「outer-flat」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylindrical molded body 2 is formed of composite magnetic materials containing flat metallic magnetic powder and resin connecting materials with the metallic magnetic powder as main components, and an inner electrode 3 is formed on the inner peripheral face of the cylindrical molded body 2 and an outer electrode 4 is formed on the outer peripheral face of the cylindrical molded body 2 so that a through-EMI filter can be constituted.例文帳に追加

偏平状の金属磁性体粉末と樹脂の結合材とを含み、前記金属磁性体粉末を主成分とする複合磁性材料で円筒状成型体２を形成し、該円筒状成型体２の内周面に内側電極３を、当該円筒状成型体２の外周面に外側電極４を設けて貫通型ＥＭＩフィルタを構成している。 - 特許庁

A game ball tank 7, which is set on the mechanism board at the back side of pachinko machine, is constructed of an interior member 8, which has a flat, rectangular solid shaped and opening upper part, and an outer packaging member 9, which is formed one size larger than the interior member 8, and the interior member 8 is just fitting condition in the outer packaging member 9 without bonding.例文帳に追加

パチンコ機の裏側の機構板に設置された遊技球タンク７は、上部が開口した扁平な直方体形状の内装部材８と、その内装部材８より一回り大きめに形成された外装部材９とから構成されており、内装部材８が外装部材９の内側に接着されることなくただ単に嵌め込まれた状態になっている。 - 特許庁

The multicavity ceramic board comprises dividing grooves 2 formed separately from the outer periphery of the board 1 on at least one main surface of the flat plate-like ceramic matrix board 1, and holes 4 deeper than depths of the grooves 2 formed to communicate with the grooves 2 between both ends of the grooves 2 and the outer periphery of the board 1.例文帳に追加

平板状のセラミック母基板１の少なくとも一主面に、このセラミック母基板１を複数の区画に区分する分割溝２がセラミック母基板１の外周から離間して形成されているとともに、分割溝２の両端とセラミック母基板１の外周との間に分割溝２より幅が広くかつ分割溝２より深さの深い穴４が分割溝２と連通して形成されている。 - 特許庁

This seismic isolation structure has dampers made by elastic members arranged radially between an inner frame and an outer frame which are placed at several places of mat foundation having a flat bottom surface; also a mat foundation with a strut inserted to an inner frame of the dampers are formed on a flat top surface below the mat foundation and gravel having similar grading is laid in one layer in this seismic isolation structure.例文帳に追加

下面が平面であるベタ基礎の所要箇所に、内枠と外枠の間に弾性部材を放射状に配設して成るダンパーを内蔵させ、また、前記ベタ基礎の下方には、その上面を平面とし、且つ、前記ダンパーの内枠に嵌入する支軸を立設した基盤を形成し、該基盤と前記ベタ基礎の間には、略等粒の玉砂利を一層にして敷きつめて成る構成の免震構造とする。 - 特許庁

Light L irradiated from a flat spiral fluorescent lamp 20 toward the reflector 30 side is reflected by the reflector 30 having a slanted face in a direction away from the lamp 20 as it goes toward an outer periphery side from a center CP of the lamp 20, so that the reflected light from the reflector 30 is irradiated toward outside of the flat spiral fluorescent lamp 20.例文帳に追加

平面らせん形蛍光ランプ２０から反射板３０側へ照射された光Ｌは、平面らせん形蛍光ランプ２０の中心ＣＰから外周側へ行くにつれて平面らせん形蛍光ランプ２０から離れる方向の傾斜面を有する反射板３０によって反射されるので、反射板３０からの反射光は、平面らせん形蛍光ランプ２０より外側へ照射される。 - 特許庁

This motor generator is constituted in a flat shape having the outside diameter larger than the total length, and suspended by an engagement unit 21b for suspension which is integrated with an outer circumferential portion of a housing 21, arranged between a combustion engine 1 and a transmission 3, and coupled with the combustion engine and the transmission.例文帳に追加

電動発電機は、全長より大きな外径寸法形状の偏平形態に構成すると共にハウジング２１の外周部に一体的に設けた吊り下げ用係合部２１ｂによって吊り下げて燃焼エンジン１とトランスミッション３の間に配置して該燃焼エンジンとトランスミッションに結合する。 - 特許庁

To miniaturize the whole inkjet head by decreasing a gap between the inner peripheral face of a reinforcing frame and the outer peripheral face of an actuator, and to well protect an electric connection between a flexible flat cable and an actuator by filling surely an insulating resin into the gap.例文帳に追加

補強フレームの内周面とアクチュエータの外周面との間の隙間を小さくすることによりインクジェットヘッド全体を小型化し、またその隙間に確実に絶縁性樹脂を充填して、フレキシブルフラットケーブルとアクチュエータとの電気的接合部をインクに対して良好に保護する。 - 特許庁

Rollers 3, 4 for moving a wiping sheet 2, mounted in a main body vessel 1 portable by one hand, are mounted turnably in the main body vessel 1 while a pusher plate 5, contacting the wipe-out sheet 2 with the flat outer surface and receiving a wiping pressure upon cleaning, is installed at the opening surface of the main body vessel 1.例文帳に追加

片手で把持できる本体容器１内に、拭き取りシート２を移動させるローラ３・４を回転自在に装着するとともに、拭き取りシート２を平らな外面に摺接させて清掃時の拭き取り圧を受ける押当板５を、本体容器１の開口面に設置する。 - 特許庁

The cross section of the optical box 6 has a shape, in which an shape wall 6a is formed by a flat surface part 6b and a curved surface part 6c, and, the primary resonance frequency of the optical box 6 is 220 Hz, when the curvature radius of an circular arc is 8.75 mm to an outer wall height of 27 mm.例文帳に追加

光学箱６の断面は外形壁６ａが平面部６ｂと曲面部６ｃから形成される形状を有し、外壁高さ２７ｍｍに対して、円弧の曲率半径８.７５ｍｍの場合、この光学箱６の１次共振周波数は、２２０Ｈｚである。 - 特許庁

To provide a coaxial flat cable in which a plurality of coaxial cables each with a shield conductor spirally wound around in a different direction are arranged so that there are no unevennesses in inter-line pitches at terminal parts, and at the same time, each coaxial cable is free from disconnection or meandering as a common outer coating is extrusion-molded.例文帳に追加

シールド導体の横巻方向が互いに異なる複数本の同軸ケーブルを配列して、端末部での線間ピッチにバラツキが生じないようにすると共に、共通外被を押出し成形する際に、各同軸ケーブルに断線あるいは蛇行が生じない同軸フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated cardboard flat panel excellent not only in heat insulating properties and soundproofness but also in lightweight properties and strength, further having excellent water resistance and wheatherability and expanded in use to a large extent to be made usable as a roof material or outer wall material of a temporary dwelling for emergency.例文帳に追加

断熱性や防音性に優れ、また軽量で強度にも優れているなどの特長に加えて、新たに優れた耐水性と耐候性を持ち、利用用途を大幅に拡大して緊急用仮設住宅の屋根材や外壁材などとしても使用できる段ボール平板を提供する。 - 特許庁

The die 1 for extrusion, has a die 10 having a flat shaped opening part 11 provided along the external size shape of an outer peripheral tube, the mandrel 2 arranged in the opening part 11, which is for forming internal pillar and microholes, and a port hole for material introduction, which has been provided around the mandrel 2.例文帳に追加

押出型１は，外周管の外形状に沿って設けられた偏平形状の開口部１１を有するダイ１０と，開口部１１内に配置され内柱及び微細穴を成形するためのマンドレル２と，マンドレル２の周囲に設けられた材料導入用のポートホールとを有している。 - 特許庁

Pairs of flat parts 22a, 22b, 23a, and 23b that are perpendicular to each other in diametric directions are provided in an inner circumferential surface for forming the cavity part 11a and an outer circumferential surface corresponding to the inner circumferential surface at a prescribed position in the axial center direction of an exhaust camshaft material 1' to be an exhaust camshaft by postprocessing.例文帳に追加

後加工を施すことによって排気カムシャフトとなる排気カムシャフト素材１′の軸心方向の所定箇所に、空洞部１１ａを形成する内周面と該内周面に対応する外周面とに、径方向に直交する互いに平行な一対の平坦部２２ａ，２２ｂ，２３ａ，２３ｂを設ける。 - 特許庁

The airbag 25 is made into a flat surface bag connecting outer peripheral edges of a vehicle body side wall part 26 and an occupant side wall part 31 to each other, and the vehicle body side wall part 26 is constituted by connecting three pieces of ground fabrics of a central side ground fabric 34 and two edge part side ground fabrics 35, 35 to one another.例文帳に追加

エアバッグ２５が、車体側壁部２６と乗員側壁部３１との外周縁相互を結合させた平面バッグとされ、車体側壁部２６を、中央側基布３４と２つの縁部側基布３５，３５との３枚の基布を、結合させて構成している。 - 特許庁

Each insertion plate 21 is constituted of an approximately flat plate-shaped insertion part 22 capable of being inserted between a pipe body outer peripheral surface 12a connected to a connection port part 2 and a lip part 8, and a pressing part 23 bent and arranged on the root part of the insertion part and connected to the connection cord material 25.例文帳に追加

各差し込み板２１は、接続口部２に接続された管体外周面１２ａとリップ部８との間に挿入可能な略平板状の挿入部２２と、挿入部の元部側で屈曲されて配置され、連結紐材２５を連結させた押圧部２３と、を備えて構成される。 - 特許庁

In this case, the cylinder 10 is connected to each of closing segments 11 and each of the flat plates 12, and rigidity of the cylinder 10 is improved when a force in a diametrical direction is applied to the cylinder 10, so that a deformation of the cylinder 10 faced toward the diametrical outer direction with the inner fluid is restricted.例文帳に追加

ここで、円筒部１０は各閉塞部１１及び各平板部１２と接合し、円筒部１０に径方向へ力を加えた際の円筒部１０の剛性が向上しているので、内部流体による円筒部１０の径方向外側への変形が抑制される。 - 特許庁

A winding start end 3a side is wound in coil around the outer periphery of a wind stem 2 in a case 1 and housed in the case 1 so that it is wound or re-wound following the movement of a winding end side 3b side, with the winding end 3b side of a flat cable 3 left outside the case 1.例文帳に追加

フラットケーブル３の巻終り端３ｂ側が筐体１の外に出ていて巻初め端３ａ側が巻終り端３ｂ側の移動に追従して巻取りや巻戻しができるように筐体１内の巻き芯２の外周に渦巻状に巻いて筐体１内に収容する。 - 特許庁

A part of a cap member 35 opposing to an end in the longitudinal direction of an outer casing 33 is provided with support part 35f supporting a linear member 40 from the axial direction and groove parts 35e, in which an end in the longitudinal direction of a flat square wire member 41 is exposed, each other in the circumferential direction of the opposing part.例文帳に追加

キャップ部材３５におけるアウターケーシング３３の長手方向端部との対向部に、ライナー部材４０を軸方向から支持する支持部３５ｆと、平角線部材４１の長手方向端部を露出させる溝部３５ｅとを、対向部の周方向に交互に設けた。 - 特許庁

Therefore, by shifting the central position between the flat-type plug blade insertion slots 27a and 27b and the plug blade insertion slot 28 for the grounding pole, from the central position of the recess 25, the plug can be plugged into the recess 25 even if the dimension of the outer hell is large, and the kind of the plug which can be connected can be increased.例文帳に追加

故に、平型栓刃挿入口２７ａ，２７ａと接地極用の栓刃挿入口２８との中心位置を凹所２５の中心位置からずらすことで、外郭の寸法が大きい場合でも凹所２５内に差し込むことができ、接続可能なプラグの種類を増やすことができる。 - 特許庁

Since the raw material is molded so that the molded article has a generally square sectional shape in the press step, the distance from each outer circumferential surface to an inner circumference can be made more equal (compared with the case of a flat electrode), and a press crack and a structural crack hardly occur.例文帳に追加

プレス工程において断面形状が略正方形となるように原料を成型するようにしたので、各外周面から内周への距離を（板状電極の場合と比較して）より均等なものとすることができ、プレスクラックや構造クラックが発生し難いものとすることができる。 - 特許庁

In the tire 10, an abrasion-resistant rubber layer 32 excellent in abrasion-resistance than the side wall part 30 and contacted with a road surface S in run flat traveling, is provided so as to constitute a part from the maximum width part 10M to a tread end T on a tire outer side than a carcass layer 12.例文帳に追加

タイヤ１０には、サイドウォール部３０よりも耐摩耗性に優れていてランフラット走行時に路面Ｓと接触する耐摩耗性ゴム層３２を、カーカス層１２よりもタイヤ外側で最大幅部１０Ｍからトレッド端Ｔまでのうちの一部を構成するように設けられている。 - 特許庁

The packaging unit 2 forms a chamber 12 closed through the separation by each area, and includes flat elements 6 and 8 arranged in contact with each other surrounding the chamber 12 and connected to each other by a binding area 14 limited by an outer peripheral edge 16.例文帳に追加

パッケージユニット２が領域ごとに互いに離間することによって閉じられた室１２を形成し、かつ前記室１２を囲繞する、外周縁部１６によって制限された結合領域１４で互いに接続されている２つの互いに接して配置された平坦な要素６、８を有する。 - 特許庁

Then, a fuel passage 19 is configured for causing a fuel to produce cross flow toward the center of the convex portion from the outer periphery between the convex portions 15, 16 of both the plates 9, 10, when these upstream plate 9 and downstream plate 10 are overlapped at the flat portions 9a, 10a with each other.例文帳に追加

そして、これら上流プレート９と下流プレート１０を、互いの平坦部９ａ、１０ａ同士を重ね合わせた時に、両プレート９、１０の凸部１５、１６間に燃料を外周から凸部中心に向かって横流れを生じさせる燃料通路１９を構成する。 - 特許庁

As distance between the lower end of the electing part 7 and the outer peripheral end of the bottom part 11 is increased by making the protruding part 9 flat, depth of the bottom part 11 from the flange part 6 can be adjusted and the mat main body 2 can be installed regardless of the depth of the guard plate 58.例文帳に追加

突出部９を平坦化することによって、立上り部７の下方端と底部１１の外周端との距離が大きくなるので、底部１１のフランジ部６からの深さを調節でき、ガードプレート５８の深さにかかわらず、マット本体２を取付けることが可能となる。 - 特許庁

The pipe for guiding the optical fiber may be a flat pipe formed of a transparent material, and if one side of which is including exposed to outside of the sheath to compose an outer face of the cable at the time of adding the optical fiber, an insertion work can be performed while confirming the conditions by visual inspection from outside.例文帳に追加

光ファイバー挿通用パイプを透明材料で平型に形成し、その1面が複合ケーブルの外面を構成するようにシース外に露出して包含すると、光ファイバー追加時に状況を外部から目視で確認しつつ挿通作業を行うことができる。 - 特許庁

In this fixing device driven in the hole bored in the hard foundation such as concrete, a rock-like material, and steel by high-pressure gas of a driving device, having a shaft 1 and a load engagement means 2, and having the end face of the shaft 1 formed flat, the outer outline of the shaft 1 is formed into a cylindrical shape.例文帳に追加

コンクリート、岩状物、スチール等の硬い基礎に削孔した穴に打込み装置により高圧ガスで打ち込むことができ、シャフト１及び荷重掛合手段２を有し、シャフト１の端面を平坦形状にした固定素子において、シャフト１の外側輪郭を円筒形状にする。 - 特許庁

A flat surface along a reference surface of the cylindrical can barrel 2 is formed, and thereby, the thickness of the can barrel 2 can be reduced while securing the appearance of a printed surface on an outer surface of the can barrel 2, and the reduction of the weight of the can body 1 and resource saving can be achieved.例文帳に追加

また、筒状の缶胴２の基準面に沿った平坦面を形成しているので、缶胴２の外表面に施される印刷面の外観性を確保しながら、缶胴２の板厚を薄肉化し、缶体１の軽量化および省資源化を実現することができる。 - 特許庁

This door comprises mutually connected door panels 22 equipped with an outer wall 52 and an inner wall portion 70 almost flat and a mutually connected door panel 22 equipped with upper and lower end edge portions 38 and 40; the upper and lower end edge portions 38 and 40 operate cooperatively during the operation and form a coupling portion which is capable of preventing one's finger being caught between them.例文帳に追加

ほぼ平らな外壁５２及び内壁部分７０と、上方及び下方端縁部３８，４０とを備えた相互接続ドアパネル２２より成り、上方及び下方端縁部３８，４０はドアパネル同士の枢動時に協働してそれらの間に指が挟まれないような接合部を形成する。 - 特許庁

While loading the attaching end part 1a at the predetermined position, the flat reel seat 1 is attached and fixed on the surface of the attaching end part 1a by performing the winding of the attaching yarns 2 over a reinforcing sheet 4 in which fibers are arranged to cross each other and the outer circumferential surface 3A of the butt section of the rod.例文帳に追加

取付端部１ａを所定位置に載置した状態で、取付端部１ａの表面に、互いに交差する状態に繊維を配置した補強シート４と、元竿外周面３Ａとに亘って巻回される取付用糸２とを施して、板状リールシートを取り付け固定してある。 - 特許庁

The frame-like terminal block 10 integrally includes stopper protrusions 11b, 11b whose back side surfaces are abutted astride and against both thick faces of shoulder portions X, X located along the side of the installation protruded pieces W, W of the thick faces of the annular flat portions F, F before they are abutted against the outer circumferential surfaces of the coils 5a, 5b.例文帳に追加

枠型端子台１０は、その裏側がコイル５ａ，５ｂの外周面に圧接するよりも先に環状平板部Ｆ，Ｆの厚み面のうち取付突片Ｗ，Ｗの脇の肩部Ｘ，Ｘの両厚み面に跨って当接するストッパー突起１１ｂ，１１ｂを一体的に有する。 - 特許庁

The tool container is foldably formed, in a flat shape, on a front wall 1a and both side surface walls 1b, 1b of a storage case 1 provided with a hanging down part H to a waist hanging belt B of a user, and is detachably attached by laying an outer sheath 2 provided with the pocket 6.例文帳に追加

使用者の腰下げベルトＢへの吊下げ部Ｈを設けた収納ケース１の正面壁１ａおよび両側面壁１ｂ、１ｂに、平坦状で折曲げ可能に形成し、ポケット６を設けた外装体２を添わせるようにして、着脱自在に装着したものとしている。 - 特許庁

According to this accelerator pedal, at the flexible part 12, an outer groove 16 formed adjacent each hinge part 15 digs down sides of the hinge part 15 so that the hinge part 15 may be bow-shaped, thereby increasing a deformable range, compared with a conventional flat hinge structure.例文帳に追加

本発明のアクセルペダルによれば、屈曲部１２において、各ヒンジ部１５と隣り合わせに形成した外溝１６により、ヒンジ部１５の側方が掘り下げられて、ヒンジ部１５が湾曲形状になり、従来の平坦なヒンジ構造に比べて変形可能な範囲が長くなる。 - 特許庁

The flat battery (1) is provided with a positive electrode can (10) of a bottomed tube shape, a negative electrode can (20) which is arranged to cover the opening of the positive electrode can (10) and is connected to the positive electrode can (10) on the outer circumference side, and a positive electrode material (41) arranged in the positive electrode can (10).例文帳に追加

扁平形電池（１）を、有底筒状の正極缶（１０）と、該正極缶（１０）の開口を覆うように配置されるとともに、外周側で前記正極缶（１０）に接続される負極缶（２０）と、前記正極缶（１０）内に配置される正極材（４１）と、を備えた構成とする。 - 特許庁

The fixing ring body 101 causes both end parts made of aluminum belt-like flat plate to face each other via a space and is formed by shaping a portion between the end parts into an approximate ring so as to correspond to an outer peripheral shape of the mouthpiece 90 where the reed 91 is arranged.例文帳に追加

また、固定リング体１０１は、アルミニウム製の帯状の平板材の両端部を隙間を介して互いに対向させるとともに同両端部間をリード９１が配置されたマウスピース９０の外周形状に対応した略リング状に成形して形成されている。 - 特許庁

The splitting grooves 2 for dividing a flat plate-like ceramic base substrate 1 into a plurality of sections are formed separately from an outer periphery of the substrate 1, on at least the main surface of the ceramic base substrate 1, and metallized metals 4 are filled at both ends of the split grooves 2.例文帳に追加

平板状のセラミック母基板１の少なくとも一主面に、このセラミック母基板１を複数の区画に区分する分割溝２がセラミック母基板１の外周から離間して形成されているとともに、分割溝２の両端部にメタライズ金属４が充填されている。 - 特許庁

The tile 2 in a T-shaped cross section has a tile body 2a having an outer shape larger than the contour of the recessed portion 3 and a protruded portion 2b formed on the reverse of the tile body 2a into a flat shape approximately matching to the recessed portion 3 so as to be fitted into the recessed portion 3 via the adhesive 6.例文帳に追加

タイル２は凹部３の回り大きさよりも大きい外形のタイル本体２ａと、このタイル本体２ａの裏面に凹部３と略合致するよう平坦形状に形成されて該凹部３に接着剤６を介して嵌まり込む凸部２ｂとを有する断面Ｔ形状に形成している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat exchanger flat tube which is coated with a filler metal on the outer surface only to make the cross section nearly B-shaped, and which enables brazing to be performed improvingly between the tip end of the partitioning part 4 in the center in the width direction of the tube and the inner face of the tube.例文帳に追加

ろう材が外表面のみに被覆されて横断面略Ｂ状となる偏平チューブであって、その幅方向中央の仕切部４の先端とチューブ内面とのろう付けを良好に行い得る熱交換器用偏平チューブの製造方法の提供。 - 特許庁

The outer air is pressure-fed into a flat air tank formed in a mounting block for article to be carried, and the pressure air inside of the air tank is injected from holes provided in a lower surface thereof so as to float the loading base from the floor surface, and the mounting block is easily moved on the floor surface.例文帳に追加

移送する物品の載置台に形成した偏平な空気タンクの中に外部の空気を圧送し、下面部に設けた孔から空気タンクの中の圧力空気を噴出することにより載置台を床面から浮上させて床面方向に容易に移動できるようにする。 - 特許庁

An outer shell part excluding the side of a terminal part 4 of a heating element 1 comprising a sheathed heater and the like is covered with an aluminum casting 2 in a flat shape, and the aluminum casting 2 is so structured as to have a shape gradually pointed toward a tip part 3 on the side opposite to the terminal part 4 side.例文帳に追加

シーズヒータ等から成る発熱体１の端子部４側を除く外郭部分を、アルミニウム鋳物２で扁平形状に覆うとともに、アルミニウム鋳物２は端子部４側とは反対側の先端部３に向かって徐々に尖った形状を有する構成とした。 - 特許庁

Recessed parts 11 of 0.25-40,000 pieces per 1 mm^2 with depth of 5-50 μm are provided on an outer surface of one face or both faces of a flat tube 2 made of an aluminum alloy, and a brazing auxiliary including at least one of a flux for brazing or brazing powder is applied to the surface.例文帳に追加

アルミニウム合金製の扁平なチューブ２の片面あるいは両面の外表面に、深さ５〜５０μｍの凹部１１が１ｍｍ^2当たり０．２５〜４００００個設けられるとともに、その表面にろう付用フラックス又はろう粉末の少なくとも一方を含むろう付助剤が塗布されている。 - 特許庁

With this structure, a core pin for forming the cap member 35 can be positioned in the flat square wire member 41 through the groove parts 35e, and the cap member 35 can be integrally formed in a regular position of the outer casing 33, and unevenness in length of the control cable 21 can be restricted.例文帳に追加

これにより、溝部３５ｅを介してキャップ部材３５の成形用のコアピンを平角線部材４１に位置決めすることが可能となり、キャップ部材３５をアウターケーシング３３の規定の位置に一体成形することが可能となってコントロールケーブル２１の長さのばらつきを抑制できる。 - 特許庁

To obtain a corrugated cardboard flat panel excellent not only in heat insulating properties and soundproofness but also in lightweight properties and strength, capable of being certainly and well coated with a waterproof agent, a non-combustible agent or a colorant over its whole outer periphery, also excellent in water resistance and heat resistance and good in appearance.例文帳に追加

断熱性や防音性に優れ、また軽量で強度に優れていて、しかも外周囲全体に防水剤や不燃剤また着色剤などを確実かつ良好にコーティングすることができて、耐水性や耐熱性にも優れ、また外観も良好な段ボール平板を得る。 - 特許庁

Filter flat sheets 5 comprising a nonwoven fabric made of a metal and corrugated sheets 7 made of a metal are alternately laminated to form a filter laminate and this laminate is folded double around a shaft element 9 to form filter elements 10a, 10b which are, in turn, compactly inserted into an outer cylinder 11 in a double comma-shaped state.例文帳に追加

金属製不織布からなるフィルタ平板５と金属製波板７とを交互に積層して、フィルタ積層体を形成し、この積層体を軸体９周りに二つ折りにして構成したフィルタエレメント１０ａ、１０ｂを２つ巴状に外筒１１に隙間なく挿入する。 - 特許庁

The connecting strap 74 is provided with an outer end 92 connected removably and rotatably with the sealing device 14, and when the cover 16 is removed completely from the sealing device 14, a metering cup formed of the cover is disposed in the horizontal direction on a flat surface by a middle leaning section formed in the connecting strap 74.例文帳に追加

連結ストラップは、密封装置に解除自在且つ回動自在に結合される外端部（92）を有し、蓋は、密封装置から完全に取り外すと、連結ストラップ内に形成された中間片寄り部分によって平らな表面上に水平方向に配置できる計量カップを構成する。 - 特許庁

Meanwhile, when the size d is greater than the size D2, discharging property is great and discoloring due to heat in the attached member such as the ceiling 11 is prevented and since a flat section 25b on the outer side of the inclining surface 25a is brought into contact with the attached member such as the ceiling 11, the appearance is improved.例文帳に追加

一方、大きさｄが大きさＤ２よりも大きい場合、放熱性が高く天井１１等の取付部材の熱による変色を防止するとともに、傾斜面２５ａの外側にある平坦部２５ｂが天井１１等の取付部材に接触するので、外観を向上させる。 - 特許庁