「or function」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide wire inserter 1 according to the present invention is constituted of a tubular member 2 having a lumen 22 through which the guide wire 8 can be inserted, and its distal end portion 25 is used by connection to a sheath or others and has a function correcting the shape of the distal curved portion 81 of the guide wire 8.例文帳に追加

本発明のガイドワイヤインサータ１は、内部にガイドワイヤ８を挿通可能な内腔２２を有する管状部材２で構成され、その先端部２５は、シース等に接続して使用されるとともに、ガイドワイヤ８の先端湾曲部８１の形状を矯正する機能を持つ。 - 特許庁

The method comprises a step (420) for moving a trackball (310) of a hand-held trackball device (300), a step (440) for transmitting a command based on the movement of the trackball (310) to the imaging system, and a step (450) for setting the imaging system or adjusting the function based on the command.例文帳に追加

方法は、ハンドヘルドトラックボール装置（３００）のトラックボール（３１０）を動かす段階（４２０）と、トラックボール（３１０）の動きに基づく命令をイメージングシステムへ送信する段階（４４０）と、命令に基づいてイメージングシステムの設定又は機能を調節する段階（４５０）とを含む。 - 特許庁

To provide a portable telephone system in which a user can optionally set an ON / OFF control function of a call termination notice LED, a loudspeaker, a vibrator, a display section and a key operation restriction and call termination notice LED during communication in the case of receiving a voice call or mail and to provide a call termination display method thereof.例文帳に追加

音声着信またはメール受信時に、着信報知用のＬＥＤ、スピーカ、バイブレーター、表示部、キー操作規制および着信報知用ＬＥＤの通信中のＯＮ、ＯＦＦ制御機能をユーザが任意に設定可能な携帯電話装置とその着信表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a laminated foamed sheet which does not contaminate the surface of an object which a body to be packaged or the like comes into contact with, which is excellent in the outward appearance and enables attainment of a uniform antistatic effect and which has pliability and buffering properties and has an antistatic function, and the laminated foamed sheet.例文帳に追加

被包装体等の接触する相手の表面を汚染せず、外観に優れ表面の均一な帯電防止効果が得られ、柔軟性と緩衝性を備えた帯電防止機能を有する積層発泡シートの製造方法、及び積層発泡シートを提供する。 - 特許庁

The data symbols are given to two cyclic extension circuits 2-1, 2-2 and window function multiplier circuits 3-1, 3-2 on each path, the data symbols through the one path are given to a selector circuit that selects a preamble signal or the data symbol and an adder 6 sums the data symbols distributed to both the paths and provides an output of the sum.例文帳に追加

このデータシンボルは、方路毎に二つのサイクリック・エクステンション回路および窓関数乗算回路に入力され、片方の方路は、プリアンブル信号との切り替えを行うセレクタ回路に入力された後に、両方路に振り分けたデータシンボルを加算器で加算して出力する。 - 特許庁

The printed sheet with a scribble-effacing function is structured of a printing layer 2 where a character, a pattern, a photographic picture or the like is printed, formed on the surface of a base film 1 and also a transparent film 3 and a transparent silicone resin layer 4 sequentially formed on the upper face of the printing layer 2, these layers being laminated in one piece.例文帳に追加

ベースフィルム１の表面に文字，模様，写真画等を印刷した印刷層２を形成してなると共に，該印刷層２の上面に透明フィルム３及び透明なシリコン樹脂層４を順次設けてなり，これらは一体化している落書き清浄化印刷シート。 - 特許庁

Recessed and projecting parts 4a, 4b and 4c to suppress the slip of the steel are formed in the upper and lower end faces, the left and right side faces or in the vicinity of the shearing edge of plate like steel rectangular parallelepiped shaped steel shearing blades 1a, 1b and 1c attached to the upper and lower jaws of a shearing unit having steel shearing function.例文帳に追加

鋼材剪断機能を有する剪断ユニットの上下顎に取付けられる板状直方体形状を成す鋼材剪断用ブレード１ａ，１ｂ，１ｃの上下端面、左右側面又は剪断エッジ近傍に、鋼材の滑りを抑制するための凹凸部４ａ，４ｂ，４ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a fabric member for a ceremony for washing a dead body with hot water, which is capable of keeping its function even when water (hot water) is used as well as covering the dead body on its back so that its skin or body shape could not be seen from outside, and capable of producing at a lower cost suitable for single-use.例文帳に追加

仰向けに寝かせた遺体の肌や体形が外側から視認されることなく当該遺体を覆い隠すことができるとともに、水（温水）を使用した時でもその機能を維持でき、使い捨てに適した低コスト化が可能な湯灌の儀式用布部材を提供する。 - 特許庁

The grounding function of a motor stator is provided with a structure using the resin molded portion (10) by guiding the grounding wire (7) connected to the ring-type stator (1) or the projected circuit board (23) of a printed circuit board (20) which connects the grounding wire (7) to the external side of the resin molded portion (10).例文帳に追加

本発明によるモータステータのアース取付構造は、輪状ステータ(1)に接続したアース線(7)又はこのアース線(7)を接続したプリント基板(20)の突出基板部(23)をモールド樹脂部(10)の外方へ導出することにより、モールド樹脂部(10)を用いた構造でアース機能を確保する構成である。 - 特許庁

In this method of testing and inspecting valve, the valve seat sealing function of a valve 11 is confirmed by detecting a pressure fluctuation on the secondary side 11b of the valve 11 under a condition where the valve 11 is totally closed and a pressurized low- or high-temperature fluid is only supplied to the inside of the primary side 11a of the valve 11.例文帳に追加

弁１１を全閉状態とし、弁一次側１１ａ内部のみに低温若しくは高温流体を加圧供給した状態下で、弁二次側１１ｂの圧力変動を検知することにより弁座封止機能を確認したバルブの試験・検査方法である。 - 特許庁

To provide a rehabilitation assisting apparatus and kinesthetic sense generating apparatus which carry out rehabilitation by generating kinesthetic sense in a patient whose motor function of motor functional organs, such as the limbs, neck, hip or the like, is deteriorated, and also to provide an evaluation apparatus for evaluating the capability of moving the motor functional organs as imagined.例文帳に追加

四肢、首、腰などの運動効果器の運動機能が低下した患者に運動感覚を生成させることによりリハビリテーションを行うリハビリテーション支援装置、運動感覚生成装置、及び運動効果器を想像通りに運動させる能力を評価する評価装置の提供。 - 特許庁

This system is provided with a PHAI interface 101 for providing access to a line card resource and an SPAI interface 102 connected to a signaling protocol module and mounted with a controller function and the PHAI (101) and the SPAI (102) communicate with each other by using one or plural mechanisms, depending on a processing platform to be used.例文帳に追加

ラインカード資源へのアクセスを提供するＰＨＡＩインタフェースと、シグナリングプロトコルモジュールに接続されコントローラ機能を実装するＳＰＡＩインタフェースとを有し、ＰＨＡＩ及びＳＰＡＩは、使用される処理プラットフォームに依存して１つまたは複数のメカニズムを用いて互いに通信する。 - 特許庁

Foreign matters which stick to a rising part of the gate spindle 3 rising above the water surface WL and are drawn up thereby at the time of full opening of the regulating gate, or the like, are removed forcibly from the gate spindle 3 immediately after they are drawn up, by the scraping function of the tip 8a of the scraping pawl 8.例文帳に追加

制水扉２の全開時などにおいて水面ＷＬの上位に上昇するゲートスピンドル３の上昇部分に付着して引揚げられた異物１４は、掻取り爪８の爪先８ａの掻取り作用によって、引揚げられた直後にゲートスピンドル３から強制的に除去される。 - 特許庁

To make a bag body having a simple shape, capable of being easily opened/closed even when its opening section is made large, which, at the same time, has a function of always steadily and positively enclosing, in its interior, contents to be stored therein, whether increased or decreased in amount.例文帳に追加

袋体を単純な成形であって、開口部を広くとった場合も含め、容易に開閉でき、それと同時に、袋体の中に入れる物の量が増減しても、常に、安定した状態で積極的に袋体内部に包み込む機能を有する袋体にすることにある。 - 特許庁

To allow a battery check function of a remote controller to instantly discriminate whether a cause of out of order of the remote controller resides in a worn-out battery of the remote controller or in a defective component of the remote controller.例文帳に追加

電気製品のリモートコントロール装置は、バッテリで駆動されているが、バッテリが弱くなった時リモートコントロール装置が効かなくなり、バッテリが弱くなったためにリモートコントロール装置が効かなくなったのか、リモートコントロール装置の該当する部分が壊れたためにリモートコントロール装置が効かなくなったのかすぐには分からない。 - 特許庁

To obtain a function of flexibly adjusting an electrified state of a plastic particle-mixed raw material according to a change of the kind or composition of the plastic particle-mixed raw material and a method for electrifying the plastic particle-mixed raw material continuously and stably while restraining the accumulation with time of an electric charge on an auxiliary electrifying material.例文帳に追加

本発明は、プラスチック粒子混合原料の種類や組成の変化に応じて柔軟に帯電の調整を行う機能と、帯電補助材への経時的な電荷の蓄積の影響を抑え、連続的に安定した帯電方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to start an engine by using a remote starting device, when the remote starting device is installed in a vehicle by post-installation such as a dealer option, in a vehicle control device for prohibiting starting the engine when the alcohol concentration is a predetermined value or more, by arranging the alcohol detecting function in the vehicle.例文帳に追加

車両にアルコール検知機能を設け、アルコール濃度が所定値以上であるときにエンジンの始動を禁止する車両制御装置において、ディーラオプションなど後付けで遠隔始動装置を車両に装着した場合、遠隔始動装置を用いてエンジンを始動させることができない。 - 特許庁

A terminal device 1 with a camera photographs a scene in front, and recognizes a face part of a photographed image A, analyzes the recognized face part and the scene, and acquires sex (male or female), the number of persons, and situation information with respect to face expression by a face recognition and analysis function to the image A.例文帳に追加

カメラ付き端末装置１は、目の前の風景を撮影し、撮影した画像Ａに対し、顔認識・分析機能により、画像Ａの顔部分を認識し、また、認識した顔部分や、風景などを分析し、性別（男女）、人数、顔表情の状況情報を取得する。 - 特許庁

In the case that the printer doesn't have the RAW image print function, it is determined whether a size of the selected image file exceeds an upper limit size which the printer can cope with or not, and the image file has RAW image data removed therefrom and then is transmitted in the case that it exceeds the upper limit size.例文帳に追加

一方、印刷装置がＲＡＷ画像の印刷機能を有しない場合には、選択された画像ファイルのサイズが印刷装置で扱える上限サイズを越えているか否かを判断し、上限サイズを越えている場合には、ＲＡＷ画像データを取り除いて送信する。 - 特許庁

A shaver having a shaving cosmetic applying function is composed of: an aerosol can 10 containing a shaving cosmetic or the like; an operation portion 20 for pressing a spray stem 11 of the aerosol can; a shaft portion 14 upward extended from the operation portion; an application portion 16 provided at the upper part of the shaft portion; and a shaving portion 30 provided above the shaft portion.例文帳に追加

髭剃り用化粧剤等が収容されたエアゾール缶10と、このエアゾール缶の噴射ステム11を押圧するための操作部20と、操作部から上方に延長する軸部14と、軸部の上方に設けられた塗布部16と、軸部の上部に設けられた髭剃り部30とから成る。 - 特許庁

To provide a scanner device which is equipped with a window through which a user is capable of noticing that an original placed on an original platen is misaligned, and capable of preventing reading failures or impossible reading caused by light that leaks through the open window, by stopping a reading function of reading an original from being actuated in a state that the window is kept open.例文帳に追加

ユーザが原稿台に載置された原稿のずれを知るための窓部を備えると共に、窓部が開いた状態では、原稿を読み取る読取機能を作動させないことにより、開いた窓部から光が漏れることによる読取不能や読取不良を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a correcting function-imparted sock solving such a problem that deformation in the sideway arch so-called "flat foot" due to slack in the metatarsal ligament results in making it impossible to disperse impact and thereby not only making a wearer become hard to stably walk but also having such an adverse influence as hallux valgus, stiffness in the whole body, or backache on the wearer.例文帳に追加

中足骨靭帯が緩くなり横アーチが崩れると、即ち所謂偏平足になると、衝撃が分散できず安定した歩行等が困難になるばかりでなく、外反母趾になったり、更には体全体が硬くなったり、腰痛になったりと体全体に悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To obtain a microscopic optical system capable of observing or picking up an image and a pupil, and making an intermediate image position by an objective optical system function as a visual field diaphragm, and which is usable at illuminating a sample through the objective system, and capable of reducing the fluctuation of the pupil position due to the replacement of the objective optical system.例文帳に追加

像と瞳とを観察又は撮像し得るもので、対物光学系による中間像位置を視野絞りとし、対物系を通して標本を照明する際にも適用可能で、対物光学系の交換に伴う瞳位置変動等を少なくし得るようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus forms a color image by forming a latent image on a latent image carrier and putting colors one upon another using a black toner or toners of a plurality of colors, wherein at least a toner having the largest work function is first transferred onto the intermediate transfer medium.例文帳に追加

潜像担持体上に静電潜像を形成し、黒あるいは複数色のトナーを用いて色重ねによりカラー画像を形成する画像形成装置において、少なくとも仕事関数が最も大きなトナーから中間転写媒体上に転写される画像形成装置。 - 特許庁

In this photographing device with a shake detecting function, a standby shifting decision part 7 changes the time when judging whether or not the photographing device is to be shifted into a low power consumption mode in accordance with a set photographing mode state by a photographing mode setting part 4.例文帳に追加

本発明のブレ検出機能付き撮影装置では、スタンバイ移行決定部７が、撮影モード設定部４による設定撮影モード状態に応じて、撮影装置を低消費電力モードに移行させるか否かを判断する時間を変更することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a camera having a function for photographing a photographer, which enables the photographer photographing himself or herself to recognize whether the photographer is within an angle of view, and to recognize the position of the photographer in the angle of view more correctly than before.例文帳に追加

自己撮影を行なっている撮影者に対し、画角内に入っているか入っていないかを認識させることはもちろんのこと、さらには、画角内における位置を従来よりも正確に撮影者に対し認識させることのできる、自己撮影のための機能を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a health beverage free from alcohol such as sweet sake, having antiseptic property in a product or its production process, and also having natural sweet taste resulted from glycosylation of the starch in glutinous rice while utilizing the glycosylating function of the starch by rice malt enzyme.例文帳に追加

麹の酵素によるでんぷんの糖化作用を利用した飲料でありながら、みりんのようにアルコールを含まず、製品および製造中における防腐性があり、かつ、もち米のでんぷんの糖化によって生じる自然な甘味を備えた健康飲料およびその製造方法の提供。 - 特許庁

For example, a first narrow spacing optical wavelength multiplexing/ demultiplexing circuit 8a multiplexes or demultiplexes light of a first set wavelength band, and a second narrow spacing optical wavelength multiplexing/ demultiplexing circuit 8b has a function for multiplexing and demultiplexing light of a second set wavelength band different from the first set wavelength band.例文帳に追加

例えば第１の狭スペーシング光波長合分波回路８ａは第１の設定波長帯域の波長光を合分波し、第２の狭スペーシング光波長合分波回路８ｂは第１の設定波長帯域と異なる第２の設定波長帯域の波長光を合分波する機能を有する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element allowing reduction in element driving voltage, the improvement in life characteristic or stability of chromaticity in continuous drive, and suppression of resistance increase as much as possible by increasing the work function of the anode for enhancing hole injection efficiency.例文帳に追加

陽極の仕事関数を大きくしてホールの注入効率を高め、素子駆動電圧の低電圧化を可能とし、さらに連続駆動時の寿命特性や色度の安定性を改善できると共に抵抗増大を極力抑えた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

When a time to be measured by its own timer function becomes any time shown by a scheduled time stored in the schedule DB, the control part of the terminal equipment specifies the position to which the user carrying his or her own terminal moves according to the operation position corresponding to the scheduled time.例文帳に追加

端末装置の制御部は、自身のタイマ機能により計時される時間が、そのスケジュールＤＢに記憶された予定時間が示す何れかの時間になると、自端末を携帯するユーザの移動先の位置をその予定時間に対応する作業位置に従って特定する。 - 特許庁

To provide a supporting member for supporting a ceramic heater excellent in temperature uniformity of heating surface or a ceramic substrate provided by function of an electrostatic chuck safely and effectively supporting a wafer and a wafer prober, especially structure of the supporting member having an intermediate bottom plate and a bottom plate having high flatness.例文帳に追加

加熱面の温度均一性に優れるセラミックヒータ、あるいはウエハの安定支持に効果的な静電チャックやウエハプローバなどの機能が付与されたセラミック基板を支持するための支持器、とくに高い平坦度を有する中底板、底板を有する支持器の構造を提供する。 - 特許庁

The lid having a constitution comprising a paper layer 1 and a resin layer 3 which are integrally laminated is formed by laminating and integrating the paper layer 1 and the resin layer 3 by extrusion-laminating an olefin-based resin having an active function group in molecules at a resin temperature of 220°C or less.例文帳に追加

紙層１と樹脂層３とが積層一体化された構成を有する蓋材を、分子内に活性な官能基を有するオレフィン系樹脂を樹脂温度２２０℃以下で押出しラミネートを行うことにより紙層１と樹脂層３とを積層一体化して形成する。 - 特許庁

Especially, when the sprayed coating 2 comprises aluminum or alloy of aluminum and magnesium, the phosphorescent function of the phosphorescent panel can have a longer operating life, since the sprayed coating 2 is not corroded owing to the corrosion resistance of the metal material, and the phosphorescent layer 3 is not delaminated.例文帳に追加

特に、上記溶射皮膜２が、アルミニウムまたはアルミニウムとマグネシウムとの合金からなる場合には、その金属材料の耐食性から、上記溶射皮膜２が腐食して蓄光層３が剥離することがないため、蓄光板の蓄光機能をより長寿命化することができる。 - 特許庁

The optical filter contains at least two kinds of dyes or pigments on at least one face of a transparent support, wherein at least one kind of dye has a squarylium structure, and the filter contains a dispersant and a water-soluble binder and has an IR block function.例文帳に追加

透明支持体の少なくとも片側に２種以上の染料または顔料を含み、前記染料の少なくとも１種がスクワリウム構造を有する染料であり、且つ分散剤、および水溶性バインダを含む赤外遮蔽機能を有することを特徴とする光学フィルタ。 - 特許庁

To provide a borosilicate formed body in which washout of boron in the borosilicate caused by the exposure to water vapor and decrease in the catalytic function as a result of the washout are suppressed in the chemical reaction which uses the borosilicate formed body as a catalyst or in the regeneration treatment of the catalyst.例文帳に追加

ボロシリケート成型体を触媒として用いる化学反応や該触媒の再生処理において、水蒸気に曝されることによって発生するボロシリケート中のホウ素の流失とその結果として起る触媒能の低下を抑制したボロシリケート成型体を提供する。 - 特許庁

A UNIX(R) operating system or the interprocess communication function control system of the UNIX(R) operating system recognizes a socket file of the socket as a name on the system, and is provided with a udomfs processing part 110 for processing udomfs for exclusively making the socket file.例文帳に追加

ソケットのソケットファイルがシステム上の名称として認識されるＵＮＩＸ（Ｒ）オペレーティングシステム、あるいはＵＮＩＸ（Ｒ）オペレーティングシステムのプロセス間通信機能の管理システムに、ソケットファイルを専用に作成するｕｄｏｍｆｓを処理するｕｄｏｍｆｓ処理部１１０を設ける。 - 特許庁

The standard reagent containing particles is used in the material component classifying device having the means for imaging the biosample on the light pervious plate or in a flow cell, and also having an automatic focusing function for automatically aligning the focus with the material component in the biosample in the means.例文帳に追加

透光板上もしくはフローセル中の生体試料を撮像する手段を有し、か つ該手段において生体試料中の有形成分に焦点を自動的に合わせる自動合焦機能が装備 されることを特徴とする有形成分分類装置に使用する、粒子を含む標準試薬。 - 特許庁

To provide a dishwasher that effectively water-seals the space between a cleaning tub and a door or a top board covering the upper portion of the cleaning tub and having the function of water-sealing, interlocking with an operating switch and preventing misoperation of the opening the cleaning tub.例文帳に追加

本発明の目的は、洗浄槽とドアあるいは洗浄槽上部を覆う天板との間の水封を効果的に行うと共に、操作スイッチ連動した「水封」および洗浄槽開放誤操作防止機能を有する使い勝手の良い食器洗い機を提供することにある。 - 特許庁

The resource determination function 13 determines whether an access request to an object 12a is permitted or not based on the accumulated contents in an access control policy database 16 and determines an available amount of the object 12a when the subject 21 uses the object 12a.例文帳に追加

リソース判定機能１３はアクセス制御ポリシデータベース１６の蓄積内容を基にオブジェクト１２ａに対するアクセス要求を許可するか不許可とするかを判断するとともに、サブジェクト２１がオブジェクト１２ａを使用する際、そのオブジェクト１２ａの使用可能量を判断する。 - 特許庁

To provide a new oligonucleotide excellent in anti-nuclease activity in a living body, capable of adjusting its functional expression especially with light, also specifically oxidizing or cleaving a nucleic acid chain at an optional position specifically and efficiently and having a photo-induced electron transfer function.例文帳に追加

生体内での抗ヌクレアーゼ活性に優れ、機能発現が特に光によって制御できるとともに、核酸鎖を任意の位置で特異的かつ効率的に酸化または切断できる、光誘起電子移動機能を有する新規なオリゴヌクレオチドおよび使用方法を提供する。 - 特許庁

From your explanations, am I correct in understanding that there has not been any case in which the whole of a financial institution, be it a Shinkin bank, an agricultural cooperative or a credit association, ceased to function as a result of losing its headquarters functions, rather than merely losing retail branch operations? 例文帳に追加

ということは、今の大臣のご説明ですと、要するに営業店ではなくて金融機関が本部機能を失ってしまって、全体が機能しなくなってしまったというような、例えば信金でも農協でも信組でも、そのようなこと自体は発生していないという理解でよろしいですか。 - 金融庁

In the case where it is impossible to calculate, either with the use of an external ratings-based approach, a specified-function approach, or an internal assessment approach, the amount of credit risk assets with regard to securitization exposures subject to the internal ratings-based approach, does the institution deduct the securitization exposure from the capital? 例文帳に追加

内部格付手法の適用対象である証券化エクスポージャーについて、外部格付準拠方式、指定関数方式又は内部評価方式により信用リスク・アセットを算出することができない場合は、当該証券化エクスポージャーを自己資本控除としているか。 - 金融庁

When registration data is to be deleted, the registration data with longer lapsed time since the time of registration or the last time of collation are deleted in order of less importance of the registration data, and thereby the collating function with the high collation precision can be established.例文帳に追加

この発明は、登録データを削除する際、登録時点あるいは最後に照合した時点からの経過時間が長くなった登録データのうちの重要度の低い登録データ順に削除することにより、高照合精度の照合機能を確立することができる。 - 特許庁

Each control unit is arranged to have a current limiting function by connecting a series circuit of a variable coil capable of varying the inductance and a capacitor in parallel with another coil and then connecting the parallel circuit with an arrestor for protecting the coil, the capacitor or the system itself from an abnormal voltage.例文帳に追加

制御ユニットのそれぞれは、インダクタンスを変化させることのできる可変式コイルと、コンデンサーを接続した直列回路に、別のコイルを並列接続したものに、コイルやコンデンサーあるいは系統自身を異常電圧から保護するアレスターを接続して限流機能を有するように構成する。 - 特許庁

To provide a frequency converting circuit having an additional automatic level control function of outputting a full-scale level as an always optimum level to an AC converter when the signal level of a signal to be measured is high or even when it is low.例文帳に追加

本発明の課題は、被測定信号の信号レベルが高い場合、あるいは低い場合においても、ＡＤ変換器に対して常に最適レベルであるフルスケールレベルを出力することが可能な自動レベル制御機能を付加した周波数変換回路を提供することである。 - 特許庁