「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(515ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of resuming operation of a wire saw, and the wire saw which can complete cutting by securely suppressing deterioration of nano topography of a processed wafer even when the cutting of a work is interrupted in the middle due to breakage of a wire or the like in cutting the work by the wire saw.例文帳に追加

ワイヤソーによるワークの切断において、ワイヤの断線等によってワークの切断が途中で中断された場合でも、加工後のウェーハのナノトポグラフィーの悪化を確実に抑制して切断を完了させることができるワイヤソーの運転再開方法及びそのワイヤソーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that can identify each terminal equipment at the outside when accessing a network from the outside while a plurality of pieces of terminal equipment are being connected to the network, and does not require extra processing and operation when preprocessing is made for allowing the terminal equipment to be identified from the outside.例文帳に追加

ネットワークに複数の端末機器が接続されている場合に、該ネットワークに外部からアクセスした際に、外部において各端末機器を識別することができるとともに、外部から端末機器の識別を可能とするための前処理を行う場合に、余分な処理や操作を要することない装置や方法を提供する。 - 特許庁

This method of controlling the operation of the air cleaner, comprising the steps of sensing the room air; calculating components insufficient in the components of the room air and insufficient amounts thereof; and supplying at least one of the insufficient components to the purified air.例文帳に追加

本発明の他の形態では、室内空気をセンシングする段階；室内空気の成分の中で不足な成分及び不足量を計算する段階；前記不足な成分のうち少なくともある一種類以上を浄化した空気に供給する段階を備えてなる空気清浄機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration apparatus and its control method capable of automatic operation in case that the apparatus is in a new condition and a data base is not sufficiently prepared, preventing such a situation that a data amount (information amount) to be stored is too large, and accommodating use at general households.例文帳に追加

新品の状態でデータベースが十分に出来ていない場合でも自動運転が可能で、記憶するべきデータ量（情報量）が増加し過ぎるという事態を未然に防止することが出来て、しかも、一般家庭で使用することにも適合する様なコージェネレーション装置及びその制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a measuring method dispensing with an inductor other than an inductor to be measured in a measuring circuit, capable of measuring an inductor characteristic thereby without being influenced by another inductor in a measuring condition similar to an actual operation condition, and measuring not only the inductance but also a loss resistance as the inductor characteristic.例文帳に追加

測定回路に被測定インダクタ以外のインダクタを必要とせず、従って他のインダクタの影響を受けることなくインダクタの特性を実動作条件に近い測定条件で測定でき、かつインダクタの特性としてインダクタンスはもとより損失抵抗も測定することのできる測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which continuous operation is stably carried out for a long period without exchanging a filter installed in a suspension type reactor when continuously producing POAE (polyalkylene ether glycol diester) by using a solid acid catalyst and carrying out ring-opening polymerization of a cyclic ether in the presence of a carboxylic acid anhydride in the reactor.例文帳に追加

懸濁床反応器において固体酸触媒を用い、カルボン酸無水物の存在下に環状エーテルを開環重合させてＰＯＡＥを連続的に製造する際に、反応器内に設置したフィルターを交換することなく、長期に亘り安定に連続運転することができる方法の提供。 - 特許庁

To provide a program reservation device and a program reservation method, capable of letting a receiving device, which performs program reservation/registration using an electronic mail, reserve a program using an electronic mail function from an information terminal with a simple operation by a user, for convenient handling to a user.例文帳に追加

この発明は、電子メールにより番組予約登録を行なう受信装置に対して、ユーザが簡易な操作で情報端末から電子メール機能を用いた番組予約を行なわせることができ、ユーザにとっての取り扱いを便利し得るようにした番組予約装置及び番組予約方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an HTML page sharing system, method and program in which the state of sharing operation information in a specific region, namely, whether or not a sharing limitation is loaded can be immediately grasped when sharing an HTML page among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザがＨＴＭＬページを共有する際に、特定領域における操作情報の共有状態、すなわち、共有制限がかかっているか否かを即座に把握することのできるＨＴＭＬページ共有システム、ＨＴＭＬページの共有方法及びＨＴＭＬページ共有プログラムを提供する。 - 特許庁

The papermaking method for acid paper comprising chemical pulp and a sizing agent comprises incorporating a cationic polymer 100,000-2000,000 in molecular weight in a broke-disaggregated pulp slurry obtained from broke 1-15 mass% in ash content followed by carrying out a papermaking operation of the resultant pulp slurry.例文帳に追加

化学パルプとサイズ剤を含有する酸性サイズ紙の抄紙方法において、灰分が１〜１５質量％である損紙から得た損紙離解パルプスラリーへ、分子量が１０万以上２００万以下のカチオン性ポリマーを添加後、化学パルプと混合したパルプスラリーを抄紙することを特徴とする酸性紙の抄紙方法。 - 特許庁

To provide a customer accumulative point management system and its method allowing check of an accumulative point by means of a portable phone having a bar-code reader and a point card displaying the bar-code and allowing a shop employee to easily perform addition/subtraction of the accumulative point by operation of the portable phone.例文帳に追加

バーコードリーダ装置を備えた携帯電話と、バーコードを表示したポイントカードとにより、累積ポイントの確認ができ、店従業員もこの携帯電話の操作によって簡単に累積ポイントの加算や減算処理が行える顧客累積ポイント管理システム及び顧客累積ポイント管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which excellent fixability can be obtained even if toner is fixed by a film heat fixing system after a low printing rate developing operation suppressing the amount of development of the toner to a lower amount is repeated multiple times by a developing device using an elastic blade as a toner regulating member particularly under a low-temperature low-humidity environment.例文帳に追加

特に低温低湿環境下で、トナー規制部材として弾性ブレードを用いた現像装置によって、トナーの現像量を低く抑えた低印字率現像動作を多数回繰り返した後、フィルム加熱定着方式で定着しても優れた定着性が得られる画像形成方法方法を提供することである。 - 特許庁

In the control method for the image forming system 1 wherein an inserter 126 is made usable, in order to appropriately process an interrupted job, whether or not a recovering operation of the interrupted job should be performed is decided based on whether or not the interrupted job is a job to use the inserter 126 (steps S5004 to S5008).例文帳に追加

インサータ１２６を使用可能な画像形成システム１の制御方法においては、中断されたジョブを適正に処理できるようにするべく、中断されたジョブに対するリカバリー動作の実行可否を、中断されたジョブがインサータ１２６を使用するジョブであるか否かに基づいて決定する（ステップＳ５００４〜Ｓ５００８）。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of realizing the stable recording/reproducing performance even though the optical disk is distorted in a bowl-like state or other shapes, by accurately detecting the tilt thereby holding the optical disk in the optimum tilt state for the recording/reproducing operation, and to provide a tilt compensation method of the optical disk drive.例文帳に追加

本発明は、高精度にチルト検出を行い、記録再生に最適なチルト状態にすることで、光ディスクがお椀型やその他の形状に歪んでいても、安定な記録再生性能を実現することができる光ディスク装置および光ディスク装置のチルト補償方法を提供を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing job, a central unit and a recording medium by which a job is performed promptly and efficiently by easily realizing the grasp of the progress condition of the job composed of plural unit jobs, the operation of job information corresponding to each of unit jobs and the observance of rules or the like on an existent system.例文帳に追加

複数の単位仕事により構成される仕事の進捗状況の把握、各単位仕事に対応する仕事情報の操作、及び規則の遵守等を、既存のシステム上で容易に実現し、仕事の迅速化及び効率化が可能な仕事管理方法、仕事管理システム、中央装置、及び記録媒体。 - 特許庁

In a driving method of alternately getting ahead of another until the displacement difference from another gets to the unit displacement amount (m), since displacement difference between the control objectives does not exceed the unit displace amount (m) and operation intermitting numbers of each actuator can be reduced, a durability life of the actuator is not deteriorated.例文帳に追加

また、他方との変位量差が単位変位量ｍとなるまで互いに追い越し合うという駆動方法により、制御対象間では単位変位量ｍ以上の差を生じることがないうえ、各アクチュエータの作動断続回数を少なくすることができるため、アクチュエータの耐久寿命を低下させるおそれがない。 - 特許庁

To provide an operation device for a front hood capable of moving its structure from an original position to a protecting position, lifting up to protect a pedestrian, and to provide a method for operating this type of a front hood structure which is easily moved and reset and easily used by a driver.例文帳に追加

フロントボンネット構造を元位置から保護位置に移動させ、歩行者を保護するために持ち上げることができるフロントボンネット構造用の作動装置を提供し、フロントボンネット構造を移動およびリセットするのが簡単であると同時に自動車のドライバが利用し易い、このタイプのフロントボンネット構造を作動させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing control method or the like for a liquid drop delivery apparatus capable of storing/standing-by a function liquid drop delivery head in the drawing stand-by state not operated during drawing treatment in the function-maintaining state and transferring it from the drawing stand-by state to the operation state in a short time.例文帳に追加

描画処理中に稼動しない描画待機状態にある機能液滴吐出ヘッドを機能維持状態に保管して待機させておくことができると共に、描画待機状態から稼動状態に短時間で移行させることができる液滴吐出装置の描画制御方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of step flying by reducing a collision sound and surely and quietly perform initialization in the drive method of the drive device of the opening and closing member of type in which the operation of a rotor and the opening and closing member is completely synchronized by directly transmitting the rotation of the rotor without interposing other ring arrays.例文帳に追加

ロータの回転を他の輪列を介さずに直接的に伝達することによりロータと開閉部材の動作とを完全に同期させるタイプの開閉部材の駆動装置の駆動方法において、衝突音を減少させステップ飛びの発生を防止でき、確実にしかも静かにイニシャライズを行う。 - 特許庁

A door opening and closing method for opening and closing a door via a power transmission means with the power of a driving source in accordance with opening/closing instructions comprises reducing the power of manual operation from a door 2 via a power control part (a clutch or a reducer) in the state of no opening/closing instructions.例文帳に追加

本発明のドアの開閉方法は、開閉指令により駆動源の動力で動力伝達手段を介して開閉するドアの開閉方法において、開閉指令のない状態で、ドア２側からの手動操作の動力を動力制御部（クラッチ１６や減速機など）を介して軽減して成る。 - 特許庁

To provide a sintering machine operating method in which a gas temperature in an exhaust system can be controlled and the corrosion of a sintering machine is excellent prevented, and without increasing a capacity of a exhaust fan and a circulating fan or without any adverse effect on the productivity or the quality of the sintered ore, the operation of the exhaust gas circulation type sintering machine is achieved.例文帳に追加

排ガス循環方式焼結機の操業において、排気系、循環ガス系とも排風機能力を過大とすることなく、生産性や焼結鉱品質に悪影響を及ぼすことなく排気系のガス温度を制御し、良好に装置腐食を防止できる焼結機の操業方法を提供する。 - 特許庁

This method enables decoding by the terminal after performing (a) encryption of content of the operation memory of the electrical communication terminal from a key K which is needed for the decoding and is previously decided, and (b) activation of the terminal by an activation program recorded within the memory 21 added with security, and calculation by the terminal of the key to be used for the decoding.例文帳に追加

方法は、ａ）解読に必要なあらかじめ決められた鍵Ｋから電気通信端末の作動メモリの内容を暗号化すること、ｂ）セキュリティを付与されたメモリ２１内に記録された起動プログラムによる端末の起動および、解読に使用される鍵の端末による計算の後に、端末による解読を可能にする。 - 特許庁

In this method for operating the copper smelting furnace, the copper grade in the matte supplied in the copper smelting furnace is raised into 67-69% to 55-65% in the ordinary operation, and the productivity of the copper smelting furnace is improved without aggravating the Cu content in the slag by adding solid pig iron grains in a slag-making period of the copper smelting furnace.例文帳に追加

錬銅炉に供給されるカワ品位を通常操業の５５〜６５％に対して６７％〜６９％に上げ、錬銅炉の造カン期に固体の銑鉄粒を添加することにより、スラグ中のＣｕ含有率を悪化させることなく、錬銅炉の生産能力を向上させる錬銅炉の操業方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing a consumer goods delivery plan which can relieve the load on a consumer goods manager of each factory, can make each factory attain stable operation by preventing the occurrence of stock shortage, and can reduce delivery cost for the supplier of consumer goods, such as medical agent.例文帳に追加

各工場の消費材管理者の負担を軽減し、在庫不足の発生を防止することで工場の安定操業を達成させ、さらに、薬剤等の消費材の供給者においては配送コストの低減を図ることが可能な消費材の配送計画作成方法及び配送計画作成装置を提供する。 - 特許庁

In order to execute a user authentication process for a plurality of pieces of business at one time, this single login method comprises: an access possibility determination means in a portable medium of a user; a means for transmitting user identification information to a user authentication screen requested in every operation for an authorized user; and a means for negating the portable medium for an unauthorized user.例文帳に追加

複数の業務に対するユーザ認証処理を1回にするために、ユーザの可搬媒体でのアクセス可否判定手段、正当なユーザについては業務の度に要求されるユーザ認証画面にユーザ識別情報を送信する手段、不当なユーザについては可搬媒体を無効にする手段を備える。 - 特許庁

To produce a guide tape for adjusting a size or the like of a waist, capable of achieving the improvement of the efficiency of a sewing operation, the prevention of the abrasion of an arm, the maintenance of the strength and the durability of engaging teeth, and dissolution of the sense of incompatibility in wearing while keeping excellent productivity, and further to provide a method for producing the guide tape.例文帳に追加

優れた製作性を確保するとともに、縫着作業能率の向上、腕の擦傷防止、掛止歯の強度と耐久性の確保、装着違和感の解消を達成することができるところの、ウェストサイズ等調節用ガイドテープとその製造法を提供することを課題としている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the display panel, the non-transmissive first layer part 14 is printed on the one surface of the resin film 12 leaving the layerless part 15 shaped along the outer circumference of the switch for operation 1 to be retrofitted, and the non- transmissive second layer part 16 is printed in symmetry to the layerless part 15 on the other surface.例文帳に追加

表示パネルの製造方法としては、後付けする操作用のスイッチ１の外周に沿う形状の無層部１５を残して、樹脂フィルム１２の一方の面に不透過性の第一の層部１４を印刷し、他方の面に、無層部とは対称に不透過性の第二の層部１６を印刷する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating a cement kiln extraction gas where a large installation site is not needed, the cost of the apparatus and operation is low and the reduction of thermal efficiency in a cement burning line is suppressed when removing chlorine and the like by extracting a part of a combustion gas from a kiln exhaust gas flow path reaching from the end of a cement kiln to a lowermost stage cyclone.例文帳に追加

セメントキルンの窯尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より、燃焼ガスの一部を抽気して塩素等を除去するにあたり、広い設置場所を必要とせず、装置及び運転コストを低く抑えるとともに、セメント焼成系統の熱効率の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical path cross connect apparatus for eliminating the need for insertion of an optical amplifier, preventing the cost and the apparatus scale from being increased, and ensuring the normal operation of an optical switch in a standby system even on the occurrence of a fault and to provided a switching method for the optical path cross connect apparatus, in which in-service upgrading can be carried out.例文帳に追加

本発明は、光アンプの挿入が不要でコスト及び装置規模の増大を防止でき、また、故障が発生した場合にも予備系の光スイッチの正常動作を確保できる光パスクロスコネクト装置、及びインサービスアップグレードが可能な光パスクロスコネクト装置の切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for quickly and simply joining the tail end of a preceding material with the top of a following material even when they are thin, in a recovery operation for a fractured sheet, in a continuous treatment line of a metal strip such as a continuous annealing facility for a steel sheet, without needing a power supply, and to provide a device for realizing it.例文帳に追加

鋼板の連続焼鈍設備など金属帯の連続処理ラインにおいて、板破断の復旧時等に先行材尾端と後行材先端を、電源等を必要とせず、又薄手材においても迅速かつ簡便に接合するための方法であり、それを実現するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide "an on-vehicle navigation device and a map matching operation control method" capable of avoiding a mismatch in a position of an own vehicle even if a frontage road runs parallel to a wide main road and there is a crossroad connecting them and there is no choice but to make a lane change in the vicinity of the crossroad of the main road.例文帳に追加

幅広の主道路に側道が併走していて、これらの間を接続する分岐路が存在し、かつ、主道路のうち分岐路の近傍において車線変更せざるを得ないケースであっても、自車位置のミスマッチを未然に回避できる「車載用ナビゲーション装置およびマップマッチング動作制御方法」を提供する。 - 特許庁

In the single operation detection method, an injection current of a non-integral multiplication order of a fundamental wave of a distribution system is single-phase injected into the distribution system, and admittances of a positive phase and a negative phase of an injection order, and susceptances of the positive phase and the negative phase are calculated from a three-phase measuring voltage and a measuring current.例文帳に追加

この発明に係る単独運転検出方法においては、配電系統にその基本波の非整数倍次数の注入電流を単相注入し、３相の計測電圧、計測電流から、注入次数の正相、逆相のアドミタンス、正相、逆相のサセプタンスを算出する。 - 特許庁

The method for driving the belt to make it possible to previously move a bearing roller 33 disposed to adjust the transverse position of the belt to an equilibrium point at which the rate of change in the transverse position of the belt 30 attains a specified value or below before driving the belt 30 in the operation to seek the initial home position relating to the belt driving is provided.例文帳に追加

ベルト駆動にかかる初期ホーム位置を探す動作において，ベルト３０を駆動する前に，上記ベルト３０の幅方向位置変化量が一定値以下になる平衡点に，ベルトの幅方向位置を調整するために設けられたステアリングローラ３３を予め移動することを可能とするベルト駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device which increase user's sense of security by reducing an unnecessary maintenance/support carrying out period and worker's visit duration in a user's home in the case that the user requests maintenance and support to a maker because of operation defects or anxiety about operations of a device for use in the home.例文帳に追加

家庭内で使用する機器の動作不良や動作不安により利用者がメンテナンスやサポートをメーカに依頼した場合の無駄なメンテナンス／サポート実施時間の削減と利用者宅への作業員の立ち入り時間の削減を行い、利用者の安心感を向上する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for fitting a probe onto a converter sub-lance with which in the converter operation, when the probe for performing the temperature measurement in molten steel and the sample-extraction of molten, is fitted onto the sub-lance, a sub-lance holder can quickly hold the sub-lance and thus, the probe can be fitted onto the sub-lance for a short time.例文帳に追加

転炉操業において、溶鋼の温度測定や試料採取を行うためのプローブをサブランスに装着するに際して、サブランスホルダーがサブランスを迅速に把持することができ、それによって短時間でプローブをサブランスに装着することを可能にする転炉サブランスへのプローブ装着方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a synchronous rectifying type switching regulator which has an inductor current not flowing reversely and can be set so that a time when a forward current applied to an inductor can be minimized in detecting a reversely flowing current, and to provide a control circuit of the synchronous type rectifying switching regulator, and an operation control method of the synchronous type rectifying switching regulator.例文帳に追加

インダクタ電流が逆流せず、かつ逆電流検出時にインダクタに順方向電流が流れる時間が最小になるよう設定することができる同期整流型スイッチングレギュレータ、同期整流型スイッチングレギュレータの制御回路及び同期整流型スイッチングレギュレータの動作制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a motor core phase adjusting method for rapidly executing exact phase adjustment by rotating and driving a motor core to a position other than an opposite phase of an excitation original point, preliminarily driving it to the excitation original point, and allowing an application current to be steep into a rectangular wave in a closing operation from a CW direction and a CCW direction.例文帳に追加

モータコアを励磁原点の逆位相を除いた位置に回転駆動した後に、励磁原点に予備駆動し、ＣＷ方向及びＣＣＷ方向からの寄り付き動作時に、印加電流を矩形波状に急峻にすることにより正確な位相調整を迅速に行うモータコア位相調整方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a projector whose manufacture cost is restrained to be low by providing a supporting means at a necessary spot when the projector is turned upside down and placed on furniture or a shelf positioned high, and which prevents the troublesomeness in the operation of the supporting means and the loss of the supporting means, because the supporting means need not be detached and replaced when switching a placing method.例文帳に追加

前記プロジェクタを家具や高い棚などにひっくり返して載置する場合、必要な箇所に支持手段を設けて製造コストを安価に抑え、かつ、載置方法を切替える際に、支持手段を取り外して、入れ替える必要がなく、支持手段の操作の煩わしさや紛失の恐れを防止すること。 - 特許庁

The method and apparatus of measuring the stress calculate the formula σ=f(Δt, α) about the internal stress σ beforehand specified based on the propagation period t of this sound and the stress dependence multiplier α mentioned above by a main operation part 13, and specify the actual internal stress σ of the thing 1 to be measured in the state that it actually equipped.例文帳に追加

この音の伝搬時間ｔと前述した応力依存係数αとに基づいて予め特定された内部応力σに関する式σ＝ｆ（Δｔ，α）を主演算部１３で演算し、実際に装備された状態の被測定物１の現実の内部応力σを特定する応力測定方法および装置。 - 特許庁

In a method for performing the operation of the blast furnace by controlling the structure of piled layer of the cokes in the blast furnace, charged through bell-less top charging equipment, the blast furnace is operated so that the piled shape of the piled layer of cokes becomes ≤0.3 ratio of the terrace length of coke/the radius of furnace opening part and 10-20° inclining angle of the cokes.例文帳に追加

ベルレス装入装置を介して装入した高炉内コークスの堆積層の構造を制御して高炉の操業を行う方法において、前記コークス堆積層の堆積形状が、コークステラスの長さ／炉口半径の比を０．３以下、コークス傾斜角が１０〜２０°となるように操業する高炉操業方法。 - 特許庁

To provide a method for evaluating disintegration property during reduction of a sintered ore, whereby a change in the disintegration property during reduction of the sintered ore due to temporal changes in reduction conditions under which the sintered ore descends down a blast furnace or a change in the disintegration property during chemical reduction of the sintered ore due to changes in blast furnace operation conditions can be evaluated with precision.例文帳に追加

焼結鉱が高炉内を降下する際の還元条件の経時変化による焼結鉱の還元粉化性状の変化や、高炉操業条件の変更による焼結鉱の還元粉化性状の変化を精度よく評価することができる焼結鉱の還元粉化性状の評価方法を提案する。 - 特許庁

This method for removing a gas adapted to react with carbon at high temperatures into a carbonizing chamber 10 through jet nozzles 52a and 52b is conducted by alternating an operating of injecting air and an operation of injecting carbon dioxide and/or steam or a gas containing carbon dioxide and/or steam into a carbonizing chamber 10, thus removing carbon adherent to the carbonizing chamber 10 of the coke oven.例文帳に追加

炭化室内へ高温領域で炭素と反応するガスを吹込んで付着カーボンを除去する方法において、窯出しされた後の炭化室内へ空気を吹込む操作と、炭酸ガス及び／若しくは水蒸気、又は炭酸ガス及び／若しくは水蒸気を含むガスを吹込む操作を交互に行なう。 - 特許庁

To provide a method for controlling interrupting print without decreasing the operation rate of a printer engine even when the interrupting PDL print of heavy PDL data is requested in an image forming apparatus, that is, a multi-function peripheral(MFP) in which a print part is shared by a copying function, a PDL print function and a facsimile print function or the like.例文帳に追加

複写機能、ＰＤＬプリント機能、ファクシミリプリント機能等でプリンタ部分を共有する画像形成装置、すなわちマルチファンクションペリフェラル（ＭＦＰ）において、重たいＰＤＬデータの割り込みＰＤＬプリントが要求されても、プリンタエンジンの稼働率が下げずに、割り込みプリントを制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circular knitting machine so designed as not to lead in a pile yarn from a pile loop side already formed by a preceding knitting needle and a sinker in a stitching operation and as to be controllable to lead in the pile yarn only from a yarn feed source, thereby enabling a high-quality pile knitted fabric with uniform pile height, and to provide a method for preventing roving back phenomena.例文帳に追加

ステッチ時に、先行する編針とシンカで既に形成されたパイルループ側からパイル糸を引き込むことがなく、糸供給源方向からのみ引き込まれるように制御することができて、パイル高さが均一な高品質のパイル編地を製造することのできる丸編み機およびロビングバック防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency heat treatment method and a device therefor by which a stable heat treatment quality can be obtained without any possibility on the variation of tempering effect caused by the error of setting, quenching cracks and season cracks caused by leaving till tempering, and the operation from quenching to tempering can be performed by a high frequency induction heating, and which are excellent in productivity.例文帳に追加

セット誤差による焼戻効果のばらつきや、焼戻までの放置による焼き割れ、置き狂いの恐れがなく、安定した熱処理品質が得られ、また焼入から焼入までを高周波誘導加熱で行えて、生産性にも優れる高周波熱処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security device, a host device, a security system, and a program rewriting method of the security device which conducts a rewriting operation without the need for an operator to go to an installation site of the security device, saves the cost and money for rewriting, and prevents all access except from a qualified operator to the security system.例文帳に追加

作業員が警備装置の設置現場まで赴くことなく書換作業が行え、書換のための費用と時間を抑えることができ、正規の作業員以外の警備装置へのアクセスを防止することができる警備装置、ホスト装置、警備システム及び警備装置のプログラム書換方法を提供することにある。 - 特許庁