「matching problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the system for treating a matching problem in which a matching processing object section is divided to a plurality of sections (SNO) and a participant belongs to one or more training programs, when matching is performed for each SNO, the ROL is complemented to designate all opposite parties, only corresponding records are extracted from the complemented ROL to automatically form a temporary ROL, and matching processing is performed based thereon.例文帳に追加

マッチング処理対象区間が複数の区分（ＳＮＯ）に分割されるとともに、参加者が１以上の研修プログラムに属しているマッチング問題を処理するためのシステムであって、各ＳＮＯごとにマッチングを行う際に、ＲＯＬを相手方を全指定するように補完して、該当するレコードのみを補完したＲＯＬから抽出して一時的なＲＯＬを自動的に作成してマッチング処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem that an electron beam device with an aberration corrector using a multipole lens is not clear in distinguishing a failure in axial matching in the aberration corrector unit and a failure in axial matching in the portion other than the aberration corrector at the optical axis adjustment and, therefore, it takes a long time for adjustment.例文帳に追加

多極子レンズを使用する収差補正器付電子線装置は、光軸調整の際に収差補正器単体の軸合わせ不良と収差補正器以外の部分での軸合わせ不良が、渾然として切り分けがつかず、調整に時間がかかる。 - 特許庁

To solve the following problem: a case 53 expands and contracts according to changes in temperature of the environments in which it is used but since an acoustic matching member 52 does not expand or contract, operation of an ultrasonic wave oscillator is unstable.例文帳に追加

使用環境の温度変化によってケース５３が伸縮し、音響整合部材５２は伸縮しないため、超音波振動子の動作が安定しないという課題を有する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material excellent in recording image quality, recording preservability, water resistance and the matching properties with a thermal head and having no problem in recording running properties especially even under a hot and humid environment.例文帳に追加

記録画質、記録保存性、耐水性、サーマルヘッドとのマッチング性に優れ、特に高温多湿環境下でも記録走行性に問題のない感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional image processing units, where profiles respectively adapted to image input output characteristics to be set to an image input output device should be installed correctly to a host computer in color matching.例文帳に追加

カラーマッチングにおいて、画像入出力デバイスに設定され得る複数の画像入出力特性それぞれに適合するプロファイルを正しくホストコンピュータにインストールしなくてはならない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the actual position of own vehicle deviates from the position of own vehicle held by a car navigation device, according to the measurement of the position of own vehicle by a combination of autonomous navigation and map matching, using a gyro and a vehicle speed sensor.例文帳に追加

ジャイロと車速センサを用いた自律航法とマップマッチングの組合せによる自車位置の測定では、実際の自車位置とカーナビが保持している自車位置がずれる。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to analyze multilaterally a problem or the like generated in a measuring object because simultaneous matching between waveforms recorded in each device is impossible when many waveform recording devices are installed in a facility operated with a high period.例文帳に追加

高周期運転されている施設に波形記録装置が多数設置された場合、各装置に記録されている波形間の同時刻性の整合を取ることができず、計測対象に起こった問題点などを、多角的に解析することが困難である。 - 特許庁

A pattern matching the purpose of design is automatically selected to autonomically improve the quality of software, and when a problem is found, a pattern as a search result of the pattern combination search engine 30 is applied again to autonomically solve the problem.例文帳に追加

設計目的に合致したパターンを自動選択することにより、自立的にソフトウェアの品質向上を図ると共に、問題が発見された場合にパターン組合せ検索エンジン３０の検索結果であるパターンを適用し直すことで自立的に問題解決を行う。 - 特許庁

In the mountain road matching processing, the determination is not executed on the basis of the interrelation of the traveling locus and the road map which is used in the ordinary map matching process, but the present position is unconditionally changed to a predetermined position on a corresponding road on the road map to solve the problem.例文帳に追加

そこで、この山岳道路マッチング処理では、通常のマップマッチング処理で行う走行軌跡と道路地図との相関性による判定などは行わず、無条件に、現在位置を道路地図内の該当する道路上の所定位置に変更することで、この問題を解決できる。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that a control of a matching accuracy during mask formation used when forming an LDD region in such a structure though adoption of an LDD structure is discussed because a thin film transistor using a polycrystalline silicon has very high mobility but there is the problem of a large leakage current.例文帳に追加

多結晶シリコンを用いた薄膜トランジスタは移動度は非常に高いが、リーク電流が大きいという課題があり、ＬＤＤ構造の採用が検討されているが、このような構造においては、ＬＤＤ領域を形成する際に用いるマスク形成時の合わせ精度の制御が難しい。 - 特許庁

To safely secure directional property of a hit ball and a certain flying distance by enabling a golfer to solve the problem, that is, with which part of a club the ball is hit, through the use of a means for remodeling a club into the one matching a purpose.例文帳に追加

目的に合ったクラブに作り変えるという手段によって、ゴルファーがクラブのどの点にボールを当てたら良いかを解決し、安心して打球の方向性と一定の飛距離を確保する。 - 特許庁

To solve the problem that simulation (or preview) of color matching output of a printer at a remote place (other site) is desired though image formation by the printer at other site is made possible by spread of the Internet, etc.例文帳に追加

インターネットなどの普及により、他サイトにあるプリンタで画像を形成することが可能になったが、遠隔地（他サイト）のプリンタのカラーマッチング出力をシミュレート（またはプレビュー）することが望まれる。 - 特許庁

To solve the problem that matching is hardly performed due to occurrence of a deviation between a ranging area and an AF area on the screen by a subject distance since a parallax exists between the optical axes of an imaging system and an outer measure sensor when performing AF in the outer measure sensor.例文帳に追加

外測センサでＡＦを行う際、撮像系と外測センサの光軸に視差があるので、被写体距離によって測距エリアと画面内のＡＦ領域がずれてしまい、整合が困難。 - 特許庁

To solve the problem that when adopting one parameter of observation conditions to all pixels, it is impossible to reflect visual effects between a monochrome and a background expressed on the rasterized image upon a color matching result.例文帳に追加

全画素に対して一つの観察条件パラメータを適用すると、ラスタライズ後の画像上で表現される単色と背景との間の視覚効果をカラーマッチング結果に反映させることができない。 - 特許庁

As heat generation caused by two-photon absorption is suppressed, a problem that the refractive index changes to degrade phase matching can be avoided, loss or an unstable state in the output can be prevented and the quality of the beam can be maintained.例文帳に追加

また、２光子吸収に起因する発熱が抑制されるので、屈折率が変化して位相整合性が崩れる不具合を避け、出力のロスや不安定化を防ぎ、ビーム品質を維持できる。 - 特許庁

To solve the problem that electrolytic coupling between a feed element 16 and a parasitic element 17 is too strengthened and a multiple resonance matching cannot be taken when the feed element 16 and the parasitic element 17 are arranged adjacently.例文帳に追加

給電素子１６と無給電素子１７を近接して配置すると、給電素子１６と無給電素子１７間の電解結合が強くなり過ぎて複共振マッチングを取ることができない。 - 特許庁

As another method of solving the problem, the method of performing a first matching, based on the plurality of patterns arranged in the predetermined region of design data, then performing a second matching using a part of the plurality of patterns arranged in the predetermined region, and a device for achieving it are provided.例文帳に追加

また、上記課題を解決するための他の手法として、設計データの所定領域内に配置された複数のパターンに基づく第１のマッチングを行った後、前記所定領域内に配置された複数のパターンのうち、一部を用いて第２のマッチングを行う方法、及びそれを実現する装置を提案する。 - 特許庁

To solve the impedance problem occurring with the use of a high frequency transistor switch 421C, a plurality of individual matching circuits corresponding to each frequency band are omitted to provide a common matching circuit 47 commonly working between an antenna and the high frequency switch for matching the impedance of an antenna transmission line and the impedance of the high frequency transistor switch 421C.例文帳に追加

高周波トランジスタスイッチ４２ＩＣの使用に伴なって発生するインピーダンス問題を解決するために、各通信バンドに対応して設けられている複数の個別整合回路を省いて、アンテナと高周波スイッチの間において共用的に作用する共通整合回路４７を設け、アンテナ伝送路のインピーダンスと高周波トランジスタスイッチ４２ＩＣ側のインピーダンスを整合させることで、課題を解決している。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in a fluorescent monomolecular observation device by evanescent illumination using a conventional prism, operability of matching liquid filled between the prism and a sample is poor, and thereby a device is fouled, and the evanescent illumination is impeded.例文帳に追加

従来のプリズムを用いたエバネッセント照明による蛍光単分子観察装置では，プリズムとサンプルの間を満たすマッチング液の操作性が悪く，装置を汚したり，エバネッセント照明の障害となったりする。 - 特許庁

By adopting such a constitution, the maximum rotation speed of the rotor 11 can be made sufficiently large, in matching with the data processing performance of a processing circuit in the drive unit so that above problem is solved.例文帳に追加

この様な構成を採用する事により、上記ドライブユニット内に設けた処理回路のデータ処理能力に見合った、上記ロータ１１の最高回転速度を十分に大きくできる様にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a desired curtain is not obtained, since making a curtain requires a complicated work such as sewing by a sewing machine from a complicated calculation for matching the size of the curtain to that of a window according to the number of runners and the width of a cloth.例文帳に追加

現在、カーテンを作る時ランナーの数、布の巾に依り、窓に合せる為の複雑な計算にそってミシンで縫うなど複雑な作業が必要になるため、自分が気に入ったカーテンを手にいれられない。 - 特許庁

To overcome the problem such that a matching circuit is needed and then the gain degreases as compared with the gain of a dielectric antenna element since a conventional antenna system can not be lowered in resonance frequency sufficiently when miniaturized and mounted.例文帳に追加

従来のアンテナ装置では、小型化して実装すると、十分に共振周波数を下げることができないため、整合回路を必要とし、その結果、誘電体アンテナ素子の利得と比較して利得が低下してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a user can not decide whether or not a useful document exists within a category with only a category name because a conventional directory type retrieval system displays only category names matching a retrieval condition as retrieval results.例文帳に追加

従来のディレクトリ型検索システムは、検索条件にマッチしたカテゴリ名のみを検索結果として表示しており、利用者は、カテゴリ名だけでは、カテゴリ内に有用な文書が存在するかどうかを判別できない。 - 特許庁

As one method of solving this problem, the method of performing a matching selectively using a part of the plurality of patterns arranged in a predetermined region of design data, and a device for achieving it are provided.例文帳に追加

上記課題を解決するための一手法として、設計データの所定領域内に配置された複数のパターンのうち、一部を選択的に用いてマッチングを行う方法、及びそれを実現するための装置を提案する。 - 特許庁

Unlike the case where a greasy or liquid refractive index agent is used as is, no problem occurs causing leak or seepage of the refractive index matching agent before a splicing operation (during the time before a splicing operation is performed).例文帳に追加

グリス状あるいは液状の屈折率整合剤をそのまま用いるものと異なり、接続作業前に（接続作業を行うまでの間に）、屈折率整合剤が漏れたり滲んだりする問題は生じない。 - 特許庁

To realize further efficient transportation by solving a problem that transportation is carried out with non-loaded space left in conventional transportation and by finding out transporting articles of a customer matching the non-loaded space.例文帳に追加

従来の輸送では未積載の空間が生じた状態で輸送が行われているのが実状であり、この未積載の空間にあった顧客の輸送品が見つかればさらに効率的な輸送が可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to realize a wiring board capable of reducing transmission loss of high-frequency signals and improving its impedance matching properties because a thickness variation and the like are induced in the wiring board when a metallized line conductor is increased in thickness.例文帳に追加

メタライズ線路導体の厚みを厚くすると、厚みばらつき等を誘発し、高周波信号の伝達損失の低減やインピーダンス整合性の向上に優れた配線基板を提供することができない。 - 特許庁

To resolve the problem that an image quality is degraded due to address passing in the case that synchronous matching is performed in a memory in order to display an image by a synchronizing signal different from that of the image at the time of realizing double image display of an interlaced signal.例文帳に追加

インターレース信号の２画面表示などを実現する場合に、画像の同期信号と異なる同期信号で表示するためにメモリで同期整合を行うとアドレス追い越しによる画質劣化が生じる。 - 特許庁

To provide a border surface matching apparatus for optical components, which enables an optical component supporter with sufficient rigidity to be built in although the apparatus is small-sized and causes no problem concerned with dust protection even when longitudinal specifications are employed.例文帳に追加

小型の装置にして充分な剛性を備えた光部品支持具を組み込むことができ、縦型仕様でも防塵上の問題を生じることがない光部品の境界面合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that colors can often be viewed differently independently of the accuracy of a color profile when outputs cannot actually be compared under a standard light source whereat the color profile is produced in the case of executing highly accurate color matching.例文帳に追加

高精度なカラーマッチングを行う際、カラープロファイルを作成する標準光源下で実際に出力比較ができない場合にはカラープロファイルの精度に関係なく、色の見え方が異なる場合が多い。 - 特許庁

To provide an image data creation method capable of solving a problem in association with projection transformation and creating an artificial image model to be used for pattern matching, especially, solving a problem in an image processing system which uses a stereo optical system for performing three-dimensional measurement and creating an image model with influences by projection distortion.例文帳に追加

投影変換に伴う問題点を解決して、パターンマッチングに使用する人工画像モデルを作成すること、特に、３次元測定をするためのステレオ光学系を用いた画像処理システムにおいて問題点が解消され、投影歪みの影響を取り入れた画像モデルを作成できる画像データ作成方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that air bubbles are not removed from an adhesive surface between a support member 8 and an adherend, when a piezoelectric oscillator 1 is adhered to a matching plate 2 or to a metal block 4 of a Langevin type oscillator 6 by a conventional adhesion method comprising coating an adhesive on the oscillator and the matching plate and then pressing and heating their combination to cure the adhesive.例文帳に追加

圧電体振動子１と整合板２の接着する場合やランジュバン型振動子６の金属ブロック４を接着する場合、従来は、接着剤を振動子と整合板に塗布して加圧及び加熱により接着剤を硬化させて接着するようにしているが、接着面と支持部材８の接着面から気泡が抜けないという点である。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to ensure sub-pixel precision, which is finer than a unit pixel, of a photographic image in template matching for measuring the position/shape of a retrieval object such as a mark by matching between a small component and a retrieval image obtained by photographing the retrieval object and a template image in the manufacturing line of an FA field.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ＦＡ分野の製造ラインで極小部品、マークなどの探索対象物を撮影した探索画像とテンプレート画像とのマッチングにより探索対象物の位置・形状を計測するテンプレートマッチングにおいて、撮影画像の基本単位の±１画素（ピクセル）以下（サブピクセル精度）の計測ができないことである。 - 特許庁

To solve the following problem: in a method for searching an electronic document transcribed in English for a character string, when an input character string or a searched character string comprising a plurality of words and space characters include spelling mistakes, such as misused characters and numerous ellipses, an appropriate extraction result is not obtainable by exact search, prefix matching search, or suffix matching search.例文帳に追加

英語表記された電子化文書中から文字列を検索する方法において、複数の単語および空白文字により構成される入力文字列あるいは被検索文字列に誤字、脱字などの綴り間違いがある場合には完全一致検索、前方一致検索、後方一致検索では適切な抽出結果を得ることはできない。 - 特許庁

To provide a new technology capable of more reducing user's burden by solving the problem that a conventional technology is not effective enough to efficiently perform any operation intended by a user as a color matching tool which is necessary for such a design as color space compression.例文帳に追加

色空間圧縮などの設計に必要なカラーマッチングツールとして、ユーザが意図する作業を効率的に行うには、従来の技術では不充分であり、ユーザの負担をより軽減させる新たな技術が望まれる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional selectable language broadcasting system that cannot always select a language matching a user of a destination terminal or a destination terminal with high probability and decide broadcast information (that is, a medium to be branched at a remotest point) to be shared at the same time.例文帳に追加

従来は宛先端末又は同報宛先端末使用者に合った言語を選ぶ確率が必ずしも高くなく、また、同時に共有すべき同報情報（すなわち、最遠地点分岐すべきメディア）を決定できない。 - 特許庁

To resolve the problem that not only data cannot be protected due to loss or theft but also registered data cannot be changed in the case that calculation of pattern matching between registered biometrics (biometric bodily feature) data and data picked up from a person is performed to identify the person.例文帳に追加

本人の認証に、登録したバイオメトリクス（生体的身体特徴）データと本人から採取したデータとのパターンマッチングを計算するのでは、データの紛失や盗難でその保護ができないし、登録データの変更ができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a proper standard value must be set in advance, in matching with the characteristics of a mobile body or a sensor, because the difference between the calculation result of a GPS (global positioning system) positioning means and the velocity obtained from a velocity sensor must be compared with the standard value.例文帳に追加

従来は、ＧＰＳ測位手段の算出結果と速度センサから得られる速度の差を基準値と比較する必要があるため、移動体やセンサの特性に合わせて予め適切な基準値を設定しなければならない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein matching in region network with infinite network is required, as well as decrease in the number of times of Address Resolution Protocol request regarding a bridge equipment, in the transmission and acquisition of information.例文帳に追加

本発明はブリッジ装置及び情報の伝送及び取得の方法に関し、リージョン・ネットワーク及びインフィニット・ネットワークを整合することが要望され、さらに、アドレス・レゾルーション・プロトコル請求の回数をも減少させることが要求される。 - 特許庁

To solve the problem that a voice guide function matching the conversation speed and hearing ability of a person who is handicapped in voice conversation is not available and the handicapped person can not smoothly finish a job that he or she has to do at a hospital, a public office, facilities, etc.例文帳に追加

解決しようとする課題は、音声会話に不自由なハンディキャプ者の会話速度、聞き取り能力にあった音声案内機能がなく、病院、役所、施設などでスムースに用件を果たすことができないことである。 - 特許庁

To solve the problem that the estimation precision is extremely deteriorated in a case having phase difference between a plurality of wave sources or in an environment having large measurement noise, in an SPM (sampled pattern matching) method which is the technique for estimating the source position of a radio wave leaking out from an electronic device.例文帳に追加

電子機器から漏洩する電波の波源位置を推定する技術であるＳＰＭ法は、複数波源に位相差がある場合や、計測ノイズが大きい環境では推定精度が著しく劣化することが知られている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing method that has had poor color matching accuracy in the case of generating a color chart by limiting a toner consumed amount to 300% for patch information needing otherwise 400% to generate a color conversion table in order to produce a destination profile for printer assembling.例文帳に追加

プリンタ組込用のディスティネーションプロファイルとして、トナーの使用量が４００％のパッチ情報を３００％に制限してカラーチャートを作成し、色変換テーブルを作成すれば、カラーマッチング精度の問題が残る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic washer in which variable stages of inductance can be increased without causing a problem in mounting, thereby always performing proper and sure impedance matching regardless of irregularity of impedance of a vibrator.例文帳に追加

実装上の問題を生じることなくインダクタンスの可変段階を増やすことができ、これにより振動子のインピーダンスのバラツキにかかわらず常に適正かつ確実なインピーダンス整合をとることができる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein there is a total reflection of ultrasonic waves in a bonding boundary surface between two materials, in an ultrasonic probe having a matching layer for realizing the inclination of the acoustic impedance which is made by combining the two materials so that the boundary surface is an uneven one.例文帳に追加

２つの材料を境界面が凹凸となるように組み合わせ音響インピーダンスの傾斜化を実現する整合層を有した超音波探触子において、両材料の接合境界面にて超音波の全反射が生じ得る。 - 特許庁

To provide feed for fish and shellfish, solving the problem that perfect artificial culture of fish and shellfish is not achieved because it is difficult to find or obtain of appropriate feed to fit into the size of the mouths of fries or matching to their liking in the nature.例文帳に追加

魚介類の完全養殖には、稚魚の口の大きさや嗜好に合う餌を与えなければならないが、自然界から適当な餌を探すことが困難であったり、餌の入手が困難な場合が多く、未だ完全養殖ができないものが多い。 - 特許庁