「off-put」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The screen saver display control section 107 acquires normal image data when a display reverse switch is turned off and it acquires image data put upside down and sends the data to a switch section 109 when the display reverse switch is turned on.例文帳に追加

スクリーンセーバー表示制御部１０７は，表示逆転スイッチがＯＦＦであれば通常の画像データを取得し，表示逆転スイッチがＯＮであれば天地が逆転した画像データを取得し，切替部１０９に送る。 - 特許庁

that if she could put off womanish fear, and consent to this terrible trial, in forty-two hours after swallowing the liquid (such was its certain operation) she would be sure to awake, as from a dream; 例文帳に追加

そこでもしそなたが、女として当然抱くような恐怖心を捨てて、この薬を飲んでもらえたら、薬を飲んでから42時間たつと（これは確実にそうなるのだ）朝目が覚めるみたいに必ず目覚めるのです。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

A nozzle port 27 is faced to the opening part 4 of the battery vessel 2 filled with the electrolyte, and after blowing off the electrolyte sticking to the battery vessel 2 by applying the positive pressure gas toward the opening part 4 from this nozzle port 27, the periphery of the opening part 4 is put under the negative pressure to abosrb the blown-off electrolyte.例文帳に追加

電解液が充填された電池容器２の開口部４にノズル口２７を臨ませ、このノズル口２７から開口部４に向けて正圧の気体を吹き付けることにより電池容器２に付着している電解液を吹き飛ばした後、開口部４の周囲を負圧にして吹き飛ばされた電解液を吸い取る。 - 特許庁

When the ignition key 13 is pulled out of an ignition switch 30 in a state in which the ignition switch 30 changes over from an on-position to an off-position and in which a parking brake is put on, communication between the transmission/reception parts 46 and 47 is cut off so that a door lock can be switched to a released state.例文帳に追加

そして、イグニッションスイッチ３０がＯＮ位置からＯＦＦ位置に切り替えられ、パーキングブレーキが制動状態とされた状態のときにイグニッションキー１３がイグニッションスイッチ３０から抜き取られると、イグニッションスイッチ側送受信部４６とキー側送受信部４７との交信が途絶えてドアロックは解錠状態に切り替えられる。 - 特許庁

When it is determined that a television device 2 connected to a home network is put in an ON state in the power saving mode, the control part 10 makes control for switching the power saving mode to the standby mode, and when it is determined that the television device 2 is put in an OFF state in the standby mode, the control part 10 makes control for switching the standby mode to the power saving mode.例文帳に追加

制御部１０は、省電力モードの場合においてホームネットワーク上に接続されたテレビジョン装置２がオン状態であると判断した場合には、待機モードに切り替えるとともに、待機モードの場合においてテレビジョン装置２がオフ状態であると判断した場合には、省電力モードに切り替える制御を行うように構成されている。 - 特許庁

Fingerprint authentication processing is executed by a fingerprint sensor 127 when a computer 10 is logged on, and when the collation result of the fingerprint authentication processing indicates coincidence, and the computer 10 is put in a log-on state, face authentication processing by a camera 126 is periodically executed, and when the collation result of the face authentication processing indicates non-coincidence, the computer 10 is put in a log-off state.例文帳に追加

コンピュータ１０へのログオン時に指紋センサ１２７による指紋認証処理を実行し、指紋認証処理の照合が一致し、コンピュータ１０がログオン状態となった場合、定期的にカメラ１２６による顔認証処理を実行し、顔認証処理の照合が一致しなかった場合、コンピュータ１０をログオフ状態とする。 - 特許庁

A data electrode of a passive (line sequential driving) type image display device is connected to a Gnd potential after the data electrode is put into a high-impedance state or a floating state at the moment data is turned off after the data is input in the data electrode, or the data electrode is put into the high-impedance state or the floating state after it is connected to the Gnd potential.例文帳に追加

パッシブ（線順次駆動）型画像表示装置のデータ電極にデータが入力されてからデータがオフになった瞬間に前記データ電極をハイインピーダンス状態、または、フローティング状態にしてから、Ｇｎｄ電位に接続する、あるいはＧｎｄ電位に接続してから、ハイインピーダンス状態、または、フローティング状態にするものである。 - 特許庁

A soak timer 33, actuated with the backup voltage after an ignition switch, is put off and to measure the stop time of the engine 1 is installed in an engine control unit 30 which covers the engine 1 control operations including fuel injection, ignition timing, and idling speed.例文帳に追加

エンジン１の燃料噴射制御、点火時期制御、アイドル回転数制御を統括するエンジンコントロールユニット３０に、イグニッションスイッチＯＦＦ後にバックアップ電圧で作動し、エンジン１の停止時間を計測するソークタイマ３３を内蔵する。 - 特許庁

In this image engraving method, when a value of pixel data is a maximum or minimum value in a possible value range, a dot control signal is put into an off-state (wherein an amplitude is set at zero) (S118), so that line engraving can be performed depending on the minimum or maximum value.例文帳に追加

ピクセル・データの値が、そのとり得る値の最小値又は最大値である場合は、ドット制御信号をオフ（振幅がゼロ）とすることで（ステップＳ１１８）、ライン彫刻とし、これら最小値又は最大値に応じた彫刻を行う。 - 特許庁

To provide a safety shoe, even if an object hits thereon from the free end side of a fastening element or a load is applied thereto during work, preventing the loosening or coming-off, allowing a wearer to easily put the strength despite a simple structure and having high safety.例文帳に追加

作業中に、締め付け具の遊端側から他物があたったり、負荷や荷重が作用した場合でも、靴が緩んだり脱げたりすることがなく、簡単な構造で力を入れやすく安全性の高い安全靴を提供する。 - 特許庁

The driver circuit 26 can vary the power supplied to the discharge lamp 12 and has a function to put off the discharge lamp 12 with a supply power value greater than that supply power value at which unstable discharge is generated in the discharge lamp 12.例文帳に追加

駆動回路２６は、放電ランプ１２への供給電力を可変でき、かつ、放電ランプ１２に不安定放電が発生する供給電力値よりも上の供給電力値で放電ランプ１２を消灯する機能を有する。 - 特許庁

I hear that the expansion of the International Monetary Fund's lending facility, which has been the focus of attention, may be put off, and the market could fall into turmoil again, with the yield on Spanish government bonds rising in Europe. 例文帳に追加

焦点となっていたIMF（国際通貨基金）の融資枠拡大は先送りになるような可能性もあるということなのですけれども、欧州ではスペイン国債の利回りが上昇するなど、再びマーケットが混乱しかねない情勢です。 - 金融庁

The elevator control device 9 is furnished independently with a power switch 14, battery switches 17 to put on and off the current feed from the backup batteries 19 to a microcomputer 21, and a reset switch 18.例文帳に追加

エレベータ制御装置９のスイッチ類である電源スイッチ１４と、バックアップバッテリ１９、１９、１９からマイクロコンピュータへ２１の通電を断続するバッテリスイッチ１７、１７、１７と、リセットスイッチ１８とをそれぞれ独立して設ける。 - 特許庁

In the condition of no power supply to the solenoid 69, the valve 70 is put in a closed condition, whereby fuel supply is cut off immediately when the secondary battery has no current capacity, to prevent the leakage of odors.例文帳に追加

そしてソレノイド６９に電力を供給しない状態では、弁７０が閉じている状態にすることにより、２次電池の電流容量が無くなっても燃料供給を即時に遮断して臭いの漏れを防止することができる。 - 特許庁

When the engine rotation frequency NE is more than a specific rotation frequency in an idling time, and a brake operation signal is put out from a brake switch 33, the correcting amount is set smaller than the OFF condition of the brake, according to the car speed.例文帳に追加

アイドル時に、エンジン１の回転数ＮＥが所定回転数以上で、かつブレーキスイッチ33からブレーキ操作信号が出力されているときには、前記補正量を車速に応じてブレーキのオフ状態より小さく設定する。 - 特許庁

To put it concretely, by operating a numeral key corresponding to the set identification information after operating the power key of the remote controller 40, the on and off of the power is switched with only the specific projector 1 as an object.例文帳に追加

具体的には、リモコン４０の電源キーを操作した後に、設定された識別情報に対応する数字キーを操作することにより、特定のプロジェクタ１のみを対象として、電源のオンとオフとを切り換えることができる。 - 特許庁

A resistance value R_2 of the resistor R2 and a resistance value characteristics R_TH of the NTC thermistor 8 are arbitrarily set, and when it is found to be equal to or higher than an arbitrary temperature, the charge controlling FET 7 is put into an off state to interrupt the charging.例文帳に追加

Ｒ２の抵抗の抵抗値Ｒ_2およびＮＴＣサーミスタ８の抵抗値特性Ｒ_ＴＨを任意に設定し、任意の温度以上になると充電制御用ＦＥＴ７はオフ状態とし、充電を遮断する。 - 特許庁

The supporter is easily put on or off because the belly part and the thigh parts of both legs are respectively wound each as an independent winding part and wearable by putting the respective winding part directly to the wearing position of the wearer's body.例文帳に追加

このサポータは、腹部廻りと両脚の大腿部廻りとにそれぞれ別個の巻付け部として巻き付けられて使用する形態であり、各巻付け部を身体の装着位置に直に巻き付けて装着できるので、着脱が容易である。 - 特許庁

The fin is a thin and narrow tip spatula firmly attached to the head of the brush and can be put in a narrow and non-parallel teeth gap with little resistance and can scrape off the dental plaque and the food residues stuck on the side of teeth by putting in and out between teeth.例文帳に追加

ブラシヘッドに固着され、先端部分は薄くて狭い幅のヘラなので、狭くて平行でない歯の隙間にも少ない抵抗で侵入でき、抜き差し操作で歯の側面についた歯垢や食べかすをとることができるフィン。 - 特許庁

To provide a garment (new Japanese clothes) easily producible at a low cost, easy to put on and off, freely wearable from on various clothes as layering, and excellently matching with the designs of the clothes.例文帳に追加

簡単かつ低コストで製作することができ、容易に着たり脱いだりすることができ、種々の洋服の上からに重ね着として気軽に着用することができ、それらの洋服のデザインに良好にマッチする衣服（新規な和服）を提供する。 - 特許庁

As a result, the time of dimmed light-up can be made shorter than the time of dimmed put-off, and there is no risk of giving a sense of incongruity as dimmed light-up is performed in heightening the rate of lighting gradually from 0% to 100%.例文帳に追加

この結果、調光点灯時間を調光消灯時間よりも短くすることができ、また、点灯率を０％から１００％まで徐々に高めて調光点灯するので違和感を与えるような虞がない。 - 特許庁

To provide an impervious layer in the dam, wall surfaces are erected in parallel at the center part of the dam, in a position where the impervious layer is formed, and a material suitable for shutting off water is pressed into the sediment put therein, to provide the impervious layer.例文帳に追加

堰堤内に遮水層を設けるために、堰堤の中央部の遮水層となる位置に、並列に壁面を立設し、この中に移し込んだ状態の土砂の中へ遮水に適した材質を圧入して遮水層を設ける。 - 特許庁

To provide an opening frame with the good external appearance capable of mounting a panel body in a detachable manner after the construction work of the opening frame and, at the same time, making flush with the inner circumferential side of the opening frame even if the panel body is put on or off.例文帳に追加

開口部枠の施工後にパネル体の脱着ができるとともに、パネル体を装着した場合でも外した場合でも開口部枠の内周側面を面一にすることができ外観の良い開口部枠を提供する。 - 特許庁

As a result, after the peeling of the seal 900 off, the tally 910 left on the side of the control board 800 can not be erased without getting the pattern 810 put out on the control board 800 together with the tally 910.例文帳に追加

したがって、封印シール９００を剥がした後、制御基板８００側に残った割印９１０を消去しようとすると、割印９１０と共に制御基板８００上の模様８１０も消去されてしまうことになる。 - 特許庁

To form a hanger configured to enable a user to put and remove a trouser to and from the hanger in the state of two-folding the trouser in the segments of its knees and to surely fix the trouser in a manner as to prevent its slop off by a simple operation.例文帳に追加

ズボンを膝の部分で２つ折りにした状態のままでハンガーに掛けたり取り外したりすることができるとともに、簡単な操作によってズボンが滑り落ちないよう確実に固定できる構造のハンガーを作成する。 - 特許庁

In the case when a movable part approaches an end of displacement, the FET 24-1 is put off, an electric current of the electromagnetic coil 9a is accumulated in a capacitor 28-1 as electric charge, and an electric current value is suddenly reduced from the catching electric current to a holding electric current.例文帳に追加

可動部が変位端に近接した場合、ＦＥＴ２４−１をｏｆｆし、電磁コイル９ａの電流をコンデンサ２８−１に電荷として蓄積させ、急峻にキャッチング電流から保持電流へ電流値を低減させる。 - 特許庁

To provide a portable cutting machine which enables cutting operation with excellent operability in accordance with a marking-off line, for it makes it possible to easily discern a position where cutting is desired to stop, as a cutting mark put by a laser beam for marking.例文帳に追加

携帯用切断機により切断を止めたい位置を、墨出し用レーザ光線の切断目印として容易に把握できるので、ケガキ線に合わせた操作性の良い切断作業を行える携帯用切断機を提供する。 - 特許庁

To eliminate the trouble that a press lid is lost which is used at the time of checking a continuity between a cable and a terminal with a cable-core outer periphery stripped off when the cable is put to connection, and eliminate the trouble of taking care so as not to lose it.例文帳に追加

ケーブル接続用コネクタにおいて、ケーブル接続時、ケーブル心線外周を剥離して端子との導通をとるときに用いる押蓋を紛失する弊害をなくし、また、紛失しないように管理する面倒をなくすようにする。 - 特許庁

The signal processing part 4 is provided with a welcoming function commanding the load control part 6 to turn on the lighting fixture, when the welcoming time zone is started, and to put off the lighting fixture, when the welcoming time zone is over.例文帳に追加

信号処理部４は、お出迎え時間帯が開始されると照明負荷を点灯させてお出迎え時間帯が終了すると照明負荷を消灯させるように負荷制御部６へ指示するお出迎え機能を有する。 - 特許庁

In addition, there was a proverb based on this episode in Hoki Province (probably its western part) in the Edo period, saying, "It is Kamon-dono's visit to Daisen that remains unsettled," which was used for the meaning of "to put things off." 例文帳に追加

なお、江戸時代頃の伯耆国（おそらく西部域）ではこの伝承を基にした「掃部殿の大山参りにて埒（らち）が明かぬ」ということわざが存在したといい、物事を先に延ばすことの意味で使用されたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the Taira clan planned an expedition to Hokuriku, but the dispatch of troops was put off in the name of preparations for the Daijo-sai festival (a festival to celebrate the succession of an emperor), and it was ultimately postponed until 1183, when the mighty expedition started. 例文帳に追加

その後平家によって北陸への遠征は計画がされるが大嘗祭の準備を名目に翌養和2年（1182年）の出兵は見送られ、寿永2年（1183年）に大遠征が開始されるまで北陸出兵は見送られることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although its main purpose is to shield juban from dusts, sebum and/or hairdressings (when it gets dirty, you can take it off, wash it out and use it over and over), it is regarded as an important point in dressing since it is put on at the site near the face. 例文帳に追加

本来の目的は襦袢を埃、皮脂や整髪料から保護するもの（汚れたらはずして洗濯し、何度も使用する）であるが、顔に近い部位に身につけるものであることから着こなしのポイントとして重要視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fixing part of accessory, which has decoration performance as a part of jewelry on the surface side of the outline member alternative to a conventional pulling eye or magnet in the fixing part of jewelry such as a necklace and can be easily put on/off.例文帳に追加

ネックレス等の宝飾品の固定部において、従来の引輪金具やマグネットに代わって、外廓部材表側は宝飾品の一部としての装飾性を有しながら装着、取外しが容易である固定部を提供する。 - 特許庁

At abnormal lighting, either of the first MOSFETs 62a to 62d is put off, so that an output of serial connection of the first rectifying circuits 61a to 61d is inputted to the control IC 40 without being divided by the first voltage-dividing circuit.例文帳に追加

異常点灯時には、第１ＭＯＳＦＥＴ６２ａ，…，６２ｄのいずれかがオフとなり、第１整流回路６１ａ，…，６１ｄの直列接続の出力が第１分圧回路により分圧されずに制御ＩＣ４０に入力される。 - 特許庁

To use the same packing case even after the opening when hygroscopic medicine which melts in case of need and which needs desiccant only before the opening is packed in this case, by making the desiccant easily put on and off.例文帳に追加

開封前は乾燥剤が必要で、開封後は乾燥剤が不要になる吸湿性の用時溶解性薬剤の包装に際して、簡単な方法で乾燥剤を着脱可能とし、同一の容器を用いることを可能とする。 - 特許庁

To provide a spectacle holder installed in a room or cabin, which need not be folded or spread each time spectacles are put off or used to result in improvement in operability and reduction of the load on a spectacle main body.例文帳に追加

眼鏡を外したり使用したりするたびに、折りたたんだり広げたりする必要がなく、よって作業性を向上でき、眼鏡本体への負担 を小さくできる室内又は車内に設置する眼鏡ホルダーを提供する。 - 特許庁

When the belt 25 is slackened to be put off from pulleys 21-24, an extension handle 46 is coupled with the rotation input part 41 of the jig 33, and the recesses 44 and 45 are hitched at the respective projections 34 and 35 which are mating.例文帳に追加

ベルト２５を緩めてプーリ２１〜２４等から外す際には、ベルト交換治具３３の回転入力部４１に延長ハンドル４６を連結するとともに、上記凹部４４，４５を対応する突起３４，３５にそれぞれ掛ける。 - 特許庁

Thus, the game ball put out from the putout device 19 and the game ball supplied from the ball dispensing machine 40 are prevented from colliding with each other and scattering and the game ball is prevented from dropping off an upper tray 14 or the like.例文帳に追加

これにより、払い出し装置１９から払い出された遊技球と、球貸し機４０から供給された遊技球とが衝突して散乱することが防止でき、上皿１４等から遊技球がこぼれることが防止できる。 - 特許庁

The cap 60 is fixed in the state of being prevented from coming off and in the state of watertight by fitting a flange 63 to the projecting end face 51 of the port 50 to turn clockwise so as to put the catch 70 around in the groove 53.例文帳に追加

キャップ６０は、フランジ６３を出入口５０の突出端面５１に当てて時計回りに回動し、係止爪７０を係止溝５３内に回り込ませることにより、抜け止め状かつ水密状に取り付けられる。 - 特許庁

The nut is put in a bagged elastic body and the head of the nut is inserted into the outside hole of the pipe using the elasticity of the bagged elastic body, and then the nut is rotated at an angle of 90° in the pipe with resilience and so that it is prevented from coming off from the pipe.例文帳に追加

このナットを袋状弾性体の中に入れ、ナット頭部からパイプ外側孔より袋状弾性体の伸縮性を利用して挿入し挿入後、復元力によりパイプ内部で９０度回転するためパイプからナットが抜けなくなる。 - 特許庁

The control device controls the swivel angle of the turntable 60 so that the two-wheel vehicle 74 can be put in and out of the storage space 64 in a forward moving state when either entering or exiting from the storage space 64 in a getting-on/off room 12.例文帳に追加

制御装置は、乗降室１２において二輪車が収納スペース６４への入出庫時のいずれも、二輪車７４を前進状態で収納スペース６４から出し入れできるようにターンテーブル６０の旋回角度を制御する。 - 特許庁

This fixing part of accessory uses a ball member 2a and a socket member 2b made of synthetic resin to be easily put on/off and to have decoration performance as a part of jewelry on the surface side of the outline member by decorating the inside of the fixing part.例文帳に追加

合成樹脂により作る凹凸嵌合部材２ａ，２ｂを利用する事により、外廓部材表側は宝飾品の一部としての装飾性を有しながら該固定部を内装する事により、装着、取外しが容易なクセサリー固定部とした。 - 特許庁

To provide sole equipment which allows a person wearing the sole equipment and a shoe for a disabled person to wear a commercial shoe while wearing the sole equipment and also to put on or take off a sock easily while wearing the sole equipment.例文帳に追加

足底装具を装着し障害者用靴を履いている方々が、足底装具を装着したままで市販靴を履くことができ、また、足に装具を装着して靴下を履く又は脱ぐことが楽に行なえる足底装具を提供する。 - 特許庁

If current is caused to flow to the electromagnetic coil 3 at an ON position to energize the core 5 to be repulsive to the upper permanent magnet 8, the core 5 separates from the upper permanent magnet and moves toward the lower permanent magnet 7 to put a switch to OFF position.例文帳に追加

ＯＮ位置において、電磁コイル３に電流を流して、コア５を上側の永久磁石８と反発するような電磁石にすると、コア５が上側の永久磁石から離れて下側の永久磁石７の方へ移動してスイッチＯＦＦ位置となる。 - 特許庁

To provide a flocked glove comprising a kitchen or launder glove for home use or a glove for other use where short fibers are flocked perpendicularly or almost perpendicularly on the base body surface thereof so as to have favorable texture and also be easy to put on or off.例文帳に追加

炊事、洗濯などの家庭用或いはその他の作業用手袋であって、基体面に対し短繊維を垂直またはそれに近い角度で植毛することにより、風合いが良好であり、しかも脱ぎはめし易い手袋を提供する。 - 特許庁