「outer side」に関連した英語例文の一覧と使い方(453ページ目) - Weblio英語例文検索

The face-to-face type information processor is provided with a plurality of display screens, a hinge part allowing arrangement of the plurality of display screens in a position opened toward an outer side, and a tabularly folded position, an information processor body displaying common contents in each display screen, and a plurality of input parts corresponding to each display screen.例文帳に追加

複数の表示画面と、前記複数の表示画面を、外側に向けて展開した位置と、板状に折り畳んだ位置とに配置可能に連結するヒンジ部と、各表示画面に共通するコンテンツを表示させる情報処理装置本体と、前記各表示画面に対応する複数の入力部とを備えるようにした。 - 特許庁

By keeping almost constant a pressure along the direction orthogonal to the flow line of the boundary layer outer edge, side flow instability is suppressed and, by providing the pressure gradient gradually lowered toward the rear edge 9, T-S wave instability propagated in the flow line direction is suppressed.例文帳に追加

この境界層外縁の流線に直交する方向に沿う圧力がほぼ一定となることによって横流れ不安定が抑制され、また後縁９に向かうにつれて低くなるように圧力勾配をもたせることによって流線方向に伝播するＴ−Ｓ波型不安定を抑制することができる。 - 特許庁

The outer periphery of the folded air bag body 16 is wrapped from the direction of the interior of the car room with the development guiding cloth 52, and a free terminal upper part 52B folded back from below to above is folded in a roll-form state toward the direction of the vehicle inner side and nipped between the air bag body 16 and the rail inner panel 34.例文帳に追加

展開誘導布５２は折り畳まれたエアバッグ袋体１６の外周を車室内方向から包んでおり、下方から上方へ折り返された自由端末上部５２Ｂが車両内側方向に向けてロール状に折り畳まれ、エアバッグ袋体１６とレールインナパネル３４との間に挟持されている。 - 特許庁

In the power distributor having a fuse connected electrically with a circuit in the housing, and the opening for attaching the fuse directing in the horizontal direction, outer wall of the housing is located at a position where the opening to which a fuse is attached is exposed at least on the attaching side of fuse.例文帳に追加

ハウジング内の回路と電気的に接続されたヒューズを有し、ヒューズ装着用開口部が水平方向に向いている電源分配装置において、ヒューズが装着された開口部の少なくともヒューズ装着側が露出する位置にハウジングの外壁が設けられていることを特徴とする電源分配装置。 - 特許庁

In the tip hood 101 for endoscopes, a cylindrical transparent hood 103 having a hole part 102 on the side part thereof made of a plastic with a proper light transmittance, for instance, is connected to an elastic tube 104 made up of a highly elastic member with the inner diameter smaller than the outer diameter of the transparent hood 103 with a connected part 105.例文帳に追加

内視鏡先端フード１０１は、光透過性のよい例えばプラスティックでできた側部に穴部１０２を有する円筒状の透明フード１０３と、透明フード１０３の外径よりも内径が小さく弾性のよい部材でできた弾性チューブ１０４とが接続部１０５で接続された構成となっている。 - 特許庁

The airbag 5 is equipped with: a horizontal cell 13 connected to an introduction port 12a; and center vertical cells 15a, 15b, and side vertical cells 14 connected to the horizontal cell 13 and positioned between a pair of head rests 10a and on the outer sides of the head rest 10a in the automobile width direction, respectively, when the airbag 5 expands.例文帳に追加

エアバッグ５は、導入口１２ａに繋がる横セル１３と、その横セル１３に接続されるとともに膨張時に一対のヘッドレスト１０ａ間、及びヘッドレスト１０ａの自動車の幅方向の外側にそれぞれ位置するセンタ用縦セル１５ａ，１５ｂ及びサイド用縦セル１４とを備える。 - 特許庁

In a navigation system 1, when reading necessary data from an optical disk 2 is completed, an optical pick-up 4 is moved to the outer circumference side of the optical disk 2 by a feeding mechanism 5; and a lens 43 is focused at a position in which voice data stored in the second layer of the optical disk 2 is read by an actuator 44.例文帳に追加

ナビゲーション装置１において、光ディスク２から必要なデータの読み取りが終了すると、送り機構５により、光ピックアップ４を光ディスク２の外周側に移動させ、アクチュエータ４４により、光ディスク２の２層目に記録されている音声データを読み取る位置にレンズ４３の焦点を合わせる。 - 特許庁

This pinball game machine is so formed that, when a glass frame 95 is closed relative to an outer frame 82, ornament lamps 30 mounted on a game board 11 project to the front side of the glass frame 95 by penetrating through lamp holes 97 to show off as if the ornament lamps 30 are provided in the front frame 95.例文帳に追加

本発明の弾球遊技機によれば、ガラス枠９５を外枠８２に対して閉止状態とすると、遊技盤１１に取り付けられた装飾ランプ３０がランプ用孔９７に突入して、ガラス枠９５の前側へ突出するので、あたかも装飾ランプ３０が前面枠９５に備えられているように見せることができる。 - 特許庁

This tunnel widening construction method constructs a pre-lining there by excavating the outer periphery of a widening part in a slit shape by its front boring advancing cutter 6 simultaneously with boring advancing of a shield machine after being reversed by overhanging the widening machine 3 from a body part 2 of the shield machine 1 by excavating the natural ground by rotary cutters 4 and 5 by overhanging its side surface.例文帳に追加

拡幅機３をその側面の張り出し・回転用カッタ４・５により地山を掘削して、シールド掘進機１の胴部２から張り出して反転させた後、その前面の掘進用カッタ６により拡幅部の外周をシールド掘進機の掘進と同時にスリット状に掘削し、そこにプレライニングを施工する。 - 特許庁

In the rolling bearing (ball bearing 12) situated nearer the impeller, at least the sealing plate 34 on the impeller side has a construction that a proximal end 34a is fixed to one (outer ring) of the bearing rings and a distal end 34b contacts in a circumferential direction with an annular seal groove 36 formed in the other bearing ring (inner ring).例文帳に追加

羽根車寄りに位置する転がり軸受(玉軸受１２)において、少なくとも羽根車側の密封板３４は、基端３４ａが一方の軌道輪(外輪)に固定され、且つ、先端３４ｂが他方の軌道輪(内輪)に形成された環状のシール溝３６に対して周方向に接触する構造を成している。 - 特許庁

The pellicle 7 has recesses 8, having about 0.5-10 mm depth for exposing alignment marks in substantially the central parts of both right and left side parts of a pellicle frame 2 and where curved surfaces have been formed on outer corner parts 8a and inner corner pats 8b on both sides of each of the recesses 8.例文帳に追加

ペリクル枠２の左右両面側部のほぼ中央部に約０．５ｍｍ〜１０ｍｍの深さを持ったアライメントマーク露出用凹所８が設けられており、かつこのアライメントマーク露出用凹所８の両側の外周隅部８ａと内周隅部８ｂとに夫々湾曲面が形成されたペリクル７の構造である。 - 特許庁

The stabilizer bar 31 has an intermediate shaft part 31a which extends in the vehicle width direction and is attached rotatably to the vehicle body through a bracket 33 and a rubber bushing 34 (mounting member), and also outer side parts 31b each of which is attached to an absorber 11 (wheel supporting member) of the strut device 10 through the stabilizer link 32.例文帳に追加

スタビライザバー３１は、車両の幅方向に延設される中間軸部３１ａをブラケット３３およびゴムブッシュ３４（取付部材）を介して車体に回転可能に取り付けられ、各外側部３１ｂをスタビリンク３２を介してストラット装置１０のアブソーバ１１（車輪支持部材）に取り付けられる。 - 特許庁

The magnetic particle restriction device 60 has each pair of magnetic plates 61 fitted between the cylinder tube 10 and the outer circumferential surface 20A of the cylinder rod with an axial space left therebetween, and a permanent magnet 62 provided so as to form a magnetic path in a space S on the inner diameter side between each pair of magnetic plates.例文帳に追加

磁性粒子規制装置６０は、シリンダチューブ１０とシリンダロッドの外周面２０Ａとの間に、軸方向にスペースをあけて嵌め込まれた各一対の磁性板６１と、各一対の磁性板の間の内径側のスペースＳに磁路を形成するように設けられた永久磁石６２と、を有する。 - 特許庁

Namely, the transfer means is composed of a first rocker arm rockably suspended and engaged with the valve element; and a second rocker arm rockably suspended, engaged with the cam at one side and engaged with the first rocker arm on outer surfaces thereof, and has an variable engaging portion with the first rocker arm.例文帳に追加

すなわち、伝達手段は、揺動自在に支承され、弁体と係合する第１のロッカーアームと、同じく揺動自在に支承され、一方でカムと係合すると共に他方で第１のロッカーアームと互いに外面上で係合し、第１のロッカーアームとの係合位置が可変とされる第２のロッカーアームからなる。 - 特許庁

The leaf spring 17 includes: a holding part 17a holding the movable module near the supporting point in an optical axis direction of the lens drive device; a fixed part 17b fixed to the supporting body; and a plurality of spring parts 17c arranged on the outer periphery side of the holding part 17a and connecting the holding part 17a and the fixed part 17b.例文帳に追加

板バネ１７は、レンズ駆動装置の光軸方向における支点部の近傍で可動モジュールを保持する保持部１７ａと、支持体に固定される固定部１７ｂと、保持部１７ａの外周側に配置され保持部１７ａと固定部１７ｂとを繋ぐ複数のバネ部１７ｃとを備えている。 - 特許庁

A fitting flange 7 and a fitting arm 9 fitted to the outer circumferential side of the frame 1a with the inspection holes 5C and 5D are supported to a flange pedestal 12 and a pedestal 13 provided in the carrier pallet, and the support positions of the flange pedestal 12 and the pedestal 13 are so set that the inspection holes 5C and 5D are at height of the horizontal position.例文帳に追加

本発明では点検窓５Ｃ，５Ｄを有するフレーム１ａの外周側に取付フランジ７及び取付腕９を搬送用パレットに設けたフランジ受台１２及び受台１３に支持し、フランジ受台１２及び受台１３の支持位置は、点検窓５Ｃ，５Ｄが水平位置に来る高さにする。 - 特許庁

After sealing four sides around the opening by thermal fusion or the like, the hard laminated film 26 is deformed so as to make short-sides 36c, 36d at a side of the hard laminated film 26 in contact with each other, and an outer bottom surface of the recessed section and the hard laminated film 26 are adhered by heating and melting the thermal adhesive layer.例文帳に追加

開口の周囲４辺を熱融着等により封止した後、硬質ラミネートフィルム２６のサイド側短辺３６ｃおよび３６ｄが当接するように硬質ラミネートフィルム２６を変形し、加熱して熱接着層を溶融させることにより、凹部の外側底面と、硬質ラミネートフィルム２６とを接着する。 - 特許庁

In the parking brake device comprising an operation lever body 2 for operating a braking mechanism unit by the turning operation, a locking mechanism 30 for locking the turn of the operation lever body 2, and a release rod 7 which is held in the operation lever body 2 in an advancing/retracting manner, a grip skin member 10 is fitted to the outer side of the operation lever body 2.例文帳に追加

回動操作によって制動機構部を操作する操作レバー本体２と、操作レバー本体２の回動をロックするロック機構３０と、操作レバー本体２内に進退自在に保持されたリリースロッド７を備えたパーキングブレーキ装置において、操作レバー本体２の外側に、グリップ表皮材１０を装着する。 - 特許庁

When the cross section of the material of the coil spring is the approximately quadrilateral shape having the long side in the direction of the central axis of the coil spring or the approximately elliptic shape having the major axis in the direction of the central axis of the coil spring, the same spring constant as the coil spring having the circular cross section can be obtained with a smaller coil outer diameter or a shorter coil length.例文帳に追加

なお、コイルバネの材断面が、そのコイルバネの中心軸方向を長辺とする略四角形状，そのコイルバネの中心軸方向を長軸とする略楕円形状である場合には、小さいコイル外径或いは短いコイル長で円形断面を有するコイルバネと同じバネ定数を得ることができる。 - 特許庁

The internal gear pump is provided with a communication flow passage 6 between a suction port 2 or a suction opening 2a of a housing A having a first seal land 4a and a bearing hole 5 on a side, in which volume of the cell S formed by the inner rotor 8 and the outer rotor 9 is gradually increased between the suction port 2 and a discharge port 3.例文帳に追加

吸入ポート２と吐出ポート３との間で且つ前記インナーロータ８とアウターロータ９によって形成されるセルＳの容積が次第に増大する側に第１シールランド４ａを有するハウジングＡの前記吸入ポート２又は吸入口２ａと軸受孔５との間に連通流路６を設けること。 - 特許庁

A flexible protective ring 21 being fitted over the grasping piece 15 of an indirect live wire grasping tool 14 and holding it is protruding from the outer circumferential surface each of the opposite side cover members 2, and the cover is fixed while being fitted over the grasping piece 15 of the indirect live wire grasping tool 14 by means of the protective ring 21.例文帳に追加

また、上記両側カバ−部材２の外周面には間接活線把持工具１４の把持片１５に外嵌せしめて保持せしめるべく可撓性保持環２１が各々突設され、該保持環２１でもって間接活線把持工具１４の把持片１５に各々外嵌状に保持せしめつつ、取付けるものとされている。 - 特許庁

To reduce weight by thinning a pilot part of a brake rotor on an outer ring in a constitution independently mounting a wheel and the brake rotor on axial direction both side surfaces of a flange for mounting the wheel in a bearing device for the wheel used as, for example, a hub bearing for a drive wheel of a truck.例文帳に追加

例えばトラックの駆動輪用ハブベアリングとして用いられる車輪用軸受装置において、ホイール取付用フランジの軸方向両側の側面にホイールおよびブレーキロータをそれぞれ個別に取付ける構成とする場合に、外輪におけるブレーキロータのパイロット部の肉厚を小さくして、軽量化を図る。 - 特許庁

Height of the ashtray 3 is set within depth of a storage recession part in the cup holder 2, an engagement hole 23 is formed on an opening edge of the storage recession part 21 in the cup holder 2 and an engagement hook 33 capable of inserting/engaging with the engagement hole 23 is formed on an outer side surface of the ashtray 3.例文帳に追加

灰皿３の高さがカップホルダー２における収容凹部２１の深さ以内に設定され、カップホルダー２における収容凹部２１の開口縁部には係止穴２３が形成される一方、灰皿３の外側面には係止穴２３に対し挿入係止可能な係止フック３３が形成される。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes: a substrate 1; a semiconductor chip 3 mounted on the substrate 1; a first resin 4a filled between the substrate 1 and the semiconductor chip 3; and a second resin 4b formed on the substrate 1, and extending in an outer edge direction of the substrate 1 from a side surface of the semiconductor chip 3.例文帳に追加

半導体装置１００は、基板１と、基板１上に搭載された半導体チップ３と、基板１と半導体チップ３との間に充填された第１の樹脂４ａと、基板１上に形成され、半導体チップ３の側面から基板１の外縁部方向に延在する第２の樹脂４ｂとを有する。 - 特許庁

In the fuel cell having a unit cell formed by interposing an electrolyte/electrode assembly in which a pair of electrodes is arranged on both sides of the electrolyte between a pair of metallic separators, a plurality of bending regions capable of holding the facing metallic separator by bending are installed in the outer circumferential part on at least one side of the metallic separator.例文帳に追加

電解質の両側に一対の電極を設ける電解質・電極構造体を、一対の金属セパレータで狭持する単位セルを備える燃料電池において、金属セパレータの少なくとも一方の外周部に、折り曲げることにより対向する金属セパレータを保持し得る複数の折り曲げ領域を設ける。 - 特許庁

The liquid-impermeable garment side sheet includes at least two parts having mechanical fastening elements with different engageability, a first part with higher engageability is located at the center area of the article, and at least one other part with lower engageability is located between the center area and the outer edge.例文帳に追加

液体不透過性衣類側シートは、係合能力の異なるメカニカルファスニング要素を有する少なくとも２つの部位を備え、係合能力のより高い第１の部位は物品の中心領域に配置され、係合能力のより低い少なくとも１つの他の部位は、中心領域と外縁部の間に配置される。 - 特許庁

This gas turbine combustor and an operating method of the gas turbine combustor for reducing the NOx and improving the combustion stability, comprise the combustion chamber supplied with the fuel and the air, and are constituted so as to supply the fuel and the air to the combustion chamber as a plurality of coaxial jets, and are characterized by forming an air flow on its outer peripheral side with a fuel flow as the center.例文帳に追加

燃料と空気とが供給される燃焼室を備え、該燃料と該空気を複数の同軸噴流として前記燃焼室に供給するよう構成し予混合流路内で、燃料流れを中心として、その外周側に空気流れを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The heat exhausting device for the amplifying element array uses the plurality of heat pipes 24a-24f to exhaust the heat which is generated by the amplifying element array 22 where the microwave amplifying elements 20 are two-dimensionally arranged, wherein the heat pipes extend from the outer side of the amplifying element array to a center position on a plane where the microwave amplifying elements are two-dimensionally arranged.例文帳に追加

マイクロ波増幅素子２０を２次元配置した増幅素子アレー２２で発生した熱を複数のヒートパイプ２４ａ〜２４ｆにより排熱する増幅素子アレーの排熱装置において、複数のヒートパイプは、マイクロ波増幅素子を２次元配置した平面上で増幅素子アレーの外側から中心位置まで延在する。 - 特許庁

The first siping 10 is provided with a middle bottom part 10B opening in the outer lengthwise main groove 5 to a deep bottom part 10A where the deepest part continues and having a depth shallower than the deep bottom part 10A, and also provided with a shallow bottom part 10C opening in the intermediate lengthwise main groove 4 to the other side and having a depth shallower than the middle bottom part 10B.例文帳に追加

第１のサイピング１０は、最深部が続く深底部分１０Ａに外の縦主溝５で開口し前記深底部分１０Ａよりも深さが小な中底部分１０Ｂを、他方側に中間の縦主溝４で開口し中底部分１０Ｂよりも浅い浅底部分１０Ｃを設けている。 - 特許庁

At least on the side of an inner peripheral face 201b of the second inner ring member 2b, a movement restricting means is provided for increasing friction resistance between the inner peripheral face 201b and an outer peripheral face 101e of the hub shaft 1 to restrict the peripheral or axial movement of the second inner ring member 2b relative to the hub shaft 1.例文帳に追加

少なくとも第２内輪部材２ｂの内周面２０１ｂ側に、該内周面２０１ｂとハブシャフト1の外周面１０１eとの摩擦抵抗を高めることで第２内輪部材２ｂのハブシャフト１に対する周方向および軸方向の移動を規制する移動規制手段が設けられている。 - 特許庁

An output part 40 of the frictional clutch 38 is mounted at a side not faced to a conical face 14 of a fixed disc, and turnably supported coaxially with an input shaft, and a detecting member 60 is guided on an outer peripheral face of the output part in a state of being axially movable and immovable in the circumferential direction.例文帳に追加

摩擦クラッチ（３８）の出力部（４０）が、固定ディスクの、円錐面（１４）に向いていない側に配置されており、入力軸に対して同軸的に回動可能に支承されており、検出部材（６０）が、出力部の外周面で軸線方向に可動かつ周方向に不動に案内されているようにした。 - 特許庁

The leg part 10 is formed of a center shaft part 12 on the inner periphery and a fixed pipe part 11 on the outer periphery, a hexagon hole 13 is formed at the upper end of the center shaft part, and the vertical position of the water channel structural member can be adjusted by inserting a hexagon socket head spanner S from the upper side therein and rotating the center shaft part.例文帳に追加

脚部１０は内周の中心軸部１２と外周の固定パイプ部１１とから構成され、中心軸部の上端には六角穴１３が形成され、上方から六角棒スパナＳを挿入して中心軸部を回転することにより水路構成部材の上下位置を調整できる。 - 特許庁

To ensure desired design strength by avoiding the adhesion failure of an existing pipe 2 and a spiral pipe 5 or the deformation of the spiral pipe 5 if high external water pressure is applied to the existing pipe 2 from its outer diameter side before a back-filling material 7 is cured in a regeneration method of the existing pipe 2 employing the so-called pipe making simultaneous back-filling system.例文帳に追加

いわゆる製管同時裏込め方式を採る既設管２の更生方法において、万一、裏込め材７の硬化前に既設管２外径側から高外水圧が付与された場合でも、既設管２と螺旋管５との接着不良や螺旋管５の変形を回避できるようにして、所望の設計強度を確保する。 - 特許庁

Therefore, when the immobilizer ECU 14 is drawn out from the mounting part 30 to an oblique lower part of an outer side in a vehicle width direction, the immobilizer ECU 14 interferes with the stud bolt 16, thereby, the immobilizer ECU 14 cannot be removed out of a clearance of the stud bolt 16 and the air conditioner 12.例文帳に追加

このため、イモビライザーＥＣＵ１４を取付部３０から車幅方向外側斜め下方へ引き出そうとした際に、イモビライザーＥＣＵ１４がスタッドボルト１６に干渉することで、スタッドボルト１６と空調装置１２との隙間からイモビライザーＥＣＵ１４を抜き出すことができないようになっている。 - 特許庁

In the vehicle steering device, the steering column 30 has a sub air bag device 40 having a built-in sub air bag 42 inflated and deployed annularly so as to surround part of the steering column 30 from the outer periphery in the vehicle front side of the steering member 10 and abutting on the steering column 30 at the time of the vehicle collision.例文帳に追加

また、車両用ステアリング装置は、車両衝突時に操舵部材１０の車両前方でステアリングコラム３０の一部を外周から包囲するように環状に膨張展開しステアリングコラム３０に当接するサブエアバッグ４２を内蔵するサブエアバッグ装置４０をステアリングコラム３０に有している。 - 特許庁

At a position corresponding to each insertion groove 5c at an outer periphery face of the socket main body 4, a projected part 5e projected outward is integrally provided, and at an outside position of the insertion groove 5c at a front-face side of the socket main body 4, a fluorescent part 17 is provided for displaying a position of the projected part 5e.例文帳に追加

ソケット本体４の外周面において各挿通溝５ｃと対応する位置には、外側に向かって突出する突起部５ｅがそれぞれ一体に設けられており、ソケット本体４の前面側において挿通溝５ｃの外側位置には突起部５ｅの位置を表示するための蛍光部１７が設けられている。 - 特許庁

The surface treatment method of the wheel comprises marking and intaglioing letter symbols to the display 111 at the outer periphery of the wheel after forming the whole of the wheel containing the rim, further applying the powder coating thereto and forming the protective film, then removing the coating and the protective film of the display, the roulette 13 of the side and the like, and plating only the portion by applying the chromium plating.例文帳に追加

リムを含むホイール全体を成形後、ホイール外周の表示部１１１に文字記号などを刻印、凹刻し、これらをさらに粉末塗装、保護膜を形成して後、表示部や側面のルーレット１３などの塗料と保護膜を除去し、クロムメッキを施して、これらの部分のみにめっきする。 - 特許庁

At least the leg of the generally horizontally extended arched bearing lace on an outer side at a lower part is projected from the arched part at an obtuse angle and provided with the leg or extension part of the buttress of one body provided with two parts, that are an intermediate part having the obtuse angle at the end of the arched part and a terminal part 54 having the obtuse angle to the intermediate part.例文帳に追加

少くとも下部の一般に水平に伸びる外側のレースの脚は、弓形部分から鈍角をもつて突出し、２つの部分、即ち弓形部分の端に鈍角をもつ中間部分と、中間部分に対して鈍角をもつターミナル部分５４とをもつ１体の控え壁の脚又は延長部分を有する。 - 特許庁

The distance of the center yoke 7 and the outer circumferential yoke 8 from the back side of the target 3 is individually changed by the first driving means 13 and the second driving means 18, and the shape of the line of magnetic force formed by the electric magnet is changed to adjust the state of plasma, and the film thickness distribution on the optical disk substrate is controlled.例文帳に追加

第１の駆動手段１３および第２の駆動手段１８により中心部ヨーク７と外周部ヨーク８のターゲット３の背面からの距離を個別に変化させ、電磁石が形成する磁力線の形状を変化させてプラズマの状態を調節し、光ディスク基板上の膜厚分布を制御する。 - 特許庁

In an X-ray shielding member 23, three supporting members 233 which support the X-ray shielding member 23 are placed toward its center from an annular member 232 whose diameter is approximately as large as the aperture of an opening end (the outer diameter of a capillary 20) on the incidence side to fix the annular member 232 onto the capillary 20.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽部材２３は、入射側開口端の口径（キャピラリ２０の外径）と略同径の環状部材２３２からＸ線遮蔽部材２３を支持する３本の支持部材２３３をＸ線遮蔽部材２３の中心に向かって設け、環状部材２３２をキャピラリ２０に固定している。 - 特許庁

In this valve timing control device, a large diameter flange part 7 is arranged to a base of the lever shaft 10, and the intermediate rotor 23, the ball 19, a guide member 17, and the drive plate 3 are held and fixed with predetermined clearance using a nut 51 threadedly engaged to an outer periphery at a tip side of the lever shaft 10 and the large diameter flange part 7.例文帳に追加

このようなバルブタイミング制御装置において、レバー軸１０の基部に大径フランジ部７を設け、レバー軸１０の先端側外周に螺合されるナット５１と大径フランジ部７とで、中間回転体２３、球１９、案内部材１７、及び、駆動プレート３を所定のクリアランスをもって挟持固定する。 - 特許庁

The insertion tool 10 is used when the annular seal member is inserted into the rod body 15 with the step 37 by being passed through the step 37, and includes a core part 47 coming in contact with one end of the rod body 15 and a cover 48 for covering an outer peripheral side of the core part 47 and extending beyond the step 37.例文帳に追加

段部３７を有する棒状体１５に、段部３７を通過させて環状シール部材を挿入する際に用いられる挿入治具１０であって、棒状体１５の一端に当接する芯部４７と、芯部４７の外周側を覆い段部３７を越えて延びるカバー部４８とからなる。 - 特許庁

The packing member 53 includes a spacer portion 58 provided on the surface of the flange portion opposed to the fabric, and a holding edge portion 60 extended from the spacer portion 58 to the surface on the opposite side to the engagement shaft portion 52 through a connecting portion 59 and covering at least part of the outer peripheral edge of the flange portion 51 other than a pressure receiving portion 54.例文帳に追加

パッキン部材５３は、生地に対向するフランジ部の表面に設けられたスペーサ部５８と、スペーサ部５８から連結部５９を介して係止軸部５２とは反対側表面に延設され、受圧部５４を除くフランジ部５１の外周縁の少なくとも一部を覆う保持縁部６０とを含んで構成される。 - 特許庁

Besides, the cage 50 has a first protruded portion 54 protruded from both peripheral ends on at least one of third axial opposite faces of the window portion 53, out of the outer periphery side edges of the window portion 53, toward the center of the window portion 53 so that its third axial opening width is smaller than the diameter of the ball 40.例文帳に追加

さらに、保持器５０は、窓部５３の外周側縁部のうち、窓部５３の第三軸方向対向面の少なくとも何れか一方面の周方向両端部に、第三軸方向開口幅がボール４０の直径より小さくなるように窓部５３の中心に向かって突出形成される第一突起部５４を有する。 - 特許庁

A plunger 14 moved in the axial direction with the sleeve 10 is disposed on an outer peripheral side of the sleeve 10, and a yoke 16 is arranged so as to confront the plunger 14 in the axial direction, and the yoke 16 generates a magnetic field for moving the plunger to the axial direction by the electric current supplied to a coil 18.例文帳に追加

このスリーブ１０の外周側には、軸方向においてスリーブ１０と一緒に移動するプランジャ１４が設けられ、このプランジャ１４に軸方向において対向するようにヨーク１６が配置され、このヨーク１６はコイル１８に流れる電流によって前記プランジャを軸方向に移動させる磁界を発生する。 - 特許庁