「na na」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this projection aligner capable of setting σ and NA of projection lens, the other setting values to be varied with the setting change of the said σ and NA are found, on the basis of an interpolation expression with the σ and NA as variables.例文帳に追加

σおよび投影レンズのＮＡが設定可能な投影露光装置において、前記σおよびＮＡの設定変更に伴なって変動する他の設定値を、前記σおよびＮＡを変数とする補間式に基づいて求める。 - 特許庁

If the Na ion content exceeds 100 ppm, Na is left on a polished substrate when the silica particle- dispersed fluid is used as an abrasive material, so that Na left on the semiconductor substrate causes an insulating failure or a short circuit to a circuit formed on the semiconductor substrate.例文帳に追加

Ｎａイオン含有量が１００ｐｐｍを越えると、研磨材として用いたとき研磨すべき基板にＮａが残存し、このＮａが半導体基板に形成された回路の絶縁不良を起こしたり回路を短絡させることがある。 - 特許庁

The lengths of the pit part 3a and the cut part 4a are specified to be (0.42×λ/NA) to (0.84×λ/NA), when the optical information reproducing device is used, wherein light of a light source has wavelength λ and an object lens has an numerical aperture NA.例文帳に追加

このピット部３ａ及びカット部４ａの長さは、光源の波長がλであり、対物レンズの開口数がＮＡである光学式情報再生装置を使用する場合、（０．４２×λ／ＮＡ）乃至（０．８４×λ／ＮＡ）とする。 - 特許庁

The vapor pressure of Na in a reaction vessel 106 increases with temperature rise during heating and pressurizing, thereby, the molar ratio of Na in a molten mixture 107 is lowered by the evaporated amount of Na.例文帳に追加

加熱および加圧中は、温度の上昇と共に反応容器１０６内のＮａの蒸気圧は上昇し、混合融液１０７中のＮａのモル比は、Ｎａが蒸発した分だけ減少する。 - 特許庁

When the calculated value of the transmission band agrees with the measured value, excitation NA used in calculation is compared with NA_L which is a measured excitation NA, to determine a difference ΔNA therebetween.例文帳に追加

伝送帯域の計算値と実測値とが一致する場合は、計算で用いた励振ＮＡと、実測の励振ＮＡであるＮＡ_Ｌとを比較し、これらの差分ΔＮＡを求める。 - 特許庁

To provide an improved configuration capable of providing, in particular, NA setting values in a wider range and/or an improved degree of uniformity in NA for adjusting the NA setting value in a projection system of lithography equipment.例文帳に追加

リソグラフィ装置の投影系のＮＡ設定値を調節するための、特に、より広い範囲のＮＡ設定値及び／又は向上したＮＡの均一性を提供できる、改善された構成を提供すること。 - 特許庁

To provide an Na-containing Mo target with which an Na-containing Mo film capable of being suitably used for a back electrode of a chalcopyrite solar cell or the like can be easily formed by a sputtering method, and a method for producing the Na-containing Mo target.例文帳に追加

カルコパイライト型太陽電池の裏面電極などに好適に用いることのできるＮａを含むＭｏ膜をスパッタリング法により容易に形成できるＮａ含有Ｍｏターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a readily water-soluble CMC-Na comprises the following steps: a lower alcohol is added to a powdery CMC-Na, in an amount of 10-50 wt.% based on the CMC-Na to wet it; subsequently, water is further added; and the resultant mixture is dried.例文帳に追加

粉末状のＣＭＣ−Ｎａに、該ＣＭＣ−Ｎａに対して１０〜５０重量％の低級アルコールを添加し湿潤させたのち、さらに水を混合し、乾燥させることを特徴とする水易溶性ＣＭＣ−Ｎａの製造法。 - 特許庁

If the scope of claims provides "An iron plate washing agent mainly consisting of an inorganic salt containing Na ion as a cation, "while the prior art provides the invention of "an iron plate washing agent mainly consisting of an inorganic salt containing CO3 ion as an anion" and discloses an example of employing Na ion as a cation, amendment to change the scope of claims to "…an in organic salt containing Na ion as cation (excluding cases where anion is CO3 ion)"for the purpose of excluding matters stated in the prior art from the scope of claims is permitted. 例文帳に追加

補正前の特許請求の範囲が「陽イオンとしてNaイオンを含有する無機塩を主成分とする鉄板洗浄剤」と記載されている場合において、先行技術に「陰イオンとしてCO3イオンを含有する無機塩を主成分とする鉄板洗浄剤」の発明が記載されたものがあり、その具体例として、陽イオンをNaイオンとした例が開示されているときに、特許請求の範囲から先行技術に記載された事項を除外する目的で、特許請求の範囲を「陽イオンとしてNaイオンを含有する無機塩(ただし、陰イオンがCO3イオンの場合を除く)」とする補正は、許される。 - 特許庁

A production method for the polyimide film comprises adding a Na compound so that an amount of Na in the Na compound is 0.0005-0.02 pts.wt. based on a polyamide acid of 100 pts.wt. when producing the polyimide film.例文帳に追加

ポリイミドフィルムを製造する際に、ナトリウム化合物中のナトリウムの量がポリアミド酸１００重量部に対し、０．０００５〜０．０２重量部となるようナトリウム化合物を添加することを特徴とするポリイミドフィルムの製造方法。 - 特許庁

The oxide phosphor can be produced, for example, by mixing raw material powders, calcining the mixture, and sintering the calcined powder while adding an Na compound, such as Na_2B_4O_7, to the raw material powders or to the calcined powder.例文帳に追加

この酸化物蛍光体は、例えば、原料粉末を混合し、仮焼きし、仮焼き粉末を焼結することによって製造することができ、その際、原料粉末または仮焼き粉末にNa_2B_4O_7等のNa化合物を添加することによってNaを含有させることができる。 - 特許庁

When Li^+ and Na^+ existing in the vicinity of the surface of the glass substrate 11 are contained in the processing liquid 14, Li^+ and Na^+ is ionically exchanged for monovalent metal ions having larger ionic radius than that of Li^+ or Na^+, thereby the glass substrate 11 is chemically strengthened.例文帳に追加

そして、ガラス基板１１中の表面近傍に存在するＬｉ^+及びＮａ^+が、化学強化処理液１４に含有され、Ｌｉ^+又はＮａ^+よりもイオン半径の大きい一価の金属イオンにイオン交換され、ガラス基板１１は化学強化処理される。 - 特許庁

According to the hyper lens, light of NA>1(NA: numerical aperture) obtained by the SIL can be propagated, and a minimum spot by the light of NA>1 generated by the SIL also can be reduced to as much as the amount corresponding to a ratio between the radius Ri and the radius Ro.例文帳に追加

上記ハイパーレンズ部によれば、ＳＩＬ部によって得られるＮＡ＞１（ＮＡ：開口数）の光を伝播することができ、なお且つ、上記ＳＩＬ部で生成されるＮＡ＞１の光による極小スポットを、上記半径Ｒｉと上記半径Ｒｏとの比率に応じた分だけ縮小化できる。 - 特許庁

The route node N0 determines a destination (node N1) through which the packet will be relayed, based on the node addresses NA of the nodes N1 and N2 contained in the node address NA of the node N3 and the stored addresses (the node addresses NA of the nodes N1 and N9) of candidates for a destination through which a packet is relayed.例文帳に追加

ルートノードＮ０は、ノードＮ３のノードアドレスＮＡに含まれるノードＮ１，Ｎ２のノードアドレスＮＡと、記憶する中継先候補アドレス（ノードＮ１，Ｎ９のノードアドレスＮＡ）とに基づいて、パケットの中継先（ノードＮ１）を決定する。 - 特許庁

The alkali metal thermoelectric generator is characterized by comprising: a heater 1 that heats an alkali metal Na and holds it in a melted state; a generating part 10 in which the gassed alkali metal Na passes through a solid electrolyte and generates heat; and a condenser 2 that condenses and liquefied the alkali metal Na that has passed through the solid electrolyte.例文帳に追加

アルカリ金属Ｎａを加熱して溶融状態に保持する加熱器１と、ガス化したアルカリ金属Ｎａが固体電解質内を通過して発電する発電部１０と、当該固体電解質を通過したアルカリ金属Ｎａを凝縮・液化して回収する凝縮器２とを備える。 - 特許庁

To provide an illuminator which has a simple and compact constitution and can continuously change illumination NA, and also suppresses reduction in illuminating light quantity when the illumination NA is reduced thereby enhancing use efficiency and which can set the optimum illumination NA for observation of a sample at any time.例文帳に追加

簡易かつ小型な構成で照明ＮＡを連続的に変化させることができるとともに、照明ＮＡを絞った場合の照明光量の低減を抑制して利用効率を向上させることができ、標本の観察に対して常に最適な照明ＮＡを設定できること。 - 特許庁

Moreover, a relationship of Na≥Nx and d≥s×(Na/Nx) is satisfied, where a diameter of the sealing member 3 is d, a dimension of the LED chip 1 along the substrate 2 plane is s, a refractive index of the sealing member 3 is Na, and a refractive index of a medium outside the sealing member 3 is Nx.例文帳に追加

そして、封止部材３の直径をｄ、ＬＥＤチップ１の基板２面に沿った寸法をｓ、封止部材３の屈折率をＮａ、及び封止部材３の外側の媒質の屈折率をＮｘとした場合、Ｎａ≧Ｎｘ、かつ、ｄ≧ｓ・（Ｎａ／Ｎｘ）の関係を満たす。 - 特許庁

The aqueous solution viscosity of the CMC-Na aqueous solution having a viscosity of at most 10,000 mPas for a 10 wt% aqueous solution is decreased without lowering the CMC-Na concentration by incorporating thereinto, for example, PVP in an amount of 0.1-20 wt% based on the CMC-Na.例文帳に追加

１０重量％水溶液粘度が１００００ｍＰａ・ｓ以下であるＣＭＣ−Ｎａの水溶液に、たとえば、ＣＭＣ−Ｎａの０．１〜２０重量％のＰＶＰを配合させることにより、ＣＭＣ−Ｎａ濃度を低下させることなく水溶液粘度を低下させる。 - 特許庁

By changing the ratio of (Sr, Ca) and Na in a basic composition of Sr_2-XCa_XNaNb_5O_15, the occupancy ratio of Sr, Ca and Na in a lattice of a tungsten bronze-type structure in which Sr, Ca and Na can enter is reduced to make Sr easily enter the lattice to thereby suppress formation of a secondary phase.例文帳に追加

Ｓｒ_２−ｘＣａ_ｘＮａＮｂ_５Ｏ_１５の基本組成に対して、（Ｓｒ、Ｃａ）とＮａの比率を変更することにより、タングステンブロンズ型構造のＳｒ、Ｃａ、Ｎａの入り得る格子における、それらの占有率を下げて、よりＳｒをその格子に入り易くし、２次相の生成を抑制する。 - 特許庁

Further, a switch SW composed of a P channel transistor connected between the anode (node NA) and cathode (node NC) of the boost capacitor is provided as a potential control means which holds the anode (node NA) at the potential of the cathode (node NA) when the boosting circuit is in operation.例文帳に追加

更に、この昇圧回路の動作時に前記ブースト容量のアノード（ノードＮＡ）の電位をカソード（ノードＮＣ）の電位と一致させる電位制御手段として、アノード（ノードＮＡ）とカソード（ノードＮＣ）との間に接続されたＰチャネルトランジスタからなるスイッチＳＷが設けられている。 - 特許庁

the act of obtaining consent by means that the government consulted the private field people before a policy decision na 例文帳に追加

政府が政策決定の前に民間部門の人々と話し合い,了解をとりつけること - EDR日英対訳辞書

a system which automatically manages middle-period bond funds according to the highest balance of the capital account na 例文帳に追加

資金総合口座で,残高に応じて中期国債ファンドが自動的に処理される仕組み - EDR日英対訳辞書

Japanese reading of the poem shown above: Tsurugi-tachi Iyoyo Togubeshi Inishieyu Sayakeku oite Kinishi sono na so (Sharpen the great sword ever shaper; This name borne untarnished from of old) (Volume 20 - 4467) 例文帳に追加

（訓）剣大刀　いよよ研ぐべし　古ゆ　清（さや）けく負ひて　来にしその名そ（卷20-4467） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Awaya nondo, satarana zetsu ni ka ge sa shion, hama no futatsu wa kuchibiru no keicho (a, wa, ya are guttural; sa, ta, ra, na are lingual; ka is nasal and sa is dental; ha, ma are labial sound). 例文帳に追加

アワヤ喉、サタラナ舌にカ牙音サ歯音、ハマの二つは五音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issun saki no okobotoke ni oketsumazukyaru na (don't stumble on the small statue of Buddha right over there), hosomizo ni dojo nyorori (a loach is slithering through the narrow ditch). 例文帳に追加

一寸先の御小仏に御蹴躓きゃるな、細溝にドジョウにょろり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funa kinkan siitake sadamete (a crucian carp, kumquat, shiitake mushroom, surely [similar sounds with four characters' names in Demon Legend of Mt.Oe]) gotanna (a light meal after the dinner), sobakiri (noodles made from buckwheat) somen (Japanese vermicelli), udon (Japanese wheat noodle) ka (or) gudon na koshinbochi (stupid neophyte). 例文帳に追加

頼光四天王後段な、蕎麦切り・素麺、うどんか愚鈍な小新発知。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the end-form and the attributive form were integrated, both of them acquired a new inflected form "-na." 例文帳に追加

終止形と連体形の合一が起きたとき、両者いずれもが新しい「-な」という変化形をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also many cases of normal samurai appropriating the kokushi title as their own personal name (this act was known as hyakan-na). 例文帳に追加

また、一般武士が通名として国司を私称することも多く見られた（百官名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人, Chinese characters of kurodo, also refers to one of hyakkan na (a name taken after his or her family's official rank) or person's name, and in this case, it was pronounced as 'Kurando.' 例文帳に追加

また、蔵人は百官名或いは人名の一つで、この場合は「くらんど」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like Hyakkan na (a name taken after his/her or family's official rank), Azuma Hyakkan was put after Miyoji (a family name) and before Imina (a personal name). 例文帳に追加

百官名（ひゃっかんな）同様に、名字の次、諱の前に入れて名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since her brother, Tokitada's position was Ushoben (the rank equivalent to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade)), he changed Saburai na (given name in the court) to Koben. 例文帳に追加

兄・時忠の官職が右少弁であったことから、候名を小弁（こべん）と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original waka (in the "Manyoshu," volume 1-35) is written as follows: "此也是能 倭尓四手者 我戀流 木路尓有云 名二負勢能山" (Koreya kono Yamato nishite ha waga kouru Kiji ni arito iu na ni ou Seinoyama). 例文帳に追加

此也是能倭尓四手者我戀流木路尓有云名二負勢能山　巻1-35 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact that both Shuten Doji and Yamata-na-Orochi were both extremely fond of sake is cited as evidence for the latter version. 例文帳に追加

その証拠に、父子ともども無類の酒好きであることが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1179, she became a wet nurse for Imperial Prince Morisada, and choose "Jibukyo" as her saburai na (given name in the court). 例文帳に追加

治承3年（1179年）、守貞親王の乳母となって候名（さぶらいな）を「治部卿」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to the type of car used for passenger service, the second letter of katakana 'na (ナ)' stands for 'nakagata,' meaning a middle size, whereas 'o (オ)' stands for 'ogata,' meaning a large size. 例文帳に追加

営業用車のカタカナの2文字目は「ナ」が中型（なかがた）、「オ」が大型の略称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became popular among samurai and resulted in using hyakkan na and Azuma hyakkan. 例文帳に追加

これが武士の間で広まり百官名、東百官という名乗りに派生していくこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, she still dropped to second place behind South Korea’s Kim Yu Na. 例文帳に追加

しかし，それにもかかわらず，彼女は韓国のキム・ヨナ選手に敗れ，２位に落ちた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asada was in second place after the short program, 4.72 points behind South Korea’s Kim Yu Na. 例文帳に追加

浅田選手はショートプログラム終了後，韓国のキム・ヨナ選手を4.72点差で追う２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

South Korea’s Kim Yu Na, the gold medalist in Vancouver, finished second. 例文帳に追加

バンクーバーの金メダリストである韓国のキム・ヨナ選手は２位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the short program, Ando was in second place, only 0.33 points behind South Korea's Kim Yu Na. 例文帳に追加

ショートプログラム終了時，安藤選手は韓国のキム・ヨナ選手とわずか0.33点差の２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsuyama took the lead on the 15th hole but double bogeyed the 16th to fall into a tie with Na.例文帳に追加

松山選手は15番ホールでリードを奪ったが16番ホールをダブルボギーとし，ナ選手と並んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsuyama's tee shot landed in a bunker while Na's drive went into a creek.例文帳に追加

松山選手のティーショットはバンカーに落ち，ナ選手のドライバーショットはクリークに入ってしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sodium chloride in the solution 3 is ionized into sodium ions Na^+ and chloride ions Cl^-.例文帳に追加

塩化ナトリウム溶液３中では、ナトリウムイオンＮａ^＋と塩素イオンＣｌ^−に電離している。 - 特許庁

A type A zeolite with Na ion or K ion cation is preferably used in the method.例文帳に追加

使用するゼオライトとしては、Ａ型でかつ陽イオンがＮａまたはＫであることが好ましい。 - 特許庁

PERMEATION MEMBRANE FILTER FOR HYDROGEN IN Na AND HYDROGEN REMOVAL METHOD USING IT AND HYDROGEN MONITORING METHOD例文帳に追加

Ｎａ中の水素透過膜フィルタおよびそれを用いた水素除去方法と水素モニタ方法 - 特許庁