「outer side」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

The fire extinguishing fluid suction piping 40 connected with the suction side of the mounted fire extinguishing fluid discharging pump installed on the vehicle 10 is fit in a fitting part 45 so that the piping 40 is wound around the fitting part 45 of a ring-shaped groove opened on the outer surface of the vehicle 10.例文帳に追加

車体１０に搭載される消火流体吐出用ポンプの吸引側に接続される消火流体吸引用配管４０は、車体１０の外側面において開口する環状溝形の嵌め込み部４５に沿って巻いた状態となるように、その嵌め込み部４５に嵌め込み可能とされている。 - 特許庁

This low-hardness roller for electrophotography comprises a polyurethane as an elastic layer obtained by reacting a polyol containing at least two side chains composed of a ≥5C aliphatic chain in one molecule and having 1,000-6,000 molecular weight with a polyisocyanate liquid at 30°C and is concentrically arranged on the outer periphery of a metal revolving shaft.例文帳に追加

炭素数５以上の脂肪族連鎖から成る側鎖を１分子中少なくとも２個有し、分子量が１０００〜６０００の範囲のポリオールと、３０℃で液状であるポリイソシアネートとを反応させて得られるポリウレタンを弾性層として、金属製回転軸の外周に同心に設けた電子写真用低硬度ローラ。 - 特許庁

An insertion part 60 which is bent in right angle is formed on the base side of the locking member 51, and an insertion groove 35 which faces the diameter direction being the direction perpendicular to the insertion direction to an installation hole 12 of a bracket 10 in the connector 20 is formed at a flange 27 formed at the outer circumference of the connector 20.例文帳に追加

係止片５１の基端側には直角曲げされた差込部６０が形成されるとともに、コネクタ２０の外周に形成されたフランジ２７には、同コネクタ２０におけるブラケット１０の取付孔１２に対する挿通方向と直交する方向である径方向を向いた差込溝３５が形成される。 - 特許庁

The torsion bar is arranged with its axis conformed to an arm rotating shaft P1 of the trailing arm by putting the inner bar through a through hole 12a1 of the side member, making the inner bar penetrate toward the outside of the vehicle width direction, serration-connecting the inner bar to the tube, and serration-connecting the outer bar to the bracket 22.例文帳に追加

そして、内側バーを、サイドメンバの貫通穴１２ａ１に通して車幅方向の外側に向けて貫通し、内側バーを筒体にセレーション結合するとともに、外側バーをブラケット２２にセレーション結合することで、トーションバーは、トレーリングアームのアーム回転軸Ｐ１に中心軸を一致させた状態で配置される。 - 特許庁

This protective wear for chain saw work, as an inner type lower wear to be worn in the inside of an outer wear has no thick face cloth layer with durability, and is equipped with a waist tightening member, and a chain saw incision-resisting protective pad set from the femoral region to the lower thigh on a front side of a wearer.例文帳に追加

アウター衣類の内側に着用されるインナー型の下衣であり、耐久性のある厚手の表地層を有しないチェーンソー作業用防護衣であって、腰部締結部材と、着用者の正面側に大腿部から下腿部までにかけて設けられたチェーンソー用耐切創防護パッドを備えるチェーンソー作業用防護衣。 - 特許庁

The pulley device 10 with the built-in one-way clutch comprises a pulley 12 having a thick portion 12b offset from the axial center in the axial direction, and a clutch outer ring 20 having an inward flange portion 20b formed at one end in the axial direction and arranged on the side of the thick portion 12b of the pulley 12.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０では、プーリ１２はその軸方向中心に対して軸方向にオフセットして形成される厚肉部１２ｂを有しており、クラッチ外輪２０の軸方向一端部に形成される内向きフランジ部２０ｂは、プーリ１２の厚肉部１２ｂ側に配置される。 - 特許庁

This packaging material 10 is constituted by laminating at least an outermost layer 11 composed of polyethylene, a base material layer 12 composed of paper, a clay coat layer 13 containing clay, an intermediate layer 14 composed of a polyethylene resin, a barrier layer 15, and an innermost layer 16 composed of low-density or medium-density polyethylene, from the side of an outer surface.例文帳に追加

外面側から、ポリエチレンからなる最外層１１、紙からなる基材層１２、クレーを含むクレーコート層１３、ポリエチレン系樹脂からなる中間層１４、バリア層１５、低密度ポリエチレン又は中密度ポリエチレンからなる最内層１６、を少なくとも積層してなる包装材料１０により、上記課題を解決する。 - 特許庁

This circular saw 1 is characterized by forming required-shaped through-holes 5 at a constant pitch or an undefined pitch in the circumferential direction of the circular saw body 2 in positions adjacent to the swing preventive blocks 16, 17, 18 and 19 arranged in a saw frame 8 when using circular saw 1 on the outer peripheral part side of the circular saw body 2.例文帳に追加

丸鋸本体２の外周部側にあって丸鋸１使用時に鋸フレーム８に設けられた振れ止めブロック１６，１７，１８，１９と隣接する位置に、所要形状の貫通孔５が丸鋸本体２周方向に沿って一定ピッチ又は不定ピッチで形成されてなることを特徴とする丸鋸１。 - 特許庁

The belt structure body 7 arranged on the outer peripheral side of the carcass layer 4 in a tread part 1, comprises an annular core body belt layer 7a formed by winding a reinforcing cord substantially at 0° to the circumferential direction of the tire, and a covering belt layer 7b formed by spirally winding a reinforcing cord around the core body belt layer 7a.例文帳に追加

トレッド部１におけるカーカス層４の外周側に、タイヤ周方向に対して実質的に０度の角度で補強コードを巻回してなる環状の芯体ベルト層７ａと、該芯体ベルト層７ａの周りに補強コードを螺旋状に巻き付けてなる被覆ベルト層７ｂとからなるベルト構造体７を配置する。 - 特許庁

The crack testing method for pneumatic tires includes a traveling step for traveling a pneumatic tire T on a drum in a load bearing state with a predetermined load applied to the pneumatic tire T and jetting ozone towards a maximum projecting position P where an outer surface of a side wall part Ta in the load bearing state, is maximally projected to a tire axial direction outward.例文帳に追加

空気入りタイヤＴに所定の荷重を負荷した荷重負荷状態にて、該空気入りタイヤＴをドラム上で走行させながら、前記荷重負荷状態においてサイドウォール部Ｔａの外表面が最もタイヤ軸方向外側に突出する最大突出位置Ｐに向かってオゾンを噴出させる走行工程を具える。 - 特許庁

To measure the thickness of a recessed area and the thickness of a projected area of a wafer and to securely grind the projected area to an optimum thickness in a processing method of removing only a reverse-side region corresponding to a device formation region by a desired thickness and then removing the projected area of the wafer whose outer circumferential excessive region forms the projected area as a result.例文帳に追加

デバイス形成領域に対応する裏面側の領域のみを所望厚さ除去して、その結果、外周余剰領域が凸部となったウェーハの凸部を除去する加工方法において、凹部の厚さおよび凸部の厚さを測定し、凸部を最適の厚さまで確実に研削する。 - 特許庁

The optical fiber cable is constituted of the optical fiber cord, the tensile strength bodies arranged on both the side parts of the optical fiber cord so as to be separated from each other at a prescribed interval and made of a synthetic resin material such as FRP capable of reinforcing tensile force and the sheath covering the outer peripheries of the tensile strength bodies and the optical fiber cord.例文帳に追加

光ファイバーコードと、この光ファイバーコードの両側部に所定間隔離間されて配置された、ＦＲＰ等の張力に対する補強が可能な合成樹脂材製の抗張力体と、この抗張力体および前記光ファイバーコードの外周部を覆うシースとで光ファイバ−ケ−ブルを構成している。 - 特許庁

This endoscope 2 is constituted by connecting a slide guide cable 3 thereto by screwing the internal threads formed on the inner peripheral surface of a connecting socket 3c freely turnably disposed on the outer peripheral side of a connecting mouthpiece 3d of a juncture 3a of the slide guide cable 3 to an external thread part 26a formed at a light guide mouthpiece 26.例文帳に追加

ライトガイド口金２６に設けられている雄ネジ部２６ａにライトガイドケーブル３の接続部３ａの接続口金３ｄの外周側に回動自在に設けられている接続ソケット３ｃの内周面に形成されている雌ネジを螺合させて内視鏡２とライトガイドケーブル３とを一体的に接続する。 - 特許庁

The engaging part 26 engages the metal foils 22a, 22b by forming a through hole 20 in the shield 20, and folding back the periphery part of the through hole to the back side of the shield 20, and the outer sheath 24 is passed through the through hole, and the metal foils 22a, 22b are fastened each other by riveting.例文帳に追加

係合部２６は、シールド２０に貫通孔を形成し、この貫通孔の周縁部分をシールド２０の裏面側に折り返すことにより各金属箔２２ａ，２２ｂを相互に係合させるとともに、この貫通孔に外部シース２４を貫通形成して各金属箔２２ａ，２２ｂを相互にリベット締結することにより形成した。 - 特許庁

The oil seal 55 comprises an elastic member having a first lip part 61 for sealing, a second lip part 63 for sealing, and a packing part 65 pressed against the side face 48b of the seal mounting step part 48, and is formed integrally onto a single metal ring 71 for locking an outer peripheral flange part 71a to the seal mounting step part 48.例文帳に追加

オイルシール５５が、シール用第１リップ部６１と、シール用第２リップ部６３と、シール装着用段差部４８の側面４８ｂ に圧接するパッキン部６５とを備えた弾性部材から成ると共に、外周フランジ部７１ａ をシール装着用段差部４８に係止させる単一の金属環７１上に一体成形されている。 - 特許庁

When a coil 52 is mounted to a rear circular tube surface 60, an open adhesive placement recess 70 is constructed in the direction parallel to the optical axis of an imaging optical system 28 by a center surface 66, side surfaces 68 upstanding from both sides of the center surface 66, an outer surface 58, and the inner peripheral surface of the coil 52.例文帳に追加

後部円筒面６０へのコイル５２の装着により、中央面６６と、中央面６６の両側から起立する側面６８と、外面５８と、コイル５２の内周面とにより、撮像光学系２８の光軸と平行する方向に開放状の接着剤充填用凹部７０が構成される。 - 特許庁

The buffer device 14 is mounted at a car body inner part of the rear wheel 2 in a predetermined state, so that the momental force Mn is constantly increased to a limit area of the lateral force in comparison with the momental force Mp in the direction of the positive camber by the lateral force, in the rear wheel 2 at a turning outer side of the automobile.例文帳に追加

このモーメント力Ｍｎが自動車の旋回外方の後車輪２において、横力による正キャンバの向きのモーメント力Ｍｐと比較してその横力の限界領域まで常に大きくなるように、緩衝装置１４を後車輪２の車体内方に所定の状態で配置する。 - 特許庁

The toilet seat device includes the toilet seat, the heating wire 460 whose outer periphery is coated with a resin insulating layer on the back surface side of the sitting surface of the toilet seat, an electrical lead wire 470 for supplying electricity to the heating wire, and a connection part 475 where the heating wire 460 and the electrical lead wire 470 are thermally caulked.例文帳に追加

この便座装置は、便座と、前記便座の前記着座面の裏面側に樹脂絶縁層で外周被覆された発熱線４６０と、発熱線に電気を供給するリード線４７０と、前記発熱線４６０と前記リード線４７０とを熱かしめした接続部４７５とを備えたものである。 - 特許庁

A faucet part 7 formed on a hub flange 12 includes a faucet projecting part 8 formed from a main surface 18 so as to be projected to the vehicle outer side in the axial direction, and a stress mitigating recess 9 in which the predetermined position in the circumferential direction is flush with the main surface by reducing the projecting height from the main surface.例文帳に追加

ハブフランジ１２に形成されるインロー部７として、主表面１８からアキシャル方向の車両アウタ側へ突出するよう形成されたインロー突出部８と、周方向の所定位置が、主表面からの突出高さが減じられて主表面と面一になった応力緩和凹部９とが形成される。 - 特許庁

The support ring 12 is moved to the higher position side of the guide rail 21, is pushed up by the restoring force of the coil spring 16, the placement part 13 is extended so as to become gradually higher toward the outer peripheral part from the inner peripheral part and the fruit and vegetables having various sizes and shapes are thus kept in the specified position and the specified attitude.例文帳に追加

支持リング１２を案内レール２１の高位側に移動して、コイルスプリング１６の復元力により押し上げ、載置部１３を内周縁部から外周縁部に向けて徐々に高くなる状態に伸張して、様々な大きさや形状を有する果菜物を定位置及び定姿勢に保持する。 - 特許庁

In this mounting structure for the exhaust system ball joint gasket, non-sliding part at an outer circumference side of the exhaust system ball joint gasket 1 is fitted in a metal cylinder 2 as one unit, and a hooking part 3 projectingly provided on the metal cylinder is hooked on a flange MF provided on an exhaust system end part pipe or a fastening member B installed on the flange.例文帳に追加

排気系ボールジョイントガスケット１の外周側の非摺動部が、金属円筒２に一体的に嵌着され、その金属円筒に突設された掛合部３が、排気系端部パイプに設けられたフランジＭＦまたはそのフランジに装着された締結部材Ｂと掛合してなる、排気系ボールジョイントガスケットの取付け構造である。 - 特許庁

The compressor comprises a moving blade group 5 arranged in a centrifugal compression flow path 3 formed inside a casing 1, a main flow path 2 formed inside the casing 1 as an upstream side of the moving blade group 5, and a detouring flow path 14 formed upstream of the moving blade group 5 in an outer region of the main flow path 2.例文帳に追加

ケーシング（１）の内側に形成される遠心圧縮流路（３）に配列される動翼群（５）と、動翼群（５）の上流側としてケーシング（１）の内側に形成される主流路（２）と、主流路（２）の外側領域で動翼群（５）の上流側に形成される迂回流路（１４）とから構成されている。 - 特許庁

To provide a double row angular ball bearing capable of preventing occurrence of back flow of lubricating liquid in the vicinity of an opening on a flow-out side of lubricating liquid between an inner ring and an outer ring, reducing rotation torque, and prolonging service life and to provide a pinion shaft supporting device for a vehicle provided with the double row angular ball bearing.例文帳に追加

内輪と外輪の間における潤滑液体の流出側の開口付近で潤滑液体の逆流が発生しなくて回転トルクが小さく、かつ、寿命が長い複列アンギュラ玉軸受、および、この複列アンギュラ玉軸受を備えた車両用ピニオン軸支持装置を提供すること。 - 特許庁

In the external packaging film (1, 1b) for packaging the object product, a wear resistant protective layer 10 is formed on the outer surface side of a film substrate 2, and a thin film area 11 having thin thickness layer is formed on the protective layer to print the management data 20 such as the recommended use limit of the object product.例文帳に追加

フィルム基材２の外表面側に耐摩耗性の保護層１０が形成されて、被外装品を包被するための外装フィルム（１,１ｂ）であって、前記保護層には、前記被外装品の使用推奨期限などの管理データ２０を印刷するために、層の厚さが薄い薄膜領域１１が形成されている。 - 特許庁

The insertion assisting device 60 comprises a ventilation opening 90 formed on the distal end face or on the outer peripheral face; the ventilation duct 74 separate from the insertion path 70 communicating with the opening 90; and a liquid storage tank 116 connected to the proximal end side of the duct 74 for storing the liquid flowing from the duct 74.例文帳に追加

挿入補助具６０は、先端面または外周面に形成された通気用の開口９０と、開口９０に連通される挿通路７０とは別の通気用の管路７４と、管路７４の基端側が接続され、管路７４から流出する液体を貯留する液溜タンク１１６と、を備える。 - 特許庁

On a front vertical axis y or horizontal axis x of a block main body 1 having a front square shape, polygonal shape, short circular columnar or plate shape, two connected projected portions 3 are provided at the outer side of the periphery 2, and two connected recessed portions 4 are provided at the inner portions of the periphery 2 where there is no projected portion.例文帳に追加

正面４角形、多角形、円形の短柱状若しくは板状のブロック本体１の、正面の縦軸線ｙ上若しくは横軸線ｘ上で、周辺２の外側に２個の連結凸部３を凸設すると共に、連結凸部３の無い周辺２の内側に２個の連結凹部４を凹設してブロックとした。 - 特許庁

The light sources are disposed in such a way that the light from the first illumination light source is emitted from within an opening part of a common light axis as seen from the face surface side and that the light from the second illumination light source is emitted from the position close to or circumscribed to the outer periphery of the opening part of the common light axis.例文帳に追加

前記第１の照明光源からの光が前記顔面側から見て共通光軸の開口部内から発射され、前記第２の照明光源からの光が前記共通光軸の開口部の外周に近接または外接する位置から発射するように各光源を配置してある。 - 特許庁

By providing a pressing member 10 thermally expanding during high temperature and pressing the outer ring 4 of one angular contact ball bearing 2a toward an other angular contact ball bearing side 2b in the axial direction, even if the rotary shaft 32 is thermally expanded due to temperature rise, a clearance of the angular contact ball bearings 2a, 2b is maintained.例文帳に追加

そして、高温時に熱膨張して一方のアンギュラ玉軸受２ａの外輪４を軸方向における他方のアンギュラ玉軸受側２ｂに向かって押圧する押圧部材１０を設けることにより、回転軸３２が温度上昇で熱膨張しても、アンギュラ玉軸受２ａ，２ｂのすきまが維持されるようにする。 - 特許庁

The case peripheral edge part 15 corresponding to a first taper part 21a divergent toward the cabin outer side of a peripheral edge part of a mounting hole 21 opened to a door lining 6, is composed of a second taper part 12b, an edge part 12d and a third taper part 12c inward from the outside of the handle case 12.例文帳に追加

ケース周縁部分１５は、ドアライニング６に開口された取付孔２１の周縁部分の車室外方側に向かって末広がりの形状の第１のテーパ部２１ａに対応しており、ハンドルケース１２の外側から内側に向かって第２のテーパ部１２ｂ、縁部１２ｄ、第３のテーパ部１２ｃから構成されている。 - 特許庁

The locker part 2 of the vehicle body a locker part 2 is furnished with a fitting hole 5 in a position corresponding to the through hole 4, and the protruding member 3 is fitted in the fitting hole 5 upon penetrating the hole 4 owing to the outer panel 11 pushed in at the time of side collision, so as to hinder the bottom edge of the door 1 from movement.例文帳に追加

一方、車体のロッカー部２には上記貫通穴４と対応する位置に嵌合穴５を設け、側面衝突時に押し込まれたアウタパネル１１により突出部材３が上記貫通穴４を貫通して上記嵌合穴５に嵌合し、ドア１の下縁の移動を阻止する構造とした。 - 特許庁

The folding type container 10 is equipped with lid connecting mechanisms 30R which oppose the inner faces 13Y of the lid bodies 13 to outer faces 12X of second side walls 12, hold the lid bodies 13 so as to be able to move up and down at specified movable strokes, and hold the lid bodies 13 so as to be rotatable at upper ends of the movable strokes.例文帳に追加

本発明の折畳式コンテナー１０は、蓋体１３の内面１３Ｙと第２側壁１２の外面１２Ｘとを対向させて蓋体１３を所定の可動ストロークで上下動可能に保持すると共に、可動ストロークの上端部で蓋体１３を回動可能に保持する蓋連結機構３０Ｒを備えている。 - 特許庁

The container 20 has a first half part and a second half part which envelop the roll 10 from both sides in the axle direction and an inner cylindrical part supporting part, into which the portion of the inner cylindrical part 13 projecting from the outer cylindrical part 14 is inserted, is formed in a dent shape when viewed from an inner surface side on the first and the second half part.例文帳に追加

容器２０は、巻回体１０をその軸方向両側から包囲する第１半部と第２半部とを有し、第１半部および第２半部には、内筒部１３の外筒部１４から突出した部分が挿入される内筒支持部が内面側から見て凹状に形成されている。 - 特許庁

The scraping plate 7 is like a plate, brings its lower fringe into contact with a bottom plate 10 of the conveyance case 1, and brings its outer end fringe into contact with inner faces of both side walls 11 of the conveyance case 1 to convey the powder and granular materials left after sweeping-up by the attachment 8 while sweeping up the left powder and granular materials.例文帳に追加

掻取プレート７は、板状で、下縁を搬送ケース１の底板１０に接触させ、外端縁を搬送ケース１の両側壁１１の内面に接触させることによって、アタッチメント８が掃き残した粉粒体を掃き取りながら搬送するものであり、掻き出しスクレーパ１３は、ブラシ１５を有している。 - 特許庁

I the attic ventilation device 1 for a small residence, a vertical tube 1 attached to an outer wall 3 is a side facing sunlight 12 of a building is composed of infrared ray absorbing material, a lower part of the vertical tube 1 is opened to a building exterior, and an upper part of the vertical tube 1 is opened toward an attic space 7 having a ventilation opening 8.例文帳に追加

小住宅用屋根裏換気装置１は、建物の太陽光１２に向かう側の外壁３に取付けた上下筒１が赤外線吸収性材料で構成され、上下筒１の下部が建物外部に開口し、換気口８を有する屋根裏空間７に向けて上下筒１の上部が開口している。 - 特許庁

By forming the air layer 16, the noise from the driving device 11 is attenuated by the air layer 16, the noise propagated to the outer side of the lower portion of the frame bodies 4, 5 can be reduced, and any component member forming an obstacle in storing the newly installed frame body 5 in the existing frame body 4 is eliminated.例文帳に追加

このように、空気層１６を形成することで、駆動装置１１からの騒音は空気層１６によって減衰されるので、枠体（４，５）の下方部外に伝わる騒音を低減することができ、しかも、既設の枠体４内に新設の枠体５の収納に障害となる構成部材がなくなる。 - 特許庁

The ceramic carrier 11 comprises a center part 21 which is an inner side region than an upstream exhaust gas pipe tube 32 and an outer peripheral part 22 installed in the periphery of the center part 21 in the case where the upstream exhaust gas pipe 32 installed immediately above the widened diameter part 31 of the exhaust gas tube 3 is projected in the axial direction of the ceramic carrier 11.例文帳に追加

セラミック担体１１は、排気管３における径大部３１の直上に設けられた上流排気管部３２をセラミック担体１１の軸方向に投影した場合に、上流排気管部３２よりも内側の領域である中央部２１と、中央部２１の周囲に配された外周部２２とを有する。 - 特許庁

A receiving groove 13 is formed on a top face of a panel main body 12 composed of a heat insulating material, a hot water pipe 14 is received in the receiving groove 13 in a state of being wrapped by a strip-shaped heat transfer sheet 17 from a lower outer peripheral side, and the soaking sheet 18 is attached to the top face of the panel main body 12.例文帳に追加

断熱材料よりなるパネル本体１２の上面に収容溝１３を形成し、その収容溝１３内には温水パイプ１４を下部外周側から帯状の伝熱シート１７により包んだ状態で収容するとともに、パネル本体１２の上面には均熱シート１８を貼着する。 - 特許庁

When the sled motor 3a is out of control, the optical disk device 1 provides the sled motor 3a with an acceleration pulse for moving the pickup head 8 toward the outer circumferential side, and detects the direction in which the pickup head 8 is moved by the sled motor 3a that is out of control, according to the increase or the decrease with respect to the velocity before the acceleration.例文帳に追加

光ディスク装置１は、スレッドモータ３ａが暴走したときに、スレッドモーラ３ａにピックアップヘッド８を外周側に移動する方向の加速パルスを与え、加速前野速度よりも上がったか、下がったかにより、暴走しているスレッドモータ３ａによりピックアップヘッド８が移動されている向きを確認する。 - 特許庁

The structure of the vehicular bumper comprises a bumper body 1a having an opening 4 and fitting a thin plate member 2 so that an edge 2a of the thin plate member 2 covers a part of the opening 4, and a protector member 3 arranged inside the opening 4 and along the edge 2a on the outer side in the vehicle width direction of the edge 2a.例文帳に追加

開口４を有するとともに薄板部材２の縁部２ａが開口４の一部を覆うように薄板部材２が取り付けられるバンパ本体１ａと、開口４の内部で且つ縁部２ａよりも車両幅方向外側に縁部２ａに沿って配設されるプロテクタ部材３とを備えるように構成する。 - 特許庁

The upper of the sandal has exterior sheet 31 which protects outer side, interior sheet 33 which is opened with plural holes and protects the surface to be brought into contact with the instep and minus ion sheet 32 which is disposed to be held between the exterior sheet 31 and the interior sheet and consist of materials forming minus ions.例文帳に追加

本サンダルの甲被部は、外側を保護する外装シート３１と、複数の孔が開口されており足甲と接触すべき面を保護する内装シート３３と、外装シート３１と内装シートとの間に挟まれるように設けられておりマイナスイオンを生成する材料から成るマイナスイオンシート３２を備える。 - 特許庁

In the cable with a collectively braided shield 1 having braided shield conductors at an outer peripheral side of a center conductor, the shield conductor is formed of the collectively braided shield formed by combining metal wires 15 and metal-plated threads, or by combining metal wires 15 and metal foil threads.例文帳に追加

中心導体の外周側に編組からなるシールド導体を有する一括編組シールド付ケーブル１において、シールド導体が金属線１５と金属めっき糸とを組み合わせてなる一括編組シールド、またはシールド導体が金属線１５と金属箔糸とを組み合わせてなる一括編組シールドにより形成されているものである。 - 特許庁

To provide an endoscope cover which can be worn on an endoscope side by prescribed fitting without requiring a special device for wearing and without spraying a power lubricant by impregnating the endoscope cover with a lubricant and forming a coating film on its outer peripheral surface.例文帳に追加

本発明は、内視鏡カバーに潤滑剤を含浸させるとともに、その外周面にコート皮膜を形成することにより、装着のための特殊装置を必要とせず、また、粉体潤滑剤を散布することなく、内視鏡側に所定の嵌合をもって装着することができる内視鏡カバーを提供する。 - 特許庁

For the thumb cap, the part equivalent to the outer side of the thumb is formed of silicone rubber incorporating reinforcing cloth.例文帳に追加

先端は露出させた状態で母指をそのＭＰ関節近傍からＣＭ関節を越えた部位までを包み込む母指キャップと、手関節を周回させて係止することで該母指キャップを固定するベルトとにより構成されるものであって、該母指キャップは母指外側に相当する部分は補強布を内包するシリコーンラバーにより形成されている。 - 特許庁

On the first inter-layer insulation film 112, a capacitor lower electrode 115 connected to the first plug 113, a capacity insulation film 118 composed of the ferroelectric film, and a capacity upper electrode 119 extended to the outer side of the capacity insulation film 118 and electrically connected to the second plug 114 are successively formed.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜１１２の上に、第１のプラグ１１３と接続する容量下部電極１１５、強誘電体膜よりなる容量絶縁膜１１８、及び容量絶縁膜１１８の外側まで延び且つ第２のプラグ１１４と電気的に接続する容量上部電極１１９を順次形成する。 - 特許庁

This synthetic resin molded object comprises an inner surface layer material wherein a transparent resin sheet and a thermoplastic resin sheet are laminated and an outer surface layer material which is formed by injecting a heated molten thermoplastic resin on the side of the thermoplastic resin sheet of the inner surface layer material and subjecting the injected resin to compression molding in contact with the thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

透明樹脂シートと熱可塑性樹脂シートとをラミネートした内面層材と、当該内面層材の熱可塑性樹脂シート側に加熱溶融熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記熱可塑性樹脂シートに接触しつつ圧縮成形した外面層材と、からなることを特徴とする合成樹脂製成形体。 - 特許庁