「multiple data」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In a data record for a word, the key is an array index of the identifier in the array of identifiers and tone information for each of the multiple Pinyin syllables of the word, and the value is a candidate index, in the list of candidates associated with each of the Pinyin syllables, of the candidate that represents each of the Pinyin syllables.例文帳に追加

語のデータレコードでは、キーは語の複数のピン音音節のそれぞれに対する識別子配列内の識別子の配列ンデックスおよびトーン情報であり、値はピン音音節のそれぞれに関連付けられた各ピン音音節を表す候補リストの候補インデックスである。 - 特許庁

A novel and unobvious data processing system, method, and computer program product according to an embodiment copes with imperfection of a technology concerning compatibility of a Fibre Channel (FC) switch, and directly acquires multiple port addresses from a SAN fabric by the FC switch.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ファイバ・チャネル（ＦＣ）スイッチの相互運用性に関する当該技術の不完全性に対処し、多数のポート・アドレスをＦＣスイッチによってＳＡＮファブリックから直接取得するための新規かつ非自明なデータ処理システム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

A contrast operation part 12 obtains respective contrast values on multiple different areas on the image data obtained at individual positions in the Z axis direction of the imaging system 3, and obtains a position of the imaging system 3 in the Z axis direction as a measured value when the contrast values in the individual areas reach their maximum.例文帳に追加

コントラスト演算部１２は、撮像系３の各Ｚ軸方向の位置で得られた画像データの複数の異なる領域のそれぞれについてコントラスト値を求め、これら各領域でコントラスト値が最も高くなるときの撮像系３のＺ軸方向位置を計測値として求める。 - 特許庁

To provide a cryptographic apparatus which has a simple circuit configuration and supports multiple operation modes, and with which an improvement in performance of a communication system by maximizing the performance, minimizing the operation of a CPU, and minimizing the data exchange between the CPU and the cryptographic apparatus can be attained.例文帳に追加

簡単な回路構成を有し、多数の動作モードを支援する暗号化装置、しかも性能の極大化、ＣＰＵの処理作業の最少化、ＣＰＵと暗号化装置との間のデータの送受信の最少化による通信システムの性能向上を図ることができる暗号化装置を提供する。 - 特許庁

Then the frequency multiplier apparatus repeats the correction of frequency control data CD1 to CD12(c) by each period of the reference signal PREF to produce an output signal POUT resulting from multiplying the frequency of the reference signal PREF by a multiple of total number of polyphase clocks R1 to R16.例文帳に追加

そして、基準信号ＰＲＥＦの１周期毎に周波数制御データＣＤ１〜ＣＤ１２（ｃ）の補正を繰り返すことにより、基準信号ＰＲＥＦの周波数を多相クロックＲ１〜Ｒ１６の総数倍に逓倍した出力信号ＰＯＵＴを発生させる。 - 特許庁

The input part 30 accepts input of a search character string by the user, and the CPU 20 retrieves note information 60 of a search keyword 63 corresponding to the search character string from the multiple pieces of note information 60, and displays a note screen represented by note screen data 62 of the detected note information 60.例文帳に追加

入力部３０はユーザから検索文字列の入力を受け、ＣＰＵ２０は複数のノート情報６０から、検索文字列に対応する検索キーワード６３のノート情報６０を検索し、検出されたノート情報６０のノート画面データ６２で表されるノート画面を表示させる。 - 特許庁

Instead of just outputting the original image as raw data, this system outputs multiple interpolating images, to a frame point that is supposed to be jumped or repeated, or the frame points before and after it, for the frame synchronizing operation.例文帳に追加

フレームシンクロナイズのため、本来は飛び越しや繰り返しのなされるべきフレームの出力される時点や、その前後のフレームの出力される時点で、単に本来の生データとしての画像を飛び越したり繰り返し出力したりするのでなく、それらに換えて１若しくは複数の補完画像を出力する。 - 特許庁

To provide an accident point measurement device using electrical amount data before occurrence of an accident for finding a difference of sampling time between respective terminal devices and performing synchronous correction for easily complying with a multiple terminal system even if no reference signal is taken into the terminal devices.例文帳に追加

端末装置に専用の基準信号の取込みが無い場合でも、事故発生前の電気量データを用いて各端末装置のサンプリングタイミングの差を求め、同期補正を行うことによって、容易に多端子系統に適用可能な事故点標定装置を提供する。 - 特許庁

To reserve program recording of a serial drama which is broadcasted multiple rumber of times, by one setting when a program to be recorded in a hard disk is reserved, specify the last data and time of recording of the program to be recorded in a recording medium and indicate the result.例文帳に追加

ハードディスクに記録する番組を予約するとき、複数の放送回にわたって放送される連続ドラマのような番組の録画予約を１つの設定で行い、記録媒体に最後に記録される放送回の日時を特定し、それを表示することができるようにする。 - 特許庁

A data judgement section 15 counts the pulse width of an output waveform of a clip section 14 and selects a sole candidate or two candidates equivalent to an integer multiple of the period of the transmission clock and judges the pulse width finally by estimating a most probable sequence among possible candidate sequences.例文帳に追加

データ判定部１５は、クリップ部１４の出力波形のパルス幅を計数し、送信クロックの整数倍に相当する、唯一の候補、又は、２つの候補を立て、可能な候補系列の中から最も確からしい系列を推定することにより、最終的にパルス幅を判定する。 - 特許庁

When reception of a multiple PSK modulated wave such as BPSK and 8PSK is started, a selector 16C of a demodulation circuit 1C reads higher-order 3-bit Δϕ(3) of phase error data, corresponding to outputs I', Q' of a remapper 7 which conducts absolute phase processing from a phase error table among those for BPSK prepared by modulation systems.例文帳に追加

BPSK、8PSKの多重PSK 被変調波の受信を開始すると、復調回路1Cのセレクタ16C は、変調方式別に設けた内、BPSK用の位相誤差テーブルから、絶対位相化を行うリマッパ７の出力Ｉ´、Ｑ´に対応する位相誤差データの上位３ビットΔφ(3) を読み出す。 - 特許庁

A band permission time in which data transmission is allowed to multiple ONUs is calculated, whether or not the band permission time assigned to an ONU for measuring the optical level may be longer than a measuring time of the optical level is determined, and a band is assigned to each ONU according to a calculation result.例文帳に追加

複数のＯＮＵに対してデータ送信を許可する時間である帯域許可時間を計算し、光レベルを測定する対象のＯＮＵに割り当てられる帯域許可時間が光レベルの測定時間より長いか否かを判断し、該計算結果に従って各ＯＮＵへの帯域を割当する。 - 特許庁

The regression analysis unit 13 performs multiple regression analysis on the measurement data, thereby calculating set points k1(i) and k2(i) that are correlation coefficients between a voltage drop from an own end voltage Vs to a compensation point voltage V(i) and own end passage active power P as well as own end passage reactive power Q.例文帳に追加

回帰分析部１５は、計測データに重回帰分析を行うことにより、自端電圧Ｖｓから補償点電圧Ｖ（ｉ）までの電圧降下と、自端通過有効電力Ｐ及び自端通過無効電力Ｑとの相関係数たる整定値ｋ１（ｉ），ｋ２（ｉ）を算出する。 - 特許庁

To facilitate constructing a sensor network system capable of dealing with sensor-state changes in a sensor network system for collecting multiple sensor data containing various sensor types and sensor-state changes, and to reduce cost required for developing the sensor network system.例文帳に追加

多様なセンサの種別やセンサの状況の変化が存在するような複数のセンサデータを収集するセンサネットワークシステムにおいて、センサ状況の変化に対応したセンサネットワークシステムの構築を容易にし、そのセンサネットワークシステムを構築するのに要する開発コストを抑制する。 - 特許庁

The present invention includes video routing and conferencing, coordinating telephone calls with data pertaining to the calls, methods for implementing and operating call centers (110), routing calls by statistical modeling, using multiple object states in telephony software systems, and routing of electronic documents.例文帳に追加

ビデオルーティングおよび会議、通話に関係するデータにより電話通話を調整すること、コールセンター（１１０）を実現および運営する方法、統計的モデル化により通話をルーティングすること、電話ソフトウェアシステム中の複数のオブジェクト状態を使用すること、電子文書のルーティングをすることが含まれる。 - 特許庁

There are included video routing and conferencing, coordinating telephone calls with data pertaining to the calls, methods for implementing and operating call centers (110), routing calls by statistical modeling, using multiple object states in telephony software systems, and routing of electronic documents.例文帳に追加

ビデオルーティングおよび会議、通話に関係するデータにより電話通話を調整すること、コールセンター１１０を実現および運営する方法、統計的モデル化により通話をルーティングすること、電話ソフトウェアシステム中の複数のオブジェクト状態を使用すること、電子文書のルーティングをすることが含まれる。 - 特許庁

To provide a master/slave synchronous communication system wherein master of at least one station and slave of at least one station which are connected on an IEEE 1394 network can transfer control data in control period of integral multiple of isochronous cycle established beforehand.例文帳に追加

あらかじめ設定されたアイソクロナスサイクルの整数倍の制御周期において、ＩＥＥＥ１３９４ネットワーク上に接続された１局以上のマスタと１局以上のスレーブが、制御データの授受を行うことが可能な、マスタ／スレーブ同期通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The size of regular shape recording papers used frequently is sought from a history table about the regular shape recording papers, and the number of auxiliary scanning lines is sought (steps S1 and S2), the code data is expanded once (step S3), and whether or not it matches the multiple as an integer of the line number of the selected regular shape recording papers is determined (step S4).例文帳に追加

定型記録紙の履歴テーブルから頻繁に使用された定型記録紙サイズを求め、またその副走査ライン数を求め（ステップＳ１，Ｓ２）、符号データを一旦伸張して（ステップＳ３）、選定した定型記録紙のライン数の整数倍に一致するか否かを判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The CAD/CAM system 5 reverses data concerning the shape and colors of the handwork acquired by the camera 2 to acquire reverse coloring information, generates a working path for painting corresponding to the reverse coloring information and paints the clay model M by the paint head 106 of the multiple arm robot 1.例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭ装置５は、カメラ２で取得したハンドワークの形状と色とに係わるデータを反転させて、反転着色情報を取得し、この反転着色情報に対応した塗装用の加工パスを生成し、多軸アームロボット１の塗装ヘッド１０６によりクレイモデルＭを塗装する。 - 特許庁

In the case of resetting, it is effective to calculate the reset value based on the average amount of irradiation currents or the total amount of irradiation currents of a region drawn by the electronic beam deviation of the distance larger than the interval of the multiple beam or the data of the density or the area of the drawn figure.例文帳に追加

再設定の際に、マルチビームの間隔より大きな距離の電子ビーム偏向により描画される領域の平均的な照射電流量もしくは総照射電流量、または描画図形の密度や面積のデータをもとに再設定値を計算することが有効である。 - 特許庁

When the decision key is pressed by setting the recording start time and the recording finish time in this state, the a timer recording mode is presented, so that the data of multiple channels from the terminal part, are reserved and recorded at the set recording start and finish times on the basis of the selected setting contents.例文帳に追加

この状態で収録開始時間と収録終了時間を設定して決定キーが押下されると、予約収録モードに移行し、選択された設定内容に基づいて端子部からの多数チャンネルのデータを設定された収録開始終了時間で予約収録する。 - 特許庁

To provide a private branch message transfer system which directly transfers character data to PHS terminals accommodated in extensions of a private branch exchange, without passing over public digital lines, thereby immediately sending any character messages free from call charges individually or in a multiple address way.例文帳に追加

構内交換機の内線に収容されたＰＨＳ端末へ公衆デジタル回線を介さずに直接に文字データを転送することにより、通話料が掛からず即時に任意の文字メッセージを個別に又は同報で送信可能な構内メッセージ転送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of comparatively determining the amount of the RNA of which the expression frequency can be measured between multiple tissues by simple operation, reusing the same samples and obtaining a large amount of data with small amounts of sample specimens and can measure the gene fragments other than the 3'-terminus through the ATAC technique.例文帳に追加

簡略な操作、同一サンプルの再利用、少量サンプルで大量データ得られ、３’末端以外の遺伝子断片についてもＡＴＡＣ法による測定ができ、多組織間の発現頻度の測定が可能なＲＮＡ量の比較検出方法を提供する。 - 特許庁

The model data attribute setting section 306 and an image creating section 307 select a hand model corresponding to the obtained position attitude relationship, as an object to be arranged in the virtual space from hand models showing the respective states of multiple kinds of hands held beforehand as hand models in a storage section 308.例文帳に追加

記憶部３０８にハンドモデルとして予め保持している複数種の手の状態のそれぞれを表すハンドモデルのうち、求めた位置姿勢関係に対応するハンドモデルを、仮想空間中に配置する対象としてモデルデータ属性設定部３０６、画像生成部３０７が選択する。 - 特許庁

Each mobile node is formed as a communications device and operative for transmitting data packets wirelessly to other mobile nodes via the wireless communications link from a source mobile node through intermediate neighboring mobile nodes to a destination mobile node using a link state routing protocol and multiple waveforms.例文帳に追加

各移動体ノードは、通信装置として形成され、リンクステートルーティングプロトコルと複数の波形とを使用して、ソース移動体ノードから中間隣接移動体ノードを通じて宛先移動体ノードに、無線通信リンクを介して他の移動体ノードに無線でデータパケットを送信するように動作可能である。 - 特許庁

However, because legacy 802.11a and 802.11g devices are not able to decode multiple data streams, such a legacy device may "stomp" on a MIMO packet by starting transmission of the packet before the transmission of the preceding MIMO packet is complete.例文帳に追加

しかし、８０２．１１ａ規格および８０２．１１ｇ規格に適合したレガシーデバイスは複数のデータストリームの復号化ができないので、その種のレガシーデバイスは、先行ＭＩＭＯパケットの送信の完了前に送信を開始することによりＭＩＭＯパケットを「踏みつける」ことがあり得る。 - 特許庁

By only encrypting a part of the program, dramatically less bandwidth is consumed than the alternative of multiple encryptions of all program data, thus permitting a larger number of conditional access systems to be simultaneously used in a single cable television system (32).例文帳に追加

番組の一部のみを暗号化することにより、全ての番組データを複数の方式で暗号化した場合に比べて、消費される帯域幅を著しく削減することができ、これにより、単一のケーブルテレビジョンシステム（３２）において、多数の限定受信方式を同時に用いることができる。 - 特許庁

The base station or upstream entity processes the data from the multiple vehicles to estimate the geographic power requirements necessary to recharge the batteries and then redirects power among at least two different power grids in order to meet those geographic power requirements.例文帳に追加

基地局またはその上位では多数の自動車からのデータを処理してバッテリーを再充電するのに必要な地理的電力需要を見積もり、それらの地理的電力需要に合致するように少なくとも２つの電力網の間で電力の供給先を変更する。 - 特許庁

A beat frequency detection means 9 can detect the frequency of the beat signal more precisely comparing with the result of the discrete Fourier transformation of usual and conventional frequency resolution by forming sampling data having multiple frequency resolution to the same beat signal.例文帳に追加

ビート信号周波数検出手段９により、同一のビート信号に対して複数の周波数分解能を持つサンプリングデータを生成することにより、従来の一通りの周波数分解能での離散フーリエ変換結果に比べて、ビート信号の周波数をより精度良く検出することができる。 - 特許庁

The general IPMP signaling scheme through an IPMP tool ID declared by the IPMP descriptor as well is provided to achieve the flexibility in case the default protection scheme is broken or multiple DRM modules are desirable to protect such one video data.例文帳に追加

同様に、デフォルト保護スキームが壊れているか、またはそのような単一のビデオデータを保護するために複数のＤＲＭモジュールが望ましい場合にも柔軟性を実現すべく、ＩＰＭＰ記述子により宣言されたＩＰＭＰツールＩＤを通じて、一般的ＩＰＭＰ通知スキームが提供される。 - 特許庁

The facsimile server provided with a function for distributing the received data to the plural destinations in accordance with a single or multiple protocols is provided with a destination information means for giving destination information on the other distribution destination to the respective distribution destination when distributing it to the plurality of destinations.例文帳に追加

受信データを１又は複数のプロトコルに従って複数の宛先に配信する機能を備えたファクシミリサーバにおいて、複数の宛先に配信するとき、各配信先にその他の配信先についての宛先情報を通知する宛先情報通知手段を備えたファクシミリサーバ。 - 特許庁

The control part 101 controls the on-vehicle device to be correctly operated in the case of determining that the detected multiple voltage values match the voltage variation pattern data stored in the storage unit 104, while it controls the on-vehicle device not to be correctly operated in other cases.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、検出される複数の電圧値が記憶装置１０４に記憶される電圧変動パターンデータと合致すると判別した場合には車載器を正常に動作させ、それ以外の場合には車載器を正常に動作させないように制御する。 - 特許庁

On the upper side corresponding to the central part 20a of the measurement stage 20, a gauge 22 provided with multiple measurement probes 23 for measuring frequency and a probe switching means 24 are provided, and the probe switching means 24 is connected to a frequency measuring means 26, with a measuring result inputted in a data processing means 28.例文帳に追加

測定ステージ２０の中央部２０ａに対応する上方側に、周波数測定用の測定プローブ２３が多数設けられたゲージ２２とプローブ切換手段２４とを設け、プローブ切換手段２４に周波数測定手段２６を接続し、測定結果をデータ処理手段２８に入力する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of improving the quality of an image to be finally formed on a recording medium by allowing a pseudo contour generated owing to halftone processing of image data in which the shade of the image is represented by multiple gradations to be inconspicuous with a simple configuration.例文帳に追加

画像の濃淡が多階調で表された画像データのハーフトーン処理に起因して生じる擬似輪郭を簡単な構成で目立たなくすることにより、記録メディア上に最終的に形成される画像の品質を向上させることができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The image is recorded on the photosensitive material, at the same time, is reserved on the recording medium as the digital data, the reserved multiple images are outputted by an output device, are presented to customers and allows the customers to know which photographs are to be printed and, if necessary, are to be trimmed.例文帳に追加

映像は感光材料に記録されると供に、デジタルデータとして記録媒体に保存され、保存された複数の映像を出力装置により出力して顧客に示し、どの写真をプリント及び必要に応しトリミングするかを分からしめることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to a method for transmitting data by means of multiple carrying signals Cs_1 to Cs_N through communication channels CH1 to CHN, which method involves a computation of channel parameters hs_n (n=1 to N) representative each of a response of said communication channel to one of said carrying signals.例文帳に追加

本発明は、通信チャネルＣＨ１、…、ＣＨＮを通して複数の搬送信号Ｃｓ_１、…、Ｃｓ_Ｎによってデータを伝送する方法に関し、方法は、前記搬送信号の１つに対する上記通信チャネルの各応答を表すチャネルパラメータｈｓ_ｎ（ここで、ｎ＝１〜Ｎ）を計算することを含む。 - 特許庁

The minimum number of memory banks for storage of the multiple copies of the given data item is selected as a function of a random cycle time and a random bank access delay of the memory banks, e.g. as an integer greater than or equal to a ratio of the random cycle time to the random bank access delay.例文帳に追加

与えられたデータ項目の複数のコピーを格納するためのメモリバンクの最小数は、それらメモリバンクのランダムサイクル時間とランダムバンクアクセス遅延の関数として、例えばランダムサイクル時間のランダムバンクアクセス遅延に対する比より大きいかこれに等しい整数として選択される。 - 特許庁

To provide a display system for processing management that displays management data of multiple NC machine tools with different functions on the same screen while allowing the NC machine tool with a DNC function and the NC machine tool without a DNC function to coexist on a processing line, and provide a display method therefor.例文帳に追加

加工ライン上にＤＮＣ機能を備えたＮＣ工作機とＤＮＣ機能を備えていないＮＣ工作機が混在することを許容しながら、機能の異なる複数のＮＣ工作機の管理データを同画面上で表示する加工管理用表示システムとその表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dance example forming device and a dance example forming device for extracting motion data of a dance measured in multiple patters and in detail, which are necessary for forming a meaningful and comfortable dance example matched to lyrics synchronously with a musical tempo, to form the dance example.例文帳に追加

音楽のテンポに同期し歌詞に合わせた意味があり違和感のない舞踊手本を作成するために必要な、多パターン且つ詳細に測定した舞踊のモーションデータを抽出して舞踊手本を作成する舞踊手本作成用装置及び舞踊手本作成用プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In one memory cell group, capacity of a memory cell is varied by reducing a reference voltage value referred at the time of write-in or read-out of data for one part of the memory cell, the sum of capacity of cells of a whole memory cell group is made integral multiple of integral power of 2 bits.例文帳に追加

１個のメモリセルグループにおいて、データの書き込みまたは読み出し時に参照する基準電圧値を、一部のメモリセルに対して少なくすることによりメモリセルの容量を変え、メモリセルグループ全体のメモリセルの容量の和が２の整数乗ビットの整数倍になるようにする。 - 特許庁

The controller 107 calculates the fluctuating revolution profile extracting the fluctuation components per one revolution of the rotating component 101 and the fluctuating revolution components of the stepping motor 103 from the encoded data set up by the integral multiple of the gear ratio, and controls the revolution of the rotating component 101 based on the fluctuating revolution profile.例文帳に追加

制御部１０７は、ギア比の整数倍に設定したエンコーダデータから、回転体１０１の１回転当たりの回転ムラ成分とステッピングモータ１０３の回転ムラ成分を抽出した回転ムラプロファイルを算出し、回転ムラプロファイルに基づき回転体１０１の回転駆動制御を行う。 - 特許庁

To overcome the inefficiencies in user mode processing of multimedia data by allowing an application running as a user mode process simply to start and connect multiple blocks of kernel mode functionality in the form of drivers or filters (separate logical blocks of driver executable code).例文帳に追加

マルチメディア・データをユーザ・モードで処理するときの非効率性を、ユーザ・モード・プロセスとして実行されるアプリケーションがドライバまたはフィルタの形態になったカーネル・モード機能の複数ブロック（ドライバ実行可能コードの別々の論理ブロック）を始動して、接続することだけで解消する。 - 特許庁

When reception of a multiple PSK modulated wave such as BPSK, QPSK and 8PSK is started, a selector 16A of a demodulation circuit 1A reads high-order 3-bit Δϕ'(3) of phase error data corresponding to I, Q symbol streams from among a phase error table 15-1 of BPSK which is prepared by modulation systems and phase rotating angles.例文帳に追加

BPSK、QPSK、8PSKの多重PSK 被変調波の受信を開始すると、復調回路1Aのセレクタ16A は、変調方式及び位相回転角別に設けた内、BPSK用の１つの位相誤差テーブル15-1からＩ、Ｑシンボルストリームに対応する位相誤差データの上位３ビットΔφ(3) を読み出す。 - 特許庁

To provide a frequency hopping communication device having a frequency diversity function for utilizing the time division multiple access system that avoids consecutive collision of transmission / reception data caused by a radio wave generated by another wireless apparatus using the same hopping pattern to ensure stable communication quality.例文帳に追加

時分割多元接続方式を利用した、周波数ダイバーシティ機能を有する周波数ホッピング通信装置において、同じホッピングパターンを使用した他無線機器が発する電波によって生じる連続した送受信データの衝突を回避し、安定した通信品質を確保する。 - 特許庁

Concerning the electronic camera apparatus provided with a consecutive photographing function and a consecutive photographing multi- display function, a system controller 50 performs display processing for storing consecutively photographed image data provided by continuous photographing in a buffer memory 25 and displaying a consecutively photographed multiple screen on an LCD 30 during continuous photographing.例文帳に追加

連写機能及び連写マルチ表示機能を備えた電子カメラ装置において、システムコントローラ５０は、連続撮影により得られた連写画像データがバッファメモリ２５に格納されて、連続撮影中に連写マルチ画面をＬＣＤ３０上に表示する表示処理を実行する。 - 特許庁