「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating secondary dust of metal-containing dust generated from a blast furnace, which is conventionally difficult for recycling and has to be discarded, for making it reusable as a recycling resource.例文帳に追加

高炉より発生する含金属ダストのうち二次ダストは、従来、再資源化が困難であり廃棄せざるを得なかったが、本発明は、これを再資源として利用するための処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding releasing device capable of making a temperature distribution of a mold uniform by controlling a temperature in the mold by following to a temperature change of a mold surface, and to provide a method for managing the mold temperature.例文帳に追加

金型表面の温度変化に追従して金型内部の温度を制御して金型の温度分布を均一化することができる成型品取出機及び金型温度管理方法を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the weft comprises making the weft pass through a light transmission region formed in a slit, wherein an interval between the slits is determined based on the kind of the weft to be picked.例文帳に追加

緯糸をスリットに形成された光通過領域を通過させることにより緯糸を検知する方法は、スリットの間隔を緯入れされる緯糸に応じて決定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cutting method for a workpiece capable of sufficiently cutting a workpiece of hard material without making blades thick or hard, and without reducing the machining speed.例文帳に追加

本発明は、ブレードを厚くしたり硬くしたりすることなく、また、加工速度を低速にすることなく、硬い材質のワークを良好に切削加工することができるワークの切削加工方法を提供する。 - 特許庁

This method for sterilizing the food comprises making stem for sterilization flow from steam pipes (32) through perforated plates (68) at the lower end of each steam feeding cylinder (62) toward the central part of an opening of the containers (1) for the containers (1) in a hermetically sealed space.例文帳に追加

密閉空間内の容器（１）に対し、蒸気管（３２）から蒸気供給筒（６２）の下端部の多孔板（６８）から容器開口部中央部に向けて殺菌用蒸気を流す。 - 特許庁

To provide an improved method of manufacturing a novel bulk GaN single crystal which is capable of making a the number of nucleus formation, crystal size and total crystal yield higher by improving a growth rate.例文帳に追加

成長速度を向上させて、核発生数、結晶サイズ、そしてトータルの結晶収量をより増大させることのできる、改良された新しいバルクＧａＮ単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image display device which does not require a user to perform troublesome operation for making operation of a body operation part ineffective or effective, then, has improved operability, and to obtain a projector and a control method.例文帳に追加

本体操作部の操作を無効又は有効にするための煩雑な操作を行う必要が無く、操作性を向上させることができる画像表示装置、プロジェクタ及び制御方法を得る。 - 特許庁

The method for producing the slag comprises using steel-making slag having a basicity within a range of 1.0-1.3 and setting the average cooling speed within a temperature range of 1,200-1,150°C to be ≤5°C/min in the cooling/solidification process of the slag.例文帳に追加

また、塩基度が１．０〜１．３の範囲の製鋼スラグを用い、スラグを冷却・凝固させる過程で１２００〜１１５０℃の範囲の平均の冷却速度を５℃／分以下とする該スラグの製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid jet apparatus making a jetting timing of liquid proper by compensating the phase delay of the drive pulse to an actuator, printing device, and a method of adjusting the phase of the drive pulse.例文帳に追加

アクチュエータへの駆動パルスの位相遅れを補って液体の噴射タイミングを適正なものとする液体噴射装置および印刷装置並びに駆動波形位相調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a metallic component present in a polymeric resin film or in one surface of the polymeric resin film migrate to the other surface of the film without using a chlorine-containing substance.例文帳に追加

塩素含有物質を用いることなく、金属成分が内部又は一方の表面に存在する高分子樹脂フィルムの他方の表面に金属成分を移動させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry etching processing apparatus and a processing method capable of sharply facilitating the removal of any residue produced by an etching processing, and of making optimum the surface state of a substance to be processed after the etching processing.例文帳に追加

エッチング処理で生じた残渣物の除去が極めて容易に行え、エッチング処理後の被処理物の表面状態を最適にできるドライエッチング処理装置と処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize a color display without complicating the constitution with respect to a monochromatic display in a method of making image display by changing the light reflectivity of particles in an image display layer.例文帳に追加

画像表示層中の粒子の光反射率を変化させることにより画像表示を行なう方法において、モノクロ表示に対して構成を複雑化せずにカラー表示を実現すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high quality magnetic head capable of easily making out by a simple jig, while having the highly accurate length of a gap of the magnetic head made out by pressurizing and bonding a pair of plate-like cores.例文帳に追加

一対のプレート状コアを加圧接着し、作成される磁気ヘッドのギャップ長を高精度、且つ品質が高く、簡素な治具により容易に作成できる磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a display and a display capable of making a complicated subsequent process of forming a reflecting mirror film and restraining deterioration of an organic light-emitting element.例文帳に追加

反射鏡膜を形成するための複雑な後工程を不要とすることができると共に、有機発光素子の劣化を抑えることができる表示装置の製造方法および表示装置を提供する。 - 特許庁

This method of making the wash free rice has a process step 26 of adding bran to raw material rice and mixing both while cooling and a process step 27 of classifying the wash free rice and the bran obtained by the mixing process step.例文帳に追加

この無洗米の製造方法は、原料米にぬかを加え、冷却しながら混合する工程２６と、混合工程により得られた無洗米とぬかとを分別する工程２７とを備えている。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for press fit connector attachment not making an elimination process for plating adhesion failure after press fitting of a terminal pin unnecessary and with absolutely no inconvenience due to plating adhesion failure.例文帳に追加

端子ピンの圧入後にメッキ削れの除去工程を必要とせず、それでいてメッキ削れに起因する不都合が完全になく、信頼性の高いプレスフィットコネクタ組み付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of examining a number of specimens effectively regarding the presence of the mutation in nucleic acid sequence while suppressing the possibility of making mistake in the judgment to an extremely low level.例文帳に追加

本発明は、核酸配列変異の存在について、誤った判断をする可能性をきわめて低くしながら、多数の検体を効率よく検査できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a positional information fuzziness system, information processing apparatus, server device, positional information fuzziness method, and positional information fuzziness program, capable of making positional information fuzzy while retaining utility value.例文帳に追加

利用価値を残しつつ位置情報をあいまい化することができる位置情報あいまい化システム、情報処理装置、サーバ装置、位置情報あいまい化方法および位置情報あいまい化プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the aluminum- base complex material constituting the finger 23 is a forged material to molten metal, cast-blow hole does not occur and a surface roughness can be improved in comparison with a cast product produced with the other making method.例文帳に追加

また、フィンガー２３を構成するアルミニウムの金属基複合材料は、溶湯鍛造物であるから鋳巣が発生せず、他の製法による鋳造物に比べて面粗度を高めることができる。 - 特許庁

To improve signal quality by making an adhering distance uniform between a master carrier and a slave medium in a magnetic transfer method for magnetically transferring an information signal such as a servo signal from the master carrier to the slave medium.例文帳に追加

マスター担体からスレーブ媒体にサーボ信号のような情報信号の磁気転写を行う磁気転写方法におけるマスター担体とスレーブ媒体との密着距離を均一にし信号品位を高める。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of making a seller (mediator) pursue the maximum profit by combining the desire of a person who want to purchase a commodity and the desire of the supplier (manufacturer) of the commodity.例文帳に追加

商品の購入希望者と商品供給者（製造者）の希望を組み合わせ、間にいる販売者（仲介者）が最大の利益を追求できるようにする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method for making the printing coated paper is characterized by preliminarily adjusting the cation requirement of the regenerated pulp to a range of 0.03 to 0.10 meq/L, before the pulp for the raw paper is blended with the regenerated pulp.例文帳に追加

印刷用塗被紙の製造工程において、原紙用パルプに対する再生パルプの配合前に予め、該再生パルプのカチオン要求量を０．０３〜０．１０ｍｅｑ／Ｌの範囲内に調整する。 - 特許庁

The method is to manufacture a high density and high performance ZrB_2-SiC composite material at low price making use of a chemical reaction of Zr, Si and B_4C by hot pressing a mixture of powders of them and sintering it.例文帳に追加

Ｚｒ、ＳｉとＢ_4 Ｃの化学反応を利用して、それらの混合粉末をホットプレス焼結することにより、低価格で高密度、高性能なＺｒＢ_2 −ＳｉＣ複合材料を製造する。 - 特許庁

To provide a method for making a residue food a fodder by which a proportion of the residue fodder to a mixed fodder is high and the fodder capable of improving the growth of a livestock is obtained.例文帳に追加

食品残渣の飼料化方法について、配合飼料に対するリサイクルした飼料の混合割合を大きくするとともに、家畜の発育を向上させる飼料を生成できるようにする。 - 特許庁

This method for introducing the substance into the cell is provided by using a nanometer scale ultra fine needle-like material, capable of making a damage against the cell as extremely small and surely performing the introduction of a gene, protein, etc., into the cell.例文帳に追加

ナノスケールの超極細針状材料を使用することで、細胞に対するダメージを極めて小さくすることができ、細胞への遺伝子、タンパク質等の導入を確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide the structure of a cooling device and its manufacturing method, preventing deformation of a heat absorber and maintaining a predetermined heat radiating performance even when using a high pressure refrigerant by making the heat absorber in pressure resistance structure.例文帳に追加

吸熱器を耐圧構造にして、高圧冷媒の使用下でも、吸熱器の変形を防止して、所定の放熱性能を維持できる冷却装置の構造および製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a data storage device capable of efficiently utilizing a limited transfer band by making an instruction generation circuit such as an external interface circuit smaller and to obtain a data transferring method that is used for it.例文帳に追加

外部インタフェース回路等の命令発生回路を小規模にし、限られた転送帯域を効率良く使用することが可能なデータ記憶装置及びそれに用いるデータ転送方法を得ることである。 - 特許庁

To provide a program transferring method capable of making it unnecessary to store any program for start in a flash memory before assembling a substrate, and preventing any constraint from being generated to a rewritable memory area in a system.例文帳に追加

基板組立以前に起動用プログラムをフラッシュメモリに格納しておくことなく、かつ、システムにおける書き換え可能なメモリ領域に制約を生じさせることのない、プログラム転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an online gift method by which gift product is selected and presented, based on the information of a recipient by registering information on the recipient by using a communication network and a gift can be presented, while making a person presenting to experience various pseudo-scenes in a virtual space.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して、被贈答人に関する情報を登録して、当該被贈答人情報を基にして、ギフト商品を選択して贈答することができるオンラインギフト方法。 - 特許庁

To provide a developing solution for a photosensitive planographic printing plate capable of satisfying both stains in printing and printing resistance and capable of improving even processing stability under a pH change and to provide a method for making a planographic printing plate.例文帳に追加

印刷時の汚れと耐刷性の両立ができ、かつ、pH変動に伴う処理安定性も向上した感光性平版印刷版用現像液及び印刷版製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage correction control method of a power accumulation module which can surely correct voltages of power accumulation cells without making an excessively large current flow at the initial operation of a voltage correction circuit.例文帳に追加

電圧補正回路の初期動作時に過大な電流を流すことなく、蓄電セルの電圧補正を確実に行うことができる蓄電モジュールの電圧補正制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly producing a rice flour pancake from finely pulverized rice flour of a rice cultivar having good bread-making qualities, using an electric rice-cooker, and a tool giving light and fluffy bread.例文帳に追加

製パン適性が良い米品種の微粉砕米粉を用いて、電気炊飯器で、短時間で簡単に米粉パンケーキを製造する製造方法及びふっくら感を出すことが可能な器具を提供する。 - 特許庁

The method for monitoring microbial flora growing on food and its storage space by making a monitoring analysis of the compositional profile of a volatile organic compound in the food storage space such as a food storage 10 is provided.例文帳に追加

食品保存庫10等の食物保存空間の揮発性有機化合物の組成プロファイルをモニタリング分析することにより、食品および保存空間で生育する微生物群を監視する方法。 - 特許庁

To provide a survey system and a survey method capable of making a measuring error very low, when irradiating a measuring object with light and for receiving reflected light thereof to measure a delay time and a distance.例文帳に追加

測定対象物に光を照射し、その反射光を受光して遅延時間や距離を測定するに際し、より一層、測定誤差を微小にする測量装置及び測量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply aggregating iron-making sludge, particularly, a technique with which the aggregate is no uneven quality by uniformly mixing and the cost for aggregating is low and the yield is good.例文帳に追加

製鉄スラッジを簡易に塊成化する方法、とくに、均一に混合できて塊成化物の品質にむらがなく、塊成化のためのコストならびに歩留の良好な技術を提案する。 - 特許庁

To provide an optical device equipped with an optical connecting means by which optical wiring can be simply and installed at low cost, in an optical element, making optical connection possible with optical waveguide or the like, and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

光学素子に光導波路等と光接続可能な光配線を簡単且つ安価に設けることが可能な光接続手段を備えた光デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

ANALYZING METHOD FOR BUILDING STRUCTURE USING GENERAL CAD PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM MAKING COMPUTER ANALYZE BUILDING STRUCTURE BY USING GENERAL CAD PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

汎用ＣＡＤプログラムを用いた建築構造物の解析方法、及び汎用ＣＡＤプログラムを用いて建築構造物の解析をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an inexpensive pressure sensitive sensor capable of making efficient sealing work for an end part of the pressure sensitive sensor, an object detector, an opening and closing device, and a manufacturing method for the pressure sensitive sensor requiring no complicated process.例文帳に追加

感圧センサの端部の密封加工の効率化が図れ、低コストの感圧センサ、物体検出装置、及び開閉装置、並びに煩雑な工程を必要としない感圧センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earth and sand remover with a simple structure capable of efficiently removing earth and sand without impairing a fragile buried substance such as a glass bottle or the like and a method for unearthing a buried substance making use thereof.例文帳に追加

ガラスビン等の壊れやすい埋設物を破損することなく、効率的に土砂を除去でき、かつ簡素な構造の土砂除去装置およびそれを用いた埋設物掘出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for connecting decorative panels together in a manner providing for excellent safety by making it possible to connect a number of decorative panels to one another in their horizontal direction with good operational efficiency while greatly reducing the number of bolts used.例文帳に追加

ボルトの使用本数を大幅に削減しつつ多数枚の化粧板を作業効率よく横方向に接続することができる安全性に優れた化粧板の接続方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the organopolysiloxane as described above, is characterized by making the organopolysiloxane with an aminoalkyl group react with (B) 3,4-dihyrocoumarin which may be substituted by a hydroxy group, an alkoxy group or an alkyl group.例文帳に追加

アミノアルキル基を有するオルガノポリシロキサンと、（Ｂ）水酸基、アルコキシ基またはアルキル基で置換されることのある3,4-ジヒドロクマリン類とを反応させることを特徴とする、前記オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cathode material for a lithium secondary battery capable of surely making classification treatment in a short time, even for baked powder with clinging properties.例文帳に追加

まとわりつきやすい等の性質を有する焼成粉体についても、短時間で確実に分級処理を行なうことが可能な、リチウム二次電池用正極材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a making method for a cell which ensures sufficient welding strength without generating pit-faults in the welding portion where a cell casing and a reinforcing plate attached to the upper part of the casing are laser-welded.例文帳に追加

電池ケースとケース上部に配される補強板とをレーザー溶接する際、溶接部分に穴あき不良を発生させることなく、溶接強度を良好にすることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The cancer detecting method includes at least a step of making an "antibody coupled to 2-O-desulfated akaran sulphate" and/or an "antibody coupled to akaran sulphate" contact with a sample derived from a biotissue.例文帳に追加

「２−Ｏ脱硫酸化アカラン硫酸に結合する抗体」及び／又は「アカラン硫酸に結合する抗体」を生体組織由来の試料に接触させるステップを少なくとも含む、癌の検出方法。 - 特許庁

To provide a recycling method of shredder dust making the shredder dust reusable as an additive like a carburizing material or auxiliary fuel for an iron manufacturing or steel manufacturing furnace, and easily regulatable in the combustion speed.例文帳に追加

シュレッダーダストを製鉄・製鋼用炉における加炭材や助燃材などの添加材として利用可能にし、その燃焼速度を容易に調節できるシュレッダーダストの再資源化方法を提供する。 - 特許庁