「on average」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

In a motion picture encoding device, a quantization determining unit 112 inputs intra/inter MB types for each MB from an ME/MC type determination unit 111, determines a quantization value of an MB input from a peripheral MB information storage unit 113 by using peripheral MB information on the MB, and makes an adjustment in accordance with an average quantization value input from a code amount control unit 114.例文帳に追加

量子化決定部１１２は、ＭＥ／ＭＣ・タイプ判定部１１１よりＭＢ単位でイントラ／インターのＭＢタイプが入力され、周辺ＭＢ情報保存部１１３より入力される該当ＭＢの周辺ＭＢ情報を使用し、該当ＭＢの量子化値を決定し、符号量制御部１１４より入力された平均量子化値に沿うように調整する。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition is compounded with 0.05-1 pts.mass of a polytetrafluoroethylene (C) with average molecular weight of 500,000 or more and having fibril forming ability based on 100 pts.mass of an aromatic polycarbonate resin including an aromatic polycarbonate-polyorganosiloxane copolymer (D) having a terminal group expressed by formula (2') wherein R^2' represents a 21-35C alkyl group.例文帳に追加

下記式（２’）（式中、Ｒ^2'は炭素数２１〜３５のアルキル基を示す。）で表される末端基を有する芳香族ポリカーボネート−ポリオルガノシロキサン共重合体（Ｄ）を含む芳香族ポリカーボネート樹脂１００質量部に対して、フィブリル形成能を有する平均分子量５００，０００以上のポリテトラフルオロエチレン（Ｃ）０．０５〜１質量部を配合してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

Provided are the adhesive composition comprising (A) a rubbery hydrocarbon-based elastomer and (B) a liquid hydrocarbon-based plasticizer compatible therewith, wherein the number-average mol.wt. of (B) the liquid hydrocarbon-based plasticizer is 1,000 to 60,000, and the adhesive sheet characterized by having an adhesive layer formed on at least one side of a substrate sheet with the adhesive composition.例文帳に追加

（Ａ）ゴム状炭化水素系エラストマーと、（Ｂ）それと相溶する液状炭化水素系可塑剤を含む粘着剤組成物であって、前記（Ｂ）液状炭化水素系可塑剤の数平均分子量が１０００〜６００００である粘着剤組成物、及び基材シートの少なくとも一方の面に、粘着剤組成物を用いて形成された粘着剤層を有する粘着シートである。 - 特許庁

The method is for forming a nanoparticle composition which makes an optimal effective average particle size thereof about 150 nm to about 350 nm and is for a poorly soluble drug having one or plurality of non-crosslinking surface stabilizer(s) adsorbed on the surface of drug, wherein at least one of the at least one or plurality of the surface stabilizer(s) used here is a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester.例文帳に追加

ナノ粒子組成物を最適有効平均粒径約150nmから約350nmとし、薬物の表面に吸着させた一つまたは複数の非架橋表面安定剤を有する難溶性薬物のナノ粒子組成物を形成する方法であり、ここで使用する一つまたは複数の表面安定剤の少なくとも一つがポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルである方法。 - 特許庁

Only the specific liquid is selectively and efficiently permeated and separated from the solution to be treated which contains plural liquids by using the liquid separation filter 1 formed by depositing and forming a separation film 3 which consists of inorganic oxide having many pores 5 smaller in average pore size than 10 nm and is capable of permeating and separating only the specific liquid from the solution to be treated on the surface of a porous base 2.例文帳に追加

多孔質支持体２の表面に、平均細孔径が１０ｎｍより小さい多数の細孔５を有する無機酸化物からなり複数の液体を含む被処理溶液から特定の液体のみを透過して分離できる分離膜３を被着形成した液体分離フィルタ１を用いて被処理溶液から特定の液体のみを選択的かつ効率的に透過、分離する。 - 特許庁

The photosensitive polyimide resin composition contains 5-200 pts.wt. elastomer and 1-50 pts.wt. photosensitive agent, based on 100 pts.wt. solid component of a solvent-soluble polyimide resin having a weight average molecular weight of 20,000-300,000 obtained by reacting at least one compound selected from diamines with at least one compound selected from acid dianhydrides in an organic solvent.例文帳に追加

ジアミンから選ばれる少なくとも１種の化合物と酸二無水物から選ばれる少なくとも１種の化合物を有機溶媒中で反応させてなり、重量平均分子量が２０，０００〜３００，０００の溶剤可溶性ポリイミド樹脂の固形分１００重量部に対して、エラストマーを５〜２００重量部及び感光剤を１〜５０重量部含有する感光性ポリイミド樹脂組成物。 - 特許庁

This composition for coating the paper containing a pigment and binder is provided by containing the pigment containing fine particle kaolin or fine particle calcium carbonate having ≥95% particle size distribution of ≤2 μm, containing latex in the binder, and containing 4-10 pts.mass copolymer contained in the latex and having 50-100 nm number-average particle diameter, based on 100 pts.mass pigment.例文帳に追加

顔料とバインダーとを含有する紙塗工用組成物であって、前記顔料が、２μｍ以下の粒度分布が９５％以上の微粒カオリンまたは微粒炭酸カルシウムを含み、前記バインダーがラテックスを含み、前記ラテックスに含有される数平均粒子径が５０〜１００ｎｍの共重合体を、顔料１００質量部に対して４〜１０質量部含有する紙塗工用組成物である。 - 特許庁

Thus, the comparator H1 uses, as reference voltage, the average voltage of the received signal received at the input A to extract an amplitude change in the received signal corresponding to digital data superimposed on the received signal received by the input B and an output of a comparison result of the comparator H1 is acquired as a detection output of the received signal by the detection circuit 23.例文帳に追加

これにより、比較器Ｈ１は、Ａ入力に入力された受信信号の平均電圧を基準電圧として、Ｂ入力に入力された受信信号に重畳されたディジタルデータに対応する受信信号の振幅変化を抽出し、比較器Ｈ１の比較結果出力を検波回路２３における受信信号の検波出力として取得する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the resin coated aluminum plate, the thermosetting powder coating material comprising the polyester based resin and the block isocyanate resin which has ≥20 μ and ≤40 μ average particle diameter is electrostatically applied at least on one surface of the aluminum plate and baked and dried with near infrared ray having ≥0.8 μm and ≤1.5 μm wave length while being divided into three stages.例文帳に追加

アルミニウム板の少なくとも一方の表面に、平均粒径２０μｍ以上４０μｍ以下のポリエステル系樹脂とブロックイソシアネート樹脂からなる熱硬化性粉体塗料を静電塗装し、これを０．８μｍ以上１．５μｍ以下の波長の近赤外線で、三段位階に分けて焼付乾燥させることを特徴とする樹脂被覆アルミニウム板の製造方法。 - 特許庁

In this ultrasonic flow meter, a plurality of propagation passages of the ultrasonic wave formed between the pairs of transducers (A, A')-(D, D') are installed in a state in which they pass through different portions of the fluid, and spatial average values of measured values by each pair of transducers and of the flow rates or the flow speeds of the fluid calculated on the basis of the measured values.例文帳に追加

そして、この超音波流量計によれば、トランスジューサの対（A,A ':B,B ':C,C ':D,D ')が、各対間に形成される超音波の伝播路が流体中の互いに異なる箇所を通る状態で複数設置されると共に、各トランスジューサの対による測定値や各測定値から算定した流体の流量や流速を平均化することによる空間的平均値が算定される。 - 特許庁

The absolute value Sdz of a difference Sd between the pixel value Si of a noticed pixel on a fingerprint image to be a multi-valued image obtained by optically reading out a fingerprint sealed in a fingerprint sealing surface and the average pixel value Thi of plural pixels around the noticed pixel is found out in each pixel of the fingerprint image and the obtained absolute value Sdz of the difference Sd is compared with a reference value Tho and binarized.例文帳に追加

指紋押捺面に押捺された指紋を光学的に読み取るなどによって得られた多値画像の指紋画像の、注目画素の画素値Ｓｉと注目画素周辺の複数画素の平均画素値Ｔｈｉとの差分Ｓｄの絶対値Ｓｄｚを、指紋画像のそれぞれの画素ごとに求め、その得られた差分絶対値Ｓｄｚを基準値Ｔｈｏと比較して二値化する。 - 特許庁

In the sheet for the inkjet recording with setting the ink receiving layer on a base material, the ink receiving layer includes hydration aluminum oxide whose particle is board-shaped, silica and binder and more than 50 weight percent of the silica is 2 to 5 μm in an average particle diameter with a coulter counter method and the oil absorbency of the silica is 200 to 230 ml/100 g.例文帳に追加

基材上にインク受理層を設けてなるインクジェット記録用シートにおいて、インク受理層が、粒子形状が板状である水和アルミニウム酸化物、シリカ及びバインダーを含有してなり、かつシリカの５０重量％以上がコールターカウンター法による平均粒子径が２〜５μｍでかつ吸油度が２００〜２３０ｍｌ／１００ｇであるシリカであることを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

The main controller decides whether or not gravity center fluctuation measurement is performed in a normal state based on a ratio between a unit time track length indicating a fluctuation amount of a gravity center position of the test subject in the measurement face 11 and a load fluctuation average value per weight indicating a fluctuation amount of a load vertically applied to the measurement face every time performing the gravity center fluctuation measurement.例文帳に追加

メイン制御装置は、重心動揺測定を行うたびに、測定面１１における被験者の重心位置の変動量を示す単位時間軌跡長と、測定面に垂直に作用する荷重の変動量を示す体重当たりの荷重変動平均値との比に基づいて、正常な状態で当該重心動揺測定が行われていたか否かを判定する。 - 特許庁

In this anisotropic conductive film formed by dissipating conductive particles in an insulating and adhesive resin, the conductive particle is formed by applying a metallic coating on the surface of a silica core material having a 10% compressive deformation load of 0.5 gf or more of and a compressive destruction load of 5 gf or more, and the average particle diameter of the conductive particle is 2-10 μm.例文帳に追加

絶縁性接着剤樹脂中に導電性粒子を分散させた異方導電フィルムにおいて、該導電性粒子が、１０％圧縮変形荷重０．５ｇｆ以上、且つ圧縮破壊荷重５ｇｆ以上のシリカ核材の表面に金属被覆を施した異方導電フィルムであり、導電性粒子の平均粒径が２〜１０μｍである異方導電フィルムである。 - 特許庁

The fuel cell separator is formed by molding a mixture of a binder, and graphitic powder prepared by making inorganic powder of silica, alumina, titanium oxide or the like and/or nano-carbon particles such as carbon black having an average grain size smaller than graphite powder adhere on the surface of the graphite powder by 0.1 to 10 mass% to 100 mass% of the graphite powder, by a molding method.例文帳に追加

黒鉛粉末の表面に、該黒鉛粉末より平均粒子径の小さいシリカ、アルミナあるいは酸化チタン等の無機粉末および／またはカーボンブラック等のナノ炭素粒子を、前記黒鉛粉末100質量部に対して0.1〜10質量部付着させてなる黒鉛質粉末と結合剤とを混合した混合物を、モールド成形法により成形して燃料電池用のセパレータを成形する。 - 特許庁

Alternatively, the phosphated galvanized-steel sheet superior in workability has the phosphated film on the surface of the galvanized steel sheet and has an average ratio of the major axis to the minor axis of the crystal in the phosphated film, of 1.00 or more but 2.90 or less, wherein the surface roughness Ra is 0.2 μm or more but 0.7 μm or less.例文帳に追加

また、亜鉛系めっき鋼板の表面上にリン酸塩処理皮膜を有し、該リン酸塩処理皮膜の結晶の長径／短径の平均比率が１．００以上２．９０以下であるリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板であって、その表面粗度が、０．２μｍ≦Ｒａ≦０．７μｍであることを特徴とする加工性に優れたリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板。 - 特許庁

This active energy ray-curable overprint varnish composition used in a method for printing an overprint varnish composition on a substrate sheet is characterized in that the used overprint varnish composition comprises a (meth)acrylic resin soluble in a monomer and having an average molecular weight of 30,000 to 100,000, a reactive urethane oligomer, a monofunctional monomer, organic beads and inorganic beads, and is an active energy ray-curing type.例文帳に追加

本発明は、基材シート上に、オーバープリントニス組成物を印刷する方法において、使用されるオーバープリントニス組成物が、モノマーに可溶で平均分子量が３００００〜１０００００の（メタ）アクリル樹脂、反応性ウレタンオリゴマー、単官能モノマー、有機ビーズおよび無機ビーズを含有し、さらに、活性エネルギー線硬化型であることを特徴とするオーバープリントニス組成物に関する。 - 特許庁

To provide an interest rate linked type credit server that activates an electronic commerce by allocating a calculated interest rate in the new balance, on the basis of an interest rate to preset transaction balance and credit balance or average credit balance at the same time with deposition of a transaction amount, in a credit server of a store side in the electronic commerce and giving incentive to a transaction activation to the store side.例文帳に追加

電子商取引における店舗側の預金サーバーに取引金額が入金されると同時に、事前に設定された取引高や預金残高又は預金平均残高に対する金利の利率にもとづき、新残高に算定した金利の計上を行い、取引発生に関するインセンティブを、店舗側に与え電子商取引の活性化を促せる金利連動型預金サーバーである。 - 特許庁

Since fabrication of the silica micropowder 5 by pulverizing the waste glass to an average particle diameter of ≤100 μm in the pulverizing step and the granulation in an atmosphere of helium, which more easily leaves than air, makes bubbles hardly remain in the silica micropowder 5, the use of the granulated silica powder can easily manufacture a silica glass crucible having a transparent layer on the inner surface side of the crucible.例文帳に追加

前記粉砕工程で、平均粒径が１００μｍ以下になるように廃ガラスを粉砕してシリカ微粉５を作成するとともに、空気よりも離脱しやすいヘリウムの雰囲気下で造粒を行うことにより、シリカ微粉５内に気泡が残留しにくくなるので、前記造粒シリカ粉を用いれば、ルツボの内面側に透明層を有するシリカガラスルツボを容易に製造することができる。 - 特許庁

In the electrophotographic image receiving paper sheet by coating both sides of base paper mainly consisting of natural pulp with a resin having film formation capability, a volume resistivity value of the base paper at 23°C/50 %RH is ≤1×10^10 Ωcm and average roughness of a center surface on the side for forming an image after resin coating is ≤0.25 μm.例文帳に追加

天然パルプを主成分とする基紙の両面をフィルム形成能ある樹脂で被覆した電子写真用受像紙において、該基紙の２３℃／５０％ＲＨにおける体積固有抵抗値が１×１０^１０Ω・ｃｍ以下であり、樹脂被覆後の画像を形成する側の中心面平均粗さが０．２５μｍ以下であることを特徴とする樹脂被覆紙型の電子写真用受像紙。 - 特許庁

When it is known by the past sales results that a group of teenager users coming to the park finally purchases one photo per person on average and a photo at a plaza in front of a fountain is often purchased by group users among backgrounds along a route actually followed by the group users, only one photo with the background of the plaza is presented to the group users at first as a recommended photo.例文帳に追加

そこでたとえばグループで来園した１０代のユーザは、最終的には各人平均１枚しか購入しないこと、かつ当該ユーザが実際に辿ったルート沿いの背景中、グループによく購入されるのは噴水前広場の写真であることが過去の販売実績から分かっていれば、おすすめとしてまず上記広場の写真を１枚だけユーザに提示する。 - 特許庁

The photosensitive structure for flexographic printing obtained by stacking at least one photosensitive resin layer (a) and a non-IR shielding layer (b) which can be selectively ablated with an IR laser is characterized in that the number of pinholes of ≥100 μm major axis size present in the non-IR shielding layer (b) is ≤10 pieces per m^2 on average.例文帳に追加

少なくとも１つの感光性樹脂層（ａ）および赤外線レーザーによって選択的に切除可能な非赤外線遮蔽層（ｂ）を積層してなるフレキソ印刷用感光性構成体において、非赤外線遮蔽層（ｂ）に存在する長径１００μｍ以上のピンホールの個数が、平均１０（個／ｍ^2）以下であることを特徴とするフレキソ印刷用感光性構成体。 - 特許庁

The indicator 1 is formed with the laminates in which light transmitting layers 11 are layered on a metal thin film layer 12 and comprises a plurality of convex parts protruding toward the light transmitting layer 11 from the metal thin film layer 12, wherein the convex part has a plurality of first interface parts 2 regularly arranged with average center distance in 200-500 nm.例文帳に追加

本発明の表示体１は、金属薄膜層１２の上に光透過層１１を積層してなる積層体から形成される表示体であって、金属薄膜層１２から光透過層１１に向けて突出する複数の凸部からなり、かつ凸部が２００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の平均中心間距離で規則的に配列された複数の第１界面部２を有している。 - 特許庁

Since a short period average amplitude value A and the threshold value used to determine machining abnormality are computed and updated at any time based on the amplitude data obtained during the cutting, the detection of machining abnormality is not affected by the unevenness in vibration data Sb and the amplitude data even if the unevenness occurs in these data in this abnormality detection method in the cutting and the machining abnormality detection device.例文帳に追加

切削加工における異常検出方法及び加工異常検出装置は、短期平均振幅値Ａと加工異常の判定に用いられる閾値とが、切削加工中に得られる振幅データを基に随時算出され更新されるため、たとえ振動データＳｂ、振幅データにバラつきが生じたとしても、加工異常の検出にはその影響を受けることが無い。 - 特許庁

This pulp mold base is characterized by having ≥60 s air permeability measured by JIS P8117, ≥2 s smoothness measured by JIS P8119 on at least one surface and ≤6.3 μm arithmetic-average roughness defined by JIS B0601 (when cutoff value is 2.5 mm and evaluated length is 12.5 mm).例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ８１１７に従って測定した透気度が６０秒以上であり、また少なくとも一方の表面の、ＪＩＳ Ｐ８１１９に従った測定で平滑度が２秒以上であり、かつＪＩＳ Ｂ０６０１にて定義される算術平均粗さが６．３μｍ以下（カットオフ値を２．５ｍｍ、評価長さを１２．５ｍｍとする）であることを特徴とするパルプモールド基材を提供するものである。 - 特許庁

The power supply comprises a diode bridge DB1 for converting an AC voltage into a DC voltage, a power factor improving semiconductor switch SW turning on/off such that a DC voltage being outputted from the diode bridge DB1 has a target level, and a circuit 13 for detecting an AC current (average level of rectified power supply current) being inputted to the diode bridge DB1.例文帳に追加

交流電圧を直流電圧に変換するダイオードブリッジＤＢ１と、そのダイオードブリッジＤＢ１から出力される直流電圧が目標電圧になるようにオンオフ動作する力率改善用半導体スイッチＳＷと、上記ダイオードブリッジＤＢ１に入力される交流電流(電源電流整流平均値)を検出する入力交流電流検出回路１３とを備える。 - 特許庁

A radio transmitter 100 includes a transmission timing determination section 120 for determining a transmission timing of data from a timing delayed just for a random delay time from a main interval set as an inverse of the number of times of transmission per unit time or as an average data transmission interval, and a data transmission section 110 for transmitting data by radio on the basis of the determined transmission timing.例文帳に追加

本無線送信機１００は、単位時間あたりの送信回数の逆数又はデータの平均送信間隔として設定されている主間隔に対してランダムな遅延時間だけ遅延させたタイミングでデータの送信タイミングを決定する送信タイミング決定部１２０と、決定された送信タイミングに基づいてデータを無線で送信するデータ送信部１１０とを含む。 - 特許庁

The mold release film has a release layer on one side of polyester film, wherein a light transmittance in all wavelength region of the film of 300-380 nm is 20% or less, an average transmittance of light of wavelength of 400-760 nm is 80-99%, and a residual Si-H index of the release layer surface is 2.0 or less.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの片面に離型層を有するフィルムであり、当該フィルムの３００〜３８０ｎｍの波長領域における光線透過率が全域にわたって２０％以下であり、波長４００〜７６０ｎｍの光線の平均透過率が８０〜９９％であり、離型層表面の残存Ｓｉ−Ｈ指数が２．０以下であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

The phase transition type optical recording medium formed by layering a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer, a metal layer or an alloy layer and a UV curing resin in this order on a disk like substrate is constituted principally of the optical recording medium having the average intrasurface reflectance of 17% to 19% or 29% to 31%.例文帳に追加

円盤状の基板上に第１誘電体層、記録層、第２誘電体層、金属又は合金層、ＵＶ硬化樹脂の順に積層してなる相変化型光記録媒体において、面内の反射率の平均が１７％以上１９％以下、または、２９％以上３１％以下であることを特徴とする光記録媒体を主たる構成にした。 - 特許庁

The method is the optical reproducing method reproducing information by irradiating an optical recording medium 1 with a reproducing laser beam of 400-410 nm of wavelength λ, when reflectance of an information recording layer in the optical recording medium 1 becomes 4% or less, a reproduction power average value Pra of the reproducing laser beam irradiated on this information recording layer is made larger than 1.2 mW.例文帳に追加

光記録媒体１に対して、波長λが４００〜４１０ｎｍの再生レーザー光を照射して情報を再生する光再生方法であって、光記録媒体１における情報記録層の反射率が４％以下となる際に、この情報記録層に照射する再生レーザー光の再生パワー平均値Ｐｒａを１．２ｍＷより大きくするようにした。 - 特許庁

In the adhesive film used for bonding a semiconductor element to an adherend, the adhesive film includes a thermoplastic resin, a tri- or polyfunctional acrylate compound (A), a thermosetting resin and two kinds of inorganic fillers having different average particle diameters and the contained amount of the tri- or polyfunctional acrylate compound (A) is 60-80 pts.mass based on 100 pts.mass of the thermoplastic resin.例文帳に追加

半導体素子を被着体に接着するために用いられる接着フィルムにおいて、熱可塑性樹脂、３官能以上のアクリレート化合物（Ａ）、熱硬化性樹脂、平均粒子径の異なる二種類の無機フィラーを含有してなり、３官能以上のアクリレート化合物（Ａ）の含有量が、熱可塑性樹脂１００質量部に対し、６０〜８０質量部である、接着フィルム。 - 特許庁

This anti-sunlight composition is obtained by including at least one kind of emulsion-insoluble organic UV screening agents in the atomized form of 0.01-2 μm in the average particle diameter and further including at least one kind of association polymers different from 8-1 6C alkyl polyglucosides on a cosmetic or a skin scientific emulsion containing a photoprotective system capable of UV ray screening.例文帳に追加

ＵＶ線を遮蔽することができる光保護系を含有する化粧品又は皮膚科学的エマルションにおいて、エマルションに不溶の少なくとも１種の有機ＵＶ遮蔽剤を、平均粒子径が０．０１〜２μｍの範囲の微粒化された形態で含有させ、かつＣ_８−Ｃ_１６アルキルポリグルコシドとは異なる少なくとも１種の会合性ポリマーを含有せしめる。 - 特許庁

This system comprises a camera 3 which detects a person reaching an order receiving device 2 to accept photograph print, and an operation part 15 which operates relation between the number of order receiving devices 2 and an operation rate and/or average waiting time of the order receiving device 2 based on at least the number of arriving persons and arrival interval data obtained from the camera 3, and the queuing theory.例文帳に追加

写真プリント作製の注文を受け付ける注文受付装置２に到着する人物を検出するカメラ３と、カメラ３により得られた、少なくとも人物の到着数と到着間隔のデータと、待ち行列理論とに基づいて、注文受付装置２の台数と稼働率及び／又は平均待ち時間の関係を演算する演算処理部１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a composition capable of preparing a zinc oxide thin film having an average transmittance of ≥80% to visible light and such low volume resistivity as to enable use as an antistatic thin film or the like even by low-temperature film formation in which the heating temperature of a substrate during film production is ≤300°C, from a composition based on the partial hydrolysis product of an organozinc compound.例文帳に追加

有機亜鉛化合物の部分加水分解物をベースとした組成物から、製膜時の基板の加熱温度が３００℃以下の低温成膜においても可視光線に対して８０％以上の平均透過率と、帯電防止薄膜などに利用可能な程度に低い体積抵抗率を有する酸化亜鉛薄膜を調製することができる組成物を提供する。 - 特許庁

This spray for treating the house dust is used for spraying a solution or dispersion containing a house dust-treating agent for inactivating and/or removing the allergens contained in the house dust and is characterized in that the average particle diameter of sprayed liquid drops at a site apart from a spraying port at a distance of 10 cm on a line extended in the spraying direction is ≤150 μm.例文帳に追加

ハウスダスト中のアレルゲンを不活性化及び／又は除去するハウスダスト処理剤を含有する溶液または分散液を噴霧するスプレーであって、かつ該溶液または分散液のスプレー時、噴射口から噴射方向延長上に１０ｃｍ離れた地点での噴射された液滴の平均粒径が１５０μｍ以下であることを特徴とするハウスダスト処理用スプレー。 - 特許庁

The dry two-component developer consists of a toner for yellow and a carrier with a coating layer disposed on the surface of a magnetic material, wherein a weight average particle diameter Dw of the carrier is 25-45 μm, the coating layer is a layer including a silicone resin in which a colored conductive agent has been dispersed, and a carrier coverage with the yellow toner is ≥40%.例文帳に追加

イエロー用トナーと、磁性体表面に被覆層が設けられてたキャリアからなる乾式二成分現像剤であって、キャリアの重量平均粒径Ｄｗが２５〜４５μｍであり、該被覆層は有色導電剤が分散されたシリコーン樹脂を含む層であり、しかもイエロートナーによるキャリア被覆率が４０％以上であることを特徴とする乾式二成分現像剤。 - 特許庁

The polyphenylene sulfide short fiber is produced by drying pellets of polyphenylene sulfide having a weight-average molecular weight Mw of ≥70,000 at ≤170°C under reduced pressure, blending the polyphenylene sulfide with 0.1-10 wt.% based on the polyphenylene sulfide of an aromatic hyperbranched polymer in a molten state, spinning the blend from a spinneret at ≤330°C, drawing and cutting to fixed length.例文帳に追加

重量平均分子量Ｍｗが７０，０００以上であるポリフェニレンサルファイドのペレットを１７０℃以下の温度で減圧下にて乾燥した後、ポリフェニレンサルファイドに対し０．１〜１０重量％の芳香族ハイパーブランチポリマーと溶融混練し、３３０℃以下で紡糸口金から紡出し、延伸した後に所定の長さに切断することにより、ポリフェニレンサルファイド短繊維を製造する。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery uses a separator formed by laminating a porous layer mainly made of vinilydene fluoride resin compound on one side of polyolefine porous film, with the porous layer containing one or more kinds of vinylidene fluoride resin compound with a molecular weight of 150,000-500,000 in weight average by 50wt.% or more to the total vinylidene fluoride resin compound.例文帳に追加

ポリオレフィン多孔膜の少なくとも片面に、フッ化ビニリデン樹脂化合物を主成分とする多孔質層を積層してなり、且つ前記多孔質層が、重量平均分子量が１５万〜５０万である１種類以上のフッ化ビニリデン樹脂化合物を全フッ化ビニリデン樹脂化合物中に５０重量％以上含有するリチウムイオン二次電池用セパレーター、およびそれを用いたリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

Subsequently, an offset correction value from which the influence of DC offset is removed is determined by subtracting the error average value (offset amount) from each symbol error of the synchronous word candidate (S7), and then the synchronous word is detected based on these values.例文帳に追加

受信信号波形から同期ワード候補シンボルデータを取得し、このシンボル値と予め記憶した同期ワードの各シンボル対応値とのシンボル誤差と、オフセット量に対応する全シンボル誤差平均値とを求め、誤差平均値（オフセット量）を、同期ワード候補の各シンボル誤差から減算することによって、直流オフセットの影響を除去したオフセット補正値を求め、これらの値に基づいて同期ワードの検出を行う。 - 特許庁

The self-fusion insulated wire includes a fusion coat formed by applying and baking a resin composition containing a cross-linking agent and phenoxy resin with 15,000 or more of weight-average molecular weight, made by copolymerization of bisphenol A, bisphenol S and epoxy resin or epihalohydrin on a conductor, and the motor using the self fusion insulated wire is provided.例文帳に追加

ビスフェノールＡ、ビスフェノールＳ及びエポキシ樹脂又はエピハロヒドリンを共重合させてなる重量平均分子量１５０００以上のフェノキシ樹脂、並びに架橋剤を含有する樹脂組成物を、導体上に塗布、焼き付けして形成される融着皮膜を有することを特徴とする自己融着性絶縁電線、及び、この自己融着性絶縁電線を用いるモータ。 - 特許庁

Thus, the purchase and sale timing signal of the real estate investment by which the tendency of the change of the profitability of real estate in the future can be recognized even while being based on data in the past is provided by using the average profitability in the case of the possession for a fixed period.例文帳に追加

不動産投資の特性は、一定程度の長期間継続して保有した場合の平均収益率の変化の方向性が安定しているという特徴を有していることから、一定期間保有した場合の平均収益率を用いることにより、過去のデータを基にしながらも、将来の不動産の収益率の変化の傾向を把握できる不動産投資の売買タイミングシグナルを提供する。 - 特許庁

In a liquid dispersion composition produced by dispersing granular substance into an organic solvent, the granular particles are adsorption- coated with a graft copolymer with an average particle size in the range of 0.01-1 μm, self-dispersing in the organic solvent at least partially on the particle surface where the graft copolymer has the graft chain of polysiloxane and a 1-18C alkylene group.例文帳に追加

有機溶媒に粒状物質を分散してなる分散液組成物において、前記粒状物質の外表面の少なくとも一部分に、前記有機溶媒中に自己分散化している０．０１μｍ〜１μｍの範囲内の平均粒径を有するグラフト共重合体が吸着しており、前記グラフト共重合体は、そのグラフト鎖がポリシロキサンとＣ１〜Ｃ１８のアルキレン基とからなる。 - 特許庁

The steel sheet can be manufactured by projecting the metal-oxide particles or metal particles of ≥1 μm average particle size onto the surface of a plated steel sheet to fix or push the metal-oxide particles or metal particles on or in the surface and then carrying out rolling using a rolling mill roll to embed the metal-oxide particles or metal particles in the surface of the plated steel sheet.例文帳に追加

前記鋼板は、めっき鋼板の表面に平均粒径1μm以上の金属酸化物粒子または金属粒子を投射してその表面に前記金属酸化物粒子または金属粒子を固定し、または押し込み、しかる後に圧延ロールで圧延して、前記金属酸化物粒子または金属粒子を前記めっき鋼板の表面に埋め込むことで製造される。 - 特許庁

The intermediate laminated product is constituted by providing the primer layer, which is obtained from a polymer comprising a monomer composed of 10-80 mass % of an epoxy group-containing ethylenic unsaturated monomer and another ethylenic unsaturated monomer and having a weight average molecular weight of 10,000-100,000 and an epoxy equivalent of 150-1,000, at least on one side of the thermoplastic transparent resin material layer.例文帳に追加

熱可塑性透明樹脂材料層の少なくとも片面に、エポキシ基含有エチレン性不飽和単量体１０〜８０質量％及びその他のエチレン性不飽和単量体からなる単量体によるポリマーであって、重量平均分子量１００００〜１０００００でエポキシ当量１５０〜１０００のポリマーから得られるプライマー層を設けてなる中間積層物である。 - 特許庁

Provided is an epoxy resin composition comprising an epoxy resin, a phenol-modified polyphenylene oxide, and an aminic curing agent, wherein the phenol-modified polyphenylene oxide has a number-average molecular weight in the range of 700 to below 1,000 and is contained in an amount of 50-90 wt.% (in terms of the solids content) based on the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、フェノール変成してなるポリフェニレンオキサイドと、アミン系硬化剤とを含有するエポキシ樹脂組成物であって、上記フェノール変成してなるポリフェニレンオキサイドの数平均分子量が７００以上１０００未満の範囲であると共に、この上記フェノール変成してなるポリフェニレンオキサイドがエポキシ樹脂に対し固形分換算で５０〜９０重量％の範囲で含有する。 - 特許庁