「method of reducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for collecting silver from the waste photographic processing liquid containing silver ions, includes contacting the waste photographic processing liquid containing silver ions with a material containing fine metal particles which are dispersed in a binder matrix of hydrophilic colloid, and have higher positive oxidation potential than silver, and reducing the silver ions into metallic silver.例文帳に追加

銀イオンを含む写真処理廃液から銀を回収する方法であって、銀イオンを含む写真処理廃液を、親水性コロイドのバインダーマトリックス中に分散された金属の微粒子を含む材料体に接触させることを含み、前記金属が銀よりも高い電気的陽性の酸化電位を有しており、銀イオンを金属銀に還元するものである方法。 - 特許庁

The method for producing the fuel-treating agent comprising a metal-inorganic oxide composite comprises (a) molding a powder comprising an inorganic oxide and/or an inorganic hydroxide having a regulated water content by a molding machine, (b) drying and/or firing the molded product and (c) reducing at least a part of the oxide and/or hydroxide while fluidizing the molded product.例文帳に追加

(a)水分含有量が調整された無機酸化物および／または無機水酸化物からなる粉末を、成形機にて成形したのち、(b)乾燥および／または焼成し、(c)ついで、流動下で、酸化物および／または水酸化物の少なくとも一部を還元することを特徴とする金属-無機酸化物複合物からなる燃料処理剤の製造方法。 - 特許庁

In this manufacturing method, chlorine and a waste containing heavy metals (including heavy metal compounds) are heated to not lower than 1,000°C, but lower than the melting point of the waste, and the heavy metals easy to be chlorinated are vaporized as chlorides, and those uneasy to be chlorinated are also vaporized by reducing them with a reduction treatment.例文帳に追加

塩素と重金属（化合物の形態を含む。）とを含有する廃棄物を１０００℃以上、廃棄物の融点未満の温度で加熱し、重金属のうち塩化物を形成し易い易塩化性重金属を塩化物にして揮発させるとともに、重金属のうち塩化物を形成し難い難塩化性重金属を還元処理によって還元して揮発させる。 - 特許庁

In the heat developed image forming method, an image receiving layer containing a non-photosensitive organic silver salt on a base and an imagewise exposed photosensitive silver halide-containing layer are overlapped and heated in the presence of a reducing agent and an electron transferring agent to form an image in the image receiving layer and then the silver halide- containing layer is stripped.例文帳に追加

支持体上の非感光性有機銀塩を含む受像層と画像露光された感光性ハロゲン化銀含有層とを重ね合せた状態で、還元剤と電子伝達剤の存在下で加熱することにより該受像層に画像を形成し、その後、該ハロゲン化銀含有層を剥離することよりなる熱現像画像形成方法。 - 特許庁

To provide a voice recognition device, a voice recognition method and a voice recognition program, capable of reducing time and effort for updating a discard word dictionary, even when a recognition vocabulary stored in a recognition word dictionary is changed, while preventing that user utterance is incorrectly discarded, even if a user utters the recognition vocabulary.例文帳に追加

ユーザが認識語彙を発話しているにも関わらず、ユーザの発話が誤って棄却されることを防止しながら、認識単語辞書に格納されている認識語彙が変更された場合であっても、棄却単語辞書を更新する手間と時間を削減することができる音声認識装置、音声認識方法、および、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for a moisture-curable composition in which the storage stability is not impaired even when the moisture-curable composition is filled at high temperature, and the strength, elasticity, heat resistance and releasability are excellent, and a method for using an adhesive capable of reducing industrial wastes generated when applying the moisture-curable adhesive by a bulk type applicator.例文帳に追加

湿気硬化型組成物を高温で充填しても貯蔵安定性を阻害することがなく、かつ、強度、弾性、耐熱性、離型性等に優れた湿気硬化型組成物用容器、及び、バルク式アプリケーターによる湿気硬化型接着剤の塗布作業において発生する産業廃棄物を削減できる接着剤の使用方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a superconductive tape in an integrated process includes a process in which a substrate which is wound over a drum is heat-treated inside a reaction chamber and components composing a buffer layer including a superconductive tape supplied from the depositing chamber, a superconductive layer, a contact resistance reducing layer, and a protective layer are continuously vapor-deposited on the substrate and heat-treated.例文帳に追加

反応チャンバの内部で、ドラムに巻かれた基板を熱処理させ、蒸着チャンバから供給された超伝導テープを含む緩衝層、超伝導層、接触抵抗低減層、保護層を成す成分を前記基板上に連続的に蒸着させ、熱処理させることを特徴とする、一貫工程による超伝導テープ製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the fine coated copper particles is characterized by including: a step in which a reducing compound and a compound that contains copper are mixed, so that a composite compound that is capable of producing copper by being thermally decomposed in an alkyl amine is produced; and a step in which the composite compound is heated in an alkyl amine, so that fine copper particles coated with the alkyl amine are produced.例文帳に追加

銅を含む化合物と還元性化合物を混合して、アルキルアミン中で熱分解して銅を生成可能な複合化合物を生成する工程と、当該複合化合物をアルキルアミン中で加熱してアルキルアミンで被覆された銅微粒子を生成する工程とを有することを特徴とする被覆銅微粒子の製造方法。 - 特許庁

A method for reducing the unsuccessful timing in a high speed parallel connection sample-and-hold circuit is such that a hold-signal is synchronized with a clock signal by correcting a hold-signal for each of plural sample-and-hold sub-circuits in the sample-and- hold circuit and corrected hold-signals are utilized respectively in the sample- and-hold sub-circuit.例文帳に追加

高速並列接続サンプルホールド回路１００におけるタイミング不整合を低減する方法はサンプルホールド回路内の複数のサンプルホールドサブ回路の各々についてホールド信号を修正することによりホールド信号をクロック信号に同期化させ、修正されたホールド信号をサンプルホールドサブ回路内でそれぞれ利用することを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugate fiber in good productivity by reducing soil around a spinneret which especially becomes a problem, on producing the conjugate fiber in which at least a component containing a PPT containing titanium oxide or a PBT containing the titanium oxide forms a part of the fiber surface, by melt-spinning.例文帳に追加

本発明の課題は、酸化チタンを含有したＰＰＴ、または酸化チタンを含有したＰＢＴを含んでなる成分が、少なくとも繊維表面の１部を形成してなる複合繊維を溶融紡糸によって製造する際に、特に問題となる口金孔周りの汚れを低減し、生産性良く該複合繊維を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device, an image recording device using it, and an unnecessary radiation noise detection method which can perform adjustment for reducing effect of the unnecessary radiation noise even when software for outputting image data is not developed, or when a process parameter is not adjusted, etc in an early stage.例文帳に追加

本発明は、画データを出力するためのソフトウエアが未開発の段階やプロセスパラメータが未調整の段階等の開発の初期段階であっても、不要輻射ノイズの影響を軽減するための調整ができる集積回路装置、これを用いた画像記録装置、及び不要輻射ノイズ検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing 3-alkanoylindoles and 3-alkylindoles represented by formula I comprises: adding a side chain directly to the 3-position of an indole derivative as a raw material by a Friedel-Crafts reaction catalyzed by a Lewis acid metal halide; and further reducing by using a complex hydride by activation with the Lewis acid metal halide.例文帳に追加

下記一般式Ｉで表される３−アルカノイルインドール類および３−アルキルインドール類化合物を製造するため、原料のインドール誘導体の３位にルイス酸金属ハロゲン化物触媒によるフリーデルークラフト反応させて直接側鎖を付加させ、さらにルイス酸金属ハロゲン化物による活性化によって錯水素化物を使って還元させる方法。 - 特許庁

In this electroless copper plating method, the object to be plated is dipped into an electroless copper plating solution containing copper ions, a complexing agent for copper ions, a reducing agent and at least one compound selected from the groups consisting of Ge compounds and Si compounds, by which copper plating layers 4 having projections are formed on copper conductor patterns 3.例文帳に追加

銅イオン、銅イオンの錯化剤、還元剤並びにＧｅの化合物及びＳｉの化合物からなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物を含有する無電解銅めっき液に被めっき物を浸漬することにより、銅導体パターン３に突起を有する銅めっき層４を形成するようにした無電解銅めっき方法。 - 特許庁

To provide a method for reducing, minimizing or avoiding deposition of metal or metal oxide particles on various constituents in high temperature/high flow rate water by plating one or more noble metals on the surface so as to avoid or minimize corruption on the constituents surface due to interaction between floating particles and the constituent surface.例文帳に追加

浮遊粒子と構成部品表面とが相互作用して該構成部品表面の汚損を排除又は最少化するように該表面に対して１つ又はそれ以上の貴金属を施工することによって、高温／高流量水内の様々な構成部品上への金属又は金属酸化粒子の堆積を軽減、最少化又は排除する方法に関する。 - 特許庁

To provide a noncarbon pressure-sensitive copying paper, capable of reducing set-off coloring to a coloring agent microcapsule side, when copy-colored by applying printing pressure, in a noncarbon pressure-sensitive copying paper form combined partial-printedly with a coloring agent microcapsule and a developer respectively formed into ink, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、発色剤マイクロカプセルと顕色剤をそれぞれインキ化し部分印刷して組み合わせたノーカーボン感圧複写紙帳票において、印字圧力を掛けて複写発色させた時の発色剤マイクロカプセル側への裏移り発色を低減し得るノーカーボン感圧複写紙及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a foam medium for raising plants enabling effectively producing cut seedlings from scion seed trees of woody plants/herb having difficulty in taking root by a cutting method which is conventionally put to practical use, directly usable for a reforestation process to save labor and cost required for reforestation and reducing burden on the environment.例文帳に追加

従来より実用化されている挿し木方法によっては発根させるのが困難な木本・草本植物における採穂母樹からの挿し木苗を効率的に生産でき、しかもそのまま植林工程に利用できて植林に要する手間やコストの節減が図られ、併せて環境への負荷も低減させ得る植物育成用フォーム培地を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for dispersing the stress produced at peeling, reducing the damages given to an electronic component, and stably peeling the electronic component, such as a semiconductor element from an adhesive tape, such as a dicing tape without deteriorating a peeling posture of the electronic component.例文帳に追加

半導体素子等の電子部品をダイシングテープ等の粘着テープから剥離する方法及び装置であって、当該剥離の際に生じる応力を分散させて前記電子部品に与える損傷を少なくすると共に、前記電子部品の剥離姿勢の悪化を招くことなく、安定した剥離を実現することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A buffer layer 3 shown by AlbGa1-bN (0≤b≤1) is formed on a nitride semiconductor substrate 1, a first nitride semiconductor layer shown by AleGa1-eN (0≤e<1) is formed on it, and then a second nitride semiconductor layer 5 is grown by a method for reducing dislocation by utilizing the lateral growth of the nitride semiconductor.例文帳に追加

窒化物半導体基板１上に、Ａｌ_bＧａ_1-bＮ（０≦ｂ≦１）で示される緩和層３を形成し、その上に、Ａｌ_eＧａ_1-eＮ（０≦ｅ＜１）で示される第１の窒化物半導体層４を形成した後、窒化物半導体の横方向の成長を利用して転位の低減される方法により、第２の窒化物半導体層５を成長させる。 - 特許庁

There are disclosed a method for eliminating an antigenic Neu5Gc-containing sugar chain from cells by reducing the content of N-glycolyl neuraminic acid (Neu5Gc) by culturing a cell in a medium in which N-acetylmannosamine (ManNAc) or its derivatives, or N-acetylneuraminic acid (Neu5Ac) or its derivatives are added, and a medium used therefor.例文帳に追加

Ｎ−アセチルマンノサミン（ＭａｎＮＡｃ）もしくはその誘導体またはＮ−アセチルノイラミン酸（Ｎｅｕ５Ａｃ）もしくはその誘導体を培地中に添加して細胞を培養することにより、Ｎ−グライコリルノイラミン酸（Ｎｅｕ５Ｇｃ）含量を低下させて抗原性Ｎｅｕ５Ｇｃ含有糖鎖を細胞から除去する方法、および、これに用いる培地。 - 特許庁

To provide a driving coil used for a simultaneously two position hammering hammer pin driving element for a dot impact type line printer capable of miniaturizing the conventional simultaneously two position hammering hammer pin driving element, and reducing the power supply to the driving coil while maintaining the driving efficiency, a coil bobbin for the driving coil, and a winding method for the coil bobbin.例文帳に追加

従来の同時２打印用ハンマピン駆動機素をより小型化すると共に、駆動効率を維持しつつ駆動コイルへの供給電力を低減することを目的としたドットインパクト式ラインプリンタの同時２打印用ハンマピン駆動機素に用いる駆動コイルを提供し、併せてこの駆動コイル用のコイルボビン、及びこのコイルボビンへの巻回方法を提供する。 - 特許庁

To establish techniques for reducing the economical burden on a customer C by checking a meter inexpensively and correctly in an intrameter data detecting method for detecting intrameter data such as an indicated value on the meter 1, by using the meter 1 for measuring the amount of supplied object supplied to the customer C.例文帳に追加

本発明は、需要者Ｃへ供給される被供給物の供給量を計測するメータ装置１を用いて、メータ装置１の指針値等の内部情報を検知する内部情報検知方法において、安価且つ正確に検針等を行い、需要者Ｃの経済的負担を軽減することができる技術を確立することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium wherein information recording layers are multilayered and writing of the optical information recording medium having high recording density so as to be applied to various information processing is made possible and to provide a method for easily manufacturing the optical information recording medium and reducing a manufacturing costs.例文帳に追加

光情報記録媒体において、情報記録層が多層化された各種の情報処理に適用できるよう、記録密度の高い光情報記録媒体書き込みが可能な光情報記録媒体を提供し、かつ光情報記録媒体を簡易に製造し、製造コストの低減を図る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a defect inspection device and a defect inspection method using the device capable of reducing a maintenance work, transferring accurately defect information detected in upper processes to lower processes, and recognizing surely the defect in the lower process even when a defect detector installed in the lower process is simplified.例文帳に追加

保守作業を少なくすることができ、かつ正確に上工程で検出した欠陥情報を下工程に伝達することができ、たとえ下工程に設置する欠陥検出器を簡単なものとした場合であっても下工程で欠陥を確実に認識することができる欠陥検査装置およびそれ用いた欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation detecting apparatus capable of absorbing thermal expansion differences, preventing sensor parts from being damaged even when vibrations have acted, preventing excess tensile forces from being exerted on peripheral parts when sensors are assembled and at other times, and reducing production costs and excellent in water tightness and durability and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

熱膨張差を吸収できて防水性に優れ、振動等が作用した場合にもセンサ部品の損傷が回避できて耐久性に優れ、センサを組み付けたりする際に周辺部品に過大な引っ張り力がかかることを防止し、かつ製作コストの低減を図ることができる回転検出装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-conservation control system, an energy-conservation controller, an energy-conservation control program, and an energy-conservation control method allowing respective tenants to contribute to energy-saving activities individually in a building or a plant used by a plurality of different tenants and reducing energy consumption in the building and the plant.例文帳に追加

複数の異なる各テナントが存在しているビルや工場などで、各テナントが個別に省エネルギー活動に貢献することができ、かつ、そのビルや工場などにおいてエネルギー使用量を低減することができる省エネルギー制御システム、省エネルギー制御装置、省エネルギー制御プログラムおよび省エネルギー制御方法を提供することにある。 - 特許庁

This method includes a stage of detecting the face and facial features in the original image, a stage for reducing the original image and the template image, a stage for forming the new image by cloning the reduced template image in the reduced original image, a stage for enlarging the new image, and a stage for displaying the enlarged new image.例文帳に追加

本方法は、オリジナル画像内の顔面及び顔面特徴を検出する段階と、オリジナル画像及びテンプレート画像を縮小する段階と、縮小されたテンプレート画像を縮小されたオリジナル画像内にクローン作成して新画像を形成する段階と、新画像を拡大する段階と、拡大された新画像を表示する段階とを含む。 - 特許庁

A method for producing the cycloalkanol and the cycloalkanone, comprising by bringing the epoxycycloalkane compound into contact with the hydrogen, characterized by using a nickel catalyst which (1) is prepared by calcining and reducing a carrier carrying nickel (II) ion and an alkali metal ion and (2) carries the alkali metal in an amount of 0.3 to 15 wt.%.例文帳に追加

エポキシシクロアルカン類に水素を接触させてシクロアルカノン及びシクロアルカノールを製造する際に、（１）ニッケル（ＩＩ）イオンおよびアルカリ金属イオンを担持させた担体を焼成および還元し、 （２）アルカリ金属の担持量が ０．３〜１５重量％ であるニッケル触媒を使用することを特徴とするシクロアルカノン及びシクロアルカノールの製造方法により解決される。 - 特許庁

The method for recovering manganese from the slag comprises the steps of: melting the slag 10 added onto molten steel 9 when refining the molten steel in a ladle refining furnace 1 in the steelmaking process under an inert gas atmosphere; reducing the manganese oxide in the slag to recover manganese; and returning it into the molten steel.例文帳に追加

溶融還元製錬によってフェロマンガン或いはシリコマンガンを製造する際に発生したスラグからマンガンを回収する方法であって、製鋼工程の取鍋精錬炉１で溶鋼９を不活性ガス雰囲気下で精錬する際に、溶鋼上に添加されている前記スラグ１０を溶融させ、前記スラグ中のマンガン酸化物を還元して溶鋼中に回収する。 - 特許庁

To provide a method for demolishing a soil improvement body capable of demolishing the soil improvement body in a relatively short period and reducing cost when replacing an old building or returning a land with a term leasehold interest expired after using the building constructed on a foundation including the soil improvement body.例文帳に追加

地盤改良体を含む基礎の上に建築物を建築して使用した後、老朽化した建築物の建て替えや定期借地権付きの土地を返却する際等において、比較的短時間で地盤改良体の解体処理を行うことができるとともにコストを低減することができる地盤改良体の解体工法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite truss bridge capable of reducing main girder self weight as compared with the conventional PC through girder bridge, improving construction and securing strength necessary for a substantially U-shaped cross section in a simple structure as compared with the conventional steel truss bridge in a substantially U-shaped cross sectional pony bridge and to provide the construction method.例文帳に追加

断面略Ｕ字状のポニー橋において、従来のＰＣ下路桁橋と比較して、主桁自重の軽減を図ることができ、施工性を向上させることができ、従来の鋼トラス橋と比較して、簡単な構造で断面略Ｕ字状に必要な強度を確保することができる複合トラス橋およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

In the production method for high concentration gold particulates, a gold ion-containing aqueous solution and a protective agent are mixed in alcohol, the obtained precipitates are filtered, recovered, and dried to produce a first solid, the first solid is dipped into the alcoholic solution of a reducing agent to produce a second solid, and the second solid is filtered, and cleaned with alcohol.例文帳に追加

金イオン含有水溶液及び保護剤をアルコール中で混合し、得られた沈澱物をろ過、回収、乾燥して第一の固形物を作製し、前記第一の固形物を還元剤のアルコール溶液に浸漬して第二の固形物を作製し、前記第二の固形物をアルコールでろ過、洗浄することを特徴とする高濃度金微粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a heat fixing roller which prevents trouble such as image staining, image unevenness, luster unevenness and image fixation defects, has improved durability and is processed at suppressed cost by reducing a deterioration in heat-resisting synthetic rubber constituting the elastic layer of the roller due to heat in fluorocarbon resin burning, and its manufacturing method.例文帳に追加

フッ素樹脂焼成時の熱による弾性層を構成する耐熱性合成ゴムの劣化を低減して、画像汚れ、画像ムラ、光沢ムラ、画像定着不良等の不具合の発生を防止することができると共に、耐久性を向上させることができ、しかも、加工コストを抑えることができる加熱定着ローラ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a method of inspecting an electro-optic device having a step for impressing an alternating current voltage to the electro-optic substance, and a step for reducing a cell gap between a picture element electrode and a counter electrode, in the electro-optic device having constitution sandwiched with the electro-optic substance between the picture element electrode and the counter electrode.例文帳に追加

本発明は、画素電極と対向電極との間に電気光学物質を挟持した構成の電気光学装置において、前記電気光学物質に交流電圧を印加するステップと、前記画素電極と前記対向電極との間のセルギャップを減少させるステップとを有する電気光学装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying a working medium to a hydraulically-operated consumer while controlling the pressure of the working medium by reducing or limiting the pressure within a nominal pressure range in relation to control pressure so that the maximum pressure range is set between the nominal pressure range and a system pressure value.例文帳に追加

作業媒体圧力を制御圧に関連して公称圧力範囲内の圧力減少又は圧力制限によって調節し、この場合、最大圧力範囲が公称圧力範囲とシステム圧力値との間にあるようにする、液圧式の消費器に作業媒体を供給するための方法で、従来技術における欠点を取り除いた方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a redundant and ring-shaped communications network which intercommunicates reversely, comprising a main subscriber and sub subscribers which communicate with each other using a data transmission device by surely transmitting data when a fault occurs, reducing a load to the main subscriber, and preventing a delay of a propagation delay time between the sub subscribers.例文帳に追加

故障発生時のデータ伝送を確実にし、主加入者にかかる負荷を軽減し、副加入者間の伝搬遅延時間の遅れが生じない、データ伝送装置を用いて相互に通信する、主加入者と副加入者とを備えている冗長的な、リング形状の、逆方きに相互通信する通信ネットワークの作動方法。 - 特許庁

This method for producing the TCNDA compound is characterized by reacting a BHCA compound with a DMA compound in the presence of a ruthenium catalyst to produce a TNAA compound, hydrating the TNAA compound to produce the TNEAC compound, reducing the TNEAC compound to produce the TNAC compound, further hydrolyzing the TNAC compound to produce the TNTC compound, and then subjecting the TNTC compound to a dehydration ring- closing reaction.例文帳に追加

ＢＨＣＡ化合物とＤＭＡ化合物をルテニウム触媒下反応させることによりＴＮＡＡ化合物を製造し、これを水和しＴＮＥＡＣ化合物とし、後還元によりＴＮＡＣ化合物にさせ、更に加水分解しＴＮＴＣ化合物を得た後脱水閉環することを特徴とするＴＣＮＤＡ化合物の製造法に関する。 - 特許庁

To provide an evaporation method and device capable of simplifying an evaporation material handling process as much as possible, reducing impurities mixed into the evaporation material to an irreducible minimum when the evaporation material is melted or solidified, and furthermore preventing the molten material in an evaporation hearth from splashing or wavering when the evaporation material is fed to the evaporation hearth.例文帳に追加

蒸着用素材の取り扱い工程をできる限り簡素化すると共に、溶融や凝固による蒸着用素材内への不純物の混入を最小限に抑え、さらに、蒸着用素材の供給時に蒸着用ハース内の溶融素材が、はねたり揺れたりしないような蒸着方法および蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an NMR probe where a resonance frequency has been reduced while maintaining a high Q value and a method for adjusting the NMR probe for reducing a resonance frequency while maintaining a high Q value when the resonance frequency of a resonance circuit is high originally and when a transmission/reception coil is cut excessively to increase the resonance frequency.例文帳に追加

共振回路の共振周波数がもともと高すぎる場合や、送受信コイル、またはリード部を切り取り過ぎて、共振周波数が高くなった場合などに、高いＱ値を維持したままで共振周波数を低減させたＮＭＲプローブ、及び、高いＱ値を維持したままで共振周波数を低減させるＮＭＲプローブの調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reclaiming a lower grade oil in waste cooking oil, so as to have the quality more than equivalent to higher grade reclaimed oil and to provide printing ink which has printability more than equivalent to the conventional performance using the reclaimed oil as a material as well as attempting an effective use of waste oil and reducing the load to environment.例文帳に追加

廃食油の中でもグレードが低いものを、グレードの高い再生油と同等以上の品質に再生する手段を提供し、廃食油の有効利用を図り、環境への負荷を軽減するとともに、この再生油を原料として用いた従来と同等以上の印刷適性を持つ印刷インキを提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing a thin polarizing film includes: a step for forming a PVA-based resin layer 12 on a thermoplastic resin base material 11 to produce a laminate 10; an alignment reduction step for reducing an alignment of the PVA-based resin layer 12; and a first stretching step for stretching the laminate 10 in the first direction, in this order.例文帳に追加

本発明の薄型偏光膜の製造方法は、熱可塑性樹脂基材１１上にＰＶＡ系樹脂層１２を形成して積層体１０を作製する工程と、ＰＶＡ系樹脂層１２の配向を低下させる配向低下工程と、積層体１０を第１の方向に延伸する第１延伸工程とをこの順で含む。 - 特許庁

To provide a novel method of manufacturing a wiring board in which the wiring board can be flattened by reducing warpage without forming a contact trace on the surface thereof when a wiring board, where at least one conductor layer and resin insulating layer are laminated respectively and a solder resist layer is formed on the outermost layer, is provided as a final product.例文帳に追加

導体層と樹脂絶縁層とがそれぞれ少なくとも１層積層されるとともに、最表面にソルダーレジスト層が形成されてなる配線基板を最終製品として提供する際に、その表面に接触痕を形成することなく配線基板の反りを低減し、平坦化することが可能な新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for depositing a seed layer for the damascene copper wire, the seed layer is formed when forming the damascene copper wire by using an electroless plating solution containing a polymer containing water-soluble nitrogen and glyoxylic acid as a reducing agent, while the weight average molecular weight (Mw) of the polymer containing the water-soluble nitrogen is ≥1,000 and <100,000.例文帳に追加

水溶性窒素含有ポリマー、及び還元剤としてグリオキシル酸を含み、かつ前記水溶性窒素含有ポリマーの重量平均分子量（Ｍｗ）が１，０００以上１００，０００未満である無電解めっき液を用いてダマシン銅配線形成時のシード層形成を行うことを特徴とするダマシン銅配線用シード層形成方法。 - 特許庁

To provide a method for forming an output lead take out structure and an output lead take out structure in which workability or reliability of waterproofness can be enhanced while reducing the cost when an output lead is inserted into a hollow structure through a rubber elastic material or a foamed material provided in the hollow structure.例文帳に追加

出力リード線を、中空構造体に設けられたゴム弾性体あるいは発泡体を介して該中空構造体の内部に挿通するに際して、作業性あるいは防水信頼性を向上させることができ、コストの低減化を図ることが可能な出力リード線取出し構造の形成方法及び出力リード線取出し構造等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a lotion such as a cosmetic or medicine which is apt to be contaminated with sundry germs such as microorganisms, capable of preventing a product from deterioration and degeneration even without using a synthetic antibacterial agent or even by reducing its blending amount, safe to human bodies and gentle to the skin, and having a safe and good image such as acceptable to consumers.例文帳に追加

微生物などの雑菌が混入し易い化粧料や医薬などの外用剤について、合成抗菌剤を使用しなくても、あるいは、その配合量を低減しても、製品の劣化、変質を防止し、かつ身体に安全、皮膚に穏和で、しかも、消費者に受け入れられる様な、安全でイメージが良い外用剤を得る方法を提供する。 - 特許庁

This cleaning method includes a process 10 for oxidizing the semiconductor substrate, a process 11 for performing the oxidation-reduction of the oxidized semiconductor substrate, a process 12 for oxidizing the semiconductor substrate which is subjected to oxidation-reduction, a process 13 for reducing the oxidized semiconductor substrate, a process 14 for rinsing the reduced semiconductor substrate, and a process 15 for oxidizing the rinsed semiconductor substrate again.例文帳に追加

半導体基板を酸化する工程１０と、酸化した半導体基板を酸化還元する工程１１と、酸化還元した半導体基板を酸化する工程１２と、酸化した半導体基板を還元する工程１３と、還元した半導体基板をリンスする工程１４と、リンスした半導体基板を再度酸化する工程１５とを含む。 - 特許庁