「matching problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the clad diameter of the different diameter optical fiber 14 exceeds the range of 80 μm-160 μm, the problem relating to the clad diameter is dissolved, by using the different diameter optical fiber connector which connects the different diameter optical fiber block matching a diameter optical fiber which is different from a standard optical fiber block 5.例文帳に追加

異径光ファイバ１４のクラッド径が８０μｍ〜１６０μｍの範囲を超える範囲であってもその異径光ファイバに合った異径光ファイバブロックを標準光ファイバブロック５に接続した異径光ファイバ接続器を用いれば対応することができる。 - 特許庁

To solve such a problem that it can not be judged whether an element is really suited to a human being himself/herself or not and it can be judged only when there are a large number of comparisons, since the element is compared with only one piece of information when applying a conventional matching technology to the human being.例文帳に追加

従来のマッチング技術はそれが人間に適応される場合、ただ１つの情報と比較されるだけでは本当に自身に合った物であるかどうか判断がつかない、同時に多数の比較が有ってはじめて判断できる場合が多い。 - 特許庁

To solve the problem that the instantaneous abrupt drop of high frequency power due to some causes, e.g. an inappropriate preset value of the variable capacitor or the like in a matching unit, cannot be dealt with, and a pattern defect of a body being treatment is generated to cause a large quantity of failure lots.例文帳に追加

整合器の可変コンデンサ等のプリセット値が適当でないなど、高周波電力が何等かの原因で瞬間的且つ急激に落ち込んだ場合には対応することができず、被処理体のパターン欠陥が発生し、大量のロット不良を生じさせる。 - 特許庁

The problem can be solved by a compensating circuit composed so that a matching voltage U_DF altered appropriately may be displayed from this compensating circuit in order to compensate a variation of Coriolis resonance frequency f_rD according to the variation of an operation voltage U_MK.例文帳に追加

前記課題は、コリオリ共振周波数ｆ＿ｒＤの変化を作動電圧Ｕ＿ＭＫの変化にしたがって補償するために、適切に変更された整合電圧Ｕ＿ＤＦが該補償回路から表示されるように構成されている補償回路によって解決される。 - 特許庁

A human resource evaluation part 24 searches human resource information including a word for matching the keyword included by the search request and selects a person to be evaluated appropriate for solving the problem based on the frequency of the human resource evaluation information and returns an answer to the user.例文帳に追加

人材評価部２４は、検索要求に含まれているキーワードと一致する語を含む人材評価情報を検索し、当該人材評価情報の出現頻度に基づき問題の解決に適した被評価者を選定し、当該利用者へ返答する。 - 特許庁

To solve the problem, a detection means for a weighted arithmetic processing among similarities calculated by a plurality of matching techniques, and a means of deciding a weighting ratio from characterizing volume of images and results of actual trialsare utilized.例文帳に追加

本発明によれば、上記課題を解決するために、複数のマッチング手法で算出した類似度間で重み付け演算処理を行う検出手段と重み付けの割合を画像の特徴量や実際に試行した結果から決定する手段を用いる。 - 特許庁

To solve the problem that wavelength tolerance of phase matching is very severe, conversion efficiency is fluctuated by a change of the refractive index of a crystal affected by a change of environmental temperature, generation of an electric field due to a pyroelectric effect, optical damage and the like and an output is made instable in a conventional light wavelength conversion element.例文帳に追加

位相整合の波長許容度が非常に厳しく、環境温度の変化、焦電効果による電界の発生、光損傷等の影響による結晶の屈折率変化により変換効率が大きく変動し、出力が不安定になる。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of automatically stopping/restarting an engine in which a problem of matching the friction fastening characteristic of a friction fastening means with the input characteristic of an automatic transmission when switching from the non-traveling range to the traveling range can be solved, and the optimum transient lever shift characteristic can be obtained.例文帳に追加

非走行レンジから走行レンジに切り替わる場合における、摩擦締結手段の摩擦締結特性と自動変速機の入力特性との整合の面の課題を解決し、最適な過渡、変速特性を得ることができるエンジン自動停止／再始動車両を提供することである。 - 特許庁

To provide a miniaturized non-reciprocal circuit element which covers a desired frequency band on a low frequency side in comparison with conventional one by solving a problem such as securing C capacitance for capacitors for matching or increase in a resonance frequency accompanying the miniaturization of the non-reciprocal circuit element.例文帳に追加

本発明は、非可逆回路素子の小型化に伴う整合用容量のＣ容量確保、もしくは共振周波数の高周波化などの問題を解決して、従来に比べ低周波側の所望の周波数帯域をカバーできる、小型の非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, since run lengths and PR(partial response) characters which are wanted to be equalized or the like are different by properties of signals to be reproduced and control for matching thresholds becomes complicated, a long converging timed is required before waveform equalization is performed stably in equipment to which plural kinds of signals are inputted.例文帳に追加

複数種類の信号が入力される機器では、再生する信号の性質によってランレングスや等化したいＰＲ特性等が異なるため、スレッショルドを合わせるための制御が煩雑となり、波形等化を安定に行うまでの収束時間が長くかかる。 - 特許庁

To solve the problem in which when a chain store operation company etc., receives POS data and EB data through a communication line and matches sales amounts of respective stores with amounts of sales deposit in respective store accounts, the matching is manually performed because of differences in relation between POS closing days and depositing days of the respective stores.例文帳に追加

チェーンストア運営会社等では、通信回線を介してPOSデータとEBデータを受信し、各店舗の売上金額と各店舗口座への売上金の入金金額を突合させているが、POS締め日と入金日の関係が各店舗で異なる等の事由から手作業で行っている。 - 特許庁

To solve the problem of color matching for modifying a color outside a color reproduced region to a color, having a maximum saturation with the same lightness and the same hue, gives a satisfactory result within the color reproduction region but loses image information of colors outside the color reproduced region due to loss of their gradation, etc.例文帳に追加

色再現域外の色を明度と色相が同じで、彩度が最大の色に修正するカラーマッチング方法は、色再現域内においては良好な結果が得られるものの、色再現域外の色については階調の喪失などの発生により、画像情報が著しく損なわれる。 - 特許庁

To solve the problem that load fluctuation is caused in an amplifier circuit by a switching operation of high frequency switches serially connected at a rear stage of the amplifier circuit, and reduction of gain is caused by mismatching of matching in a band by direct connection between the amplifier circuit and the high frequency signal.例文帳に追加

増幅回路後段にて、直列に接続された高周波スイッチでのスイッチング動作により、増幅回路で負荷変動を生じ、増幅回路と高周波スイッチとが直接接続されることにより、帯域内マッチングが不整合によることで利得の低下を引き起こす。 - 特許庁

In the case of deciding that any problem is caused, the inspection program 168 performs matching of the pattern of the communicating circumstances with relation information of the known communicating circumstances and the cause, and extracts any possible cause, and displays it on an output part 14, and stores it in an inspection result table 174.例文帳に追加

検査プログラム１６８は、問題が発生していると判断した場合、交信状況のパターンと、既知の交信状況パターンと原因との関係情報とのマッチングを取り、可能性のある原因を抽出して出力部１４に表示し、検査結果テーブル１７４に記憶する。 - 特許庁

To solve problems that it is difficult to excite plasma locally since remote plasma cleaning is not a condition matching plasma excitation differently from a time of film formation, and a method using light is not suitable to a mass-production stage because of an inevitable problem which is the clouding of a detection window in a CVD process.例文帳に追加

リモートプラズマクリーニングは、成膜時と異なりプラズマ励起に適合した条件でないため、局所的にプラズマを励起すること自体が困難であり、また、光を使う方法では検出窓の曇りと言うCVDプロセスでは不可避の問題があり、量産工程に適合していない。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is similarly no reference in the result of defect inspection of a circular sample such as a disk substrate where a reference position cannot be created, so that the re-inspection of the same sample, comparing inspection between manufacturing processes, reproducibility evaluation of an inspection apparatus, and matching with other inspection apparatuses are ambiguous.例文帳に追加

ディスク基板のような基準位置を作成できない円形の試料において、欠陥検査の結果も同様に基準が無いため、同一試料の再検査、製造工程間での比較検査、検査装置の再現性評価、他検査装置との突合せなどが曖昧である。 - 特許庁

What has made the loss of younger workers a problem despite this appears to be the increase in younger workers becoming freeters and NEETs due to their not matching the enterprise that they joined, and one of the reasons for this is the gap between expectations before joining a company and the reality after joining a company concerning the working environment.例文帳に追加

それにもかかわらず、若年者の離職が問題となっている背景には、入社した企業にマッチせずフリーター・ニート化する若年者の増加が考えられる。 その原因として、入社前と入社後の職場環境に対するイメージのギャップが生じていることが挙げられる。 - 経済産業省

In a suction port and an exhausting port of a battery pack or inside the battery pack, there is provided a shape memory alloy which changes a shape by temperature at least at one place or more, and the direction and flow of cooling air taken inside through the suction port matching a shape of the battery pack are controlled to solve the above problem.例文帳に追加

電池パックの吸入口や排気口 または、電池パック内部に、少なくとも１箇所以上に温度により形状が変化する形状記憶合金を設けて、電池組の形状に合わせて吸気穴より取り入れた冷却風の向きや流れをコントロールすることにより達成することができる。 - 特許庁

An apparatus that communicates with a data management system sets a condition for acquiring data from the data management system, collects data of an image forming device, adds a key matching the set condition to the collected data, and transmits the data to which the key is added, to the data management system, thus solving the problem.例文帳に追加

データ管理システムと通信する情報処理装置が、データ管理システムからデータを取得する際の条件を設定し、画像形成装置のデータを収集し、収集したデータに対して、設定した条件に応じたキーを付加し、キーが付加されたデータをデータ管理システムに送信することによって課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that an electrical length between a reference pin and a skew adjustment part has been measured upon timing calibration, which causes an increase in a circuit scale and the impossibility of calibration of a Tpd matching error of a comparator in the skew adjustment part and a comparator in a test pin, and consequently the timing can not be calibrated accurately.例文帳に追加

タイミング校正時に、基準ピンとスキュー調整部間の電気長を測定していたので、回路規模が増大し、かつスキュー調整部内のコンパレータとテストピン内のコンパレータのＴｐｄのマッチング誤差を校正できないので、タイミングを精度よく校正することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an array antenna having a directivity pattern suitable for radar together with impedance matching characteristics over a wide band capable of sufficiently guaranteeing performance against frequency characteristic fluctuation caused by a sever use environment (such as temperature change, for example), to become a problem in the case of loading on an airplane or the like.例文帳に追加

航空機搭載等において問題となる厳しい使用環境(例えば、温度変化)による周波数特性変動に対して性能を十分保証することが可能な広帯域なインピーダンス整合特性とともにレーダ用途に適する指向性パターンを有するアレーアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

The above problem can be solved by either or both of the filter 12 that passes through only an image signal with a frequency band having a small flicker noise level and the filter 11 that adjusts the division level at flicker correction to a frequency band having a small flicker noise level to avoid excess correction of the flicker noise in matching with the frequency band above.例文帳に追加

フィルタ１２により、フリッカノイズのレベルの小さい周波数帯域の画像信号のみを入力すること及びフィルタ１１によりフリッカノイズのレベルの小さい周波数帯域にフリッカ補正時の除算レベルを合わせて過補正を回避することの一方または双方によって上記課題を解決する。 - 特許庁

In order to solve the problem above, the transport stream recording and reproducing device, in saving contents to a backup device, the device reconfigures backup transport streams from data streams where reproduction packet streams with a time stamp are used for data elementary streams and outputs the backup transport streams in matching with a recording rate of the backup device.例文帳に追加

上記問題点を解決するために本発明のトランスポートストリーム記録再生装置では、バックアップ機器へのセーブ時には、タイムスタンプの付いた再生パケット列をデータのエレメンタリーストリームとしたデータストリームからバックアップ用トランスポートストリームを再構成し、バックアップ機器の記録レートに合わせて出力する。 - 特許庁

Finding and matching buyers and sellers can thus be a problem. In recent years, however, the emergence of intermediary services provided by enterprises with close local ties to assist the sale of SMEs, achieved, for example, through collaboration between regional financial institutions and brokers, has expanded the range of options available to SMEs.例文帳に追加

このように相手企業をいかにして見つけるか、そのマッチングが課題として挙げられるが、近年は、地域金融機関と仲介業者の提携など、より地域に密着した企業による中小企業事業売却の斡旋ビジネスが展開されるなど、事業売却に関する様々な方法も広がりつつある。 - 経済産業省

To solve a problem wherein many sheet bodies cannot be set together and they must be divided into several sheet bodies to set them when a necessity for setting many sheet bodies in a sheet storage means rarely occurs in a device fixed to a stand-by position by matching height of the stand-by position of the sheet storage means with the number of documents having high use frequency.例文帳に追加

シート収容手段の待機位置の高さを使用頻度が高い原稿の枚数に合わせて待機位置に固定した装置では、稀に多数枚のシート体をシート収容手段にセットさせる必要が生じた場合に、そのような多数のシート体を一括してセットすることができなくなり、いくつかに分割してセットしなければならない。 - 特許庁

To solve a knocking problem by forming a fuel-mixed air group in a cylinder central axial region by improving a matching condition of in-cylinder air and an injection fuel group by using a new fuel direct injection combustion method, and to achieve the improvement of machine heat efficiency and low environmental pollution by reducing a loss of an air supply pump by using a constitution of a layered air-supply combustion method.例文帳に追加

新燃料直噴燃焼方式により気筒内空気と噴射燃料群との整合条件を改善する事により気筒中心軸域に燃料混合気群を形成する事で、ノッキング問題を解決すると共に、層状給気燃焼方式の構成により、給気ポンプ損失を減じて機関熱効率の向上と低公害化を図る。 - 特許庁

To realize a semiconductor light emitting device well matching with the conventional Si-MOS transistor structure, using a Si based material containing an additive of fine light emitting element such as Er, make the device utilizable for light interconnections and solve the problem of the signal propagation delay ascribed to wirings in an LSI.例文帳に追加

半導体発光装置に関し、Ｅｒ元素などの微細発光要素を添加したＳｉ系材料を用い、従来のＳｉ−ＭＯＳトランジスタ構造と整合性が良好な半導体発光装置を実現し、光インターコネクトに利用可能であるようにし、ＬＳＩに於ける配線に起因する信号伝播遅延の問題を解消しようとする。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional slide show function is not contrived to allow a third party to enjoy the slide show although a photographer may enjoy because a browsing person cannot distinguish similar images in the case that the similar images are displayed one after another because the conventional slide show function only displays images in one folder sequentially or reproduces music data in matching with the display.例文帳に追加

従来のスライドショウ機能は、１つのフォルダ内の画像を順次表示するのみかあるいは、またそれに合わて音楽データを再生する処理となっており、類似画像が次々と表示されるような場合は、閲覧者は画像の区別がつきにくく、撮影者は楽しめても第３者が楽しめる工夫がなされていない。 - 特許庁

To solve the problem that a maximum power point tracking control based on a conventional slope climbing method has insufficient control convergence and is unstable, when a power conversion circuit having a maximum power point tracking control function is inserted between a power conversion circuit and a load to obtain impedance matching between a thermoelectric power generation element and the load, in a thermoelectric power generation system.例文帳に追加

熱電発電システムにおいて熱電発電素子と負荷のインピーダンスマッチングを取るために最大電力点追尾制御機能のある電力変換回路を熱電発電素子と負荷の間に挿入する場合、従来からある坂登り法による最大電力点追尾制御では制御の収束性が悪く不安定である。 - 特許庁

To solve a problem that there is a limit to accuracy and reliability in cases where a model is used while taking account of a point group of the entire shape of a measuring object satellite as a point group model used for an ICP, by a method based on a combination of stereo processing and an ICP algorithm which is one method in 3D model matching among point groups.例文帳に追加

本発明の課題は、ステレオ処理と点群間の３Ｄモデルマッチングにおける一手法であるＩＣＰアルゴリズムの組み合わせによる方法で、ＩＣＰに用いる点群モデルに計測対象衛星の全形状の点群を考慮したモデルを用いた場合の精度・信頼性に限界があるという問題を解決することにある。 - 特許庁

To provide a data receiver that can reproduce data normally, without causing overflows in a buffer by solving the problem in the conventional data receiver, that it cannot reproduce the data normally because of overflowed buffers, when the conventional data receiver is not in matching with a transmitter side device, and to provide a data transmission/reception system and a recording medium storing a data reception program.例文帳に追加

従来のデータ受信装置では、送信側装置との整合性がとれないと、バッファがオーバーフローし、正常な再生ができないという問題点があったが、本発明では、バッファがオーバーフローを起こすことなく、正常にデータを再生できるデータ受信装置、データ送受信システム及びデータ受信プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

As one embodiment for solving the problem, an area in which non-collation of a template and an image is performed, or a second area in which collation different from that in the first collating area in the template is performed is set in the template, and then performs template matching on the basis of collation processing excluding the non-collation area or collation processing by means of the first and second areas.例文帳に追加

上記目的を達成するための一態様として、テンプレート内に、テンプレートと画像との照合の不実施領域、或いは当該テンプレート内の第１の照合領域とは、異なる照合を行う第２の領域を設定し、前記不実施領域を除外した照合処理、或いは前記第１と第２の領域を用いた照合処理に基づいて、テンプレートマッチングを実行する方法、及び装置を提案する。 - 特許庁

To solve the problem wherein an ideal white display cannot be obtained unless optical matching with a liquid crystal display element because the characteristics of a fluorescence material used for wavelength conversion greatly affect the color characteristics since a spectrum of an illumination light is determined by a blue light source, green light obtained by performing wavelength conversion of the blue light and an emission spectrum of a red light source for color mixture.例文帳に追加

照明光のスペクトルは、青色光源と青色光を波長変換して得られた緑色光、混色用の赤色光源の発光スペクトルによって決まるために、波長変換に用いられている蛍光材料の特性が色特性に大きく影響を与え、液晶表示素子との光学的整合が取れていないと理想的な白色表示を得ることはできないという課題を有している。 - 特許庁

To provide a document retrieval device capable of shortening the overall retrieving time including highly accurate retrieval and convergence by solving a problem that a report contrary to a user's retrieval intension comes to a higher order by conventional document ranking only with a word frequency in a document retrieval device retrieving a document from document data corresponding to a retrieval request inputted by a user and ranking it by the matching degree.例文帳に追加

文書データからユーザの入力した検索要求に合致する文書を探索し、その合致する度合によって順位付けを行なう文書検索装置に関するもので、従来の単語頻度のみによる文書の順位付けのもっていたユーザの検索意図に反した記事が上位に来てしまう問題点を解決し、高精度な検索と絞り込を含めた総合的な検索時間の短縮を可能にする文書検索装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide high frequency plasma processor and processing method in which high speed processing can be performed uniformly over a large area with high reproducibility by solving the problem that high frequency power is distorted to generate harmonics easily when a high speed VHF plasma processing method is introduced and accurate matching can not be accomplished because incoming and reflecting power can not be read accurately.例文帳に追加

大面積にプラズマ処理を行う装置及び方法において、高速処理が可能なＶＨＦ周波数のプラズマ処理法を導入しようとした場合の、高周波電力が歪んで高調波を生じ易く、入射、反射電力が正確に読めない、マッチングが正確に合わせられないという問題を解決し、再現性良く、大面積にわたって均一に、高速で処理しうる高周波プラズマ処理装置及び方法を提供することができる。 - 特許庁