「na na」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sealed material conformed to a specific condition of an outer tube bulb in the metal halide sealed material for a metal halide discharge lamp that has an ionizable sealed material having containing at least one inert gas, mercury and a metal halogen compound in at least one halogen which includes Tl, Na and rare earths as a metal for a halogen compound.例文帳に追加

少なくとも１種の不活性ガス、水銀及び少なくとも１種のハロゲンについての金属ハロゲン化物を含有するイオン化可能な封入物を有し、その封入物がハロゲン化物のための金属としてＴｌ、Ｎａ及び希土類を含むメタルハライド放電ランプ用のメタルハライド封入物であって、外管バルブの特定の条件に適合された封入物を提供する。 - 特許庁

In analysis of a paraffin-embedded sample with immunohistochemical staining, the sample is treated with a sulfate having an alkyl group whose carbon number is 8-20 or an anionic surfactant of a sulfonate (in the case of a sulfonate, selected from among K, Na, NH_4) prior to the immunohistochemical staining.例文帳に追加

パラフィン包埋後の標本の免疫組織化学染色による分析において、免疫組織化学染色の前に、炭素数８〜２０のアルキル基を有する硫酸塩、若しくはスルホン酸塩である陰イオン性界面活性剤（スルホン酸塩の場合はＫ、Ｎａ、ＮＨ_４ から選ばれる）で標本を処理することによる。 - 特許庁

In a method for producing porous fine particle of a silica- zirconia composition by mixing a zirconium compound and an alkali metal compound with silica gel, ZrOX2 (X represents Cl, Br, I or NO3) is used as the zirconium compound and a compound selected from A2CO3, AHCO3 and ANO3 (A represents Li, Na or K) is used as the alkali metal compound.例文帳に追加

シリカゲルにジルコニウム化合物とアルカリ金属化合物を混合し、シリカージルコニア組成の多孔性微小粒子を製造する方法において、ジルコニウム化合物としてＺｒＯＸ_2 10（式中、ＸはＣｌ、Ｂｒ、Ｉ又はＮＯ_3 を表す。）を使用し、かつアルカリ金属化合物としてＡ_2 ＣＯ_3 、ＡＨＣＯ_3 及びＡＮＯ__3 から選ばれる化合物（式中、ＡはＬｉ、Ｎａ又はＫを表す。）を使用する。 - 特許庁

This quartz glass block cut out of a quartz glass ingot is formed to the prescribed size and shape determined in such a manner that the concentration of the Na contained in the optical member obtained by processing the quartz glass block after the thermal annealing treatment and the concentration of the hydrogen contained therein are kept respectively within prescribed ranges and thereafter the quartz glass block is subjected to the thermal annealing treatment.例文帳に追加

石英ガラスインゴットＩＧから切り出した石英ガラスブロックを、熱アニール処理した後の石英ガラスブロックを加工して得られる光学部材の含有Ｎａ濃度及び含有水素濃度がそれぞれ所定の適正範囲内に保たれるように定めた所定の寸法及び形状に成形したうえで熱アニール処理を行う。 - 特許庁

The face washing agent is produced by mixing ionized alkaline water having -250mV to -700mV oxidation-reduction potential and pH 8-12 as raw material water with an orange oil as a main agent, a silicic acid (Na/Mg) derived from a natural clay mineral as a gelling agent and a naturally occurring olive oil as a non-drying agent with stirring.例文帳に追加

酸化還元電位が−２５０ｍＶ〜−７００ｍＶの範囲で、且つｐＨ８〜１２の範囲のアルカリイオン水を原料水とし、これに主剤としてオレンジ油を配合すると共に、更にジェル化剤として天然粘土鉱物由来のケイ酸（Ｎａ／Ｍｇ）、および不乾性剤として天然由来のオリーブ油をそれぞれ配合して混合攪拌して洗顔料を製造する。 - 特許庁

A method for evaluating signals in recording/reproducing by irradiating a laser beam with a wavelength λ on a medium via an objective lens with a numerical aperture of NA statistically processes information about the difference between an ideal signal recorded in the medium and a real signal, obtained by irradiating the laser beam for every signal level of the ideal signal and evaluates the real signal by using the statistical value obtained by statistical processings.例文帳に追加

波長λとなるレーザー光を、開口数ＮＡの対物レンズを介して媒体に照射して記録再生する際の信号評価方法であって、媒体に記録されている理想信号と、レーザー光の照射によって得られる実信号の差異に関する情報を、理想信号の信号レベル毎に統計処理し、統計処理によって得られる統計値を用いて実信号の品質評価を行うようにした。 - 特許庁

To provide a cordierite porous sintered compact which can impart functions of improving corrosion resistance, e.g., to gaseous HCl included in high temperature combustion gas of waste or the like and Ca and Na components in incineration ash, and of removing chlorinated organic compounds in exhaust gas, and in which reduction of hardness is prevented, and to provide a ceramic filter obtained by using the same.例文帳に追加

コージェライト焼結体を、廃棄物などの高温燃焼ガス中のダスト（粉塵、煤塵）除去用のセラミックスフィルタとして用いる場合には、高温燃焼ガス中に含まれるＨＣｌガスやＣａ、Ｎａ等の腐食成分に対する耐食性を改善し、更には高温燃焼ガス中の塩素有機化合物の除去機能を付与する。 - 特許庁

The subject method for producing a crystal of sodium aminopolycarboxylate ferric complex is characterized by oxidizing with molecular oxygen a reaction mixture of an aminopolycarboxylic acid partially neutralized with Na and an iron oxide and decreasing solubility of the resultant sodium aminopolycarboxylate ferric complex in the reaction solution by adding an aminopolycarboxylic acid (the same kind as the charged aminopolycarboxylic acid) to the reaction solution after the oxidation.例文帳に追加

アミノポリカルボン酸のＮａ部分中和物と酸化鉄との反応液を分子状酸素で酸化し、酸化後の反応液にアミノポリカルボン酸（仕込みのアミノポリカルボン酸と同一種類のもの）を添加することにより、反応液中のアミノポリカルボン酸第二鉄錯体Ｎａ塩の溶解度を下げることを特徴とするアミノポリカルボン酸第二鉄錯体Ｎａ塩結晶の製造方法。 - 特許庁

This thermal lens analyzer 1 is provided with a rod lens 10 having an chromatic aberration df and an aperture number NA for irradiating a sample solution with excitation light and detection light, and a PD 11 having an aperture radius rad and a PD distance L for detecting signal intensities of the detection lights before and after a thermal lens 12 is formed in the sample solution.例文帳に追加

熱レンズ分析装置１は、励起光及び検出光を試料溶液に照射する色収差ｄｆ及び開口数ＮＡを有するロッドレンズ１０と、試料溶液中に熱レンズ１２が形成される前後の検出光の信号強度を検出する開口半径ｒａｄ及びＰＤ距離Ｌを有するＰＤ１１を備える。 - 特許庁

Even if the high-NA lens of a short focal length is used for the objective lens 3, the magnetic coil may be intervened between an information recording medium 7 and the objective lens 3 by reducing the thickness of the resin base material 1 and the sure impression of the magnetic field to the very small light spot formed by the objective lens 3 is made possible.例文帳に追加

樹脂基材１の厚みを薄くすることにより、対物レンズ３に、焦点距離の短い高ＮＡレンズを使用しても情報記録媒体７と対物レンズ３との間に磁気コイルを介在させることができ、対物レンズ３により形成される微小光スポット領域に確実に磁界を印加することができる。 - 特許庁

This method for producing the foamed material is characterized by mixing a thermoplastic resin, a swelling clay mineral and water under heat and pressure for dispersing the swelling clay mineral impregnated with water uniformly, and then vaporizing water impregnated in the swelling clay mineral by lowering temperature and pressure, and it is preferable that the swelling clay mineral is bentonite, and the exchanging ion of the bentonite is mainly Na+.例文帳に追加

加熱、加圧下で熱可塑性樹脂、膨潤性粘土鉱物及び水を混合して熱可塑性樹脂中に水を含浸させた膨潤性粘土鉱物を均一に分散させた後に、温度及び圧力を下げて膨潤性粘土鉱物に含浸させた水を気化させることを特徴とし、膨潤性粘土鉱物がベントナイトであることが好ましく、また、ベントナイトの交換性イオンが主としてＮａ^+であることが好ましい。 - 特許庁

The NA joint sheet is obtained by putting a mixed material, composed of a composition comprising a substrate fiber other than asbestos, a rubber, a filler, rubber chemicals and the like, between a hot roll and a cold roll thereby laminating a sheet-like substance on the hot roll side and contains at least 22 wt.% of amorphous silica therein.例文帳に追加

石綿を除く基材繊維、ゴム、充填材およびゴム薬品等からなる組成物で構成される混合材料を熱ロールと冷ロール間に投入して熱ロール側にシート状物を積層して得られるＮＡジョイントシートであって、前記ジョイントシートの中に非晶質シリカが２２重量％以上含まれている構成とする。 - 特許庁

Out of the altitude values k of all the lattice points E in the nearby range NA, a peak contact altitude value k_max and a valley contact altitude value k_min are read and, from the expression R=(k-k_min)/(k_max-k_min), a ratio altitude value R is calculated.例文帳に追加

中心格子点を囲繞する複数の格子点Ｅにより構成される範囲を近傍範囲ＮＡとして、近傍範囲ＮＡ内の全格子点Ｅの標高値ｋの中から接峰標高値ｋ_ｍａｘ及び接谷標高値ｋ_ｍｉｎを読み取り、Ｒ＝（ｋ−ｋ_ｍｉｎ）／（ｋ_ｍａｘ−ｋ_ｍｉｎ）の式から比標高Ｒを算出する。 - 特許庁

To provide an illuminating optical system capable of illuminating an intended polarization state by decreasing a difference in angle of a light which enters to a half mirror arranged in a light path and a difference in transmission factor attributable to the polarization state, and capable of realizing an excellent resolution by an aligner having a high NA projection optical system.例文帳に追加

光路中に配置されたハーフミラーに入射する光の角度及び偏光状態に起因する透過率の差を低減して所望の偏光状態の照明を行うことができ、高ＮＡの投影光学系を有する露光装置が優れた解像度を実現することを可能とする照明光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and a manufacturing method of the optical pickup in which accuracy of recording/reproducing of a plurality of optical disk media such as CD, DVD, BD can be improved by adjusting by simple operation even if errors during manufacturing and/or assembling are caused in an objective lens and an objective lens holder, in the optical pickup provided with two different NA objective lenses.例文帳に追加

２個の異なるＮＡの対物レンズを備えた光ピックアップであって、対物レンズ及び対物レンズホルダに製造及び（又は）組み立て時の誤差が生じても、簡単な操作で調整することでＣＤ、ＤＶＤ、ＢＤ等の複数の光ディスクメディアの記録／再生の精度を高めることができる光ピックアップ及び光ピックアップの製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since the 0th light from the center area 86 loses its light intensity largely but the 0th light from both ends 87, 88 loses its light intensity less, the shape of the peak of the 0th light has raised skirts and an equivalent effect is obtained as increasing the NA.例文帳に追加

このため、中央領域８６から出射される０次光は光強度が大きく低下するのに対して、両端領域８７、８８からから出射される０次光は光強度がわずか低下するので、０次光のピーク形状は裾野部分が底上げされた形状になり、ＮＡを大きくしたのと同様な効果を得ることができる。 - 特許庁

The method for producing an N-alkylborazine comprises a step for feeding an alkali borohydride represented by ABH_4 (A is Li, Na or K) into a reactor vessel, and a step for reacting the alkali borohydride with an alkylamine salt in a solvent by gradually feeding the alkylamine represented by RNH_3X (X is a halogen).例文帳に追加

反応容器中にＡＢＨ_４（Ａは、リチウム原子、ナトリウム原子またはカリウム原子である）で表される水素化ホウ素アルカリを仕込む段階と、前記反応容器に、ＲＮＨ_３Ｘ（Ｒはアルキル基であり、Ｘはハロゲン原子である）で表されるアルキルアミン塩を徐々に供給して、溶媒中で水素化ホウ素アルカリとアルキルアミン塩とを反応させる段階とを含む、Ｎ−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

This high-purity Bi(dpm)3 is produced with ≥70% yield by reacting 1 mol of bismuth tertiary amyloxide with 4 mol of dipivaloylmethane by heat reflux in toluene for 6 h, then distilling a solvent, byproducts and the excess dipivaloylmethane and then refining by vaporization approximately under 0.3 Torr at 170°C and contains 2 ppm of Na and 1 ppm of Cl.例文帳に追加

ビスマスターシャリアミロキシド１モルとジピバロイルメタン４モルをトルエン中で６時間加熱還流して反応させ、次いで溶媒、副生物、過剰のジピバロイルメタンを留去し、次いで０．３Ｔｏｒｒ、１７０℃付近で蒸発精製すると、Ｎａ２ｐｐｍ、Ｃｌ１ｐｐｍの高純度Ｂｉ（ｄｐｍ）_３が収率７０％以上で得られる。 - 特許庁

A semiconductor device has: an AlGaN buffer layer 18 provided on an SiC substrate 10 and that has an acceptor concentration (Na) higher than a donor concentration (Nd); a GaN electron transit layer 14 provided on the AlGaN buffer layer 18; and an AlGaN electron supply layer 16 provided on the GaN electron transit layer 14 and that has a band gap larger than that of GaN.例文帳に追加

本発明は、ＳｉＣ基板１０上に設けられ、アクセプタ濃度（Ｎａ）がドナー濃度（Ｎｄ）以上の濃度であるＡｌＧａＮバッファ層１８と、ＡｌＧａＮバッファ層１８上に設けられたＧａＮ電子走行層１４と、ＧａＮ電子走行層１４上に設けられ、ＧａＮよりもバンドギャップが大きいＡｌＧａＮ電子供給層１６と、を有する半導体装置である。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit which delivers an output signal that normally operates various circuits on the next stage for connection with the output of a crystal oscillation circuit even if the driving current thereof decreases significantly to 100 nA or less, and the output of the crystal oscillation circuit decreases to 0.1 Vpp or less, and to provide an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加

本発明の目的は、水晶発振回路の駆動電流が１００ｎＡ以下と非常に小さくなり、水晶発振回路の出力が０．１Ｖｐｐ以下と小さくなっても、水晶発振回路の出力に接続する次段の種々の回路が正常に動作する出力信号を出発振回路、及びそれを搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve an image height characteristic, to improve lightening of a lens and securing of operation distance, while to secure stable operation of an optical pickup device without eliminating the lens design flexibility, even when an objective lens performing recording or reproducing of information for an optical recording medium is used as a high NA lens of a single lens that converges short wavelength light on an optical recording layer.例文帳に追加

光記録媒体に対して情報の記録/再生を行う対物レンズが、短波長光を光記録層上に収束しうる単玉の高ＮＡレンズとして使用される場合にも、像高特性を良好なものとすることができ、レンズの軽量化および作動距離の確保を良好に図ることができるとともに、レンズ設計の自由度を損なうことなく、光ピックアップ装置の安定した動作を確保する。 - 特許庁

The exhaust gas purifying filter is constituted by supporting a metal oxide, a sulfate constituted of a Group I metal of either one of Li, Na, K, Rb and Cs and/or a sulfate constituted of a Group II metal of either one of Be, Mg, Ca, Sr and Ba and a cocatalyst having an oxygen storage capacity on a heat-resistant three-dimensional structure.例文帳に追加

本発明の排ガス浄化フィルタは、金属酸化物と、Ｌｉ、Ｎａ、Ｋ、Ｒｂ、Ｃｓのいずれかの１族の金属で構成される硫酸塩および／またはＢｅ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａのいずれかの２族の金属で構成される硫酸塩と、酸素貯蔵能を有する助触媒とを、耐熱性の三次元構造体に担持したことを特徴としている。 - 特許庁

The mask layer 2 whose optical characteristics are reversibly changed by shining light is provided on the surface of the hemisherical lens 1, the characteristics of a part of mask layer 2 within the light spot are changed by the laser beams when information is reproduces, and thereby, the light spot diameter of incident light is effectively reduced and a high NA having not been attained by a conventional method is realized.例文帳に追加

半球レンズ１の表面に、光照射によって光学特性が可逆的に変化するマクス層２を設け、情報再生時にレーザ光で光スポット内の一部分のマスク層２の光学特性を変化させることによって、入射光の光スポット径を実効的に縮小することが可能となり、従来法では達成できない高ＮＡ化が可能となる。 - 特許庁

In the molecular beam crystal apparatus 11, the supplying axes Ma, Mb for the particle beam sources 15a, 15b cross a first region 41a of a substrate holder 41, and the supplying axes Na, Nb for the plurality of the nitrogen source devices 17a, 17b cross a second region 41b of the substrate holder 41 different from the first region 41a.例文帳に追加

分子線結晶成長装置１１では、粒子ビーム源１５ａ、１５ｂのための供給軸Ｍａ、Ｍｂは、基板ホルダ４１の第１の領域４１ａと交差しており、また複数の窒素源装置１７ａ、１７ｂのための供給軸Ｎａ、Ｎｂは、基板ホルダ４１の第１の領域４１ａと異なる第２の領域４１ｂと交差している。 - 特許庁

Recording and reproduction are performed while the pulse width of a laser beam for at least recording is specified to be ≤1ps, the numerical aperture NA of an objective lens 5 condensing this pulse laser beam on a recording medium 30 is specified to be ≥0.6 and a recording medium 30 having a recording material having ≤10 nJ recording threshold energy is used as the recording medium 30.例文帳に追加

少なくとも記録用のレーザ光のパルス幅を１ｐｓ以下とし、このパルスレーザ光を記録媒体３０に集光する対物レンズ５の開口数ＮＡを０．６以上とし、記録媒体３０として、記録しきい値エネルギーが１０ｎＪ以下の記録材料を有する記録媒体３０を用いて記録再生を行う。 - 特許庁

A laser module (15) emits light of wavelength having a maximum effective reflectivity in an information recording layer farthest from a light incident plane of a multi-layer medium having, and focus search is performed using an objective lens (19) having the minimum NA out of NAs used for an optical disk standard based on light of the wavelength, then medium type is discriminated based on detected focus S-shaped signal.例文帳に追加

複数層媒体の光入射面から最も離れた情報記録層での実効反射率を最大にする波長の光を出射するレーザーモジュール（１５）に発光させて、かつ、その波長の光を前提にした光ディスク規格に用いるＮＡのうち最小のＮＡの対物レンズ（１９）を用いてフォーカスサーチを実行し、検出されるフォーカスＳ字信号に基づいて媒体種類判別を行う。 - 特許庁

To provide a photomask blank having a light shielding film that can respond to effects by the depth of focus when a high NA exposure method is employed for an exposure device upon transferring a pattern and that is suitable for transferring a fine pattern having a half pitch of 45 nm or smaller with high accuracy, and to provide a method for manufacturing a photomask.例文帳に追加

パターン転写時の露光装置に高ＮＡの露光方法を利用した場合の焦点深度による影響に対応でき、ハーフピッチ４５ｎｍ以降の微細パターンを精度良くパターン転写するのに好適な遮光膜を備えたフォトマスクブランク及びフォトマスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By applying a mechanical milling treatment to an alkaline metal fluoride (A shows Na or Li) expressed by a formula AF and a transition metal fluoride (M shows transition metal such as Fe, Ni, Co, or Mn) expressed by a formula MF_2, a fluoride AMF_3 for the positive electrode active material of the nonaqueous electrolyte secondary battery is manufactured.例文帳に追加

式ＡＦで表されるアルカリ金属フッ化物（ＡはＮａまたはＬｉを示す）と式ＭＦ_２で表される遷移金属フッ化物（ＭはＦｅ、Ｎｉ、ＣｏまたはＭｎなどの遷移金属を示す）とをメカニカルミリング処理することにより、非水電解質二次電池の正極活物質用フッ化物ＡＭＦ_３を製造する。 - 特許庁

In a mask layout having aperture patterns continuously and discretely disposed, a device pattern having a chevron pattern selectively having a large aperture part can be formed with high controlling property by specifying the pattern pitch P to satisfy 0.69λ/NA≤P≤0.85λ/NA, wherein λ is the exposure light wavelength and NA is the numerical aperture of a projection lens.例文帳に追加

開口パターンを連続的に離散配置したマスクレイアウトにおいて、パターンピッチＰを０．６９λ／ＮＡ≦Ｐ≦０．８５λ／ＮＡ（ここで、λは露光光波長、ＮＡは投影レンズの開口数）とすることで、選択的に大開口部を有するシェブロンパターンを有するデバイスパターンを制御性よく形成することができる。 - 特許庁

In a wiring pattern M112 having a bent part having locally different line width in a line system, the layout is divided into a rectangle pattern M114 having a large area and a node part M113 connecting the rectangle pattern, and M113 and M114 are separated by a slit S113 of ≤0.22×λ/NA dimension.例文帳に追加

ライン系で局所的に線幅が異なる屈曲した部位を有する配線パターンＭ１１２において、当該レイアウトを大面積のレクトアングルパターンＭ１１４とそれらを接続するノード部Ｍ１１３に分割し、Ｍ１１３とＭ１１４とを０．２２×λ／ＮＡ以下の寸法範囲内Ｓ１１３で分離する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a synthetic quartz glass material and the synthetic quartz glass material for ultraviolet laser preferably one used for semiconductor aligner, especially formed by heat deformation for obtaining a large diameter, very heavy shape, while restraining contamination of Na, keeping high transparency of ultraviolet laser light, and also having optical characteristics such as high homogeneity and low double refraction.例文帳に追加

特に大口径・大重量の形状を得るために加熱変形により形成され、Ｎａの混入を抑制し、高い紫外線レーザー透過性を維持しつつ、高い均質性、低い複屈折といった光学特性を兼ね備え、特に半導体露光装置に好適に用いられる紫外線レーザー用合成石英ガラス材料の製造方法及び合成石英ガラス材料を提供する。 - 特許庁

In the growing process, Ga element is supplied from the GaN substrate 10 in a solution of Ga element and the flux, consequently lowering of the Ga concentration in the flux associated with the growth in the surface side can be suppressed, the ratio of Ga element in the flux can be made constant, and flux-constituting elements such as Na or Li can be prevented from being taken into the crystal.例文帳に追加

成長工程において、Ｇａ元素とフラックスとの溶液では、Ｇａ元素がＧａＮ基板１０から供給されるので、表面側成長に伴うフラックス中のＧａ濃度の低下を抑制でき、フラックス中のＧａ元素比を一定にすることができ、ＮａやＬｉなどのフラックス構成元素が結晶中に取り込まれるのを防止することができる。 - 特許庁

The optical recording medium which has a recording layer to record or reproduce signals by being irradiated with a laser beam of a wavelength of 450 nm or less through a lens having a numerical aperture (NA) of 0.6 or larger and less than 0.7, and has the C/N rise power of 2.5 mW or larger when recording by using a single wave of 16.2 MHz.例文帳に追加

波長が４５０ｎｍ以下のレーザー光を、レンズ開口率（ＮＡ）が０．６以上０．７未満のレンズを通して照射し記録再生する記録層を有する光記録媒体であって、周波数１６．２ＭＨｚの単一波記録時におけるＣ／Ｎの立ち上がりパワーが２．５ｍＷ以上であることを特徴とする光記録媒体である。 - 特許庁

To provide a purification method and a production method for a quartz glass member by which the increase of metal impurities such as Na and K after purification treatment can be prevented, and a high purity quartz glass member with high purity can be obtained, and to provide an extremely high purity quartz glass member freed of stain caused by metal impurities, and particularly suitable as a quartz glass fixture used in the field of semiconductor industry.例文帳に追加

純化処理後のＮａ又はＫ等の金属不純物の増大を防止することができ、高純度な石英ガラス部材を得ることができる石英ガラス部材の純化方法及び製造方法、並びに金属不純物による汚染が除去された極めて高純度な石英ガラス部材であって、半導体工業界で使用される石英ガラス治具として特に好適である石英ガラス部材を提供する。 - 特許庁

An Al-Si, Al-Si-Cu, Al-Si-Cu-Mg or Al-Si-Cu-Mg-Ni alloy having a composition containing, as a modification element, at least one selected from the group consisting of Na, Sr and Ca is subjected to heavy deformation treatment where a large strain is applied to the alloy in an as-cast state.例文帳に追加

Ｎａ，ＳｒおよびＣａの群から選ばれる少なくとも１つを改質元素として含有するＡｌ−Ｓｉ系、Ａｌ−Ｓｉ−Ｃｕ系、Ａｌ−Ｓｉ−Ｃｕ−Ｍｇ系またはＡｌ−Ｓｉ−Ｃｕ−Ｍｇ−Ｎｉ系の合金に鋳込み状態のままで大きな歪を付与する強加工処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

The slew rate control circuits 10 and 20 generate drive signals P1 to P3, and N1 to N3 that drive the transistors which are turned on, respectively, based on the specifying signal, and which set each delay time for the drive signals P1 to P3, and N1 to N3 to be variable, based on the specifying signals PA to PC, and NA to NC.例文帳に追加

スルーレート制御回路（１０、２０）は、それらＯＮされる出力トランジスタのそれぞれを駆動する駆動信号（Ｐ１〜Ｐ３，Ｎ１〜Ｎ３）を指定信号に基づいて生成し、且つ、それら駆動信号（Ｐ１〜Ｐ３，Ｎ１〜Ｎ３）のそれぞれの遅延時間を指定信号（ＰＡ〜ＰＣ，ＮＡ〜ＮＣ）に応じて可変に設定する。 - 特許庁

To provide a plastics single lens which can be applied as an objective for an optical pickup device using a high NA objective, whose usable temperature range is very wide and where the deterioration of condensing performance caused by the mode hopping of a light source is restrained to be small, and to provide an optical pickup device and an optical information recording and reproducing device having high performance owing to the plastics single lens.例文帳に追加

高ＮＡの対物レンズを使用する光ピックアップ装置の対物レンズとして適用可能なプラスチック単レンズであって、利用可能な温度範囲が十分に広く、かつ、光源のモードホッピングによる集光性能の劣化の小さいプラスチック単レンズを提供し、それにより高性能な光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When a surround speaker is designated, front left-hand and rear right-hand surround speakers L and RS are selected for the supply place of noise Na, front right-hand and rear left-hand surround speakers R and LS are selected for the supply place of noise Nb, and a front central surround speaker C is selected for the supply place of noise Nc.例文帳に追加

サラウンド用スピーカ指定時には、ノイズＮａの供給先に前方左側と後方右側のサラウンド用スピーカＬ，ＲＳ、ノイズＮｂの供給先に前方右側と後方左側のサラウンド用スピーカＲ，ＬＳ、ノイズＮｃの供給先に前方中央のサラウンド用スピーカＣを選択する。 - 特許庁

The ECU6 of the generator controlling device 1 comprises a revolution ratio calculating means 14 capable of calculating and storing the ratio K of the measured generator revolutions NA to measured engine revolutions NE and a generator-revolution operating means 15 capable of calculating the generator revolutions KxNE, using the stored revolution ratio K and the measured engine revolutions NE.例文帳に追加

発電機制御装置１のＥＣＵ６は、計測された発電機回転数ＮＡと計測されたエンジン回転数ＮＥとの回転数比Ｋを算出し記憶することができる回転数比演算手段１４と、記憶された回転数比Ｋおよび計測されたエンジン回転数ＮＥを用いて発電機回転数Ｋ・ＮＥを算出することができる発電機回転数演算手段１５とを有する。 - 特許庁

The ND filter wherein a layer which has a first area having a fixed transmittance and a second area having a continuously changing transmittance is formed on na substrate is manufactured by depositing raw material of the layer on the substrate through masks 4a, 4b, and 4c having parts which are brought into close contact with the substrate to cover the substrate and parts which are held in positions spaced from the substrate by prescribed gaps.例文帳に追加

透過率が一定な第１の領域と、透過率が連続的に変化する第２の領域とを有する層を基板３に形成するＮＤフィルターを、前記基板に密着して前記基板を覆う部分と前記基板から所定の間隔離れた位置に保持され前記基板を覆う部分とを有するマスク４ａ、４ｂ、４ｃを介して、前記層の原材料を前記基板に堆積させるようにして製造する。 - 特許庁

The optical lens is made of an aromatic polycarbonate resin having the refractive index (n_d) and Abbe number (ν_d) at Na D-line (589.3 nm wavelength) satisfying the expression of (I): -126.69×n_d+231.40≤ν_d, and has ≥12,000 viscosity average molecular weight and ≥100°C glass transition temperature.例文帳に追加

ナトリウムＤ線（波長５８９．３ｎｍ）における屈折率（ｎ_d ）及びアッベ数（ν_d ）が、下記式（Ｉ）の関係を満たし、 −１２６．６９×ｎ_d ＋２３１．４０≦ν_d ・・（Ｉ）かつ粘度平均分子量が１２０００以上、ガラス転移温度が１００℃以上である芳香族ポリカーボネート樹脂からなる光学用レンズである。 - 特許庁

A gold sodium sulfite solution is prepared by a method composed of (a) a step for producing barium aurate and a additional by-product by the reaction of Na(AuCl4) with sodium hydroxide and barium hydroxide, (b) a step for producing gold sodium sulfite and an additional by-product by the reaction of the barium aurate solution with sodium sulfite and (c) a step for recovering the gold sodium sulfite solution.例文帳に追加

溶液状の亜硫酸金ナトリウムは、(a)Ｎａ（ＡｕＣｌ_4）を水酸化ナトリウムおよび水酸化バリウムと反応させ、金酸バリウムと付加的な副生物を生成するステップと、(b)金酸バリウムの水溶液と亜硫酸ナトリウムを反応させ、亜硫酸金ナトリウムと付加的な副生物を生成するステップと、(c)亜硫酸金ナトリウム溶液を回収するステップとからなる方法により生成することができる。 - 特許庁

Only the electric capacity of the fixed electric capacity alkaline dry battery is capacity-controlled to the prescribed capacity while discharge stability in use is ensured by controlling the concentration of zinc in the negative electrode gel 23 to 40-50 wt%, and the concentration of Na-PA (a water absorbing polymer) to 0.9-1.6 wt% in an LR type alkaline dry battery.例文帳に追加

ＬＲ型アルカリ乾電池であって、負極ゲル２３中の亜鉛濃度が４０〜５０重量％で、かつＮａ−ＰＡ（吸水性ポリマー）濃度が０．９〜１．６重量％とすることにより、使用時の放電安定性を確保しつつ電気容量だけを所定量に減量制御した定電気容量アルカリ乾電池。 - 特許庁

The soft magnetic sintered alloy includes 0.01 to 1 mass% higher P, by average concentration, in the surface layer which has a region of 1 μm to 2 mm deep from the surface than a P concentration in the inner part; and includes 0.01 to 1 mass% K and/or Na, by average concentration, in the surface layer.例文帳に追加

表面から１μｍ〜２ｍｍの範囲内の厚さを有する軟磁性焼結合金表層部の平均Ｐ濃度が軟磁性焼結合金内部に含まれるＰ濃度より０．０１〜１質量％高く、かつ軟磁性焼結合金表層部にはＫおよび／またはＮａが平均濃度で０．０１〜１質量％含有していることを特徴とする。 - 特許庁

A water-swelling friction reducing composition is obtained by adding 140 parts of toluene to 614 parts of ethylene-vinyl acetate copolymer resin elastomer solution, adding 224 parts of carboxymethylcellulose sodium and then 12 parts of alkylnaphthalene sulfonic acid barium/carboxylic acid barium salt complex (Kusumoto Chemicals, NA-SUL BSN-HT) and 10 parts of particulate silica as a rust inhibitor while agitating them by a dissolver, and sufficiently agitating them.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル共重合樹脂エラストマー溶液６１４部にトルエン１４０部を加え、ディゾルバーで撹拌しながらカルボキシメチルセルロースナトリウム２２４部、そして防錆剤としてアルキルナフタレンスルホン酸バリウム／カルボン酸バリウム塩複合体（楠本化成 ＮＡ−ＳＵＬ ＢＳＮ−ＨＴ）１２部と微粒子シリカ１０部を加え、十分に撹拌して水膨潤性摩擦低減組成物を得た。 - 特許庁