤に対して寸法安定性の高い透明ポリイミドフィルムが得られる。 - 特許庁

The method for producing the pasta sauce includes the process for producing pasta sauce without making undissolved starch and/or undissolved heat-soluble gum substance completely dissolve in the pasta sauce.例文帳に追加

前記パスタソースの製造方法であって、製造工程において、非溶解状態の澱粉及び／又は非溶解状態の加熱溶解性ガム質を完全に溶解することなく製造するパスタソースの製造方法。 - 特許庁

The light shielding grid 25a is a carbon nanotube layer of 35 to 350 nm film thickness and can be obtained by making carbon nanotube selectively grow on the top layer of the catalyst layer 21a by a plasma chemical vapor growth method.例文帳に追加

遮光格子２５ａは、膜厚が３５〜３５０ｎｍのカーボンナノチューブ層であり、プラズマ化学気相成長法により触媒層２１ａの上層にカーボンナノチューブを選択的に成長させてなる。 - 特許庁

[2] By such “pharmacogenomics” making use of such drug discovery method, more effective and safer pharmaceutical products suitable to dispositions of individual patients are developed and administration of effective and economical pharmaceutical products becomes possible.例文帳に追加

② こうした創薬手法を活用した「ファーマコゲノミクス」により、患者にとっては、個人の体質等に合った、より有効で安全な医薬品が開発され、効率的、経済的な医薬品の投与が可能となる。 - 厚生労働省

Problems with the rekiho (method of making calendars)(the lunisolar calendar): In the lunisolar calendar, a leap month is inserted once in approximately three years (approximately seven times in nineteen years) so the length of the year differs by year against solar calendar (the Gregorian calendar). 例文帳に追加

暦法（太陰太陽暦）による問題…太陰太陽暦は、太陽暦（グレゴリオ暦）に対して、約3年に1回（約19年に7回）の割合で閏月を挿入したため、1年の長さが年によってことなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for efficiently producing a disposable paper diaper which is excellent in fittability when worn, facilitates a wearing operation and has a mechanically engaging type fastener means making the appearance of the diaper product excellent.例文帳に追加

装着時にフィット性に優れ、装着作業を容易化するとともに、製品の外観を良好にした機械係合式のファスナー手段を備えた使い捨て紙おむつを効率的に製造する。 - 特許庁

To provide a method of predicting solder lifetime capable of evaluating solder lifetime, without having to produce trial model, making the period shortened and improving the accuracy of evaluation.例文帳に追加

はんだ寿命の評価を、試作品を作製せずに、かつ期間の短縮化を図って行うことができ、さらに評価精度の向上を図ることができるはんだ寿命予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anonymity method and program which prevent an individual from being easily specified by making the personal information completely, absolutely anonymous and without duplication.例文帳に追加

個人情報を完全に、かつ、重複なく余すことなく匿名化することによって、個人が容易に特定できないようにすることが可能な匿名化方法および匿名化プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cutting a paper sheet in the press part of a paper machine having a wire part and the press part, by which the paper sheet can quickly be cut without rolling paper pieces and their masses in a roll or a paper-making tool.例文帳に追加

ロールや抄紙要具に紙片およびその塊を巻き込むことなく、速やかにシートカットができるワイヤーパートとプレスパートを備えた抄紙機のプレスパートにおけるシートカット方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a flavoring substance adhere to the surfaces of medicine or food granules to improve the flavor of the medicine or food granules exhibiting an unpleasant flavor.例文帳に追加

不快な風味を呈する粒状の医薬品や食品の風味を改善するために、矯味物質及や矯臭物質を該医薬品や食品類の粒子表面に付着させるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and its control method capable of making an urgent call only without forcibly disconnecting a line for a call that is not urgent.例文帳に追加

緊急性のない発信に対して回線を強制切断することがなく、緊急性のある発信に対してのみ発信を行うことが可能な通信システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for culturing algae, capable of heightening the efficiency of initial growing and intermediate growing, and facilitating the maintenance after making a seaweed bed, and further to provide a method for efficiently growing algae.例文帳に追加

特に藻類の初期育成及び中間育成の効率を高め、藻場を造成した後のメンテナンスも容易な藻類の培養用具及びそれを用いた効率のよい藻類の育成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of straightening a slab forming an end part in which the productivity of products is improved by straightening the slab after edging at good workability, in a short time and efficiently and making high-speed conveyance possible.例文帳に追加

幅圧下後のスラブを作業性よく短時間で効率的に矯正でき、高速搬送を可能にして製品の生産性を向上させることが可能な端部成形スラブの矯正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a life judgment method of a discharge lamp, and a lighting fixture performing it, capable of making accurate life judgment with a simple circuit structure, and preventing the fixture from getting high in cost and larger in size.例文帳に追加

正確な寿命判断を行うとともに回路構成が簡単で、器具の高コスト化、大型化を回避することができる放電灯の寿命判断方法及びこれを行う照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a floating filter medium washing method for washing a clogged floating filter medium efficiently in a short time without making the size of a filtration tank larger and laying a screen under the floating filter medium.例文帳に追加

ろ過槽を大型化したり下部にスクリーンを設けたりすることなく、閉塞した浮上ろ材の洗浄を短時間で効率よく行なうことができる浮上ろ材の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food more improved in palatability than the conventional food using konjac, by sufficiently making use of high nutrient values which konjac inherently has, and a method for producing the same.例文帳に追加

大豆が本来具備している高い栄養価を十分に活用し、かつ、従来の蒟蒻を用いた食品よりも、さらに食感を向上した食品とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an overhanging construction method of a corrugated steel plate web bridge making use of a construction working vehicle holding a form for placing an upper floor slab concrete without being required for any suspended form for a lower floor slab concrete construction.例文帳に追加

下床版コンクリート施工用の吊り型枠を必要とせず、上床版コンクリート打設用の型枠を保持する架設作業車を用いる波形鋼板ウエブ橋の張出架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compensating sensitivity differences derived from chemical structures and configurations of silicon compounds, making emission intensity constant in an inductively-coupled plasma (ICP) optical emission spectrometry, and precisely determining the quantity of silicon.例文帳に追加

珪素化合物の化学構造や形態に由来する感度差を補正し、ＩＣＰ発光分析の発光強度を一定化して精度よく珪素量を定量する手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A hand-grip shaped can beverage container is produced by a method comprised of the steps of taking a hand shape with soft raw material, making a plate of hand shape under a semi-circle state, forming a notch 4 of the hand shape by a press, and fixing it with welding.例文帳に追加

柔らかい素材で手形を取り、その手形で半円状態の手形の版を作り、プレスにより手形の凹を付け、溶接によって留めることで、手形形状の缶飲料容器を作り出す。 - 特許庁

To provide a method for emergency escape of a hydraulic working machine, which facilitates the operation of making the hydraulic working machine under an abnormal state escape from a working site such as the inside of a railway track.例文帳に追加

異常が発生した油圧式作業機を鉄道軌道内などの作業場所から脱出させる作業を容易に行うことができる油圧式作業機の緊急脱出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming inter-element isolating insulation film by which the occurrence of the projections on a silicon substrate and acute- angle portions on a silicon oxide film formed through thermal oxidation can be avoided by making the thickness of the silicon oxide film uniform.例文帳に追加

熱酸化によって形成するシリコン酸化膜の膜厚を均一にし、シリコン基板の突起やシリコン酸化膜の鋭角部の発生を回避し得る素子間分離絶縁膜の形成方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for preventing snow-accretion on wires, wherein even a huge snow-accretion can be prevented effectively from growing rotatably around a wire for making intact the good executable quality and the wind sound preventing effect of a spiral rod.例文帳に追加

スパイラルロッドの施工性の良さ及び風音防止効果を有したまま、電線に回転しながら成長する巨大な着雪をも効果的に防止できる、電線への着雪防止方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for accelerating study that prevent study and play from being mixed up while relating them to each other and also unite the study and play together while making a distinction between them.例文帳に追加

勉強と遊びとに繋がりをもたせつつもごっちゃにせず、かつ、遊びと学習とをけじめをつけて分けつつもの一体として行なうようにした学習促進方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a zooming method by which a high-quality image is obtained while making the best use of the characteristics of a non-axis optical system and also keeping the center position of an image surface nearly constant in the midst of zooming.例文帳に追加

非軸光学系の特長を十分に活かすとともに、ズーミング中に像面中心位置をほぼ一定に保ちながら品質の高い像を得ることのできるズーミング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means which can reduce costs by effectively using a non-product part inevitably by-produced in a solution film-making method and stably produce a good quality film.例文帳に追加

本発明の目的は、溶液製膜法で必然的に発生する製品化できない部分を有効利用してコストを低下させ、かつ品質のよいフィルムを安定して提供できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an information reception display apparatus and an information reception display method capable of making popup display of information coincident with information required by a user among all received program information items.例文帳に追加

受信した全番組情報のうち、ユーザが必要としている情報に一致した情報をポップアップ表示することが可能な情報受信表示装置及び情報受信表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a gate of a flash memory element which improves a ratio of a gate width between a control gate and a floating gate to elevates a characteristic of a device, making a gate etching process in the same chamber.例文帳に追加

ゲートエッチング工程を同一のチャンバ内で行い、コントロールゲートとフローティングゲート間のゲート幅比を改善してデバイスの特性を向上させるフラッシュメモリ素子のゲート形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing food such as jam, sauce and juice, free from becoming harmful even if people eat through suppressing as much as possible occurrence of tar which increases an incidence rate of cancer by eating in a process of making jam, sauce and juice.例文帳に追加

ジャム、ソース、ジュースの作る工程で、食すると癌の発生率が高くなるタールの発生を極力押さえ、人が食しても健康の害にならないジャム、ソース、ジュースなどの食品を作る。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste water which treats waste water without making harmful chlorine-based gas leak to the outside and dispenses with the replacement and maintenance of the agitation unit thereof and to provide a method for treating waste water.例文帳に追加

廃水を処理する際に、有害な塩素系ガスを外部に漏出することがなく、しかも攪拌装置の交換やメンテナンスが不要な廃水処理装置及び廃水処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an EGR cut control device and an EGR cut method, for both improving acceleration performance and preventing increase of smoke, by making an EGR stop at early and right time.例文帳に追加

より早い適切なタイミングでＥＧＲを停止させ加速性能向上とスモーク増加防止との両立を図ることができるＥＧＲカット制御装置及び制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coater capable of making a coating area of a viscous material coated on an object to be coated small and coating the object to be coated with a constant amount of viscous material, and a coating method.例文帳に追加

被塗布物に塗布する粘性材料の塗布面積を小さくすることができ、かつ一定量の粘性材料を被塗布物に塗布可能である塗布装置および塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk cartridge, an optical disk and the method for preventing the execution of a game program, capable of preventing the making of copied goods by being mounted on the optical disk device used exclusively for a computer game and reproduced.例文帳に追加

コンピュータゲーム専用光ディスク装置に装着されて再生され、複製物の作成を防止することができる光ディスクカートリッジ、光ディスクおよびゲームプログラム実行防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for melting cold-iron source in a mixer car with which any trouble is not caused to the operation in a steel making process, and even in the case of pre-charging this cold-iron source into this car, there is no possibility of causing phreatic explosion.例文帳に追加

本発明は、製鋼工程の操業に支障を与えず、前置きしても水蒸気爆発の恐れがない混銑車での冷鉄源の溶解方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing fish meat paste having entirely novel palate feeling, and making an eater feel like eating fish when eaten while using fish meat.例文帳に追加

魚肉を用いた練り製品でありながら、食した際にあたかも魚を食べているかのように感ずることができる、これまでにない、全く新しい食感の魚肉練り製品を提供すること。 - 特許庁

Spreading out is made possible by the group composition using this method and for example, making use of the sheet storage section which belongs to a plurality of groups to be paid from a common budget is made possible.例文帳に追加

本方法によりグループの構成により広がりを持たせることが可能となり、例えば複数のグループに属する給紙収容部の利用を共通予算からとする運用方法が可能となった。 - 特許庁