「mean a」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A strapped border position between a thoracic region and a strapped region based on a variation of a mean pixel level of ROI through detecting ROI in an upward and downward range of an image from a central portion of the image and cutting out an image data between the detected upper strapped border position U and the lower strapped border position L (step S15).例文帳に追加

ＲＯＩを画像の中心部から画像の上方向および下方向に探索して、ＲＯＩの画素平均値の変化量に基づいて胸部領域と帯領域の帯境界位置を検出し、検出された上側帯境界位置Ｕと下側帯境界位置Ｌの間の画像データを胸部領域データとして切り出す（ステップＳ１５）。 - 特許庁

This method for producing polymer microspheres for a biomedical use comprisesa process of producing the polymer microspheres from a precursor monomer kind by an emulsion/coagulation methodand a process of treating the polymer fine spheres for attaching a material having a biomedical function to the polymer fine spheres, wherein the polymer microspheres have 1-15 μm mean particle diameter and a narrow geometrical particle diameter distribution.例文帳に追加

生物医学的用途のためのポリマー微小球の生成法であって、エマルション／凝集法により前駆体モノマー種からポリマー微小球を生成する工程と、ポリマー微小球を処理して、生物医学的機能を持つ材料をポリマー微小球に付着する工程とを含み、ポリマー微小球は、１〜１５μｍの平均粒径と、狭い幾何学粒径分布とを有する方法である。 - 特許庁

A film for the back-surface protective sheet of a solar cell module has: B layer consisting of a plastic film having hydrolysis resistance; and A layer adjacent to the B layer and having a 1×10^7-1×10^12 surface resistance and a 5% or less mean transmittance for the wavelength of 350-360 nm.例文帳に追加

耐加水分解性を有するプラスチックフィルムからなるＢ層と、Ｂ層に隣接し、表面抵抗値が１×１０^7〜１×１０^１2であり、かつ３５０〜３６０ｎｍ波長の平均透過率が５％以下であるＡ層とを有する太陽電池モジュール用裏面保護シート用フィルムを使用した陽電池モジュール用裏面保護シート用フィルムからなることを特徴とするものである。 - 特許庁

A CRI pulse detector 104 is provided for detecting a CRI pulse from binary data extracted from digital signals AD-converted from television (TV) signals, using a slice level taken as a mean value of a maximum and minimum values of the TV signals obtained in a specified range of the horizontal synchronizing signal.例文帳に追加

テレビジョン（ＴＶ）信号をＡＤ変換によりデジタル化し、水平同期信号の特定範囲におけるＴＶ信号の最大値と最小値の平均値をスライスレベルとして求め、このスライスレベルを用いて抽出した２値化データからＣＲＩパルスを検出するＣＲＩパルス検出部１０４を備える。 - 特許庁

Impalpable powder with mean particle diameter of 200 μm or less is obtained by performing a first step of cutting a thermosetting resin-foam material 17 into blocks with a crusher 11 to subdivide them, a second step of crushing the obtained foam blocks into grift with rough crushers 12A, 12B, and a third step of crushing the obtained foam grift into fine powder with a fine crusher.例文帳に追加

熱硬化性樹脂の発泡体原料17を解砕機11でブロック状に切断して細分化する第１の工程と、得られた発泡体のブロックを粗粉砕機12A,12Bで粗粉末に粉砕する第２の工程と、得られた発泡体の粗粉末を微粉砕機で微粉末に粉砕する第３の工程とを経て、平均粒径200μｍ以下の微粉末を得る。 - 特許庁

This cast coated paper comprises a spindle-shaped precipitated calcium carbonate having 0.10-0.70 μm mean particle size as a pigment in the cast coated paper obtained by coating at least one side of a base paper with a coating liquid comprising the pigment and an adhesive as main components, then pressing the coated paper under a wet condition into a mirror-finished surface of casting drum and drying.例文帳に追加

原紙の少なくとも一方の面に、顔料及び接着剤を主成分とする塗被液を塗被した後、湿潤状態にある塗被層をキャストドラム鏡面に圧着、乾燥してなるキャスト塗被紙において、顔料として平均粒子径が０．１０〜０．７０μｍである紡錘形軽質炭酸カルシウムを含有することを特徴とするキャスト塗被紙。 - 特許庁

The material to be plated has a layer (A) to be electroless-plated thereon, which has the surface roughness less than 0.5 μm by arithmetical mean roughness Ra measured at a cutoff value of 0.002 mm; shows an adhesion of 1.0 N/25 mm or less, when measured by a 90 degrees peeling test; and contains a polyimide resin having a specific structure.例文帳に追加

無電解めっきを施す層Ａを有し、且つ該層Ａの表面粗さが、カットオフ値０．００２ｍｍで測定した算術平均粗さＲａで０．５μｍ未満であり、且つ該層Ａの９０度引き剥がし粘着力が１．０Ｎ／２５ｍｍ以下であり、且つ該層Ａが特定の構造を有するポリイミド樹脂を含有することを特徴とするめっき用材料よって上記課題を解決しうる。 - 特許庁

A gas-barrier resin molded article is obtained by plasma-etching the surface of a resin molded article to attain the root-mean square roughness (Rms) into 3 nm or lower and forming a diamond like carbon film of 5-20 nm thickness by a plasma CVD method on a surface of a resin molded article.例文帳に追加

本発明のガスバリア性樹脂成形体は、樹脂成形体の表面にプラズマエッチング処理を施すことにより二乗平均粗さ（Ｒｍｓ）を３ｎｍ以下にする工程、次にプラズマＣＶＤ法により樹脂成形体の表面に膜厚が５〜２０ｎｍのダイヤモンドライクカーボン膜を形成することにより得られる。 - 特許庁

This composite composition containing a resin and a fibrous filler is characterized in that a mean fiber diameter of the fibrous filler is 4 to 1,000 nm, preferably the fibrous filler is a cellulose fiber obtained by finely dividing by a chemical and/or mechanical treatment and a part of hydroxy groups of the cellulose fiber is oxidized to an aldehyde and/or carboxyl group.例文帳に追加

樹脂と繊維状フィラーとを含む複合体組成物であって、前記繊維状フィラーの平均繊維径が４〜１０００ｎｍであることを特徴とする複合体組成物でり、好ましくは繊維状フィラーがセルロース繊維で、化学処理及び/又は機械的処理により微細化して得られた繊維であり、セルロース繊維の水酸基の一部がアルデヒド又は/及びカルボキシル基に酸化されている複合体組成物。 - 特許庁

The resin laminate 1 is made by laminating a resin base substrate 10, a transparent hardened film 20 and an inorganic hard material layer 30 in the order, wherein the transparent hardened film 20 is a film in which organic fine particulate 22 containing a UV ray absorbing group with a mean particle diameter of 1 to 200 nm dispersed in a matrix 24 containing Si-O bonding.例文帳に追加

樹脂基材１０、透明硬化膜２０及び無機硬質物層３０をこの順に積層してなる樹脂積層体１であって、前記透明硬化膜２０が、紫外線吸収基を含有する平均粒径が１〜２００ｎｍの有機微粒子２２を、Ｓｉ−Ｏ結合を有するマトリックス２４中に分散した膜である樹脂積層体１。 - 特許庁

A pharmaceutical composition for oral administration contains a suspension of medicinally-active ingredient microparticles having a mean particle diameter of 10 μm or smaller in a base oil, for prophylaxis and/or treatment of digestive organ-related diseases, wherein the medicinally-active ingredient is a compound having a poorly water-soluble p38MAP kinase inhibiting action or physiologically permissible salts thereof.例文帳に追加

消化器関連疾患の予防及び／又は治療のための平均粒径１０μｍ以下の医薬有効成分微粒子の基剤油中懸濁液を含む経口投与用の医薬組成物であって、医薬有効成分が難水溶性のｐ３８ＭＡＰキナーゼ阻害作用を有する化合物又は生理学的に許容されるその塩である医薬組成物。 - 特許庁

Variation pattern storage means 114 of this Pachinko game machine 10 retains a first variation pattern table for selecting a variation pattern of symbols, and a second variation pattern table where a total variation time of a plurality of symbol variations is set longer than a mean total variation time determined based on the first variation pattern table.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、変動パターン記憶手段１１４は、図柄の変動パターンを選択するための第１の変動パターンテーブルと、複数の図柄変動の総変動時間が、第１の変動パターンテーブルに基づいて決定される平均的な総変動時間より長くなるように設定された第２の変動パターンテーブルを保持する。 - 特許庁

To provide a compact terminal structure for a wire rope with an external damage detection function that can notify external damage before a rope is subjected to fatal damage by holding a detection wire safe from breakage and creating, simultaneously, mechanical attachment or detachment thereof to or from a locking means and electrical connection or disconnection thereof to or from a detecting mean.例文帳に追加

検知線を破損させないように安全に保持し、かつロック手段との機械的な脱着と検知手段との電気的な接離を同時に行うことができ、外部からの損傷をロープが致命的な損傷を受ける前に知ることができるコンパクトな外部損傷検知機能付きワイヤロープ端末構造を提供する - 特許庁

The method for producing the metal ultramicroparticle organosol includes a step of adding a reducing agent to a solution prepared by dissolving a metal compound in an organic solvent solution of an alkylamine and/or a compound thereof to form ultramicroparticles with a mean particle diameter of e.g., 1 to 100 nm.例文帳に追加

金属超微粒子オルガノゾルの製造方法は、アルキルアミンおよび／またはその化合物の有機溶剤溶液に金属化合物が溶解された溶液に還元剤を加えることにより、金属化合物を構成する金属を析出させて、平均粒子径が例えば１〜１００ｎｍの超微粒子を生成させる工程を有する。 - 特許庁

The slurry includes an oxidizer of Cu, a complex forming agent for forming a Cu organic complex, a surfactant, inorganic particles, and resin particles blended in a concentration of less than 1 wt%, containing polystyrene and having a mean particle size of less than 100 nm on the surface of a functional group of the same polarity as that of the inorganic particle.例文帳に追加

Ｃｕの酸化剤、Ｃｕ有機錯体を形成する錯体形成剤、界面活性剤、無機粒子、および、１重量％未満の濃度で配合され、ポリスチレンを含むとともに、前記無機粒子と同極性の官能基を表面に有する平均粒子径１００ｎｍ未満の樹脂粒子を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The components are; (A) organopolysiloxane having at least two aliphatic unsaturation group, (B) a conductive powder part produced by previously mixing powder selected from an inorganic filler and a spherical organic resin into silver powder, (C) spherical silicon elastomer particles having a mean particle size of 0.1-100 μm, and (D) a hardener of sufficient quantity for hardening the component (A).例文帳に追加

(Ａ) 脂肪族不飽和基を少なくとも２個有するオルガノポリシロキサン(Ｂ) 予め銀粉末中に無機質充填剤及び球状有機樹脂から選択される粉体を混合してなる導電性粉末部(Ｃ) 平均粒子径が０．１〜１００μｍの球状シリコーンエラストマー粒子(Ｄ) 成分(Ａ)を硬化させ得る量の硬化剤。 - 特許庁

This medium to be recorded comprises an ink receptive layer 102 made of at least one layer of an inorganic pigment and a polymer binder and a surface reflection reducing layer 103 made of an inorganic pigment and a polymer binder sequentially laminated on a base material 101 having a mean roughness of a surface of 0.20 μm or below, and gel-like protrusions scattered on the surface.例文帳に追加

表面の平均粗さで０．２０μｍ以下の基材上に少なくとも一層以上の無機顔料及び高分子バインダーからなるインク受容層及び、無機顔料及び高分子バインダーからなる表面反射低減層を順次積層してなり、表面上にゲル状突起を散在してなる被記録媒体。 - 特許庁

Another method of manufacturing the wiring board includes a step 1 of forming a conductor agent film by using a conductor agent including fine conductor particles having a mean particle diameter of ≤300 nm and/or fine heated conductor particles, a step 2 of forming a conductor film by heating the conductor agent film, and the step 6 of forming the conductor pattern (12).例文帳に追加

本他方法は、同配線板の製造方法において、平均粒径３００ｎｍ以下の導電性微粒子及び／又は加熱導電化微粒子を含有する導電化剤を用いて同導電化剤膜を形成する工程１と、導電化剤膜を加熱して導電化膜とする工程２と、同工程６と、を備える。 - 特許庁

A controller 50 senses the reducer temperature distribution in a storage tank 12 on the basis of a level sensor 14 and a temperature sensor 15, calculates a volume V1 of the frozen reducer on the basis of the reducer temperature distribution, calculates the mean temperature t1 of the freezing range of the reducer, and calculates a thermal energy quantity Q1 to thaw the frozen reducer.例文帳に追加

コントローラ５０は、レベルセンサ１４と温度センサ１５に基いて、貯蔵タンク１２内の還元剤温度分布を検出し、還元剤温度分布に基づいて、凍結している還元剤の体積Ｖ１を演算し、また、還元剤の凍結範囲の平均温度ｔ１を演算し、凍結した還元剤を解凍するのに必要な熱エネルギー量Ｑ１を演算する。 - 特許庁

The CPU 108 calculates an average time which is a mean value of a plurality of past walking times, judges whether a present walking time in this walk exceeds the average time, and changes a set value of the stride length set by a setting means to a value smaller than the set value if the present walking time exceeds the average time.例文帳に追加

ＣＰＵ１０８は過去複数回の歩行時間の平均値である平均時間を算出し、今回の歩行における現在の歩行時間が該平均時間を超えたか否かを判定し、該現在の歩行時間が該平均時間を超えていれば設定手段により設定した歩幅の設定値を該設定値よりも小さな値に変更する。 - 特許庁

Control information regarding a level of lightness correction set by operating a client terminal device 200 is reported to a network camera 100, which finds a photometric value by weighting the mean luminance level of an A frame 604 as an area where luminance in a picked up image plane is high in accordance with the set level of lightness correction and performs exposure control based upon the photometric value.例文帳に追加

クライアント端末装置２００の操作に基づいて設定された明るさ補正のレベルに関する制御情報をネットワークカメラ１００に通知し、ネットワークカメラ１００が、前記設定された明るさ補正のレベルに応じて撮像画面内の輝度の高い領域であるＡ枠６０４の平均輝度レベルに重み付けを行なって測光値を求め、その測光値に基づいて露出制御を行なう。 - 特許庁

This communication control equipment 1 converts a transmission frame received from a communication control unit of a PLC 2 via a Device Net40 into a transmission frame sent to an RS232C cable 50, and mean while converts the transmission frame received from an RS232C device 3 into a transmission frame used for the Device Net40.例文帳に追加

通信制御装置１は、ＰＬＣ２の通信制御ユニットからＤｅｖｉｃｅ Ｎｅｔ４０を介して受信した送信フレームを、ＲＳ２３２Ｃのケーブル５０に送信される送信フレームに変換し、一方、ＲＳ２３２Ｃ機器３ら受信した送信フレームをＤｅｖｉｃｅ Ｎｅｔ４０に使用される送信フレームに変換する。 - 特許庁

The signal intensity of a pixel is acquired while changing the size of a spot recognizing region and a spot recognizing parameter is calculated from the mean value and average value of a signal intensity distribution while a pattern changed in the spot recognizing parameter according to a change in the size of the spot recognizing region is used to recognize the spot image.例文帳に追加

スポット認識領域のサイズを変化させながら画素のシグナル強度を取得し、シグナル強度分布の中央値及び平均値からスポット認識パラメータを計算し、スポット認識領域のサイズの変化に従がって前記スポット認識パラメータが変化するパターンを用いて、スポット画像を認識する。 - 特許庁

This composition is prepared by dispersing (A) crosslinked microparticles obtained by polymerizing (a) a radical-polymerizable ethylenically unsaturated compound and (b) a compound having at least three (meth)acryloyl groups in the molecule and having a mean primary particle diameter in the range of 10-1,000 nm in (B) a compound having at least one (meth)acryloyl group on the molecule.例文帳に追加

ラジカル重合可能なエチレン性不飽和化合物（ａ）および分子内に（メタ）アクリロイル基を３個以上有する化合物（ｂ）を重合して得られる、平均一次粒子径１０〜１０００ｎｍの範囲にある架橋微粒子（Ａ）を、分子内に少なくとも１個の（メタ）アクリロイル基を有する化合物（Ｂ）中に分散させてなる樹脂組成物。 - 特許庁

In the metallic luster thermal transfer recording medium in which at least a mold release layer, a vapor deposited anchor layer, a metal vapor deposited layer and an adhesive layer are sequentially laminated in this order on a base material, the anchor layer contains 0.1 to 3 wt.% of particles each having a mean particle size larger than a thickness of the anchor layer.例文帳に追加

基材上に、少なくとも、離型層、蒸着アンカー層、金属蒸着層、接着層がこの順序で積層されている金属光沢熱転写記録媒体であって、前記蒸着アンカー層に、蒸着アンカー層の厚さより平均粒子径が大きな粒子を０．１〜３重量％含有することを特徴とする金属光沢熱転写記録媒体。 - 特許庁

To provide a device and a method for demolishing a tower-like structure being used at a place where residences are built up densely, being capable of shortening the term of works by improving the efficiency of demolishing works, enabling a remote control from the outside by using a monitor mean and being capable of reducing the generation of noises, vibrations and dust discharge.例文帳に追加

住宅が密集する場所において使用することができ、また、解体作業の効率を向上させて工期の短縮を図ることができ、さらには監視手段を使用して外部からの遠隔操作を可能とし、騒音、振動および粉塵発生を低減することを可能とする塔状構造物の解体装置および解体方法を提供する。 - 特許庁

In the intermediate transfer member 1 produced by laminating at least a surface printing layer 3 on a support layer 2, the surface printing layer 3 comprises a thermosetting material containing an isocyanate and a carbinol-modified siloxane terminated at both ends, having a mean surface roughness (Rz) of not greater than 1 μm and a tensile strength of not less than 10 MPa.例文帳に追加

支持体層２上に少なくとも表面印刷層３を積層してなる中間転写部材１であって、表面印刷層３がイソシアネートおよび両末端カルビノール変性シロキサンを含有する熱硬化性材料からなり、かつ表面粗さ（Ｒｚ）が平均１μｍ以下とし、かつ、引張強度を１０ＭＰａ以上としている。 - 特許庁

Texture coordinates and an LOD (Level of Detail) value are computed by a pixel unit from object data, a filtering area of a texel read from a texture memory is decided on the basis of the texture coordinates and the LOD value, a weighted mean value corresponding to the size of the decided filtering area is obtained and a texture color to be stuck to the polygon is generated.例文帳に追加

オブジェクトデータからピクセル単位にテクスチャ座標及び詳細度LOD(Ｌevel Of Detail)値を演算し、このテクスチャ座標及び詳細度ＬＯＤ値に基づき、テクスチャメモリから読み出されるテクセルのフィルタリング領域を決定し、決定されたフィルタリング領域の大きさに応じた重み付け平均を求め、前記ポリゴンに貼りつけるテクスチャカラーを生成する。 - 特許庁

The ink jet recording medium comprises at least an outermost side layer of an ink acceptive layer formed on a base and containing a binder and a fin pigment particles having a mean particle size of 1 μm or less in such a manner that at least one of the acceptive layer contains an image light resistance improver made of one or more selected from the group consisting of a phenol compound, boric acid, borate and cyclodextrin.例文帳に追加

基材上に形成されたインク受容層の少なくとも最外側層にバインダと平均粒子径が１μｍ以下の微細顔料粒子とを含有させ、かつインク受容層の少なくとも１層にフェノール化合物、ホウ酸、ホウ酸塩、及びシクロデキストリンの１種以上からなる画像耐光性向上剤を含有させる。 - 特許庁

The operation means is constituted such that, when the calculated result of a mean value calculation means is equal to a preset threshold value or below and the subtraction result of a first subtraction means is equal to a corresponding threshold value or above, the tracking breakdown occurrence is determined, and meanwhile if the counted result of a counting means is a preset threshold value or above, the tracking degradation occurrence is determined.例文帳に追加

演算手段を、平均値算出手段の算出結果が予め設定した閾値以下であり、かつ第１減算手段の減算結果が対応する閾値以上である時、トラッキング破壊発生と判断するものである一方、計数手段の計数結果が予め設定した閾値以上となった場合、トラッキング劣化発生と判断するように構成する。 - 特許庁

A present position detection means, a data recording part 16, a running road data output means 91 outputting running road data according to the run of a vehicle, a running track data calculation means 92 for calculating running track data, a correction processing mean 93 for correcting the data base based on the running road data and the running track data are provided.例文帳に追加

現在位置検出手段と、データ記録部１６と、車両の走行に伴って走行路データを出力する走行路データ出力手段９１と、走行軌跡データを算出する走行軌跡データ算出手段９２と、前記走行路データ及び走行軌跡データに基づいてデータベースを修正する修正処理手段９３とを有する。 - 特許庁

To provide a discharge forecasting apparatus which calculates drainage area mean precipitation data to reduce parameters by optimizing a loading ratio of precipitation in a number of locations or precipitation in a number of zones (a number of mesh precipitation values), construct a discharge forecasting model with good accuracy by improving learning effect, and achieves improved forecasting accuracy.例文帳に追加

多数地点の雨量または多数区画の雨量（多数のメッシュ雨量）の加重比の最適化により流域平均雨量データを算出してパラメータを低減するとともに、学習効率を高めて精度良い流量予測モデルを構築し、予測精度の向上も実現する流量予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide compound carbide powder with a mean particle diameter of ≤100 nm with which the increase of the hardness and strength in a hard material such as a cemented carbide, a tungsten carbide sintered material, and a compound ceramics material can be attained, and to provide an effective method for adding a particle growth inhibitor of effectively inhibiting the growth of particles occurring in the sintering stage of hyperfine cemented carbide.例文帳に追加

超硬合金、炭化タングステン焼結材、複合セラミックス材料などの硬質材料の高硬度化および高強度化を可能とする平均粒径が１００ｎｍ以下の複合炭化物粉末および超微粒超硬合金の焼結過程で起こる粒成長を効果的に抑制する粒成長抑制材の効果的添加法を提供する。 - 特許庁

The ink for inkjet recording comprises a composition containing at least a pigment, water, a water-soluble organic solvent, a nonionic surfactant, an anionic surfactant in an amount of 1,000 ppm or less, and a cationic surfactant in an amount of 1,000 ppm or less, wherein the pigment has a mean particle diameter (D_50) of 10-90 nm.例文帳に追加

少なくとも顔料、水、水溶性有機溶剤、ノニオン系界面活性剤を含み、アニオン系界面活性剤の含有量が１０００ｐｐｍ以下、カチオン系界面活性剤の含有量が１０００ｐｐｍ以下のインクジェット記録方式に用いるインク組成物であって、前記顔料の平均粒子径（Ｄ_５０）が１０〜９０ｎｍの範囲であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

This ionic membrane formed out of an ionic membrane-forming component composed of a cationic polymer and/or anionic polymer component(s) and a matrix component, and a fabric-like support, is characterized in that each of the ionic polymer component is a granular polymer with a mean particle size of 0.01-10 μm and the fabric-like support has a network structure.例文帳に追加

カチオン性重合体成分及び／又はアニオン性重合体成分とマトリックス成分とからなるイオン性膜形成成分と、織布状支持体とから一体に形成されたイオン性膜において、上記各イオン性重合体成分は平均粒子径が０．０１〜１０μｍの範囲の粒状重合体であり、織布状支持体が網目構造を有することを特徴とする織布状支持体で強化されたイオン性膜等。 - 特許庁

The influence of a defective frame received by the speech decoder via a communication channel is concealed by replacing the value of a parameter of the defective frame (the defective frame being either a deteriorated frame or a lost frame) with a value based upon an at least partly adaptive mean value of recently received effective frames.例文帳に追加

音声複合器によって通信チャネル経由で受信された不良フレームの影響を前記不良フレーム（劣化フレームまたは損失フレームのいずれかである不良フレーム）のパラメータの値を、最近受信した有効フレームの少なくとも部分的な適応平均値にもとづく値で代替することによって隠蔽される。 - 特許庁

The ink jet recording medium comprises one or more ink absorption layers provided on a support in such a manner that at least one layer contains a mesoporous substance made of a crystalline metal oxide having a mean particle size measured by a dynamic light scattering method of 10 to 200 nm, and an ignition loss of 20% or less.例文帳に追加

支持体上に一層以上のインク吸収層を設けたインクジェット記録媒体において、該インク吸収層の少なくとも一層は動的光散乱法によって測定される平均粒子径が１０〜２００ｎｍで、強熱減量が２０％以下である結晶性の金属酸化物からなるメソポーラス物質を含むことを特徴とするインクジェット記録体。 - 特許庁

The transfer optical system 24 transfers a geometrical optical focal position of a beam having a wavefront curvature that is a mean value of a beam wavefront curvature just behind the fetching mirror of the oscillator before the fetching mirror 2 of the oscillator is influenced by heat and a beam wavefront curvature after the fetching mirror 2 of the oscillator is influenced by heat on the aspherical lens 4.例文帳に追加

転写光学系２４は、発振器取り出しミラー２が熱の影響を受ける前の発振器取り出しミラー直後のビーム波面曲率と、発振器取り出しミラー２が熱の影響を受けた後のビーム波面曲率との平均値の波面曲率をもったビームの幾何光学的な焦点位置を非球面レンズ４の上に転写する。 - 特許庁

The inkjet recording paper comprises an ink accepting layer formed by coating a water-based coating liquid including a pigment and an adhesive on a base material, wherein the pigment is a mica having an average mean particle diameter of 0.5-8 μm and the adhesive is a resin having a glass transition point of 45-90°C.例文帳に追加

基材に、顔料と接着剤を含有する水性塗被液を塗布して形成されているインク受容層を有するインクジェット記録用紙において、前記顔料が平均粒子径０．５μｍ〜８μｍのマイカであり、接着剤がガラス転移点４５〜９０℃である樹脂であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

A strip-like lead material 2 to be weld into a battery case made of nickel or nickel alloy plated steel sheet by parallel resistance welding method has 0.01-0.1 μm of surface mean roughness Ra in a cross direction of a center line and a welding point position A1-A4 in a direction longitudinally of at least the surface to be welded thereof.例文帳に追加

この電池用リード材は、ニッケルまたはニッケル合金めっき鋼板から成る電池容器にパラレル式抵抗溶接法で溶接される短冊形状をしたリード材２において、少なくともその溶接側表面２ａの長手方向における中心線および溶接点位置Ａ１〜Ａ４における幅方向の表面の平均粗さ（Ｒａ）が０.０１〜０.１μｍである。 - 特許庁

The decorative plate having surface smoothness comprises a sheet base made of inorganic fibers or organic fibers, a sheet material for a core material layer obtained by blending an inorganic filler having a mean particle size of 1 to 180 μm with a thermosetting resin, and a decorative layer sheet material superposed on and integrated with at least one side surface of the sheet material for the core material layer.例文帳に追加

無機質繊維又は有機質繊維からなるシート基材に、平均粒径１〜１８０μｍの無機充填材及び熱硬化性樹脂を配合してなる芯材層用シート材料と、前記芯材層用シート材料の少なくとも片面に化粧層シート材料を重ねて一体化していることを特徴とする表面平滑性化粧板である。 - 特許庁

To not only correct an integer unit with respect to a difference in a mean rate between terminals but also to perform correction including a decimal when the decimal is included so as to prevent the occurrence of an undesired boundary at the center of an image to be outputted regardless of a configuration where each pixel output of a photoelectric converter line is allocated to an output from a plurality of terminals.例文帳に追加

光電変換素子列の各画素出力が複数の端子からの出力に振り分けられる構成であっても、出力される画像の中央における不要な境目を発生させることのないように、端子間における平均値の差に対して整数単位の補正だけでなく、小数が含まれる場合にはその小数も含めて補正することができるようにする。 - 特許庁

On a film 50 made of any one selected from polyamide, polyester, polyolefin resin and polystyrene resin, a discharge treatment is performed by applying high voltage pulse voltage having a mean electric field strength of 4-300 kV/cm and a pulse frequency of 10 pps or more at a corona discharge treatment part 30 comprising a metal drum 31, discharge electrode 32, pulse forming circuit 33, and direct current source 34.例文帳に追加

ポリアミド、ポリエステル、ポリオレフィン系樹脂、およびポリスチレン系樹脂のいずれかからなるフィルム５０には、金属ドラム３１、放電電極３２、パルス形成回路３３、および直流電源３４を備えたコロナ放電処理部３０により、平均電界強度４〜３００ｋＶ／ｃｍ、パルス頻度１０ｐｐｓ以上の高電圧パルス電圧が印加されて放電処理が行われる。 - 特許庁

This method for producing melem includes the following process (A) and (B): (A) a process for preparing a powder comprising melamine and melem, having 1-100 μm mean particle diameter and 30-90 wt.% melamine content and (B) a process for fluidizing and burning the powder obtained by the process (A) at 370-400°C for 0.5-10 h.例文帳に追加

下記の工程（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）１〜１００μｍの平均粒子径及び３０〜９０重量％のメラミン含有量を有する、メラミンとメレムからなる粉末を調製する工程、及び（Ｂ）（Ａ）工程で得られた該粉末を流動させて、３７０℃〜４００℃の温度及び０．５〜１０時間の条件で焼成する工程、を含むメレムの製造方法。 - 特許庁

An apparatus for analyzing a physiological signal during application of chest compressions includes: a mean for acquiring a physiological signal during application of chest compressions; a means for acquiring the output of a velocity sensor configured to detect the velocity of chest compressions; and a means for using the output of the velocity sensor to reduce at least one signal artifact in the physiological signal resulting from the chest compressions.例文帳に追加

胸部圧迫適用中の生理学的信号を解析する装置は、胸部圧迫適用中の生理学的信号を取得する手段と、胸部圧迫の速度を検出するように構成された速度センサーの出力を取得する手段と、前記胸部圧迫に起因する前記生理学的信号中の少なくとも一つの信号アーチファクトを低減するために前記速度センサーの出力を使用する手段とを備える。 - 特許庁