「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

A metallic mold for forming this sand mold 100 can be served by making one kind and the producing cost can be reduced in comparison with the conventional method which makes two kinds for the male mold and for the female mold.例文帳に追加

この砂型１００を成型するための金型は１種類作成すれば足り、従来のように、雄型用と雌型用の２種類を作成した場合と比べ、生産コストを削減することができる。 - 特許庁

To provide a pedestrian crossing support system and method, in which a traffic signal located on the pedestrian path is controlled by preliminarily registering the pedestrian path of a pedestrian, thereby making it unnecessary to operate a traffic signal controller.例文帳に追加

歩行者の利用経路によっては、夜間等において歩行者が横断歩道を横断する際に交通信号制御装置を何度も操作する必要性が生じ煩雑性を感じる。 - 特許庁

To provide a method for interpolating a curve for generating an approximate straight line for utilizing the allowable range of tolerance to the maximum and for making the number of the approximate straight lines smaller than that in a conventional curve interpolation system.例文帳に追加

トレランスの許容範囲を最大限に活用する近似直線を生成し、その近似直線の数を従来の曲線補間方式の場合よりも少なくする曲線補間方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method of not transmitting force applied to a main body bar 2 to a lens 4 by making portions of the conventional spectacle frame where a lens frame and a main body bar are united or made common independent.例文帳に追加

従来からの眼鏡枠ではレンズ枠と本体バーが一体化、又は共通化していた部分を、それぞれ独立させることで本体バー２へ掛かる力をレンズ４に伝えない方法とした。 - 特許庁

The method for manufacturing the titanium ingot is characterized by alternatively making the stirring current in a hot top period and the turnaround time to be respectively 25-95% of the stirring current in the stationary period of melting, and 90-220% of the turnaround time.例文帳に追加

あるいは、ホットトップ期のスターリング電流およびその反転時間を、それぞれ溶解定常期におけるスターリング電流の25〜95％、反転時間の90〜220％として、チタンインゴットを製造する。 - 特許庁

To provide a drawing system, method therefore, and drawing program capable of reducing memory capacity necessary for display without making display needlessly complicated and unnatural when displaying a translucent object.例文帳に追加

半透明物体を表示したときに表示が必要以上に煩雑、不自然にならず、表示に必要なメモリ容量を少なくすることができる描画装置、方法および描画プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for laser marking capable of making a diameter of laser beam spot smaller and also realizing energy saving and space saving.例文帳に追加

本発明の課題は、レーザ光のビームスポットの径をより小さくすることを可能とし、また、省エネルギー、省スペース化の実現を可能とするレーザマーキング装置及びレーザマーキング方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and a method for manufacturing a functional liquid imparting substrate, in which a uniform ejection quantity can be obtained by making uniform the ejection conditions of functional liquid through a simple arrangement.例文帳に追加

機能性液体の吐出条件を簡単な構成で均一化させ、均一な吐出量を得ることができるインクジェット式記録装置および機能性液体付与基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device of flaring a tube by which the miniaturization of a flaring tool is contrived and the flaring of the tube in heat exchanging parts which are different in size is made possible by making the preparation of the flaring tool unnecessary.例文帳に追加

口拡治具の小型化を図ると共に、口拡治具の段取りを不要としてサイズの異なる熱交換部のチューブ口拡を可能とするチューブ口拡方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This heating method includes flowing alternating current to an induction heating coil, making a heat generator generate heat by induction heating, and sending the heat to a plant cultivation greenhouse or a drying chamber etc. with a blower to heat their insides.例文帳に追加

誘導加熱コイルに交流電流を流し、誘導加熱によって発熱体を発熱させ、この熱を送風機で植物栽培ハウス内又は乾燥室内等に送ってそれら内部を加温する。 - 特許庁

To provide a forming method of wiring that can suppress a rise in manufacturing cost by making the number of processes less than before when forming a processed film by using a side-wall transfer process.例文帳に追加

側壁転写プロセスを用いて被加工膜を形成する場合に、従来に比して工程数を減少させ、製造コストの上昇を抑えることができる配線の形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of paper carrying members by changing a method for identifying the paper passage by a paper detecting means based on a difference in paper ejecting direction, without making the user take troublesome measures.例文帳に追加

用紙排出方向の違いにより用紙検知手段による用紙通過の識別手法を変えることで、使用者に煩わしい処置をさせることなく、用紙搬送部材の削減を可能にする。 - 特許庁

To provide an electric connecting tool prevented from being inadvertently pulled off when plugged into a receptacle, and making operation units uniformly abut each other, in a simpler mechanism instead of a mechanical locking method by a falloff prevention member.例文帳に追加

脱落防止部材による機械的な係止方法ではなく、より簡単な機構により、コンセントに差し込んだ時に不用意に抜けにくく、また、作用部が均等に当接する電気接続具を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal load testing method of a pile capable of more accurately grasping the behavior of the pile in the actual on-the-spot ground and capable of performing a test at a low cost without making a testing machine large-scaled.例文帳に追加

実際の現地地盤中での杭の挙動をより正確に把握できると共に、試験装置が大掛かりにならず低コストで実施可能な杭の水平載荷試験方法を提供する。 - 特許庁

The joint seat is prepared by incorporating at least one member selected from among a rubber, a resin, and an additive into a base sheet formed by sheeting a base fibrous material by a paper-making method.例文帳に追加

本発明のジョイントシートは、抄紙法により基礎繊維素材をシート化した素材シートに、ゴム類、樹脂類および添加剤から選ばれる少なくとも一つを含有せしめることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an assembly method of a carriage assembly for caulking and fixing a suspension to a carriage arm without deforming the suspension or the like when caulking and fixing it by making ultrasonic vibrations act on a caulking tool.例文帳に追加

かしめツールに超音波振動を作用させてサスペンションをキャリッジアームにかしめ固定する際に、サスペンション等に変形を生じさせずにかしめ固定することができるキャリッジアセンブリの組立方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing solidified steel making dust, dust 10 containing steel produced in a steel production stage as a main component is charged inside a cylindrical compacting die 8 and is pressurized to be formed into a solidified product B.例文帳に追加

この製鋼ダスト固形化物の製造方法は、鉄鋼生成過程で生じる鉄鋼を主成分とするダスト１０を、シリンダ状の成形型８に入れて加圧し、固形化物Ｂとする方法である。 - 特許庁

To provide an image information compression/restoration method, which secures the complete restoration of an original object material using simple operation and is effective for management of images, defect detection, animation making, etc.例文帳に追加

単純な演算によって原対象物体の完全な復元を保証すると共に、画像の管理、欠陥検出、アニメーション化等に有効な、画像情報の圧縮・復元方法を提供する。 - 特許庁

To enhance sticking of concrete of a concrete successively joining surface, by eliminating leaking-out of the concrete, by easily making a form for placing the concrete, in a concrete placing method of a panel zone.例文帳に追加

本発明はパネルゾーンのコンクリート打設方法に関し、コンクリート打設用の型枠を簡易に作成できると共にコンクリートの漏れ出しを無くし、コンクリート打継面のコンクリート付着も高めることが課題である。 - 特許庁

To provide a device and method for evaluating a pressure sensor for shortening the evaluation time, while making pressure pulsation of large pressure amplitude and pressure variation rate act on the pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサに大きな圧力振幅及び圧力変化率の圧力脈動を作用させながら、評価時間の短縮を図ることができる圧力センサの評価装置及び評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide the image display method which enables detailed comparative observation by specifying reference points of multiple display images and relating the display images to one another, and thus making synchronous display.例文帳に追加

複数の表示画像のそれぞれに基準点を指定して表示画像同士を関連付けし、これにより同期表示を行うことで精細な比較観察を可能にする画像表示方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method which provides the system processing function making it possible to suspend and resume program states and displays a list of the program states so that a user can easily select a task to be resumed.例文帳に追加

複数のプログラム状態のサスペンド・レジュームを可能とするシステム処理機能を提供し、またレジュームするタスクをユーザが選択容易となるようにプログラム状態の一覧を表示する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of making the hardware configuration small in the scale and inexpensive by decreasing the capacity of a line memory used at decoding.例文帳に追加

復号化時に使用するラインメモリを小容量化して、ハードウェア構成を小規模かつ安価にすることが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium with which the tracking by continuous servo is possible while making high recording density and cross erasure resistance compatible with each other, and to provide a tracking method of optical pickup to the optical recording medium.例文帳に追加

高記録密度と耐クロスイレース性とを両立しながら、連続サーボによるトラッキングが可能な、光記録媒体、及びこの光記録媒体に対する光ピックアップのトラッキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device capable of automatically performing effective continuous reproduction based on broadcast dates only by making a reproduction instruction without a user designating a content data file, a reproducing method or the like.例文帳に追加

ユーザがコンテンツデータファイルを指定しなくとも再生指示を行うだけで、自動的に放送日に基づく効果的な連続再生を行うことが可能な再生装置及び再生方法等を提供する。 - 特許庁

To obtain a photographic printing system and a photographic printing method by which printing is executed by surely making photographic film correspond to a cartridge even though the photo-graphic film and the cartridge housing the photographic film are separated.例文帳に追加

写真フィルムと写真フィルムを収容するカートリッジが分離されても、確実に写真フィルムとカートリッジを対応付けてプリントすることができる写真プリントシステム及び写真プリント方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for driving an image recorder capable of optimizing a developing processing speed and an exposing speed without making the developing and processing speed higher than needed and without providing a buffer part.例文帳に追加

現像処理速度を必要以上に大きくすることなく、バッファ部をも設けることなく、かつ現像処理速度と露光速度との最適化を可能とする画像記録装置駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method adapted to detect gestures of a participant in a conference and provide an interpretation of the gestures, and to provide the interpreted information to other participants and participants in making speech or action.例文帳に追加

会議の参加者の身振りを検出し、その解釈を提供し、この解釈された情報を他の参加者と発言中又は動作中の参加者に提供する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma processing method and a plasma processor capable of making the resistance almost the same resistance before cutting after removing the extended layer and capable of shortening the unit process time.例文帳に追加

引き延びた層の除去工程後の抵抗値を、切断前の抵抗値とほぼ同程度の値にすることができ、タクトタイムも短くすることができるプラズマ処理方法およびプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device capable of making a pinhole inconspicuous by an integral photography method, increasing the number of effective light beams, obtaining a high quality stereoscopic effect and reproducing natural three-dimensional moving images.例文帳に追加

インテグラルフォトグラフィ法でピンホールを目立たなくし、実効的な光線数を増加して高品位の立体感が得られ、しかも自然な立体動画像が再生可能な立体画像表示装置を堤供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a decorative article capable of making various masks of face image films at low cost in a short time, and enabling anyone to make a three-dimensional mask freely by easy operation.例文帳に追加

低コストで且つ短時間に種々の顔画像フィルムによるお面を作製することができ、しかも何人でも簡単な操作でもって立体的なお面を自由自在に作製できるようにする。 - 特許庁

To provide a transformation method for a picked-up image capable of securing a wide field angle, while making the central part of high significance get near to a perspective projection and while distorting properly a peripheral part.例文帳に追加

本発明の課題は、重要性の高い中心部を透視射影に近く、周辺部を適度に歪ませながら広い画角をとることができる、撮像画像の変換方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a signal processing method, a signal processor, and a program such that energy lost during encoding can be compensated for without making a user feel unpleasant and size reduction is achieved.例文帳に追加

符号化時に失われたエネルギをユーザに不快感を与えることなく補うことが可能であり、かつ小型化を実現することが可能な信号処理方法、信号処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane gas sensor enhanced in the penetration capacity of a gas in a gas-sensitive layer (SnO_2 layer), by making the inlet hole for the gas-sensitive layer (SnO_2 layer) large, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ガス感応層（ＳｎＯ_２層）の導入孔を大きくし、ガス感応層（ＳｎＯ_２層）内部におけるガスの浸透能力を向上させた薄膜ガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-colored molded product capable of constituting a seal part or the like excellent in waterproof properties, airtightness and flexibility of a soft resin and capable of making molding work efficient, and its molding method.例文帳に追加

防水性や気密性、柔軟性に優れたシール部等を軟質樹脂から構成することができ、成形作業を効率よく実施できる多色成形品、およびその成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a liquid crystal display device capable of making cell thickness of a liquid crystal cell uniform in the case two substrates, holding a liquid crystal layer in between placed opposite to each other, are composed of materials different with each other.例文帳に追加

液晶層を挟持する対向する２枚の基板が異なる材料からなる場合に、液晶セルのセル厚の均一化を可能にする液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor mat capable of dispensing with an accurate positioning, excellent in visual appearance, preventing a surface layer carpet and lining material from being separated from a peripheral edge part, and making it less prone for fibers to fall down and a manufacturing method of the floor mat.例文帳に追加

精度の高い位置合わせが不要で美観が優れ、周縁部から表層カーペットと裏打ち材とが剥離せず、繊維が脱落し難いフロアマット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, device and system for issuing cards which provide a card issue claimant, with a sense of security because a card is issued simultaneously, when card issue is requested, and save the card-issuing side labor for creating and mailing the card, making the postage inexpensive.例文帳に追加

カード発行請求時に同時にカードが発行されるため、カード発行請求者に安心感を与え、カード発行側は、カードの作成、カードの郵送の手間が省け、郵送費も安価になる。 - 特許庁

To provide a "perimeter monitoring device and perimeter monitoring method" capable of urging a driver to pay attention by making the driver become aware that his/her own vehicle currently travels within a blind spot area of another vehicle.例文帳に追加

自車が他車の死角領域内で走行中であることを運転者に意識させて運転者に注意を促すことができる「周辺監視装置および周辺監視方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel accompanied with no defective segmentation and to provide a method for manufacturing the liquid crystal display panel, with which no defective product is produced by making a sealing material not flow out to the outside of a display region.例文帳に追加

分断不良のない液晶表示パネルと、シール材が表示領域外へも流出しないようにして不良品の発生をなくした液晶表示パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor, an e-mail transmission method, an e-mail transmission system, and a computer program which are capable of making a user surely execute confirmation of contents of an e-mail to be transmitted.例文帳に追加

送信すべき電子メールの内容確認を利用者に確実に実行させることができる情報処理装置、電子メール送信方法、電子メール送信システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring a heat quantity of liquefied natural gas capable of controlling the heat quantity with satisfactory responsiveness, without making the scale of facility large, and without adversely affecting the environment, and further, without generating delays in samples.例文帳に追加

設備が大掛かりとならず、環境面に悪影響をあたえず、さらにはサンプル遅れがなく熱量制御を応答性よくできる液化天然ガスの熱量測定方法及び装置を得る。 - 特許庁

To provide a carrying device and a carrying method capable of carrying a wafer by making contact with it to suck it, after adjusting the wafer and a holding surface to be parallel with each other even when they have not been parallel.例文帳に追加

ウエハと保持面とが平行でなくても、相互に平行に調整したあとで、ウエハに接触し、当該ウエハを吸着して搬送可能とする搬送装置及び搬送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate treating method in copper refining which increases the melting speed of an intermediate product stabilizes the slag-making operation of a converter, prevents a chute from being stuffed and any trouble of belt break.例文帳に追加

中間品の溶解速度向上、転炉造かん期操業の安定化、シュートの詰まり防止、ベルト切断トラブルの防止を達成し得る銅製錬における中間品の処理方法を提供する。 - 特許庁

The method is characterized by changing the surface energy by forming a coating film on the projecting and recessing parts, subsequently exposing them via a mask and making the projecting part or the recessing part of the coating film be subjected to a photochemical reaction.例文帳に追加

凸部及び凹部に被膜を形成し、然る後にマスクを介して露光することで凸部若しくは凹部の前記被膜に光反応させることにより表面エネルギーを変えることを特徴とする。 - 特許庁