「off-put」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When the by-products from construction are loaded by a backhoe 6 onto a loading device 5, a conveyor constituting the loading device 5 is put in operation, and the by-products are cast off into the first box 2 placed on the rear body of a transport vehicle 3.例文帳に追加

バックホー６が建設副産物を積込み装置５に積込むと、積込み装置５を構成するコンベアが稼動し、当該建設副産物は、搬送車３の荷台上の第一箱体２内へ投下される。 - 特許庁

To solve conventional problems that it is busy and dangerous for a driver because he must put on sunglasses and remove them and turn on and off a main light switch at the same time when there are tunnels repeatedly while he wears the sunglasses in automobile running in the daytime.例文帳に追加

昼間の自動車走行でサングラス使用時にトンネルの繰返しがあった場合、サングラスを取ったり外したりする必要があり、その時同時にメインライトスイッチの入断が必要で慌ただしく危険である。 - 特許庁

In this liquid shut-off valve 20, the subvalve is attached to the float so as to move vertically, and the subvalve is put on a second valve element by self-weight, and a first valve element and the second valve element are formed by an elastically deformable member.例文帳に追加

液体遮断弁２０は、フロートにサブバルブを上下動可能に取り付けるとともに、サブバルブを自重で第２弁体に載置可能に構成し、第１、第２の弁体を弾性変形可能な部材で形成する。 - 特許庁

To provide a screen printing device, a screen printing method and a mask plate for screen printing that secures good snap off property even if different size of electric parts are put together.例文帳に追加

異なるサイズの電子部品を混載する場合において、良好な版抜け性を確保することができるスクリーン印刷装置及びスクリーン印刷方法ならびにスクリーン印刷用のマスクプレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The monochromatic filter 6 is switched by a filter driving mechanism between a mounted state wherein the monochromatic filter 6 is disposed on an optical axis of incidence on the imaging element 2 and a standby state wherein the monochromatic filter is put off the optical path.例文帳に追加

単色フィルタ６は、フィルタ駆動機構１４によって、撮像素子２への入射光路上に配置される装着状態と、当該光路上から退避された退避状態とを切り替え可能である。 - 特許庁

At the time of receiving prize ball REQ signals from the game control means, the put-out control means continues the ON state of prize ball BUSY signals for prize ball BUSY signal ON time and then turns them to be in an OFF state.例文帳に追加

払出制御手段は、遊技制御手段からの賞球ＲＥＱ信号を受信すると、賞球ＢＵＳＹ信号オン時間だけ賞球ＢＵＳＹ信号のオン状態を継続したあとオフ状態にする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device which has good efficiency of the lamp load even when the lamp is on in the low light flux dimmer condition and can preclude darkening of the end of the lamp or its being put off in the dimmer condition.例文帳に追加

低光束調光点灯時においても放電灯負荷の効率が良く、また、調光点灯時に放電灯の端部が暗くなったり、消灯することを防ぐことができる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

When a driver's seat door is opened, then closed, namely, a door opening/closing switch 21 on a driver's seat in a turned-on condition is put into a turned-off condition, seating determination means 2 determines that a driver exists on the driver's seat.例文帳に追加

運転席のドアが開けられてから閉じられると、即ち運転席のドア開閉スイッチ２１がオン状態からオフ状態となると、着座判定手段２は、運転席のシートに運転者がいると判定する。 - 特許庁

Upon power shut-off by power failure etc., it is immediately recognized by non-maskable interruption (Fig. 3) and a power failure flag is put ON by the non-maskable interruption to notice generation of power failure.例文帳に追加

停電の発生等による電源断時には、その電源断を割込の禁止設定をすることができないノンマスカブル割込（図３）で即座に認識し、そのノンマスカブル割込で停電の発生を報せる停電フラグをオンする。 - 特許庁

Then a pair of arm parts 52 are put back into the state before being pushed open, so that the plug 10 does not come off the socket 14, and the fixing property of the connection part between the plug 10 and socket 14 can be reinforced.例文帳に追加

その後は、一対の腕部５２は押し開かれる前の状態に戻るので、プラグ１０をソケット１４から外れることがなく、プラグ１０とソケット１４の連結部の固定性を強化することができる。 - 特許庁

To provide a door hinge capable of keeping a door stationary at any preset opening in a door hinge which can be easily put on and taken off by an assembling process, for which the hinge can be fit by setting a bearing at a fixed side to a pin at the movable side.例文帳に追加

固定側と可動側の軸受部とピンを嵌め合わせて組み付ける着脱形の蝶番において、予め設定した任意の開度で、扉を静止させておくことができる蝶番を提供する - 特許庁

To provide a jacket which is provided with sleeves, can easily be put on or off by a handicapped person and a care taker so as to reduce burden on a care giver, and also does not spoil its appearance or silhouette at all when worn.例文帳に追加

障害者および要介護者の着装、装着が簡単に出来ることによって、介護者の負担を軽減し、しかも着用時には上着の外見、輪郭を全く崩すことのない袖付きの上着を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the detected temperature of the temperature detecting sections 45a and 45b becomes the predetermined temperature or lower, the control section 110 performs control for stopping the driving of a cooling section 46 to put the state into the power OFF state.例文帳に追加

そして、制御部１１０は、温度検知部４５ａ、４５ｂの検知温度が所定温度以下となったと判定した場合に冷却部４６の駆動を停止して電源オフ状態にする制御を行う。 - 特許庁

To prevent clothing around the neck from being soiled by a hairdressing agent or makeup when putting on/off the clothing such as sweater or inner with a narrow neck to be put on from the head.例文帳に追加

本発明は、セータやインナーなどの首周りがつまった、且つ頭からかぶって着る衣服を、着たり脱いだりするときに、整髪剤や化粧などで衣服の首周りが汚れるのを防ぐための化粧よけである。 - 特許庁

To provide a raincoat which has a bag-like shape including hand portions and leg portions, can easily be put on or taken off, can prevent the invasion of rain, and can readily be produced, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

レインコートを手部や足部を含めた袋状とすることにより、着脱が容易であると共に雨水の侵入を防止し、簡易に製造できるレインコートとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The self-lock function of the speed reduction mechanism is cut off by releasing the slide checking by releasing the lock mechanism put into a lock state, and thereby, the speed reduction mechanism can be slid (rotated) to the motor bracket.例文帳に追加

ロック状態にあるロック機構を解除してスライド阻止を解除することによって、減速機構のセルフロック機能を遮断し、これによって減速機構をモータブラケットに対してスライド（回転）させることができる。 - 特許庁

At that time, I argued that that should not be approved because pension assets should be invested in safe and secure assets, and as a result, the permission for investment advisory companies to handle pension assets was put off for one year. 例文帳に追加

私も実は当時、やはり年金の金というのは非常に確実・安全・有利でないといけないお金だから、そういうものは認められないといって、確か1年、投資顧問会社は運用が延期になったのです。 - 金融庁

Therefore, the mascara guard 1 can be put into a bag for carrying, and can also be stored within the storage case, thus preventing the mascara from adhering to other places, or preventing a strain onto the periphery caused by peeling-off of the dried up and hardened mascara.例文帳に追加

その結果、バックに入れて携行することができるとともに、収納容器内にも収納できるので、マスカラが他所へ付着し、または乾固したマスカラの剥落により周囲を汚損することを防止できる。 - 特許庁

To lengthen the service life, without reducing an energy utilization factor, in a control device of an elevator of adopting an electric double layer capacitor in which the energy utilization factor and the service life are put in the trade-off relationship to voltage.例文帳に追加

電圧に対し、エネルギー利用率と寿命はトレードオフの関係にある電気二重層キャパシタを採用したエレベータの制御装置において、そのエネルギー利用率を減少させず、長寿命化を可能とする。 - 特許庁

When the volume of a body is measured, the arm 12 is put back to place the reference container 12, etc., right above the measuring container 2 and the reference container 1, etc., is fallen on the measuring container by turning off the electromagnet 11 to cover it.例文帳に追加

物体の体積を測定するときは、アームを戻して基準容器等を測定容器の真上に持ってきてから電磁石の通電を切って基準容器等を測定容器の上に落として蓋をする。 - 特許庁

In a subsequent second lathe turning step, a lathe turning blade 21 is put on a removed part 2a by the first lathe turning step, whereby contact between a run-off 21b and the crank pin 2 can be avoided also during the second step.例文帳に追加

その後の第２旋削工程において、第１旋削工程による除去部２ａに旋削刃２１を配することにより、第２旋削工程においても逃げ部２１ｂとクランクピン２との接触を回避することができる。 - 特許庁

The transferring sheet used to put the person in need of nursing care in or off the seat of the vehicle or to move him/her on or from the bed comprises a flat plate-shaped base board and a convex member disposed on the one side of the base board.例文帳に追加

被介護者の自動車の座席やベッドへの乗せ降ろしの際に使用する移乗シートを、平板状のベースボードと前記ベースボード上の一側に配置された凸状部材より構成される構造とする。 - 特許庁

At the time of confirming the reception of the prize ball REQ signals, the put-out control means continues the ON state of prize ball BUSY signals for prize ball BUSY signal ON time and then turns the prize ball BUSY signals to an OFF state.例文帳に追加

払出制御手段は、賞球ＲＥＱ信号の受信を確認すると、賞球ＢＵＳＹ信号オン時間だけ賞球ＢＵＳＹ信号のオン状態を継続したあと、賞球ＢＵＳＹ信号をオフ状態にする。 - 特許庁

The bandage is wound around or put on the affected part to keep the affected part dry for many hours, and the bandage excels in strength without coming off or getting torn and gives no pain in contact with the skin.例文帳に追加

これらの包帯を患部に巻きつけたり当てたりすることで、患部を長時間乾燥させ、かつ外れたり破れたりしないで、また皮膚にあたっても痛くない、強度に優れた包帯を提供することができる。 - 特許庁

To provide humidity permeable water-proof socks which can enhance the easiness of the put-on/off of the socks and can enhance a fitting property, in the humidity permeable water-proof socks having a humidity permeable property and a water-proof property.例文帳に追加

透湿性及び防水性を有する透湿防水靴下において、脱ぎ履きの容易さの向上を図ると共にフィット性の向上を図ることが可能な透湿防水靴下を提供すること。 - 特許庁

For example, a red LED, a blue LED, and a green LED are embedded in the stylus pen 3, and they put the light on or off according to the specified color so that the tip part 3a emits the light of the specified color.例文帳に追加

先端部３ａを指定された色に発光させるためには、例えば赤色ＬＥＤと青色ＬＥＤと緑色ＬＥＤとをスタイラスペン３に内蔵し、指定された色に応じて点灯又は消灯させる。 - 特許庁

To prevent damage in a resin part due to contact of a part with another one or the like, and also to prevent falling-off of a lug part from the resin part due to the damage of the resin part caused when a lug terminal is put in and pulled out of a connector.例文帳に追加

部品同士等の接触による樹脂部の破損を防止することと、ラグ端子とコネクタを抜き差しする際の樹脂部の破損による、ラグ部の樹脂部からの脱落を防止することとを目的とする。 - 特許庁

Immediately after the key IGK is inserted, the motor 15 is actuated to rotate the shaft 12, and thereby the relative rotating position of the bar 14b with the groove 14a is put identical, so as to assist drawing-off of the bar 14b.例文帳に追加

キーＩＧＫの挿入直後に、電動モータ１５を作動させてシャフト１２を回動することにより、バー１４ｂの溝１４ａに対する相対的な回動位置を一致させ、同バー１４ｂの引き抜きを補助する。 - 特許庁

When the ball and socket members 2a, 2b made of a metallic material are used, the fixing part also has decoration performance as a part of jewelry on the surface side of the outline member and can be easily put on/off.例文帳に追加

あるいは金属素材により作る凹凸嵌合部材２ａ，２ｂを利用しても、やはり外廓部材表側は宝飾品の一部としての装飾性を有しながら、装着、取外しが容易なアクセサリー固定部が出来る。 - 特許庁

One transfer substrate of the two lamination element sheets 6a and 6b or 6c and 6d sticking the resinous sheets 4a-4d is peeled off and a new resinous sheet 4e and 4f are put between the peeled surfaces, and stuck.例文帳に追加

樹脂シート４ａ〜４ｄを固着した２枚の積層素体シート６ａ、６ｂ、または６ｃ、６ｄの一方の転写用基板を剥離し、剥離面間に新たな樹脂シート４ｅ、４ｆを挟んで固着する。 - 特許庁

The put-out control means continues the turned-on state of a winning ball BUSY signal only for a winning ball BUSY signal turned-on period, and changes the state to the turned-off state when receives a wining ball REQ signal from the game control means.例文帳に追加

払出制御手段は、遊技制御手段からの賞球ＲＥＱ信号を受信すると、賞球ＢＵＳＹ信号オン時間だけ賞球ＢＵＳＹ信号のオン状態を継続したあとオフ状態にする。 - 特許庁

This garment 1 with a fastener 10 can be put on and taken off through opening and closing the fastener 10; wherein part of the end of a right fixing cloth 15 sewn with a right metal fitting 12 of a fastener is not sewn on to be a free belt 15a.例文帳に追加

ファスナー１０の開閉にて着脱を可能とした被服１において、ファスナー右金具１２を縫着した右取付生地１５の先端側一部を縫着しないで自由帯１５ａとしたものである。 - 特許庁

The emergency stop line B is provided with an emergency on-off valve 7 that is operated in the emergency time by the conductor boarding on the towed vehicle 2 and is put into the same state as the emergency state by intentional exhaustion of the inside air.例文帳に追加

緊急停止ラインＢには、被牽引車両２に乗車した車掌によって緊急時に操作され、内部のエアを意図的に抜いて非常時と同じ状態とさせる緊急開閉バルブ７が付設されている。 - 特許庁

The garment to which part of the body of a wearer is inserted to wear is provided with ring-like strings (30, 32) supporting put-on or take-off operation of the garment at the edge of a body insertion opening formed at the garment.例文帳に追加

本発明の衣類は、身体の一部を挿入して着用する衣類において、当該衣類に形成された身体の挿入口の縁に衣類の着脱を補助する環状のひも（３０，３２）が設けられている。 - 特許庁

This blow-off dust remover for home use is put on the porch, etc., and sweeps and removes pollen and dust, etc., attached to a pet or man with air and the air is ejected from a tank 4 which is compressed by a compressor through an ejector 11.例文帳に追加

玄関などに置いてペットや人などに付着した花粉やホコリなどをエアで払拭して除去するもので、そのエアをコンプレッサーにより蓄圧したタンク４内から噴射具１１により噴射するようにしてなる。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device, capable of preventing a fixing device member from being thermally deteriorated or hot-set off, by maintaining a temperature of a non-paper-sheet-passing area at a prescribed temperature or less, and capable of maximizing a through-put.例文帳に追加

非通紙領域の温度を所定温度以下に維持して、定着装置部材の熱劣化やホットオフセットを防止し、かつスループット最大化を図る定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A working area access switch of the box 1 is made into an ON state and a workability signal at the side of the work container 1 for the robot RB is put OFF in the case when a worker carries out exchange work of the work container 1.例文帳に追加

作業者がワークコンテナ１の交換作業を行う場合、同ボックス１の作業領域立ち入りスイッチをＯＮ状態とし、ロボットＲＢに対するワークコンテナ１側での作業可能信号をＯＦＦとする。 - 特許庁

To easily put cooked food, as it contained in a food container, into a lunch box or a side-dish receptacle in a compact size without transferring the food to another container nor cutting off a flange with scissors.例文帳に追加

別容器に移し替えたりフランジをはさみで切り取ることなく、調理済みの食品を食品収納容器に収納したままで、弁当箱や副食用容器へコンパクトで簡便に収容することができるようにする。 - 特許庁

To provide a rubber-type leg raincoat preventing the legs of a wearer from getting wet on rainy days, and designed so as to be more easily put on or taken off and more easily maintained than a conventional raincoat "formed so as to be fixed to the waist with rubber to cover the whole of the leg".例文帳に追加

本発明は、雨の日、足元が濡れないようにするためのカッパを、従来からある「ゴムで腰に止め足全体を覆う形態」より、脱着がしやすく管理もしやすいものを提供するものである。 - 特許庁

The first or second heat absorption filter 31 or 32 is arranged on the light path L of regular light, and the regular light after its heat ray has been cut off with the filter put on the light path L enters the light guide 15.例文帳に追加

第１の熱吸収フィルタ３１又は第２の熱吸収フィルタ３２を通常光の光路Ｌ上に配置させ、その光路Ｌ上のフィルタによって熱線がカットされた通常光をライトガイド１５に入射する。 - 特許庁

A pressure switch constituting a movable part 182 of a negative pressure monitoring device 180 is turned on and off depending on whether the negative pressure of the negative pressure passage 138 is stronger or weaker than a set value and thus a light emitting diode is lighted or put out.例文帳に追加

負圧通路１３８の負圧が設定値より強いか弱いかに応じて、負圧監視装置１８０の可動部１８２を構成する圧力スイッチがオン，オフし、それによって発光ダイオードが点灯あるいは消灯する。 - 特許庁

The 'OFF' is selected by rotating the JOG dial key 80 and the function selecting operation is completed by pressing the JOG dial key 80, so that the menu picture is erased and the portable set is put back into the idle state.例文帳に追加

そこで、ＪＯＧダイヤルキー８０の回転操作で“切”を選択肢、さらにＪＯＧダイヤルキー８０を押圧操作することにより、この機能選択作業を終了し、メニュー画面を消去してアイドル状態に戻る。 - 特許庁

To provide a functional clothes capable of being readily put on and taken off by forming sleeve parts suitable for moving each of a handicapped arm and a healthful arm, inserted in the clothes when a physically handicapped person, a patient under rehabilitation, or the like wears the clothes.例文帳に追加

身体障害者やリハビリ患者等が着用した際に、不自由な手と健常な手のそれぞれを通して動かせるのに適した袖部を備えることによって、脱ぎ着が容易で機能的な衣服を提供する。 - 特許庁

After the insertion of the connector housing 10, a cover 90 closing the insertion opening 73 is put on the unit case 70, and the first leg parts 16 are prevented from coming off by a stopper part 93 formed on the cover 90.例文帳に追加

コネクタハウジング１０の挿入後、ユニットケース７０には挿入口７３を閉止するカバー９０が被せ付けられ、カバー９０に設けられた止め部９３によって第一脚部１６の抜け止めがなされる。 - 特許庁

Later that process was considered very troublesome, so the technique of 'itahiki' was introduced (craftsmen put a lot of paste on the material, stick it to a lacquered board to dry it, and when it hardened like a board, peel it off; after the whole process finished, craftsmen cut the material to make clothes). 例文帳に追加

その後、この作業が手間がかかると言うことで「板引き」（生地に硬めに糊をして漆を塗った厚板に貼り付け、板のように固まったところではがす加工）をした生地から作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス