| 例文 |
making methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14835件
The method further includes a step of making a desired phase change for the part of the radiation beam when applying the pattern feature to the substrate and illuminating the phase modulation element using the part of the radiation beam when the phase modulation element is configured into a desired configuration by making the desired phase change.例文帳に追加
この方法には、さらに、基板にパターンフィーチャを加える際に放射ビームの上記部分に対して所望の位相変化を実施する工程であって、所望の位相変化の実施が、位相変調エレメントが所望の構成で構成されると、放射ビームの上記部分を使用して位相変調エレメントを照明する工程を含む工程が含まれている。 - 特許庁
(b) necessary measures shall be taken for preventing persons from making such computers fail to operate in accordance with the purpose of use or making them operate against the purpose of use by damaging such computers or Electromagnetic Records to be used by such computers, giving false information or wrongful instructions to such computers or any other method; 例文帳に追加
ロ 当該電子計算機若しくはその用に供する電磁的記録を損壊し、若しくは当該電子計算機に虚偽の情報若しくは不正な指令を与え、又はその他の方法により、当該電子計算機に使用目的に沿うべき動作をさせず、又は使用目的に反する動作をさせることを防ぐために必要な措置が講じられていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a collecting and providing method for intellectual property capable of putting useful intellectual property of which right the creators or successors of the property have acquired, into use while widely opening to the public without making them judge the utility of the intellectual property by themselves and without making them beare the whole cost to get the rights of the property.例文帳に追加
知的財産をなした者又はその承継者が、知的財産の有用性の判断を自ら行うことなく、また知的財産の権利取得の費用を全て負担することなく、しかも権利取得した有用な知的財産を、世間に広く公開して、実施させることが可能な知的財産の収集提供方法を提供する。 - 特許庁
To provide a protection scaffold unit capable of carrying out assembly and demolition work while having no need to carry out traffic control at all even if it is on a seashore or a flume and a general road, making it safe when maintenance work is carried out and a protection method making use thereof with a simple constitution.例文帳に追加
海岸や用水路上であっても、また一般道路上にあっては交通規制を全くする必要がないようにしながらその組立及び解体作業が行え、しかもメンテナンス作業を行う際には安全にすることのできる防護足場ユニット、及びこれを使用した防護工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁
This collecting method includes: bringing the waste etching liquid of oxalic acid containing indium in contact with a chelate resin having a polyamine group or an amidoxime group as a functional group; making the indium in the waste etching liquid of oxalic acid chelate-bonded to the functional group of the chelate resin; thereby making the chelate resin adsorb the indium; and collecting the indium from the waste etching liquid of oxalic acid.例文帳に追加
インジウムを含有するシュウ酸エッチング廃液を、官能基としてポリアミン基又はアミドオキシム基を有するキレート樹脂に接触処理せしめて、かかるキレート樹脂の官能基に対して、シュウ酸エッチング廃液中のインジウムを、キレート結合させることにより、インジウムをキレート樹脂に吸着させて、シュウ酸エッチング廃液中から回収するようにした。 - 特許庁
In a method for producing an amine carbodithioate salt by mixing an amine, carbon disulfide, and a metal hydroxide in an aqueous solution and making them react with one another, the solid amine carbodithioate salt is efficiently obtained by making 1.3 times equivalent or more of the metal hydroxide with respect to the amino group of the amine to react with carbon disulfide coexist therewith.例文帳に追加
水溶液中でアミン、二硫化炭素、金属水酸化物を混合して反応するアミンのカルボジチオ酸塩の製造方法において、前記金属水酸化物を前記アミンの二硫化炭素と反応するアミノ基に対して1.3倍当量以上共存させることにより、効率的に固体状のアミンのカルボジチオ酸塩を得ることができる。 - 特許庁
When the tube making process of electric resistance welded tube is calculated by a numerical analysis method such as finite element analysis, a shell element is used for calculating the whole model including the overall tube making process, and a solid element is used for calculating a partial model on the basis of the obtained calculation results except the thickness direction as constraints.例文帳に追加
有限要素法などの数値解析法によって電縫鋼管の造管工程を計算するに当たり、先ず造管工程の全体を含む全体モデルについてシェル要素を用いた計算を行い、次に得られた厚み方向以外の計算結果を拘束条件として、部分モデルについてソリッド要素を用いた計算を行う。 - 特許庁
To provide a positive photosensitive resin composition having a high dissolution inhibiting effect in a non-exposed part thereof, high sensitivity, excellent developability and excellent coating properties to a support, a positive photosensitive lithographic printing plate suitable for direct plate making using a semiconductor laser, a YAG laser or the like, and to provide a plate making method using the positive photosensitive lithographic printing plate.例文帳に追加
非露光部における溶解抑止効果が高く、高感度で現像性に優れるとともに、支持体への塗工性に優れるポジ型感光性樹脂組成物、半導体レーザーやYAGレーザー等を用いた直接製版に好適なポジ型感光性平版印刷版及び該ポジ型感光性平版印刷版を用いた製版方法を提供する。 - 特許庁
This is a humidifying method of a fuel cell which contains a first humidifying step in which a gas supplied to a pole of a fuel cell 4 is humidified by making it contact with a gas at the exit of the fuel cell through a vapor permeation membrane, and a second humidifying step in which the humidified gas is humidified by making it contact with the cooling water of the fuel cell through the vapor permeation membrane.例文帳に追加
燃料電池4の極へ供給されるガスを、水蒸気透過膜を介して燃料電池出口のガスと接触させることにより加湿する第一の加湿ステップと、該加湿されたガスを、水蒸気透過膜を介して燃料電池の冷却水と接触させることにより加湿する第二の加湿ステップとを含む燃料電池の加湿方法。 - 特許庁
The method of manufacturing the optical film is characterized in that arrangement direction of a roll axis or axes of one or a plurality of transferring rolls in a film making line is adjusted in the angle range of more than 0 degree to not more than 5 degrees to the direction perpendicular to the transferring direction of the film when making the film depending on the orientation angle of the completed optical film.例文帳に追加
光学フィルムの製膜の際に、出来上がりの光学フィルムの配向角に応じて、製膜ライン中の1本あるいは複数の搬送ロールのロール軸の配置方向を、フィルム搬送方向と垂直な方向に対して0°より大きく5°以下の角度の範囲で調整することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁
The method for pelletizing the raw material for iron making includes a process of pelletizing the raw material for iron making, and a polymer having 1,000 to 1,000,000 weight average molecular weight and also having a carboxyl group and/or its salt and a basic substance are used.例文帳に追加
製鉄用原料を造粒処理する工程を含んでなる製鉄用原料の造粒処理方法であって、該製鉄用原料の造粒処理方法は、重量平均分子量が1000〜1000000のカルボキシル基及び/又はその塩を有する重合体と塩基性物質とを用いてなる製鉄用原料の造粒処理方法。 - 特許庁
(ii) Cases where the Futures Commission Merchant concludes Brokerage Contracts by making automatic transmissions, by wireless communications or wire telecommunications, intended for direct reception by the public, upon request from the public (hereinafter referred to as "automatic transmission" in this item) (excluding the cases set forth in the preceding item)- The method of making automatic transmission of the solicitation policy 例文帳に追加
二 商品取引員が、公衆によつて直接受信されることを目的として公衆からの求めに応じ自動的に無線通信又は有線電気通信の送信を行うこと(以下この号において「自動送信」という。)により受託契約の締結を行う場合(前号に掲げる場合に該当する場合を除く。) 勧誘方針を自動送信する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method and an apparatus for unidirectional solidified casting with which even in the case of being a complicated mold shape and casting plural cast products at one time of casting, the development of a single crystal, etc. can be produced by making large of the temperature gradient in the unidirectional solidified direction and making small of the temperature gradient in the orthogonal direction to the above direction.例文帳に追加
鋳型形状が複雑化し、また、一度の鋳造で複数の製品を鋳造する場合でも、一方向凝固方向の温度勾配を大きくし、且つ、これと直交する方向の温度勾配を小さくして異結晶の発生などを防止することができる一方向凝固鋳造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
A resist applying method drops resists 80 and 81 to apply them on the surface of a substrate W having level differences, and there is included a resist supply process of making the substrate W rotate at a predetermined rotational speed and supplying the resists 80 and 81, while making their positions of dropping move to the center from the outer peripheral side of the substrate W.例文帳に追加
段差を有する基板Wの表面に、レジスト80、81を滴下して塗布するレジスト塗布方法であって、 前記基板Wを所定の回転速度で回転させ、前記レジスト80、81の滴下位置を、前記基板Wの外周側から中央に移動させながら供給するレジスト供給工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a purchase history information utilizing method and its system and device for making it unnecessary to install a device for storing purchase history information in an IC card at a store, and for making it possible to directly fetch the purchase history information at the time of purchasing merchandise with cash in the terminal equipment of a user or software operating in the terminal equipment.例文帳に追加
商店の店頭に購入履歴情報をICカードに格納できる装置を備える必要がなく、現金による商品購入時の購入履歴情報をユーザの端末装置もしくは当該端末装置で動作するソフトウェアに直接取り込むことができる購入履歴情報活用方法、そのシステム及び装置を実現すること。 - 特許庁
The method for producing the ACE-inhibitory peptide mixture comprises the first step of making a cellulase act on Sake lees, rice Shochu lees, hot rice and/or rice bran, the second step of removing a liquid fraction from the mixture obtained by the first step, and the third step of making a neutral protease and/or acidic protease act on solids obtained by the second step.例文帳に追加
酒粕、米焼酎粕、加熱米及び/又は糠にセルラーゼを作用させる第1工程と、第1工程により得られる混合物から液体画分を除去する第2工程と、第2工程により得られる固形分に中性プロテアーゼ及び/又は酸性プロテアーゼを作用させる第3工程とを含む、ACE阻害ペプチド混合物の製造方法。 - 特許庁
To provide a low-temperature iron-making method allowing high speed smelting, in which reducing reaction time required for the smelting is drastically shortened and the outer operation for adjusting gas composition in a furnace is unnecessary, and the use amount of reduction-material needed to the iron-making and discharge of carbon dioxide are drastically reduced without lowering the durability of the furnace.例文帳に追加
製錬に要する還元反応時間を大幅に短縮することができ、炉内ガス成分を調整する外部操作も不要で、しかも、炉の耐久性が低下することもなく、製鉄に必要な還元材の使用量および二酸化炭素の排出量を大幅に低減することができる高速製錬可能な低温製鉄法を提供すること。 - 特許庁
The method for manufacturing the optical waveguide device is characterized in that it has a step of making a first mold by dicing a substrate on the surface to form grooves thereon, a step of making a second mold for forming a clad by using the first mold, and a step of forming the clad of a high polymer material by using the second mold.例文帳に追加
本発明の光導波路装置の製造方法は、基板の表面をダイシングして、基板の表面に溝を形成した第一の型を作製する工程と、前記第一の型を用いてクラッド成型用の第二の型を成型する工程と、前記第二の型を用いて高分子材料のクラッドを成型する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a making method for easily making a mouthpiece for an underwater breathing device with a small load to muscles around an oral cavity and a jaw joint and with high compatibility in a short time for persons with disorders in the jaw joint, old persons without tooth, and persons with abnormal arrangement of teeth not obtaining sufficient compatibility by commercially available mouthpieces for an underwater breathing device.例文帳に追加
顎関節に障害のある者、歯のなくなった高齢者、市販の水中呼吸装置用マウスピースでは十分な適合を得られない歯列不正者に対して、口腔周囲筋や顎関節などの負担が少なく適合性の高い水中呼吸装置用マウスピースを、容易に短期間で作成するための作成方法を提供する - 特許庁
To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a high-quality glass fiber reinforced rigid polyurethane foam by making a surface of a glass fiber mat a surface with high smoothness by evenly pressing it without generating unevenness on the surface as much as possible while contacting the moving glass fiber mat with little resistance, and by making it possible to supply a foaming raw liquid composition.例文帳に追加
移動するガラス繊維マットの表面に小さい抵抗で接触しつつ、その表面に可能な限り凹凸を生じさせることなく均一に押圧して平滑度の高い表面にし、発泡原液組成物を供給可能にし、高品質なガラス繊維強化硬質ポリウレタンフォームの製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁
To easily and inexpensively provide a method for manufacturing a color filter for a translucent liquid crystal display for making reflection-type color display having superior brightness and chroma, that does will not become darkened, when used as a reflection liquid crystal display by making transmission color display having superior brightness and chroma, when used as a transmission-type liquid crystal display.例文帳に追加
容易かつ安価に、透過型液晶表示装置として使用した場合には優れた明度、彩度を有する透過カラー表示をし、反射型液晶表示装置として使用した場合には暗くならず優れた明度、彩度を有する反射カラー表示をすることが可能な半透過型液晶表示装置用カラーフィルタを製造する方法の提供。 - 特許庁
To provide a method and equipment for organic waste water treatment capable of reducing the load on an aerobic biological treatment equipment capable of increasing the concentration of the sludge to be supplied to a solubilization treating step to a desirable concentration and supplying such sludge, capable of making facilities compact, and capable of making the discharge amount of the excess sludge lower or zero.例文帳に追加
好気性生物処理装置への負荷を低減することができ、また、可溶化処理工程に供給する汚泥の濃度を好ましい濃度に高めて供給することができ、設備をコンパクト化することができると共に、余剰汚泥の排出量を削減又はゼロ化することのできる有機性排水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁
The method for extracting a palatable raw material comprises a water-extraction process of making the palatable raw material such as coffee or tea come in contact with extraction water to obtain water extract liquid; and a steam extraction process of making the palatable raw material come in contact with saturated steam to obtain steam extract so that the extract liquid where the water extract liquid and the steam extract are mixed together.例文帳に追加
嗜好性原料の抽出方法は、コーヒーや茶などの嗜好性原料に抽出水を接触させて水抽出液を得る水抽出工程と、同嗜好性原料に飽和水蒸気を接触させて蒸気抽出物を得る蒸気抽出工程とを備え、前記水抽出液及び蒸気抽出物を混合した抽出液を得る。 - 特許庁
The method for wet dispersing fine particles each having 1-30 nm primary particle size comprises the steps of: making fine particle-containing slurry flow in a dispersing machine; dispersing fine particles by using a dispersion medium; and making a gas flow in the dispersing machine from the outside of the dispersing machine.例文帳に追加
一次粒子径が1〜30nmの微粒子の湿式分散方法であって、当該微粒子を含有するスラリーを分散機の内部に流入させる工程、分散メディアを用いて当該微粒子を分散する工程、及び気体を当該分散機の外部から内部へ流入させる工程を有することを特徴とする微粒子の湿式分散方法。 - 特許庁
A drying method of a precast block characterized by a process, carrying out microwave dielectric heating by mounting the precast block in a metal enclosure and making the inside space of the enclosure as a cavity resonator after making a precast block by casting a monolithic refractory with 3.5 to 8 mass% execution water content in a specific shape, maturing then removing form.例文帳に追加
施工水分量3.5〜8質量%の不定形耐火物を、予め所定形状に流し込み施工し、養生、脱枠しプレキャストブロックとした後、該プレキャストブロックを金属製の囲い内部に載置し、該囲い内部の空間を空洞共振器としてマイクロ波による誘電体加熱を行うことを特徴とするプレキャストブロックの乾燥方法。 - 特許庁
In a method for making ozone water by adding ozone gas to at least one of pure water and carbonated water and adding the ozone gas to which carbon dioxide is added to pure water and an apparatus therefor, the ozone gas is dissolved and a part of ozone water is taken out on the way of the making of the ozone water to be used simultaneously with the ozone water wherein the ozone gas is dissolved to the last.例文帳に追加
純水または炭酸水の少なくとも一方にオゾンガスを添加し、また、純水に炭酸ガスが添加されたオゾンガスを添加し、オゾン水を生成する方法または装置において、オゾンガスを溶解させ、オゾン水を生成している途中でその一部をオゾン水として取り出し、最後まで溶解させたオゾン水と同時に使用する。 - 特許庁
To provide a constant velocity universal joint that can be improved in strength and durability by making the spherical angle bigger, making the inside diameter of the inlet part of an outer ring smaller while achieving simplification and curtailing costs of the assembly work by upgrading the assembling property of the inner parts to the inside of the outer ring, and its assembling method of the constant velocity universal joint.例文帳に追加
外輪内への内部部品の組込み性の向上を図って組立作業の簡易化及び短時間化を達成できるとともに、外輪の入口部の内径を小径として球面角度を大きくとることで、強度や耐久性を向上させることができる等速自在継手及びその組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a developing method by which an image of high quality having high image density at a solid part, no image damage (transfer omission, a fixation defect, etc.) due to carrier sticking, and good solid filling can be obtained by making large an area where a latent image is developed with toner by making the whole developer carrier contribute to development as a development area.例文帳に追加
現像剤担持体全体を現像領域として現像に寄与させることでトナーにより潜像が現像される領域を多くし、ソリッド部における画像濃度が高く、キャリア付着による画像ダメージ(転写抜けや定着不良等)がなく、且つベタ埋まりの良い高品位の画像を得ることができる現像方法を提供する。 - 特許庁
To improve the developability of a planographic printing plate as well as to further shorten plate regeneration time with respect to a photosensitive layer, a regeneratable printing plate material having the photosensitive layer, a printing machine capable of making and regenerating a planographic printing plate using the printing plate material and a method for making the planographic printing plate.例文帳に追加
感光層、前記感光層を有し再生可能な印刷用版材、前記印刷用版材を用いた平版印刷版の作製及び再生を可能とする印刷機、前記平版印刷版の作製方法に関し、版再生時間をさらに短縮できるようにするとともに、平版印刷版の現像性を向上できるようにする。 - 特許庁
In the method of manufacturing a gallium nitride based particle by making at least an organic gallium compound and a nitrogen source react, a raw material gas including the organic gallium compound and the nitrogen source is irradiated by laser, and the reaction is performed by making the laser as a heat source.例文帳に追加
少なくとも有機ガリウム化合物含むと窒素源とを反応させて窒化ガリウム系粒子を製造する方法において、前記有機ガリウム化合物と前記窒素源とを含む原料ガスにレーザを照射して、前記レーザを熱源として前記反応を行う窒化ガリウム系粒子の製造方法を用いることにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁
To provide a client identification management method using a mobile phone, which is excellent in quickness and versatility for making it unnecessary to perform authentication making a new client register personal information such as his or her name or address in advance, and for expecting various service development by displaying the client information on the screen of the mobile phone.例文帳に追加
新たな顧客に対してその氏名や住所などの個人情報の事前登録を必要とする認証を行わず、迅速性と汎用性に優れるとともに、その顧客情報を携帯電話機の画面上に表示することによって、多様なサービスに展開することができる携帯電話機を用いた顧客識別管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new thin film having such physical/chemical characteristics as hydrophilicity and biocompatibility which can be practically utilizable in the industry by realizing the materialization of making an acyclic terpene alcohol into a thin film, its production method, an article arranged with this thin film and a method for modifying a surface.例文帳に追加
非環式テルペンアルコールの薄膜化についてその具体化を実現し、産業上実際に利用することのできる親水性や生体適合性などの物理・化学的な特性を備えた新しい薄膜とその製造方法、この薄膜を配設した物品並びに表面改質方法を提供する。 - 特許庁
This microorganism culturing method for producing the milk serum fermented yoghurt comprises setting the conditions of temperature and time for making production quantity of each amino acid largest in a multi stage fermenting method corresponding to the culture of each bacterial strain for a raw material inoculated with starter containing at least 8 kinds of spawns including lactic acid bacteria.例文帳に追加
乳酸菌を含む少なくとも8種類以上の種菌を含有するスターターが接種された原料に対して、各菌種の培養に対応する多段階発酵法において、各アミノ酸の産生量が最も多量となるための温度と時間の条件を設定した。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a new screen printing plate, with which the screen printing plate having a mask layer excellent in fixture to screen and plate wearability can be manufactured at all times irrespective of the kinds of fibers or the like making the screen thereof by forming a pattern by utilizing an inkjet printing method.例文帳に追加
インクジェット印刷法を利用したパターン形成によって、スクリーンのもとになる繊維等の種類に関係なく、常に、前記スクリーンに対する定着性や耐刷性に優れたマスク層を有するスクリーン印刷版を製造することができる、新規なスクリーン印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for compression-molding a resin molding which prevents the defective molding of the resin molding such as a preform by making the flow of a molten resin uniform around a male mold when the male mold compression-molds a molten resin block in cooperation with a female mold and an apparatus for the method.例文帳に追加
雄型金型が雌型金型との協働によって溶融樹脂塊を圧縮成形するときに、雄型金型の周囲で溶融樹脂の流れを均等にしてプリフォーム等の樹脂成形品の成形不良を防止する樹脂成形物の圧縮成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a dielectric film having film strength for allowing increase of capacitance by making the pitch of an internal terminal larger than the pitch of an external terminal, and a high particle filling degree, as for a method of manufacturing the dielectric film, a method of manufacturing a decoupling capacitor, and the decoupling capacitor.例文帳に追加
誘電体膜の製造方法、デカップリングキャパシタの製造方法及びデカップリングキャパシタに関し、内部端子のピッチを外部端子のピッチより大きくして容量をより大きくすることを可能にする膜強度を有する粒子充填度の高い誘電体膜を得る。 - 特許庁
To provide an input/output interface system and method capable of controlling a device by a common information transmitting/receiving method without making a program creator be conscious of the features or differences of input/output interface devices and capable of corresponding to various devices and their control programs.例文帳に追加
プログラム作成者が入出力インタフェースデバイスの特徴や違いを意識することなく、共通の情報送受方法でデバイスの制御を行うことができ、また、様々なデバイスやその制御プログラムに対応することが可能な入出力インタフェースシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a lens fixing method for realizing the reduction of the number of parts and the simplification of assembly work, and reducing cost and making assemblability excellent by allowing plurality of lenses to be fixed even when a lens barrel or a lens cell is not prepared, and an image reader and an image forming device using the method.例文帳に追加
レンズ鏡筒あるいはレンズセルがなくても、複数のレンズを固定できるようにして、部品点数の削減と、組立て作業の簡易化を図り、低コストで組み立て性の優れたレンズ固定方法と、それを用いた画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a mask having a level difference for screen printing, the mask making the printing of a paste material, whose thickness is different in places, possible in one-time screen printing, the method for precisely, simply manufacturing the mask without causing positional deviations to aperture parts.例文帳に追加
一回のスクリーン印刷で場所により異なる厚みのペースト材の印刷が可能な段差付きスクリーン印刷用マスクの作製方法であって、開口部の位置ずれがなく精度良く簡便に作製することのできる段差付きスクリーン印刷用マスクの作製方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a cover body which does not cause leakage from a package by making the cover body indestructible while enabling frequency adjustment of a piezoelectric vibration piece contained in the package after sealing with the cover body, and also provide a manufacturing method of the cover body, a piezoelectric device and a manufacturing method of the piezoelectric device.例文帳に追加
蓋体による封止後にパッケージ内に収容した圧電振動片の周波数調整を可能としつつ、蓋体の損傷をしにくくして、パッケージのリークが生じないようにした蓋体と、その製造方法ならびに圧電デバイスとその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the step, the method of further spraying the carrier gas from the top-blowing lance toward the surface of the molten pig iron after completing the addition of the desulfurizing agent, and the method of making a flow rate of the carrier gas colliding with the bath surface of the molten pig iron at 10 m/second or more can make the desulfurization reaction more efficient.例文帳に追加
その際に、前記脱硫剤の添加完了後、更に、上吹きランスから搬送用ガスを溶銑表面に向けて吹き付けること、及び、溶銑の浴面に衝突する搬送用ガスの流速を10m/秒以上とするなどにより、脱硫反応を効率良く行なうことができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a plant blooming flowers having a different color from those of existing flowers, comprising a cultivation method for making anthocyanin-based pigment-containing plants bloom flowers ordinarily having colors such as orange, pink, red, dark-red purple; and to provide the anthocyanin-based pigment-containing plant blooming (or having bloomed) blue flowers.例文帳に追加
本発明の目的は、通常は、橙色、ピンク色、赤色、赤紫色等の花を咲かせるアントシアニン系色素含有植物に青色の花を咲かせるための栽培方法と、青色の花を咲かせる(或いは、咲かせた)、アントシアニン系色素を含有する植物を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method of producing a powder compact, that excels in mold releasability, controls drying shrinkage difference by making the difference hardly occur, suppresses product variance, and improves dimensional accuracy, reduces drying time, increases productivity and, particularly is optimally applicable to a method of producing a compact for a turbine shaft with a spindle.例文帳に追加
離型性に優れ、乾燥収縮差を生じにくくして乾燥収縮差を制御でき、製品ばらつきを抑制できるとともに、寸法精度を向上でき、加えて乾燥時間を短縮でき、生産性を向上できる粉体成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a plated female screw for making a stop side number of revolution of a screw gauge within a standard value with the female screw provided with a regular inside diameter dimension without generating run-out of an axis of a screw hole of a workpiece and an axis of a tap, and the tap to be used for the method.例文帳に追加
工作物のねじ孔の芯とタップの芯の振れを発生させず、めねじが正規の内径寸法を有して、ねじゲージの止まり側回転数が規格値以内とすることができるメッキ付きめねじの製造方法と、同方法に用いるためのタップを提供する。 - 特許庁
To provide a desired artificial nail which is fitted to a shape and size of each user's nail, a method for making the artificial nail in a way to be made at a low cost and in a short time, and a method for adhering the artificial nail in a way to develop a good adhering property of the artificial nail to a natural nail.例文帳に追加
各個人毎の爪の形状や大きさに合致した所望の人工爪を低コストかつ短時間で作製することができ、人工爪の天然爪への接着性が良好である人工爪の作製方法、人工爪及び人工爪の接着方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for practically improving homogenization of the molecular weight distribution of a polymer by high-speed injection of its aqueous solution while making the most of an advantage of the method, and to provide an apparatus where the homogenization treatment of molecular weight distribution of a polymer in an aqueous solution is more efficiently and securely conducted in one apparatus than that in conventional apparatus.例文帳に追加
高速噴射による高分子水溶液の分子量分布の均質化方法の利点を生かしてのさらなる実用化の方法と、装置一台でより効率良く確実に高分子水溶液の分子量分布の均質化処理ができるような装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a cement clinker, which suppresses the increase of sulfur included in the cement clinker and is capable of making small a thermal energy loss generated by suppressing the increase of sulfur and an apparatus for manufacturing the cement clinker which is suitable for carrying out the method.例文帳に追加
セメントクリンカー中に含有される硫黄の増加を抑え、しかもこの硫黄増加の抑制に伴って生じる熱エネルギーロスを小さくすることのできるセメントクリンカーの製造方法と、この方法を実施するのに好適なセメントクリンカーの製造装置の提供が望まれている。 - 特許庁
To provide a culturing method suppressing pollution of microorganism other than the objective alga, not damaging proliferation of alga and making energy consumption slight in a recycle alga-culturing method for separating solid from liquid in alga-culturing solution, recovering algal body and returning the resultant separated culture medium to a culturing tank.例文帳に追加
藻類培養液を固液分離し、藻体を回収した後、得られた分離培地を、培養槽に戻すリサイクル藻類培養方法において、目的藻類以外の微生物汚染を抑えるとともに、藻類増殖に害を与えず、且つエネルギー消費の少ない培養方法を提供する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a semiconductor device and the semiconductor device formed by its manufacturing method capable of realizing a high speed transistor with less power consumption by making a sufficient film thickness difference, having simple and reliable structure and suppressing the penetration of impurity.例文帳に追加
十分な膜厚差を作り出し、しかも、簡便で、信頼性が高く、不純物の突き抜けを抑制し、更に消費電力の少ない高速のトランジスタを実現する半導体装置の製造方法及びその製造方法により形成される半導体装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor device for making these TFT characteristics substantially equal to each other in the case that two TFTs of which channel directions are mutually different are formed by using the same semiconductor film, and to provide a semiconductor device manufactured by using the method.例文帳に追加
チャネル方向が互いに異なる2つのTFTを同一の半導体膜を用いて形成する場合に、これらのTFTの特性をほぼ等しくすることができる半導体装置の製造方法、およびそれを用いて作製された半導体装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
