「outer side」に関連した英語例文の一覧と使い方(450ページ目) - Weblio英語例文検索

The case manufacturing apparatus comprises a folding mechanism 32 for folding folding pieces 3a, 5a of both ends of an outside wall 3 of a blank A and an inside wall 5 folded on the wall 3, a side folding guide 35 for erecting a pair of outside walls upward, and an end wall folding guide 36 for folding the outer end wall of the blank A upward.例文帳に追加

ブランクＡの外側壁３およびその上に折曲げられた内側壁５の両端の折曲片３ａ、５ａを上方に折曲げる折曲機構３２と、一対の外側壁を上方に起立させる側壁折曲ガイド３５と、ブランクＡの外端壁８を上方に折曲げる端壁折曲げガイド３６とを設ける。 - 特許庁

The aluminum-based composite material made screw 10 has a structure wherein a screw thread part 14 comprised of a composite material comprised by dispersing reinforcement particles in an aluminum-based metal of the same type as a shaft center part 12 is formed continuously with the shaft center part 12 on an outer side of the shaft center part 12 mainly composed of the aluminum-based metal.例文帳に追加

Ａｌ基複合材製ネジ１０は、Ａｌ基金属を主成分とした軸芯部１２の外側に、軸芯部１２と同種のＡｌ基金属に強化材粒子が分散されてなる複合材料からなるネジ山部１４が、この軸芯部１２と連続して形成された構造を有している。 - 特許庁

A vertical frame material 2 having an opening on the outdoor side is provided to configure a wall panel 1, a fixing surface part is fixed to a column 11 with a machine screw 8 fastened through the opening, and thus the thickness dimension of the wall panel 1 including the vertical frame material 2 is reduced and the thickness dimension of an outer wall 10 after construction is reduced.例文帳に追加

屋外側に開口部を有する縦枠材２を備えて壁パネル１が構成され、開口部を介して締め付けられるビス８で固定面部が柱１１に固定されることで、縦枠材２を含めた壁パネル１の厚さ寸法を小さくすることができ、施工後の外壁１０の厚さ寸法を抑えることができる。 - 特許庁

To divert a transfer means based on a vacuum and pressurized air ejection mechanism which is generally used in a conventional two-piece can without considerably modification in manufacturing a bottle-shaped can that a neck portion and a shoulder portion are formed on a bottom side of a bottomed can and a printed design is applied on an outer surface of a body portion thereof.例文帳に追加

有底缶の缶底側に口頸部と肩部を成形したタイプで胴部外面に印刷デザインが施されているボトル型缶を製造するに際して、従来から２ピース缶で一般的に使用されているバキューム及び加圧空気噴出機構による移送手段を大幅に改造することなく転用できるようにする。 - 特許庁

A plurality of communication hole shaped oil paths 31 are radially formed in a position adjacent to a roller 11 in a first flange 23 of a retainer 21, its lubricating oil inlet 33 is opened in the internal circumferential face of the retainer 21, and a lubricating oil outlet 35 is opened in the internal circumferential face side of an outer ring 9.例文帳に追加

保持器２１の第１フランジ部２３内には連通孔形の油路３１がローラ１１に隣接する位置に放射状に複数本形成されており、その潤滑油流入口３３が保持器２１の内周面に開口し、潤滑油流出口３５が外輪９の内周面側に開口している。 - 特許庁

For the footwear, a shock absorbing part 4 composed of a soft shock absorber to be deformed more easily than a shoe sole body 3 is provided on the end part of a toe side at least at the outer peripheral edge part of the shoe sole 1 and impacts due to contact with the ground surface or the floor surface are absorbed by the shock absorbing part 4.例文帳に追加

履き物は、靴底１の外周縁部であって、少なくともつま先側の先端部に、靴底本体３よりも変形しやすい軟質衝撃吸収材からなる衝撃吸収部４を設けており、この衝撃吸収部４で地面や床面との接触による衝撃を吸収する。 - 特許庁

This multi-layered heat insulation container with a surface of a heat insulation core layer 30 formed of resin foam is covered by exterior materials 10 and 20 forms a sealed space between the core layer 30 and the exterior materials 10 and 20, and a non-contact recording medium 2 is fitted to the position accessible from the outer side in a non-contact manner.例文帳に追加

発泡樹脂で作られた断熱性芯層３０の表面が外装材１０、２０により覆われている多層断熱コンテナにおいて、芯層３０と外装材１０、２０との間における密封空間であって、外部から非接触でアクセスできる位置に非接触型記録媒体２を装着する。 - 特許庁

To manufacture a synthetic resin sheet-made container, in the constitution of which side walls are not bulged nor deformed outwardly at the time of heating sterilization operation, the outer appearance of the container is not spoiled and the food value is not lowered by forming the wide walls of a food storage recessed section of the container into a large rigidity structure in the up and down direction.例文帳に追加

容器の食品収容凹部の側壁を上下方向において剛性の大きい構造とすることにより、加熱殺菌操作時に側壁が外方に膨出変形することがなく、容器の外観を阻害することなく、食品の価値を低下させることのない合成樹脂シート製容器の提供。 - 特許庁

Regarding the absorbent article 1, in the front surface sheet 10, the amount of a cooling sensation material 100 per unit area in a contact region S with which the wearer's excretory organs make contact is greater than the amount of the cool feeling material 100 per unit area in a region on the outer side of the edge part Sa of the contact region S.例文帳に追加

吸収性物品１は、表面シート１０において、着用者の排泄部が当接する当接領域Ｓにおける単位面積当りの冷感材１００の量が当接領域Ｓの縁部Ｓａの外側の領域における単位面積当りの冷感材１００の量よりも多い。 - 特許庁

This flexspline 3 of the wave gear device 1 is composed of a first annular part 33a constituted by bending its annular flange 33 at a right angle from an outer peripheral end 32a of a diaphragm 32 and a second annular part 33b having a cross sectional shape protruding from a tip part of the first annular part 33a onto an inner side by a fixed width.例文帳に追加

波動歯車装置１のフレクスプライン３では、その円環状フランジ３３を、ダイヤフラム３２の外周端３２ａから直角に折り曲げた第１円環部３３ａと、この第１円環部３３ａの先端部から内側に一定幅で突出させた断面形状の第２円環部３３ｂとから構成してある。 - 特許庁

A groove part 48 extending to approximately parallel to a center axis CL is provided on a cylindrical inner periphery surface 41a of the valve body 41 facing to a cylindrical outer periphery surface 47a of the rotary valve 47 and a lower end side of this groove part 48 is communicated with a passage part 41b communicated with a flowing out port 4 in the valve body 41.例文帳に追加

ロータリバルブ４７の円筒外周面４７ａに面するバルブボディ４１の円筒内周面４１ａに中心軸ＣＬと略平行な方向に延びる溝部４８を設け、この溝部４８の下端側をバルブボディ４１内のうち流出ポート４４に連通する通路部４１ｂに連通させる。 - 特許庁

An adjustment gap H for adjusting a dimensional error between the internal structure C and the inner surface of the dwelling unit space S, and an adjusting member for adjustably fixing or supporting the internal structure C onto the building frame A side, are provided between the outer periphery of the internal structure C and the inner surface of the dwelling unit space S.例文帳に追加

該内部構造体Ｃの外周と住戸空間Ｓの内面との間に、内部構造体Ｃと住戸空間Ｓの内面との寸法誤差を調整する調整間隙Ｈを設けるとともに内部構造体Ｃを建築駆体Ａ側に調節可能に固定又は支持させる調節部材を設けてなる。 - 特許庁

On the other hand, a pair of locking pieces 40 as positioning parts are provided in the connector C14, and each locking piece 40 comes into direct contact with the cable 17 inserted into the connector C14 from an outer side in the direction of width to position the cable 17 for the connector C14 in the direction of width when both connectors C14 and C22 are fitted mutually.例文帳に追加

一方、コネクタＣ１４には、位置決め部として一対の係止片４０が設けられ、両コネクタＣ１４，Ｃ２２を嵌合させると、コネクタＣ１４に差込まれるケーブル１７に対して各係止片４０が直接幅方向外側から当接して該ケーブル１７をコネクタＣ１４に対して幅方向に位置決めする。 - 特許庁

The pulley 20 is equipped with the substantially circular resin pulley main body 21 having the bearing 23 fixed to the inner peripheral face 21b and having a belt wound around an outer peripheral face 21a, and a blade 35 or 37 for turning integrally with the pulley main body 21 and generating wind along a side face 21c of the pulley 21.例文帳に追加

プーリ２０は、内周面２１ｂにベアリング２３が固定されるとともに外周面２１ａにベルトが掛けられる略円環状の樹脂製のプーリ本体２１と、プーリ本体２１と一体に回転しプーリ本体２１の側面２１ｃに沿って風を発生させる翼３５または３７を備える。 - 特許庁

A taper 1a is formed on the outer periphery of a positive electrode current collecting plate 1; a positive electrode current collecting tab 3 derived from a bunch 14 is sandwiched between the taper 1a and an annular positive electrode ring 2 facing the taper 1a; a circular joint 7 is formed by subjecting to friction-stirring and joining from the side of the positive electrode current collecting plate 1.例文帳に追加

正極集電板１の外周部には、テーパ部１ａが形成されており、捲回群１４から導出された正極集電タブ３がテーパ部１ａと、テーパ部１ａに対向する環状正極リング２とに挟まれ正極集電板１側から摩擦攪拌接合されて円形状の接合部７が形成されている。 - 特許庁

The case 1 side where the suction cylinder 10 is located is provided with a receiver 18 receiving a plate material W, and the position of the outer end 10b of the suction cylinder 10 when the suction cylinder 10 is fitted to the inside of the case 1 at maximum is set to the inner position of the case more than the receiving surface 18a of the receiver 18.例文帳に追加

また、吸引筒（１０）が位置するケース（１）側に板材（Ｗ）を受ける受け体（１８）を設け、前記吸引筒（１０）がケース（１）内に最大に嵌入した際における吸引筒（１０）の外端（１０ｂ）の位置を、前記受け体（１８）の受け面（１８ａ）よりもケース内方位置とする。 - 特許庁

In a tool 20 for blocking and forming the tube end with which the blocked part 3A is formed by narrowing down the tube end 3, a forming face 21 abutting on the outer periphery of the tube end 3 has a concave shape in the cross-sectional view including the center axis 20A of the tool and also at least the middle side of the concave-shaped forming surface 21 is curved.例文帳に追加

管端３を絞って閉塞部３Ａを成形する管端閉塞成形工具２０において、管端３の外周に当接する成形面２１を、工具中心軸２０Ａを含む断面視で、凹状にするとともに、該凹状成形面２１のうちの少なくとも中央側を曲線状にしてなるもの。 - 特許庁

The cover 2 is formed to be freely switchable between the open state of not covering the discharge port 11 not to obstruct discharge of hot water from the discharge port 11 and the closed state of receiving high-temperature hot water for removing germs discharged from the discharge port 11 and letting the same flow from the shower head 1 to the upstream 3 side of the shower along the outer surface 31.例文帳に追加

カバー２を前記吐出口１１からの湯水の吐出を妨げないよう吐出口１１を覆わない開状態と、前記吐出口１１から吐出される除菌用の高温の湯を受けてシャワーヘッド１からシャワー上流３側に外表面３１を伝うように流す閉状態とを切替え自在に形成した。 - 特許庁

When the sealing member 4 is fitted to the inner side fitting part 17 of the outer ring member 1, a top part 25 of the protrusion 23 comes in a bottom part 33 of the recessed groove 31 and is hooked, spring-back caused by elastic deformation of the seal part 29 is suppressed, and the attachment work of the sealing member 4 is reduced.例文帳に追加

密封部材４が外輪部材１のインナ側嵌合部１７に嵌合されたとき、突条２３の頂部２５が凹溝３１の底部３３に入り込んで引っ掛かるため、シール部２９が弾性変形することによるスプリングバックが抑止されるとともに、密封部材４の組付け作業の手間が軽減される。 - 特許庁

In the loosening treatment device 1, since the rotation shaft 3 side of the most compression part A becomes a cylindrical shaft part 34 having a circular cross section having no different shape such as a cutter (tooth part) on an outer peripheral surface, it can be reduced that the rotation shaft 3 is worn on the most compression part A by a material to be treated.例文帳に追加

本発明の膨軟処理装置１は、最圧縮部Ａの回転軸３側が、外周面にカッター（歯部）のような異形形状がない断面円形の円筒軸部３４になっているので、最圧縮部Ａにおいて回転軸３が、被処理素材により摩耗されるのを軽減することができる。 - 特許庁

The joint part 4 is constituted by forming a hard protrusion 3A protruded from at least one periphery surface of the inner periphery surface 2A of the large-diameter rod body 2 and the outer periphery surface of the small-diameter rod body 1 to the periphery surface on the opposite side, and a soft protrusion 3B formed out of a material softer than that of the hard protrusion 3A.例文帳に追加

合わせ部４を、大径竿体２の内周面２Ａ又は小径竿体１の外周面の少なくとも何れか一方の周面から相手側周面にむけて突出する硬質突起３Ａと硬質突起３Ａより軟質な材料で形成されている軟質突起３Ｂとを形成して構成する。 - 特許庁

This propeller fan is provided with a plurality of vanes 1 at the outer periphery of a boss 2 attached to a rotating shaft 33, wherein such a position that the largest warp is obtained in the cylindrical cross section of the vane 1 cut along an arbitrary radium from the rotating shaft 3 is set on the rear edge side 7 of the vane 1 as the radius becomes larger.例文帳に追加

回転軸３に取り付けられるボス２の外周部に複数枚の翼１が設けられたプロペラファンにおいて、回転軸３から任意の半径に沿って切断した翼１の円筒断面において反りが最大となる位置は、半径が大きくなるに従い翼１の後縁側７に位置させる。 - 特許庁

The outer peripheral face exposed region 21D and the inner peripheral face exposed region 21E at the center side of the winding easily deformed by the expansion and contraction at charging and discharging, and a width direction end part 21F easily contacting with an anode 22 when the width of the cathode 21 is expanded by the charging or discharging are protected and micro short circuit is restrained.例文帳に追加

充放電に伴う膨張収縮により変形しやすい巻回中心側の外周面露出領域２１Ｄおよび内周面露出領域２１Ｅや、または充放電により正極２１の幅が伸びた場合に負極２２に接触しやすい幅方向端部２１Ｆが保護され、微小短絡が抑制される。 - 特許庁

In the shape of the pet animal-protecting collar, a sufficient width as a barrier for protecting the affected part is secured at the middle part and on both sides of the protecting collar that becomes the face side, when the collar is put on, and further, the collar is cut off mainly at both end parts at which the mounted collar mostly colliding to the outer environment.例文帳に追加

保護カラーの形状において、装着時に顔側となる保護カラーの中央部と両側部に患部を保護する障壁としての十分な幅を有した上で、装着した保護カラーが外部環境と衝突する最も頻度の高い両端部を中心に両側部にかけて切除した。 - 特許庁

Since a section between an outer ring 12 and an inner ring 11 on a clutch device side is sealed in a non-contact manner by a flange part 16c of a holder 16, intrusion of foreign matter into a clutch-release bearing 10 through its clearance is suppressed and flowing-out of lubricant to the outside from the inside of the clutch-release bearing 10 is also suppressed.例文帳に追加

クラッチ装置側の外輪１２と内輪１１との間は、保持器１６のフランジ部１６ｃにより非接触的にシールされているので、その間隙を通ってクラッチレリーズ軸受１０内への異物の侵入を抑制でき、又クラッチレリーズ軸受１０内部から外部への潤滑剤の流出を抑制できる。 - 特許庁

A type installation frame 9 which comprises a pair of left/right side frames 5 and 5 disposed in the both sides of the coffin mount part 4a and an upper frame 6 disposed in the upper part of the coffin mount part 4a, and has an opened coffin carry-in port 8 in its rear part is fixed in the outer circumference of the car frame 3 surrounding a coffin storage chamber 4.例文帳に追加

車枠３の外周に、柩載置部４ａの両側に配置される左右一対の側枠５，５と、柩載置部４ａの上方に配置される上枠６とからなり、後方が開口した柩搬入口８となっている型据付けフレーム９が柩収容室４を囲むようにして固定されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary operation type one-way clutch which is capable of reducing the number of components, setting the spring constant to be small, easily obtaining excellent dimensional accuracy, preventing a weight from being hooked, capable of achieving stable operation without displacing an urging spring to the radial direction outer side, and designed in a space-saving manner.例文帳に追加

部品点数を削減するとともに、安価で、ばね定数を小さく設定でき、寸法精度が得やすいと共に、錘体が引っかかる虞が無く、付勢スプリングが径方向外方へ変位することなく安定した作動を実現した、省スペースでも設計可能な構造の回転作動型ワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

A belt molding main body 9A extented to a horizontal direction is fitted to a flange part 1b of a door outer panel 1 along a lower edge of a glass opening part of a side door with a frame 3, and a terminal part 9b of the molding main body 9A mounted on a shelf part 1a formed in a cabin outside of the flange part 1b jointed to the frame 3.例文帳に追加

水平方向に延びるベルトモール本体９ａが、フレーム３付サイドドアのガラス開口部の下縁に沿ってドアアウタパネル１のフランジ部１ｂに装着されると共に、ベルトモール本体９ａの端末部９ｂは、フレーム３に接合されたフランジ部１ｂの車室外側に形成されている棚部１ａに載置される。 - 特許庁

In this BG rice manufacturing apparatus 10, the raw material milled rice which is subjected to rice washing treatment and arrives at the bottom end within a dewatering inside cylinder 104 through a rice receiving pipe 118 is moved in the dewatering inside cylinder 104 by centrifugal force to an outer side, is discharged through transfer ports 142 to a dewatering chamber 108 and is dewatered in the rice washing chamber 108.例文帳に追加

無洗米製造装置１０では、洗米処理が終了して米受管１１８を介して脱水内筒１０４内の下端に到達した原料白米が、遠心力により脱水内筒１０４内を外側に移動して移送口１４２を介して脱水室１０８に排出され、脱水室１０８で脱水される。 - 特許庁

A sheet guiding member constituted of an inner guide 1 and an outer guide 2 is arranged on the upstream side just before the transfer material sheet S rushes into a transfer nip part (a) (contact point) of a curved surface formed by an intermediate transfer belt 130 and a pair of secondary transfer rollers 3 and 4 arranged facing each other at the inside and outside of the belt 130.例文帳に追加

中間転写ベルト１３０と該ベルト内外の二次転写ローラ対３，４との対向間に形成される曲率曲面でなる転写ニップ部ａ（接点）に、被転写材のシートＳが突入する直前の上流側に内側ガイド１と外側ガイド２からなるシート案内部材が配置される。 - 特許庁

In the film deposition apparatus 1 for depositing a film on a substrate by using plasma beams Pb, the outside diameter of an upper edge 37 of a guide part 31 of a hearth 25 for holding a material rod M is smaller than the outside diameter on a lower end 32 side, and the range A of incidence of the plasma beams Pb is set within an outer circumference of the upper edge 37.例文帳に追加

プラズマビームＰｂを用いて基板に膜を生成する成膜装置１において、材料ロッドＭを保持するハース２５のガイド部３１は、上端縁部３７の外径が下端部３２側の外径よりも小さく、プラズマビームＰｂの入射範囲Ａは、上端縁部３７の外周内に合わせられている。 - 特許庁

A partitioning rubber elastic body 50 connecting an inner shaft member 12 and an outer cylindrical member 14 has the approximately circular dome-shape, and the partitioning rubber elastic body has the width-enlarged cross-sectional shape where a thickness of the partitioning rubber elastic body 50 is gradually increased from an intermediate part on its longitudinal section toward a connection-side end part with the inner shaft member 12.例文帳に追加

インナ軸部材１２とアウタ筒部材１４を連結する隔壁ゴム弾性体５０を、略円環ドーム形状とすると共に、該隔壁ゴム弾性体５０の肉厚寸法を、その縦断面における中間部分からインナ軸部材１２への連結側端部に向かって次第に大きくなる拡幅断面形状とした。 - 特許庁

Forming a housing H out of a cylindrical case 1 and an end bracket 2 fitted engagingly into the opening portion of the case 1, a step portion 1a having a smaller diameter than the outer diameter of the case 1 is provided in the end portion of a side opposite to the end bracket 2 for holding a cylindrical DC motor by an eccentric weight W squeezed into its centrally protruded output shaft S.例文帳に追加

ハウジングＨは円筒状のケース１とこのケース１の開口部に嵌着されたエンドブラケット２で構成され、このケースの反エンドブラケット側端部には、外径より小径にした段差部１ａが設けられ、中央より突き出された出力軸３に偏心ウエイトＷが圧入されることによって保持されている。 - 特許庁

As for the camera equipped with the barrier, the camera is equipped with the barrier 2 which is made slidable so as to cover and protect the front side of the lens barrel 3 in a collapsed state, the camera is provided with a locking shaft 18 for controlling the shift of the barrier 2 in a state where the lens barrel 3 projects from the camera main body 1 functioning also as an outer package.例文帳に追加

本バリア付きカメラにおいては、収納状態のレンズ鏡筒３の前面を覆って保護するスライド移動可能なバリア２を有しており、レンズ鏡筒３が外装体兼用カメラ本体１から突出した位置にある状態でバリア２の移動を規制するためのロック軸１８が設けられている。 - 特許庁

This range hood comprises a fan 23 for sucking and discharging air, a fan case 24 receiving the fan 23 inside thereof, an oil discharge opening 24a formed in a state of penetrating through a lower face of the fan case 24, and an oil tray 26 attached to the fan case 24 in a state of covering an outer side of the oil discharge opening 24a.例文帳に追加

空気を吸引して排出するためのファン２３と、ファン２３を内部に収容したファンケース２４と、ファンケース２４の下面を内外に貫通して形成されるオイル排出口２４ａと、オイル排出口２４ａの外側を覆うようにファンケース２４に対して取付けられるオイルトレイ２６と、を備えさせる。 - 特許庁

One end 3a of a support beam 3 of this eccentric multi-axis excavator is oscillatingly connected to the cutter frame 2 side through oscillating mechanism 11, and the inner diameter of a fit-in hole 4a of a rotor 4 to which the other end 3b of the support beam 3 is fit-in connected is made larger than the outer diameter of the support beam 3.例文帳に追加

偏芯多軸掘削機の支持ビーム３の一端部３ａを首振り機構１１を介してカッターフレーム２側に揺動自在に連結すると共に、この支持ビーム３の他端部３ｂが嵌入連結される回転子４の嵌入孔４ａの内径をその支持ビーム３の外径より拡径させる。 - 特許庁

To provide an outer ring rotation-type rolling bearing of which seal members fixed to an inner ring are configured removably, capable of fixing the seal member surely without being affected by vibration etc., and capable of inhibiting damage even when a shock is applied to the inner ring side during transportation or the like, and to provide a rolling mill using the same.例文帳に追加

内輪に固定されたシール部材が取り外し可能な構成であるとともに、振動などの影響に寄らずシール部材を確実に固定することができ、また、搬送中などに内輪側に衝撃が加わった場合でも損傷を抑制することができる外輪回転形転がり軸受及び圧延機を提供する。 - 特許庁

A male mold rule ring A has a main body part 10 having a base stand part 12 and an upright part 14 and the elastic parts 20, 22 provided on the outer peripheral side of the base stand part 12 while a female mold rule ring B has a main body part 30 having a groove part 32 and the elastic part 40 provided in the groove part 32.例文帳に追加

雄型罫線リングＡは、基台部１２と立設部１４とを有する本体部１０と、該基台部１２の外周側に設けられた弾性部２０、２２とを有し、一方、雌型罫線リングＢは、溝部３２を有する本体部３０と、該溝部３２内に設けられた弾性部４０とを有している。 - 特許庁

The weather seal device 10 is designed so that in a predetermined area (L) above at least a storage liquid receiving piping 201 of the floating roof tank 1, one end 11b of a weather hood 11 is brought into contact with a tank external wall 200 and the other end 11c of the weather hood 11 is firmly fixed to the outer peripheral side wall 103 of a pontoon 101.例文帳に追加

ウェザーシール装置１０にて、浮屋根式タンク１の少なくとも貯留液体受け入れ配管２０１の上部位置の所定領域（Ｌ）においては、ウェザーフード１１の一端１１ｂは、タンク外壁２００に接触し、ウェザーフード１１の他端１１ｃは、ポンツーン１０１の外周側壁１０３に密着固定されている。 - 特許庁

The breather channel 26 is formed in the outer pipe 9 part of the female type connecting a joint located in the opening side of the opening and closing mechanism 18 installed in the female type connecting joint, and the breather channel 26 is openably and closably constituted by the plug 28 operating interlocking with the operation of an opening and closing operation tool 27 of the opening and closing mechanism 18.例文帳に追加

雌型接続継手に装着されている開閉機構１８の開放側に位置する雌型接続継手の外管９部分にブリーザ通路２６を形成し、このブリーザ通路２６を開閉機構１８の開閉操作具２７の作動に連動して作動するプラグ２８で開閉可能に構成した。 - 特許庁

Segmentary members 1 are sucked to the outer peripheral surface of the precured tread 7 formed into the annular shape under negative pressure at a plurality of places leaving an interval in the circumferential direction of the precured tread 7 through an elastic lining sheet 2 to set a base tire 9 to the inner peripheral side of the precured tread 7 in a state that the precured tread 7 is held to the annular shape.例文帳に追加

円環形状に形成したプレキュアトレッド７の外周面に、それの円周方向に間隔をおく複数個所で、セグメント状部材１を、弾性内張りシート２を介して負圧吸着させて、そのプレキュアトレッド７を円環形状に保持した状態で、プレキュアトレッド７の内周側に台タイヤ９をセットする。 - 特許庁

The bone prosthetic material 10 is provided with a main body part 14 composed of a coil spring 12 for which a strand is helically wound and extended along an axial direction in a roughly fixed diameter, and a swollen part 16 provided on one end part side of the main body part 14 and swollen in a radial outer direction to the main body part 14.例文帳に追加

骨補填材１０は、素線が螺旋状に巻回されたコイルスプリング１２からなり、略一定直径で軸線方向に沿って延在した本体部１４と、該本体部１４の一端部側に設けられ、前記本体部１４に対して半径外方向に膨出した膨出部１６とを有する。 - 特許庁

An accessory unit 29 has a board 30 mounted with light emitting diodes 33a, 33b and a bobbin 31 to which a power generating coil 32 is fitted to an outer circumferential side integrally and placed to an inside of a voice coil bobbin 24 with a voice coil 25 of a diaphragm member 11 and fitted and fixed to a reduced diameter part 20 at a top of a yoke 15.例文帳に追加

付属品ユニット29は、発光ダイオード33a，33bを取付けられた基板30と、電力生成コイル32を外周側に嵌装されたボビン31とを一体にもち、振動板部材11のボイスコイル25付きのボイスコイルボビン24の内側に配設されつつ、ボビン31においてヨーク15の頂部の径縮小部20に嵌合、固定される。 - 特許庁

When the shutter 4 is moved to the left side, intersections between the displaced slits 24 of first and second shielding plates 21 and 22 and the fixed slits 17 of first and second cases 11 and 12 move downward, and the openings of the intersections move from the inner peripheral edge to the outer peripheral edge of the recording surface of the photosensitive recording medium 2.例文帳に追加

シャッター４を左側に移動させて行くと、第１及び第２遮蔽板２１、２２の変位スリット２４と第１及び第２ケース１１、１２の固定スリット１７の交差箇所が下方に移動して行き、これらの交差箇所の開口部が感光性記録媒体２の記録面の内周縁から外周縁まで移動して行く。 - 特許庁

As the direction of a stream of the cleaning liquid flowing in the common passage 12 is changed to the side of the separate passage 34 by hitting the turning part 42 and guided into the separate passage 34 along the outer face of the advancing part 43, the cleaning liquid surely flows into the separate passage 34 to clean the inside of the separate passage 34.例文帳に追加

共通流路１２内を流れる洗浄液は、転向部４２に当たることによって流れの向きを個別流路３４側へ変えられ、進入部４３の外面に沿って個別流路３４内に誘導されので、洗浄液は、確実に個別流路３４内に流入して個別流路３４内を洗浄する。 - 特許庁