| 意味 | 例文 |
object shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3266件
In the ruler for cutting, the metal fitting part 2 is previously matched at an effective width of the object 5 to be cut or at the deepest place for cutting, and the mark is put to the previously placed object 5 to be cut and the cutting line is put by abutting the projection 1 to the objecting shape 6 and by moving it in parallel.例文帳に追加
予め切断対象物5の利き幅または切断する一番深いところで金具部2を合わせ、対象とする形状6に突起1を当て平行に移動させることにより予め置かれていた切断対象物5に印を付け切断線を付けることを特徴とする切断用定規。 - 特許庁
The heating device has a flexible heat conduction member contacting with a heater, and an object to be heated is efficiently heated by making the heat conduction member follow the surface shape of the object to be heated and tightly contact with the same without any gap.例文帳に追加
本発明の加熱装置はヒーターと接する柔軟性のある熱伝導性部材を有するものであり、被加熱対象物を前記熱伝導性部材に接触させることにより、被加熱対象物の表面形状に追随させて熱伝導性部材を隙間なく密着させて効率よく加熱することができる。 - 特許庁
In an information processing device, a 3D object 31 which imitates an album having a shape of a book is displayed on a display unit 16, and each motion picture 51-A to 51-D is each stuck as texture and regenerated on regions 41-A to 41-D on the faces (double page spread) of the 3D object 31.例文帳に追加
情報処理装置は、本の形状を有するアルバムを模した3Dオブジェクト31を表示部16に表示させ、動画像51−A乃至動画像51−Dのそれぞれを、その3Dオブジェクト31の面(見開き2頁)上の領域41−A乃至領域41−Dのそれぞれにテクスチャとして貼り付けて、再生させる。 - 特許庁
To provide a positioning attitude recognizing device for finding a right positioning attitude even when there is no clear feature in the positioning attitude of an object in a recognition target image, fluctuation of illumination conditions or shape or color of the object or when a feature point or position of the feature point can not be exactly and sufficiently extracted from the image of the recognition target.例文帳に追加
認識対象画像の物体の位置姿勢や照明条件の変動、物体の形状や色に明確な特徴がない、認識対象の画像から十分特徴点や、特徴点の位置を正確に抽出できない場合にも、正しい位置姿勢を求める位置姿勢認識装置を提供する。 - 特許庁
Having a heating coil 11 which is piled up at least two or more layers of electric conductors in the direction in which a heated object is laid, and is wounded in a shape of a swirl, the heating coil 11 reverses the heating coils 11a and 11b of above each layer up and down to the heated-object side at least once or more in the middle of the winding.例文帳に追加
電気導体を被加熱物が載置される方向へ少なくとも2層以上重ね、かつ渦巻き状に巻回した加熱コイル11を有し、この加熱コイル11は、巻回途中で被加熱物面に対して少なくとも1回以上、前記各層の加熱コイル11a、11bを上下に反転させたものである。 - 特許庁
The reference emission position of a laser beam for height detection is revised to a position at which the object certainly exists and external noise such as a hand and a finger is absent on the basis of the detection result of the surface shape of the object (S7-S9), and the position of a laser light source is moved depending on the reference emission position (S10).例文帳に追加
物体の表面形状の検出結果に基づき、高さ検出用のレーザ光の基準照射位置を、確実に物体が存在し、かつ、手や指等の外的ノイズが存在しない位置に変更して(S7乃至S9)、この基準照射位置に応じてレーザ光源の位置を移動させるようにした(S10)。 - 特許庁
In the order from the object side, the imaging apparatus comprises an one-dimensional scan mirror 2, a lens group 3 of a flat shape, a two-dimensional imaging device 4 of a flat shape, and an image compositing means 5 for connecting each image scanned by the one-dimensional scan mirror 2 and photographed by the two-dimensional imaging device 4 to generate one composite image.例文帳に追加
物体側から順に、1次元スキャンミラー2と、扁平形状のレンズ群3と、扁平形状の2次元撮像素子4と、1次元スキャンミラー2で走査し2次元撮像素子4で撮像した各画像をつなぎあわせて1つの合成画面をつくる画像合成処理手段5を有する。 - 特許庁
To easily acquire three-dimensional shape information (height information with continuity) of an optional object in a real space to which a viewer belongs with less calculation quantity and to control an image of a virtual body synthesized on a reference plane in the virtual image on the basis of the three-dimensional virtual shape information.例文帳に追加
観察者の属する実空間上の任意の物体の三次元形状情報(連続性ある高さ情報)を簡易に、しかも、少ない計算量で取得できるようにすると共に、仮想空間の基準面上で合成された仮想体の画像の表情をその三次元形状情報に基づいて制御できるようにする。 - 特許庁
This pattern defect inspection device detects a defect by comparing a detection image acquired by scanning patterns, which are sequentially arranged in the line direction at equal intervals on the object under inspection and provided with the same shape, by means of an image sensor with a reference image acquired by scanning the patterns arranged adjacently in the line direction and provided with the same shape.例文帳に追加
被検査物体上に行列方向に等間隔で連続的に配列された同一形状を有するパターンをイメージセンサを走査して得られる検出画像とその行列方向に隣接する同一形状のパターンを走査して得られる参照画像とを比較して欠陥を検出するパターン欠陥検査装置である。 - 特許庁
In this data processor for generator the three-dimensional shape data that can be utilized by a three-dimensional modeling device, when parts constituting a three-dimensional object to be modeled by the three-dimensional modeling device is a relatively complicated shape pa, a modeling failure takes place, such as lack of strength if the scale of the parts is simply reduced to be modeled.例文帳に追加
三次元造形装置で利用可能な三次元形状データを生成するデータ処理装置において、三次元造形装置で造形される立体物を構成する部品が比較的複雑な形状Paである場合には、そのスケールを単純に縮小し造形したのでは強度不足などの造形不良が発生する。 - 特許庁
Then, the control part (2) perform control so as to recognize a shape (21) and characters included in the imaged object (20) on the basis of the image signal acquired by the imaging element (14), create a folder and a name of the folder on the basis of the shape and the characters, and store the folder and the name of the folder in the memory (3).例文帳に追加
そして、前記制御部(2)は、前記撮像素子(14)により取得された画像信号に基づき、撮影された被写体(20)に含まれる形状(21)と文字とを認識し、該形状と文字とに基づいてフォルダと該フォルダの名称を作成し、該フォルダと該フォルダの名称を前記メモリ(14)に記憶するように制御する。 - 特許庁
A component shape or a land shape is extracted by using an inspection parameter of each component inspection data in a part library from measured images of components acquired by imaging each component on the substrate shown by component coordinates of the components included in substrate design data of the component mounting substrate which is an inspection object.例文帳に追加
検査対象となる部品実装基板の基板設計データに含まれる部品の部品座標で示される基板上の各部品を撮像することによって得られる部品の計測画像から、パーツライブラリの各部品検査データの検査パラメータを使って部品の形状またはランドの形状を抽出する。 - 特許庁
At least a part of the inner wall of the heating/cooling pipe has a shape tapering toward the closed end while the outer circumference of the thermostatic control object inserting sub-block has a shape tapering along the taper of the inner wall of the heating/cooling pipe.例文帳に追加
また、前記加熱冷却管は、内壁の少なくとも一部が、一端が閉じた方向へ向かって狭まるテーパー形状を有し、前記恒温対象物挿入ブロックの外周は、前記加熱冷却管の内壁のテーパー形状に沿ったテーパー形状を有している恒温装置用均熱ブロックを提供する。 - 特許庁
A 3D modeling system photographs the modeling object by a camera from a plurality of directions, image-analyses the video to obtain a 3D shape, and deforms a typological 3D base model which is prepared in advance so that the typological 3D base model becomes closer to the obtained 3D shape while leaving features of the base model.例文帳に追加
カメラでモデリング対象物を複数の方向から撮影し、その映像を画像解析して3次元形状を求め、その形状に近くなる様に、あらかじめ用意したベースとなる類型的な3次元ベースモデルを、ベースモデルの特徴を残しながら変形する事によってモデリング対象物の3次元モデリングを行う。 - 特許庁
To provide an ultrasonic inspection method and an ultrasonic inspection device allowing three-dimensional inspection data and three-dimensional shape data to be positioned on a display screen and allowing a defect echo and a shape echo to be quickly identified even when no information on the relative positions of a sensor and an object to be inspected is provided.例文帳に追加
センサと検査対象の相対位置に関する情報が無い場合においても、3次元探傷データと3次元形状データの表示位置合わせを可能にし、欠陥エコーと形状エコーの識別を迅速にできるようにした超音波探傷方法および超音波探傷装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for retreating a flaw detection head and a flaw detection apparatus with which a surface flaw can be detected even if shape defect exits in a steel plate which is an object to be detected without breakage of the flaw detection head through contact of the shape defect portions with the surface flaw detection apparatus.例文帳に追加
探傷対象の鋼板に形状不良があっても、この形状不良部分と表面欠陥探傷装置とが接触して欠陥探傷ヘッドを破損することがなく表面欠陥の検出を行うことができる、欠陥探傷ヘッドの退避方法および欠陥探傷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
An object information database 250 has registered therein target identification information that specifies each target, target position information that specifies the position of each target, target shape information that specifies the shape of each target, and explanation information that provides the content of an explanation about each target, with those pieces of information associated with one another.例文帳に追加
対象物情報データベース250には、各対象物を特定する対象物識別情報と、各対象物の位置を特定する対象物位置情報と、各対象物の形状を特定する対象物形状情報と、各対象物の解説内容をあらわす解説情報とが対応付けて登録されている。 - 特許庁
When three-dimensional measuring point group data 2 specifying the shape of the measuring object are outputted from a three-dimensional measuring device 8, a cross section extraction part 3 of this shape measuring device 1 generates cross sectional point group data 4 acquired by extracting measuring points included in a prescribed cut surface from the measuring point group data 2.例文帳に追加
被測定物の形状を規定した3次元の測定点群データ2が3次元測定装置8から出力されると、形状測定装置1の断面抽出部3が、測定点群データ2から所定の切断面に含まれる測定点を抽出した断面点群データ4を生成する。 - 特許庁
In this shape measurement method of the chip type electronic component, among shape profiles 10 which is obtained by scanning a laser displacement meter 4 to a corner part 1b of an object 1, a circular fitting operation is performed by extracting the part within an absolute value of extracted threshold value which a differential value f'(x) of differential profile 20 is predetermined.例文帳に追加
このチップ型電子部品の形状測定方法では、素体1の角部1bにレーザ変位計4を走査して得られる形状プロファイル10のうち、微分プロファイル20の微分値f’(x)が予め設定された抽出閾値の絶対値の範囲内となる部分を抽出して円フィッティングを行っている。 - 特許庁
The method and apparatus for particle micronization treatment are provided wherein a rotary blade 12 has a shape for holding the particles after collision on the collision surface 21, e.g. a recessed shape, thereby impact force against the particles contained in the treated object is increased, and micronization efficiency is improved.例文帳に追加
回転ブレード12が、衝突した粒子を衝突面21で保持する形状、例えば凹形状を有することにより、被処理対象物中に含まれた粒子に対する衝撃力を増加させることができ、微細化効率を向上させることができる粒子微細化処理方法および装置を提供できる。 - 特許庁
The adhesive applying apparatus (10) includes a photographing means (20) to photograph a state wherein an object to be coated is coated with an adhesive, and an image recognizing means (30) which recognizes the shape of the coated adhesive from the image photographed by the means 20 to store the shape as image data.例文帳に追加
本発明にかかる接着剤塗布装置(10)は、被塗布物に接着剤が塗布されている状態を撮影する撮像手段(20)と、前記撮像手段により撮影された画像から、塗布された接着剤の形状を認識し、画像データとして記憶する画像認識手段(30)とを備えている。 - 特許庁
In this shape-measuring method and this device for the optical element and its type, a three-dimensional coordinate measuring means 30 for measuring the three-dimensional coordinates of the optical element which is an inspection object or its type O is used, and processing for applying measurement data acquired by the three-dimensional coordinate measuring means 30 to a function for expressing the shape is carried out.例文帳に追加
被検物たる光学素子あるいはその型Oの3次元座標を測定する3次元座標測定手段30を用い、3次元座標測定手段30により得られた測定データを形状を表わす関数にあてはめる処理を行う光学素子及びその型の形状測定方法と装置。 - 特許庁
In carrying out a removal work of the three-dimensional shape by irradiating the ion beam, it is irradiated on the same point of the worked object by normal irradiation and bent and inclined irradiation, and by measuring secondary electrons emitted from a work point by the secondary detector, the shape of the ion beam worked part is measured.例文帳に追加
イオンビームを照射して3次元形状の除去加工を行う際にイオンビームを加工物の同一箇所に対して通常照射および屈曲傾斜させて照射し、加工点から放出される2次電子を2次検出器により計測することでイオンビーム加工された部分の形状を計測する。 - 特許庁
To eliminate an influence of disturbance light such as peripheral illumination to exclude a measured data including an error caused by the disturbance light, in a free-scanning type shape measuring instrument for measuring a complicated shape by holding a measuring head by the hand to be moved freely around a measuring object.例文帳に追加
この発明は、測定ヘッドを手に把持し、測定対象の周囲を自由に移動させることで、複雑な形状を測定するフリースキャン型形状測定装置において、周囲照明などの外乱光の影響を排除し、外乱光による誤差を含んだ計測データを排除することを目的とする。 - 特許庁
In this image pickup lens 10, a lens system is constituted of a diaphragm STP and a single aspherical lens 11 made of plastic, and either a surface R_2 on the object side or a surface R_3 on the image side of the lens 11 is constituted as a surface having shape obtained by adding at least one ripple pattern of waviness to its aspherical shape.例文帳に追加
撮像レンズ10において、絞りSTPとプラスチック製の単玉非球面レンズ11とによってレンズ系を構成し、単玉非球面レンズの物体側の面R__2及び像側の面R_3のうちの一方を、非球面形状に少なくとも1つの波紋状のうねりを付加された形状の面で構成した。 - 特許庁
To provide an apparatus which simply cleans and removes marine organisms such as barnacles adhering to the outer surface of an object to be cleaned which is inside a stream, has a cross-sectional shape of a round shape, and extends for a long distance of a streamer cable for sea towing used for sonic prospecting for an offshore oil resource or the like during the employment.例文帳に追加
海底石油資源等の音波探査に用いられる海中曳航用ストリーマーケーブルなどの、流水中に在って断面形状が円形を成して長く伸びた被清掃物体、の外面に付着するフジツボなどの海洋生物を、運用中に簡便に清掃、除去する装置を提供する。 - 特許庁
The handle 2 for a portable type or manual operation type object or an electric product is equipped with a main part 4 comprising a hard material and the insert 14 capable of being fitted to the main part 4 and used for a male mold including at least one element having a closed shape or a separation type mold having a shape (e.g.; a word said to be 'HO').例文帳に追加
携帯型又は手動型の対象物用若しくは電化製品用のハンドル2であって、硬質材料からなる主部4と、該主部4上に嵌合することができ、その上に閉形状の少なくとも1つの要素を含む雄型又は形状(例えば、「HO」という単語)を有する分離式成型用インサート14とを備える。 - 特許庁
A decorative panel 1 comprises: a surface material 2 having a smooth surface and made of a transparent material; a texture 3 having a shape of a natural object or a shape using computer graphics or an original texture 3, provided by processing a back surface of the transparent material; and a backside material 4, a backside material 5 or a backside material 6 having arbitrary color for covering the texture 3.例文帳に追加
化粧パネル1は、表面が平滑な透明素材製の表面材2と、透明素材の裏面を加工する事により設けた自然物やコンピューターグラフィックス等によるテクスチャー3か、あるいはオリジナルなテクスチャー3とそれを被覆する任意の色彩を有する裏面材4ないし裏面材5、裏面材6から成る。 - 特許庁
The connecting cable 10 for switch remote operation has the cable 20 which includes a bar which has flexibility of a cross section round shape and transfers the operating force of the switch operation object 200 to the switch main part 300, and the cable holding band 30 of a ladder shape which connects between band-like both sides 31 and 33 with a number of connecting bands 35.例文帳に追加
スイッチ遠隔操作用連結ケーブル10は、横断面円形の可撓性を有する棒状体からなりスイッチ操作体200の操作力をスイッチ本体300に伝達するケーブル20と、帯状の両側辺31,33間を多数の連結帯35で連結したはしご形状のケーブル保持帯30とを有する。 - 特許庁
This bucket 1 is characterized in projecting latch object parts 4 latched to the latch piece 3 from left/right outside surfaces 5 and having such a shape as being stacked on top of one another.例文帳に追加
バケット1の特徴とするところは、掛止片3に掛止される被掛止部4を、左右の外側面5から各々突出したことにあると共に、バケット1同士を上下に積み重ねることができる形状を有する。 - 特許庁
While, mutual top plate parts (a top plate 23 and a lower plate 11) being the support object side (the sprung side), are connected by an outer peripheral wall 20 formed by combining thick wall members 21 to 24, and are temporarily constituted in a box shape.例文帳に追加
一方、被支持体側(ばね上)である天板部(トッププレート2、ロワプレート11)同士は、分厚い壁部材21〜24を組み合わせてなる外周壁20によって連結し、一体的にボックス状に構成する。 - 特許庁
To provide a radar device determining whether or not a detected object is a road structure by precisely estimating the shape of the road structure even when each detection point has no continuity and the number of data is small.例文帳に追加
各検出点に連続性が無く、少数のデータであっても、道路構造物の形状を高精度に推定し、検出物体が道路構造物であるか否かの判定を行うレーダ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thickness loss detection method and a thickness loss detection device by an electromagnetic wave pulse capable of detecting thickness loss of a steel product highly accurately with a simple constitution regardless of the size, the shape or the like of an object.例文帳に追加
対象物のサイズや形状等に関わらず、簡素な構成でより高精度に鋼材の減肉を検出することの可能な電磁波パルスによる減肉検出方法及び減肉検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a calibration method for improving a measurement precision of an object to be measured by calculating internal and external parameters close to true values in a three-dimensional shape measuring instrument including a plurality of cameras.例文帳に追加
複数のカメラを備えた3次元形状測定装置において、真値に近い内部パラメータと外部パラメータとを算出して被測定物の測定精度を向上させることができるキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁
To provide a moving contact formed into an upward protrusion dome shape; to provide a moving contact body formed by using it; and to provide a switch capable of mitigating effect on a contact object such as a corresponding center contact.例文帳に追加
上方凸型ドーム状に形成された可動接点およびこれを用いて構成された可動接点体、スイッチに関し、対応する中央接点などの被接触物への影響が緩和できるものを提供する。 - 特許庁
To compensate, in a three-dimensional shape measuring apparatus which projects a light pattern onto an object by scanning a light beam with a vibrating mirror, for variations attributable to the environmental conditions of the projected light pattern among other factors.例文帳に追加
振動ミラーにより光ビームを走査することで対象物上に光のパターンを投影する三次元形状計測装置において、投影する光のパターンの環境条件等による変化を補償する。 - 特許庁
An interpretation candidate calculation means 16 calculates a plurality of construction candidates by comparing with the amount of the characteristics of the object to be recognized learned by a characteristic amount learning means 13 from the shape of the division area.例文帳に追加
この分割領域の形状から解釈候補算出手段16において、特徴量学習手段13で学習された認識対象物の特徴量と比較して、複数の解釈候補を算出する。 - 特許庁
An oil guard 3 provided inside the grill box 2 to prevent the scatter and adhesion of oil from a cooked object to the grill box 2 is formed in an arch shape with approximately U-shaped cross section and opened downward.例文帳に追加
グリルボックス2の内部に設けられ、グリルボックス2への調理物からの油類の飛散,付着を防止するオイルガード3は、略U字或いは略コ字状の断面を有するアーチ形をしており、下方に開口している。 - 特許庁
By detecting the luminance distribution of the image of the object to be measured acquired by the CCD 12, the hardness distribution can be displayed as the pattern of the shape of concentric circles, which is the luminance distribution, as a salient expression of the hardness distribution.例文帳に追加
この硬さ分布は、CCD12で得られた被測定物画像の輝度分布を検出し、この輝度分布である同心円状パターンを硬さ分布の顕著な表現として表示することができる。 - 特許庁
In the package apparatus, peripheral edge package members 3 and 5 made of plastic, which are bent and fitted so as to cover the peripheral edges of a plate-like object to be packaged, are foldably connected in a ring shape.例文帳に追加
板状の被梱包物の周縁を覆うように折り曲げて装着使用されるプラスチックス製の周縁用梱包部材3、5それぞれが、折り畳み可能に環状に連接されて構成されてなる梱包装置。 - 特許庁
To provide an information processor, an image forming device, a folding information generating method, a folding information generating program and a recording medium for generating a folding form matching the shape and size of an object to be packaged.例文帳に追加
本発明は、包装対象物の形状・大きさに応じた折り方フォームを生成する情報処理装置、画像形成装置、折り方情報生成方法、折り方情報生成プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁
The spring for measuring is used for inspection of electronic device and is provided with a first conductive body 1 to be in contact with the object to be measured, and a second conductor body 3 for controlling the shape variation of a first conductor body.例文帳に追加
電子装置の検査に用いられる測定用バネであり、被測定物に接触する第1の導電体1と、第1の導電体の形状変化を制御する第2の導電体3とを備えている。 - 特許庁
To provide a conduction structure of a piezoelectric vibrator used for a piezo-electric device, such as an ultrasonic motor and to provide the shape of a conduction pattern which will not affect, particularly the vibration of an oscillating object, and to provide a method of manufacturing.例文帳に追加
超音波モータを初めとする圧電デバイスに用いられる圧電振動子の導通構造に関し、特に振動体の振動に影響を与えない導通パターンの形状並びに製造方法に関する。 - 特許庁
The laser displacement gage 15 calculates the shape of the measuring object 4 based on the measuring light detected synchronously with an X-axis coordinate value and a Y-axis coordinate value of the processing table 2 of the NC finishing machine 1.例文帳に追加
レーザ変位計15は、NC加工機1の加工用テーブル2のX座標値及びY座標値に同期して検出した前記測定用光に基づいて測定対象物4の形状を算出する。 - 特許庁
When a given object is cut with a board shape blade 6, the flange which is provided with the flange body consisting of a base part 1 having function to fix the blade 6 and the securing flange 2 is used for the cut-off grinding wheel.例文帳に追加
板形状のブレード6で所定の対象物を切断する際にそのブレード6を固定する機能を有する基礎部1と締め付けフランジ2とで構成されるフランジ本体を備えた切断砥石用フランジを用いる。 - 特許庁
Next, as the first step, a primary graphic determination (namely, determination based on conditions of graphic area, shape property, and quantity) is implemented to the object domain to select the primary candidate graphic group (S5 to S7).例文帳に追加
次に、第1段階として、前記の対象領域に対して一次図形判定(即ち、図形の面積,形状特性,個数の条件に基づく判定)を行い、一次候補図形群を選択する(符号S5からS7)。 - 特許庁
To provide a target acquisition tracking device capable of tracking a target efficiently by improving visual axis setting and flexibility of an object visual field when acquiring a three-dimensional shape of the target existing in the visual field of a two-dimensional image.例文帳に追加
2次元画像の視野内に存在する目標の3次元形状を取得する際の視軸設定及び対象視野の自由度を向上させ、効率よく目標を追尾する目標捕捉追尾装置を得る。 - 特許庁
To provide an IC tag which can be reused irrespective of the shape or surface condition of an object on which the IC tag is set, a method for manufacturing the IC tag and a method for using the IC tag.例文帳に追加
本発明の目的は、設置する物品の形状及び表面状態に左右されず、その上、再使用することができるICタグ及びその製造方法、並びにその使用方法を提供することである。 - 特許庁
Additional display means displays, with the interface, a specific shape so that the detected position of the pointing object is irradiated with light of a predetermined illuminance or more and the light attenuates according to the distance from the position.例文帳に追加
追加表示手段は、前記指示物体が検出された位置に一定照度以上の光が照射され、前記位置からの距離に応じて照度が減衰するように特定形状を前記インターフェイスと共に表示する。 - 特許庁
To provide a membrane formation apparatus for forming a uniform thin membrane with suppressed drying unevenness and coating unevenness attributed to the surface shape or surface material of an object, and a membrane formation method using the apparatus.例文帳に追加
対象物の表面形状や表面材質等に起因して発生する乾燥ムラ、塗布ムラが防止され、均一な薄膜を形成することができる膜形成装置、及び、それを用いた膜形成方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|