「off-base」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the partition members 12 and 13 are melted by heating, the exothermic materials 15 and 16 are mixed and generate heat, and the expandable base material 3 is heated, so that the partition members 12 and 13 are foamed into an exothermic body which shuts off the hollow chamber.例文帳に追加

仕切り部材１２，１３は、加熱によって溶融するため、発熱材料１５，１６が混合されて発熱し、発泡性基材３が加熱されて中空室を遮断する発熱体に発泡成形される。 - 特許庁

When hand-off is requested from the terminal 10, the base station 20b distributes the call of the terminal 10 to a queue among pluralities of queues with priority based on the relative change.例文帳に追加

端末１０からハンドオフが要求された場合、基地局２０ｂでは、端末１０の呼をその相対変化量に基づいて、優先順位が付与された複数の待ち行列のうち、該当する待ち行列に分配する。 - 特許庁

Thus, the main control board box 12 will not be removed from the main control board box mounting base 14 with the accessory cover 9 closed, thereby preventing the main control board box 12 from being secretly taken off.例文帳に追加

よって、主制御基板ボックス１２は、役物カバー９が閉鎖された状態で主制御基板ボックス取付ベース１４から取り外せないので、かかる主制御基板ボックス１２の不用意な取り外しが防止される。 - 特許庁

Even if an over-current flows through a motor 20 and current value of current A5 which flows through a base terminal of a transistor 54 increases to the value which allows the transistor 54 to turn on, the transistor 54 is maintained in an OFF state.例文帳に追加

モータ２０に過電流が流れ、トランジスタ５４のベース端子に流れる電流Ａ５の電流値がトランジスタ５４をオン状態にできる値にまで上昇した場合でも、トランジスタ５４のオフ状態が維持される。 - 特許庁

A cap 4 with a nozzle is fitted into an elastically compressible vessel body 1, and a base member 8 for taking out a rod-shaped suck-up core material, which is provided in the vessel for giving off the fragrance etc., is removably annexed to the tip of the nozzle.例文帳に追加

弾性圧搾可能な容器体１にノズル付きキャップ４を嵌合させ、そのノズル先端に、芳香等放出容器が有する棒状吸上げ芯材取出し用の台部材８を取外し可能に付設した。 - 特許庁

An alarm instructing means 101 instructs to output a seismic abnormality alarm on the basis of a second seismic reference lower than the first seismic reference of a microcomputer gas meter 200 that is the base for close-control a gas shut-off valve.例文帳に追加

警報指令手段１０１はガス遮断弁を閉制御する基準となるマイコンガスメータ２００の第１の感震基準より低い第２の感震基準に基づいて、異常感震警報を出力指令する。 - 特許庁

To solve the problem that the falling-off, positional shift and volumetric change of particles are caused when the pore parts of a metal base material are filled with particles of ceramics or the like to bake the particles and an expected capacity is not obtained as a hydrogen permeable membrane.例文帳に追加

金属製基材の孔部にセラミクス等の粒子を充填、焼成した場合に粒子の脱落、位置ずれ、体積変化が起こり、水素透過膜として所期の性能が得られないおそれが生じる。 - 特許庁

Only the portion of the rib 176 is cut off by the rotary cutting tool, and an unmachined cast surface 156 is left unmachined on both sides of a machined surface of an inner surface 142 of the base part 140 after removing the rib 176.例文帳に追加

回転切削工具により切削加工するのは、リブ１７６の部分のみとし、基部１４０の内側面１４２の、リブ１７６を除去した後の機械加工面１５４の両側に鋳肌面１５６を残す。 - 特許庁

To provide a wig base implanted with human hair or artificial hair, free from being noticeable, and having a structure of preventing implanted human hair or artificial hair from slipping off, and to provide a wig.例文帳に追加

本発明の課題は、人毛又は人工毛が植毛されるかつらベースにおいて、かつらベースが目立たず、植毛された人毛又は人工毛がずれない構成とするかつらベース及びかつらを提供することである。 - 特許庁

Encrypting modified software 3 is previously fetched in each portable telephone 5 in off-line manner, and only a key information 4, necessary for decoding, is distributed to the telephone in on-line manner via a wireless circuit from a radio base station 7.例文帳に追加

暗号化修正ソフトウェア３を、オフラインで各携帯電話機５へ予め取込んでおき、復号化に必要な鍵情報４のみを、無線基地局７を介して無線回線を用いてオンラインで配信する。 - 特許庁

An on-site work flow is defined as a collection of combined unit activity process having an evaluation measure, automated with a general IT tool, combining with the online and off-line data base, and therefore set as an useful work flow.例文帳に追加

現場業務フローを評価メジャーを持つ単位活動プロセスの結合の集合体として定義し、汎用ＩＴツールを用いて自動化し、オンライン、オフラインのデータ・ベースと結合することにより、生きた業務フローとする。 - 特許庁

To provide a conductive paste capable of effectively suppressing peeling-off defect in peeling a base membrane and of suppressing offset of a conductive pattern, and a manufacturing method of a ceramic electronic parts.例文帳に追加

ベースフィルムを剥離する際の剥離不良、及び導電パターンの裏移りを効果的に抑制できる導電性ペースト、及びこのような導電性ペーストを用いたセラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a load of the proscribed value or more is applied to the tray main body 1, an end edge of the base part 11 gets over the protrusion 16, and the whole body of the pin member 10 is rotated till the tray main body 1 comes off the device main body 3.例文帳に追加

トレイ本体１に所定値以上の荷重が掛かると、ピン部材１０が回転し、基部１１の端縁が突起１６を乗り越え、ピン部材１０全体が回動し、トレイ本体１は装置本体３から外れる。 - 特許庁

Information is released timely from the local Off-Site Centers that serve as the front line base for emergency response and the Emergency Response Center in Tokyo, and the information is provided to residents through TV and radio.例文帳に追加

現地の防災拠点であるオフサイトセンターや東京の緊急時対応センターでは、適宜報道発表が実施されるが、これにより住民にはテレビ及びラジオを通じた情報提供が行われることになる。 - 経済産業省

Since the slurry 11 does not come into direct contact with the upper surface 2a of the base plate 2, the upper surface 2a can be returned to a smooth surface by only peeling off the sheet 6 after the cured matter is removed from the mold 1.例文帳に追加

スラリー１１が直に底板２の上面２ａに接触しないので、硬化した硬化物を型１から外した後、シート６を剥がすだけで底板２の上面２ａを平滑な面に戻すことができる。 - 特許庁

The communication control apparatus includes: a reception unit for executing control to a plurality of base stations that provide mobile terminals with services and receiving communication states between the base stations and the mobile terminal in a service area; and a control unit for controlling the power consumption of the base stations on the basis of the communication states and turning on or off the power supply of some of the plurality of wireless communication modules in the base stations.例文帳に追加

本発明の通信制御装置は、移動端末にサービスを提供する複数の基地局に対して制御を行い、前記各基地局とサービス提供エリア内の移動端末との間の通信状況を受信する受信ユニットと、前記通信状況に基づいて、前記各基地局の消費電力に対して制御を行ない、前記各基地局中の複数の無線通信モジュールの中の一部の無線通信モジュールの電源をオンまたはオフにする制御ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide a base material for cosmetic that has very good ability to wipe off make-up stain and sebum stain, good diffusion of skin lotion, reduced skin staining with the base material, shows excellent morphological stability in the wet condition and reduced physical irritation to skin and is usable, for example, as a puff, and provide skin-cleansing sheets soaked with medical fluid.例文帳に追加

メーク汚れや皮脂汚れの拭き取り性が非常に良好で、化粧液の拡散性が良好で、皮膚への基材からの汚染が少なく、湿潤状態における形態安定性に優れ、皮膚への物理刺激性が低いパフ等の化粧用基材及び薬液が含浸された皮膚洗浄用シートを提供する。 - 特許庁

A femtocell base station 100 includes: a GPS reception control information generation unit 110 for generating control information as to whether to switch on or off GPS reception of a portable terminal positioned within a service area of the femtocell base station; and an LTE broadcast information generation unit 120 for generating LTE broadcast information including the GPS reception control information.例文帳に追加

フェムトセル基地局１００は、在圏している携帯端末でのＧＰＳ受信をオンするかオフするかの制御情報を生成するＧＰＳ受信制御情報生成部１１０と、ＧＰＳ受信制御情報を含んだＬＴＥの報知情報を生成するＬＴＥ報知情報生成部１２０とを備える。 - 特許庁

To provide slurry which can fix a large amount of an active material having a small functional impediment on an electrode base body and has large initial electric capacity and hardly peels off the active material from the electrode base body after repeating charge and discharge operations and is useful for manufacturing an electrode of a lithium ion secondary battery in order to maintain suitable electric capacity.例文帳に追加

機能阻害の小さい活物質を多量に電極基体に固定することができ、初期電気容量が大きく、しかも、充放電繰返し後も活物質が電極基体から剥離し難く、良好な電気容量を維持するリチウムイオン二次電池の電極の製造に有用なスラリーを提供する。 - 特許庁

The sheet for printing is obtained by a method wherein a first sheet base (A) having a printable surface on one side at least and a second sheet base (B) having the printable surface on one side at least are laminated with a peeling agent layer and an adhesive layer interlaid, with the respective printable surfaces outside, and a laminated sheet thus obtained is cut off.例文帳に追加

少なくとも片面に印刷可能な面を有する第一シート基材(A)と少なくとも片面に印刷可能な面を有する第二シート基材(B)とが、それぞれの印刷可能な面を外側にして、剥離剤層及び粘着剤層を介して積層された積層シートを裁断して得られる印刷用シートである。 - 特許庁

In the peeling off tape PT, the adhesive layer A is provided on one surface of the base material sheet BS, and the grasp part 11 in which the adhesive layer A is not exposed is formed by sticking a sheet member 15 onto a part of the base material sheet BS, whereas, the portion where the adhesive layer A is exposed is constituted as the adhesive part 10.例文帳に追加

この剥離用テープＰＴは、基材シートＢＳの一方の面に接着剤層Ａが設けられており、基材シートＢＳの一部にシート部材１５を貼付することで接着剤層Ａが表出しない把持部１１とされる一方、接着剤層Ａが表出する部分が接着部１０として構成されている。 - 特許庁

This inkjet printing sheet is so constituted as to laminate a base material layer, a bonding layer made of an extruded polyethylene layer or a self-adhesive layer, a film layer and a water color ink accepting layer in the order named under the condition that the film layer is separated from the base material layer through the peeling-off between the bonding layer and the film layer.例文帳に追加

基材層と、押出ポリエチレン層又は粘着剤層からなる接着層と、フィルム層と、水性インキ受容層とが順に積層された構成からなり、接着層とフィルム層間で剥離させて、フィルム層を基材層から分離できるようにした構成からなるインクジェット印刷シートである。 - 特許庁

To provide a gasket exhibiting excellent rework performance of a cover plate and a base plate in a hard disk device, and exhibiting sufficient adhesiveness between the cover plate and the base plate with a gasket even when being used in high humidity and high temperature environment, and capable of being prevented from falling down or being peeled off even when force is imparted to the gasket obliquely.例文帳に追加

ハードディスク装置におけるカバープレート及びベースプレートのリワーク性が良好であり、かつ、高湿熱環境で使用される場合でもカバープレート及びベースプレートとガスケットの接着性が十分であり、ガスケットに斜め方向の力が加わっても倒れたり、剥がれたりしないガスケットを提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope with a pallium sheath which enables the taking of a fouled cannula sheath off a flexible insertion part without contaminating the peripheral area by facilitating the separation of a base end cap provided at the base end of the pallium sheath from a cap fixing part disposed near the link part between the flexible insertion part and an operation section.例文帳に追加

外套シースの基端に設けられた基端口金を可撓性挿入部と操作部との連結部付近に設けられた口金固定部に対して容易に離脱させて、周辺を汚染することなく、汚れた外套シースを可撓性挿入部から取り外すことができる外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

A base station 30 counts the number of communication terminals 40 present in a basic server area 35, and decides a back-off time since a frame is transmitted from each communication terminal 40 to the base station 30 until the next frame is transmittable according to the counted number of terminals.例文帳に追加

基地局３０は、自局３０の基本サービスエリア３５内における通信端末４０の在圏数を計数し、各通信端末４０が基地局３０に対してフレームを送信してから次のフレームを送信することが可能になるまでのバックオフ時間を上記計数した在圏数に応じて決定する。 - 特許庁

The adhesive tape 25 has a first conductor layer 31 formed on a tape base 27, and a second conductor layer 32 formed on a release sheet 28; and also has an adhesive layer exposed part 37 formed at one of ends 25A of the tape base 27, where the release sheet 28 is partially peeled off.例文帳に追加

本発明の粘着テープ２５は、テープ基材２７に形成された第１導体層３１と、剥離シート２８に形成された第２導体層３２とを有するとともに、テープ基材２７の一端２５Ａ側には、剥離シート２８が部分的に剥離除去された粘着層露出部３７が形成されている。 - 特許庁

This luminaire 1 with the built-in human body detecting sensor is composed of a base board 5 to be attached with a light source 4 such as a lamp, a human body detecting microwave sensor 9 installed in the base board 5, and a control circuit 12 to control switching on and off of the light source such as the lamp by a signal from the microwave sensor 9.例文帳に追加

ランプ等の光源４を取り付けるための基盤５と、該基盤５の内部に設置した人体検知用のマイクロ波センサ９と、該マイクロ波センサ９からの信号によりランプ等の光源４をＯＮ・ＯＦＦ制御する制御回路１２とで、人体検知センサ内蔵の照明器具１を構成する。 - 特許庁

When the power voltage within the electronic apparatus comes to overvoltage and reaches the Zener voltage of a Zener diode ZD3, the base current of a transistor Q15 flows and it goes into ON state, and a transistor Q14 is switched off, since the collector current of the transistor Q15 flows to the base and goes into ON state, and the collector current of the transistor Q14 flows.例文帳に追加

電子機器内部の電源電圧が過電圧となり、ツェナーダイオードＺＤ３のツェナー電圧に達すると、トランジスタＱ１５のベース電流が流れてＯＮ状態となり、トランジスタＱ１４は、トランジスタＱ１５のコレクタ電流がベースに流れてＯＮ状態となり、トランジスタＱ１４のコレクタ電流が流れる。 - 特許庁

To provide an ink for forming an impress layer having excellent printing ink suitability, capable of printing at a necessary location of a base material having no impress property without hurting inherent property of the base material and forming an impress layer allowing impressing or stamp imprinting without blotting and having a formed impress layer not flaked off through an OCR reader, a thermal head or the like.例文帳に追加

印刷インキ適性に優れ、捺印性のない基材の必要な箇所に基材本来の特性を損なうことなく印刷して、滲まずに捺印やスタンプ押印可能な捺印層を形成でき、形成された捺印層はＯＣＲリーダーやサーマルヘッドなどで剥離しない捺印層形成用インクの提供。 - 特許庁

To provide an improved peeling method involved in making a product with high surface flatness using as the base a member with such a high flatness as to be ≤5 μm and enabling the product after made to be peeled off the base without impairing the high flatness of the product, and to provide an apparatus to be used for the method.例文帳に追加

平坦性が５μｍ以下であるような高い平坦性を持つ部材を基盤として用いて、高い表面平坦性を持つ製品を作製する場合に、その高い平坦性を阻害することなく基盤から作製後の製品を剥離することを可能とする改良された剥離方法とそれに用いる装置を得る。 - 特許庁

When the display terminal 50 is mounted on the base apparatus 10, the base apparatus 10 and the display terminal 50 detect it and transmit / receive data via the connectors 19, 59 not relying on the radio communication and shut off the power source of each modulation demodulation section configuring each radio communication section.例文帳に追加

表示端末５０がベース装置１０に装着されたときには、ベース装置１０および表示端末５０で、そのことを検出して、無線通信によらずにコネクタ１９および５９を介してデータを送受信するとともに、それぞれの無線通信部を構成する変復調部の電源を遮断する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst resin composite particle supporting a photocatalyst on a resin particle base material, decomposing a bad smell or harmful substance in a gas or water for long periods without degrading the resin particle base material, hardly coming off the supported photocatalyst from the rein particle base material, and easily be recovered, and to provide its manufacturing method and a purification method of gas or waste water.例文帳に追加

樹脂粒子基材に光触媒を担持させた光触媒樹脂複合粒子であって、上記樹脂粒子基材を劣化させずにガス中または水中の悪臭または有害物質を長期にわたって分解でき、担持した光触媒が樹脂粒子基材から脱落し難く、回収の容易な光触媒樹脂複合粒子、その製造方法及びガスまたは廃水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

A reception voice amplification means (a speaker amplifier 9 and a receiver amplifier 10 shown in Fig.5) and a transmission voice amplification means (a microphone amplifier 11 shown in Fig.5) automatically determine a gain to be set and the ON or OFF of a side tone means according to notification information from a base station, adjust their amplification gains, and turn the side tone means ON or OFF.例文帳に追加

基地局からの報知情報により受信音声増幅手段（図５のスピーカ増幅器９、レシーバ増幅器１０）、送信音声増幅手段（図５のマイク増幅器１１）が設定すべき利得、および設定すべきサイドトーン手段のＯＮまたはＯＦＦを自動判定し、これらの増幅利得を調整し、サイドトーン手段をＯＮまたはＯＦＦに調整する。 - 特許庁

To provide a sheet peeling device which, when a peeling tape is pasted on a sheet member to peel off the sheet member from the upper surface of an adhesive material, surely peels off the sheet member without bringing the peeling tape into contact with a base material surface or an area formed thereon, and to provide a method of manufacturing a display device thereof.例文帳に追加

シート状部材上に剥離テープを貼って、粘着材の上面のシート状部材を剥離するときに、基材面および基材面に形成された領域に対して剥離テープを接触させること無く確実にシート状部材の剥離を行うことができるシート剥離装置および表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since it is not required to provide a hand-off control means to a mobile exchange station to reduce the cost increase and inter BS soft hand-off is conducted not through the mobile exchange station, increase in a control load on the mobile exchange station is prevented and the reduction in channel resources between the base station controller and the mobile exchange is prevented.例文帳に追加

このため、移動交換局にハンドオフ制御手段を設ける必要がなくコストアップを抑えることができ、移動交換局を介さずにインターＢＳソフトハンドオフを行えるため移動交換局の制御負荷を増大を防止し、基地局制御装置と移動交換局との間の回線リソースの減少を防止することができる。 - 特許庁

This radio communication system automatically transmits position information detected by a base station or a GPS and the user information of the radio terminal to a particular address of a user's house, etc., before turning off the power of the radio terminal such as a portable telephone and a PHS (registered trademark), and thereby, actively turns off the power of the radio terminal in public places.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳ（登録商標）等の無線端末の電源を切断する前に、基地局またはＧＰＳが検出した位置情報と、上記無線端末のユーザ情報とを、自宅等の特定アドレスに自動発信するものであり、これによって、公共の場では、積極的に無線端末の電源を切断することができる無線通信システムである。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a hose in which an integrally formed pipe itself is not plucked off from the base when pulled out from a metallic mold for forming and a pull-out load can be increased when the elastic hose fitted to the pipe is deteriorated.例文帳に追加

金型成形の型抜き時に、一体成形されたパイプ自体が根元からもぎ取られることなく、パイプに嵌合された弾性ホースの劣化時の抜け荷重を増大させることができるホース連結構造を提供する。 - 特許庁

That is, in the case where the respective film base parts 13a are pulled, respective film forward-parts 13b are peeled off from front and rear faces of the ice cream 11 like a fold-back portion of the separated film 13 is gradually drawn outward when its state is observed from the outside.例文帳に追加

即ち、各フィルム元部１３ａを引っ張ると、傍目にはまるで分離フィルム１３の折り返し部分が徐々に外方へたぐり寄せられるようにして、各フィルム先部１３ｂがアイスクリーム１１の表裏面から剥ぎ取られる。 - 特許庁

The base main body 12 of the system main body is provided with a cleaning mechanism composed of a wiping-off device 16 for cleaning the pump junction of the inspection chip 50 and/or the chip junction 66 of the micropump unit 26, a blower 32 and the like.例文帳に追加

システム本体のベース本体１２に、検査チップ５０のポンプ接続部および／またはマイクロポンプユニット２６のチップ接続部６６を清掃するための払拭装置１６、送風装置３２等からなる清掃機構を設けた。 - 特許庁

The cleaning sheet 1 comprising a cleaning part 2 constituted by joining a fiber bundle body 4 composed by binding many fibers to a base sheet 3, capable of sufficiently wiping off even a substantial amount of dust is provided.例文帳に追加

多数の繊維を束ねてなる繊維結束体４を基台シート３に接合して清掃部２を構成した清掃シート１により、ある程度大きな埃であっても十分に拭い取ることができるような清掃シート１が提供される。 - 特許庁

The falling-off prevention portion 5d is arranged in the inner side of the claw seat 7, seen from the base end side of the nozzle 2.例文帳に追加

抜け防止部５ｄは、管そう２の基端側から見たときにツメ座７の奥側に配置され、抜け防止部５ｄの内周側には、管そう２の基端側から先端側に向かってその内径が小さくなる傾斜面５ｅが形成されている。 - 特許庁

The gate driving device includes: NPN and PNP transistors for amplifying a gate current; and a turn-on gate resistor and a turn-off gate resistor for protecting diodes between bases and emitters of the transistors, base resistors and switch elements of the transistors.例文帳に追加

ゲート駆動装置において、ゲート電流を増幅するＮＰＮおよびＰＮＰトランジスタと、各々のベース−エミッタ間の保護ダイオードおよび各々のベース抵抗とスイッチ素子のターンオン用ゲート抵抗、およびターンオフ用ゲート抵抗とを備えた。 - 特許庁

A received base band signal resulting from sampling a received signal according to a clock of N1/N2 times and passing through root roll-off filters passes through a simple transversal filter to generate an intermediate phase signal with an intermediate phase to sampled phases.例文帳に追加

受信信号をＮ１／Ｎ２倍のクロックでサンプリングし、ルートロールオフフィルタを通過した受信ベースバンド信号に対して、簡単なトランスバーサルフィルターを通すことによりサンプル位相の中間の位相の中間位相信号を生成する。 - 特許庁

When a thermosetting resin molding material 6 is clamped by molds 5 to mold the base material 2, the slip-off preventing recessed part 16 is filled with a part of the thermosetting resin molding material 6 before curing to form the undercut part 15.例文帳に追加

金型５で熱硬化性樹脂成形素材６を型締めして基材２を成形する際に、前記抜け止め用凹部１６内に硬化前の熱硬化性樹脂成形素材６の一部を充填してアンダーカット部１５を形成する。 - 特許庁

To provide a method of surface treatment of a bonded rare earth base magnet, which suppresses oxidization and fall off of magnet powder by an easy method of surface treatment, and to provide the bonded rare earth magnet which is inexpensive and has a satisfactory anticorrosion property.例文帳に追加

簡易的な表面処理方法により磁石粉末の酸化および脱落を抑えられる希土類ボンド磁石の表面処理方法ならびに安価でかつ耐食性の良好な希土類ボンド磁石を提供する。 - 特許庁