「of note」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A function estimation section 22 estimates a probability density function P of a fundamental frequency indicating a weight value ω[F] of each note model M when the sound signal V is modeled as a mixed distribution of a plurality of note models M for modeling a harmonic structure.例文帳に追加

関数推定部２２は、高調波構造をモデル化する複数の音モデルＭの混合分布として音響信号Ｖをモデル化したときの各音モデルＭの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐを推定する。 - 特許庁

In the construction of the data base, a piece of music defined as a retrieval object is converted into musical note information by a music information converting means 2, and the piece of music made into musical note information is divided into plural music elements and stored in a music element storage part 34 of a data base 3.例文帳に追加

データベースの構築では，音楽情報変換手段２により検索対象とする楽曲を音符情報に変換し，音符情報化された楽曲を複数の音楽片に分割して，データベース３の音楽片蓄積部34に格納する。 - 特許庁

In a method for creating a melody for a portable telephone in which a musical note is inputted and a melody is created by depressing a key assigned with a note on a melody creation screen, the scale adjustment of the note inputted by depressing a direction key to displace the cursor is performed.例文帳に追加

メロディ作成画面上で音符の割当てられたキーを押下することにより音符入力を行いメロディの作成を行う携帯電話機におけるメロディ作成方法において、カーソルを移動させる方向キーを押下することにより入力された音符の音階調整を行う。 - 特許庁

On the game screen 4 of a portable game device 1, note tracks 47a, 47d for an operating position marker 41a, a note track 47b for an operating position marker 41b, note tracks 47c, 47e for an operating position marker 41c are respectively provided for indicating operation timing.例文帳に追加

携帯ゲーム装置１のゲーム画面４では、音符トラック４７ａおよび４７ｄが操作位置標識４１ａに対して、音符トラック４７ｂが操作位置標識４１ｂに対して、音符トラック４７ｃおよび４７ｅが操作位置標識４１ｃに対して、それぞれ操作時期を示すために設けられている。 - 特許庁

When the event type K of the latest event is C ON and the event data ev whose note data Note are the same as those of the latest event exists in an ev register, a performance signal of the note-on corresponding to the latest event (C ON) is generated as long as an event type K of the event data ev immediately before the latest event (C ON) is "B ON".例文帳に追加

最新イベントのイベント種ＫがＣオンであって、且つ、ノートデータＮｏｔｅが最新イベントとのものと同一であるイベントデータｅｖがｅｖレジスタに存在する場合には、それらのうち最新イベント（Ｃオン）の直前のイベントデータｅｖのイベント種Ｋが「Ｂオン」である場合に限り、上記最新イベント（Ｃオン）に対応するノートオンの演奏信号を生成する。 - 特許庁

The bank note image information made from transmission light or reflection light obtained by illuminating the water marked figure printed on the bank note with a single light source or a plurality of light sources of a single wavelength and a plurality of wavelengths and an applying pressure information obtained from a pressure sensor by applying pressure are added after comprehensive judgment to a conventional discriminating mechanism, contributing to further improvement in discrimination of the forged note.例文帳に追加

紙幣に施されている透かし像に対して、単光源もしくは単波長や複数波長の複数光源を照射し得られる透過光もしくは反射光の紙幣画像情報と、加圧により圧力センサーから得られる加圧情報を総合判断し既存の識別機構に追加することで、偽造紙幣識別の更なる向上に貢献する。 - 特許庁

The image processing apparatus detects densities or line widths of the detected components and the explanatory note of the graph (S9, S11), and detects differences between the detected densities or line widths of the components of the graph and the density or line width of the explanatory note based upon the detected densities or line widths (S13).例文帳に追加

画像処理装置は、検出したグラフの成分と凡例との濃度または線幅を検出し（Ｓ９、Ｓ１１）、検出した濃度または線幅に基づいて、グラフの成分の濃度または線幅と、凡例の濃度または線幅との差を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A method is executed by a data processing system to move visualized notes in a data processing environment and has a stage of executing program codes in the data processing system to display first and second notes and a stage of moving the first note, and the latter stage is so configured that the second note is changed so that contents of the second note can be viewed during movement of the first note.例文帳に追加

データ処理システムによって実行され、データ処理環境内で視覚化したメモを移動させる方法であって、第１のメモ及び第２のメモが表示されるように、前記データ処理システムでプログラムコードを実行する段階と、前記第１のメモを移動する段階と、を備え、前記移動段階は、前記第１のメモが移動している間、前記第２のメモは当該第２のメモの内容が一覧できるように変化するように構成する。 - 特許庁

By using this result of trace transaction for searching playing part, a difference of playing tempo and difference of tempo of the right-before note are found and a player is instructed.例文帳に追加

この演奏箇所を発見するためのトレース処理の結果を利用して演奏のテンポおよび直前の音符のテンポずれを検出して演奏者に指示する。 - 特許庁

To automatically detect the position of an object and to display telop (name of object, character string of explanatory note, etc., and explanatory illustration) in a screen in accordance with movement of the object.例文帳に追加

被写体の位置を自動的に検出し、その動きに合わせてテロップ（被写体の名前、説明文等の文字列や説明図形）を画面内に表示する。 - 特許庁

The control part 11 detects a pause of notes of the voice signals based on sound pressure of the voice signals and specifies representative values of the pitches for every note.例文帳に追加

また、制御部１１は、音声信号の音圧に基づいて音声信号のノートの区切りを検出し、ノート毎のピッチの代表値を特定する。 - 特許庁

Note that, from the generation of the children of Tamemasa, the Reizei family split into the family line of Tameyuki (the Kami-Reizei family) and the family line of Mochitame (the Shimo-Reizei family), but the official branch was the Kami-Reizei family. 例文帳に追加

なお、冷泉家は為尹の子の代から為之の流れ（上冷泉家）と持為の流れ（下冷泉家）に分かれるが、嫡流は上冷泉家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 20, the contents of the note was published and it created great sensation; the official funeral service of Imperial Navy was held for those 14 victims of the naval duty, at the naval base of Kure City, Hiroshima Prefecture. 例文帳に追加

4月20日、その内容が発表され大きな反響を呼び、同日、殉職者14名の海軍公葬が呉市海軍基地で行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also the percentage of aggregate net assets pertaining to assets in foreign currencies as of the end of the current period against the total amount of investment assets shall be provided in the Note. 例文帳に追加

なお、当期末現在における外貨建資産に係る純資産総額の投資信託財産総額に対する比率が注記されていること。 - 金融庁

Note that occupied areas of the plurality of terminal electrodes 111 and 112 that exist on the chip main surface 102 is about 68% of an area of the chip main surface 102.例文帳に追加

なお、チップ主面１０２上に存在する複数の端子電極１１１，１１２の占有面積は、チップ主面１０２の面積の約６８％である。 - 特許庁

Moreover, the note data buffer is searched, and sounding of the note data in which the sounding start time is after the key pressing time, and within the predetermined allowable period from the key pressing time, is instructed to the musical sound generating circuit 28.例文帳に追加

また、音符データバッファを検索して、発音開始時刻が押鍵時刻より後で、かつ、押鍵時刻から所定の許容時間内であるような音符データの発音を、楽音生成回路２８に指示する。 - 特許庁

The personal computer judges whether or not the note-on event is suitable (step S104), and when unsuitable, it supplies a note-off event commanding the erasure of the sound to the electronic instrument (step S106).例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、このノートオンイベントが適切なものか否かを判断し（ステップＳ１０４）、不適切である場合には、この音の消音を命じるノートオフイベントを電子楽器に供給する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

Then, the control section 11 extracts a point where the pitch expressed by the pitch data on which filter processing is performed, is zero crossing, with the pitch expressed by melody pitch data as a zero reference value for each note (musical note) of the melody pitch.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、メロディピッチデータのノート（音符）毎に、メロディピッチデータの表すピッチをゼロ基準値として、フィルタ処理が施されたピッチデータの表すピッチがゼロクロスする箇所を抽出する。 - 特許庁

To provide a multi-functional board for a note and a notebook in which functions of separately using a rubber stopper, a pen stopper, a desk pad, a book-marker, and a memo pocket are incorporated in one board in order to easily use the note and the notebook.例文帳に追加

手帳やノートを使いやすくするために、ゴム止め、ペン止め、下敷き、しおり、メモポケットを、別々に使っていた機能を１枚のボードに取り付けたノート・手帳用多機能ボードを提供する。 - 特許庁

A symptom/note button 40, an order button 42 and a prescription issue button 44 are provided and the input of a symptom/note, order or prescription issue can be performed mainly by the mouse almost without using the keyboard.例文帳に追加

症状・所見ボタン40, オーダーボタン42、処方発行ボタン44が設けられ、症状・所見の入力やオーダーや処方発行をキーボードを殆ど使用することなくマウス主体に行うことができる。 - 特許庁

An officially certified copy of the certificate shall be sent with the request, and the Registrar shall record a note to that effect in the register and publish the note in the Journal.例文帳に追加

当該証明書の公証謄本は請求書と共に送付しなければならず，登録官は，その旨の注記を登録簿に登録し，かつ，当該注記について公報により公告しなければならない。 - 特許庁

Also, when the touch data TC of the performing point are large, the touch character information on a red note is display-outputted, and when the touch data TC are small, the touch character information on a gray note is display-outputted.例文帳に追加

又は、演奏ポイントのタッチデータＴＣが大きければ、赤色の音符のタッチキャラクタ情報が表示出力され、小さければ、灰色の音符のタッチキャラクタ情報が表示出力される。 - 特許庁

To provide a printer which can perform recording without affecting the quality of the recording on a sticky note, by enabling the sticky note to be smoothly carried between a platen and a recording head.例文帳に追加

プラテンと記録ヘッドとの間において付箋紙を円滑に搬送することができ、これにより付箋紙への記録品質に影響を及ぼすことなく記録を行うことが可能なプリンタを提供する。 - 特許庁

The note-on event is transmitted from the performance device body 11 to an electronic musical instrument 10, and a sound source part 31 of the electronic musical instrument generates and outputs musical sounds with the tone color and the pitch according to the note-on event.例文帳に追加

ノートオンイベントは、演奏装置本体１１から電子楽器１０に送信され、電子楽器の音源部３１がノートオンイベントにしたがった音色および音高の楽音を生成して出力する。 - 特許庁

When touch data TC of a performing point are large, the touch character information on a large note is display-outputted (2), and when the touch data TC are small, the touch character information on a small note is display outputted (3).例文帳に追加

演奏ポイントのタッチデータＴＣが大きければ、（２）の大きい音符のタッチキャラクタ情報が表示出力され、小さければ、（３）の小さい音符のタッチキャラクタ情報が表示出力される。 - 特許庁

To simplify a data wiring and a power wiring, while preventing the transmission speed of a note PC from falling in a personal network system that includes an IP telephone and the note PC that is compatible with POE (power over Ethernet(R)).例文帳に追加

ＰＯＥに対応するＩＰ電話機とノートＰＣを含むパーソナル・ネットワーク・システムにおいて、ノートＰＣの伝送速度を低下させないようにしながらデータ配線および電力配線を簡素化する。 - 特許庁

A pitch display range deciding section 2, in accordance with the pitch of musical note included in the inputted playing data, translate the pitch display range so that the musical note is in the pitch display range.例文帳に追加

音高表示範囲決定部２は、入力された演奏データに含まれた音符の音高に応じて、前記音符が前記音高表示範囲内に入るように、前記音高表示範囲を平行移動させる。 - 特許庁

Note: If your CMOS clock is set to local time and not to GMT (this is true if the output of the date(1) command does not show the correct time and zone), you may also need to run the following command: 例文帳に追加

Note: CMOS クロックが地域時間に設定されていて GMT ではない場合 (date(1)コマンドが正しい時間と地域 を表示しないなら当てはまります)、次のコマンドを実行する必要があるかもしれません。 - FreeBSD

Note: At the moment, the boot loader has no option equivalent to the -P option in the boot block, and there is no provision to automatically select the internal console and the serial console based on the presence of the keyboard. 例文帳に追加

Note: その際、ブートローダはオプション指定なし (ブートブロックに -P オプションが指定されたのと等価)になり、 キーボードの存在を調べて内蔵コンソールとシリアルコンソールを自動的に選択する機能は働きません。 - FreeBSD

To reduce operation stop due to the fullness of a reject box by performing receiving limitation processing that returns media (defective bank- note/five thousand yen bank-note, etc.), to be stored in the reject box in receiving transaction.例文帳に追加

入金取引において、リジェクトボックスに収納する媒体（損券／５千券など）を返却する入金制限処理を行うことにより、リジェクトボックスフルによる稼働停止を低減させること。 - 特許庁

Moreover, it searches the note data buffer, and instructs sounding of the note data in which the sounding start time is after the key press time and within the predetermined allowed period from the key press time, to the musical sound generation circuit 28.例文帳に追加

また、音符データバッファを検索して、発音開始時刻が押鍵時刻より後で、かつ、押鍵時刻から所定の許容時間内であるような音符データの発音を、楽音生成回路２８に指示する。 - 特許庁

(Note 1)Refer to Note in Table1 for the definition of the group companies. If there are many group companies, the applicant may fill in details for the major group companies and attach existing documents for other companies. 例文帳に追加

（注１）グループ会社とは、本要綱の別表１の（注）を参照のこと。グループ会社の数が相当数である場合には、主要なグループ会社を記載し、その他は既存資料の添付でも可。 - 経済産業省

To provide an electronic stringed instrument for forming a music sound of a note without sense of incongruity even when a finger is separated from a fret.例文帳に追加

フレットから指が離された場合でも違和感のない音高の楽音を形成する電子弦楽器を提供すること。 - 特許庁

Note that a stable tracking control signal is obtained through the generation of the servo signal with the beam light quantity that is twice the quantity of a conventional case.例文帳に追加

従来の２倍のビーム光量でサーボ信号が生成されるので安定したトラッキング制御信号が可能となる。 - 特許庁

The note 61 is superposed on an image 64 of terrestrial digital broadcasting and also displayed on the display screen viewed from the side of the passenger's seat.例文帳に追加

一方、助手席側から見える表示画面にも、地上デジタル放送の映像６４と重ねて、メモ６１を表示する。 - 特許庁

The text input and editing area 30 is divided into input cells 311,..., 318 having lengths corresponding to the numbers of beats of the respective note bars 21.例文帳に追加

歌詞入力・編集エリア３０を、各ノートバー２１の拍数に対応する長さの入力セル３１_1 、…３１_8 に分割する。 - 特許庁

(3) Within 30 days from the date on which a certified copy of an examiner’s initial decision of refusal has been transmitted (Article 44(1) (iii)) (see, Note). 例文帳に追加

(3)拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達があった日から３月以内(第44条第1項第3号)(注)。 - 特許庁

In the case of the up beat, the top of a measure next to the measure at which a note event appears is determined as the accompaniment reproduction start position (S14).例文帳に追加

アウフタクトの場合、ノートイベントの出現する小節の次の小節の頭を伴奏再生開始位置とする（Ｓ１４）。 - 特許庁

Note: Assessment of the design of internal controls identified as key controls must in principle be performed every period. 例文帳に追加

（注）統制上の要点として識別された内部統制の整備状況の評価は、原則として、毎期実施する必要がある。 - 金融庁

For example, the mark is a rectangle, and its length is set so as to correspond to the note length of the performance data, namely, the length of sound generation.例文帳に追加

マークは例えば矩形であり、その長さは演奏データの音符長さつまり発音時間に対応するよう設定される。 - 特許庁

A distribution curve is produced to show the relation between the occurrence frequency of plural pairs of the ink work included in a handwritten note and the pair-wise distance.例文帳に追加

手書きノート中のインクワークの複数のペアの発生回数とペアワイズ距離との関係を表す分布カーブが発生される。 - 特許庁

Ministers took note of the recommendations of the Asia Europe Business Forum (AEBF), which were presented in Singapore in October 2001. 例文帳に追加

財務大臣達は、２００１年１０月にシンガポールで表明されたアジア欧州ビジネスフォーラム（ＡＥＢＦ）の提言に留意した。 - 財務省

To provide an automatic music playing device can carry out a plurality of different types (conversion modes) of note conversions in one channel.例文帳に追加

１つのチャンネルにおいて複数の異なるタイプ（変換態様）のノート変換を行うことができる自動演奏装置の提供。 - 特許庁

The objective composition is produced by adding 0.01-10 pts.wt. of ginger oil or a ginger-note flavor to 100 pts.wt. of an aquatic animal oil and fat.例文帳に追加

水産動物油脂１００重量部に対して、ショウガオイル又はショウガ調香料を０．０１〜１０重量部添加する。 - 特許庁

Of special note is the fact that no other example exists in the world, a person like Ryoo built such large number of libraries for the public with only his own powerful efforts. 例文帳に追加

特に公開図書館を一個人の力で数多く開設したことでは世界でも他に例がないといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス