「outer-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(569ページ目) - Weblio英語例文検索

A planetary gear 114 has a first shaft hole 130 which comes into contact with the outer surface of the shaft 112 and a second shaft hole 132 which is formed in the end in an axial direction from the first shaft hole 130 and whose inner diameter is smaller than that of the first shaft hole 130.例文帳に追加

遊星歯車１１４は、軸部１１２の外面に接触する第１の軸穴部１３０と、この第１の軸穴部１３０よりも軸方向端部に形成され、第１の軸穴部１３０よりも内径が小さい第２の軸穴部１３２とを有する。 - 特許庁

The first torsion bars 12L, 12R extend along an inner peripheral surface of the torsion beam 11, and are fixed to a vehicle body BD via brackets 17L, 17R at each outer end, and coupled with each other in a non-rotational manner by a bracket 16 at each inner end.例文帳に追加

第１トーションバー１２Ｌ，１２Ｒは、トーションビーム１１の内周面に沿って延設され、各外側端部にてブラケット１７Ｌ，１７Ｒを介して車体ＢＤに固定され、各内側端部にてブラケット１６により互いに相対回転不能に結合される。 - 特許庁

When the temperature of the outer surface of the fixing device becomes abnormally high, the display contents of a third display region 123 are displayed for visual observation, to notify the user of the fact that the fixing device is in an abnormally high-temperature condition and it is time to call for a service, engineer.例文帳に追加

定着装置の外表面の温度が異常高温状態になると、第３表示領域１２３の表示内容が表れて視認可能になり、定着装置が異常高温状態になった旨、およびサービスマンに連絡すべき旨が表示される。 - 特許庁

The organic resin-coated metal plate working method has a step of providing an area in which the thickness is gradually reduced toward the outermost circumferential part on an outer edge portion of an organic resin-coated metal plate before performing the drawing when drawing a metal plate with organic resin coated on one surface or both surfaces thereof.例文帳に追加

片面あるいは両面に有機樹脂が被覆された金属板を絞り加工するにあたり、絞り加工を施す前に、有機樹脂被覆金属板の外縁部に、最外周部に向かって板厚を徐々に減少させる領域を設ける工程を有する。 - 特許庁

A holding member 21 which configures a ring member 18 includes: a cylinder part 21a fixed to the outer circumferential surface of a support part 11a of an constant velocity joint 11; and a flange part 21b expanding from the axially outward end of the cylinder part 21a to the outside in the radial direction.例文帳に追加

リング部材１８を構成する保持部材２１には、等速ジョイント１１の支持部１１ａの外周面に固定される円筒部２１ａと、円筒部２１ａの軸方向の外部側の端部より径方向外側に延びるフランジ部２１ｂとを有する。 - 特許庁

This thin plate-like metallic ring 5 is extended to a pair of tension rollers 1a and 1b, and both tension rollers 1a and 1b are rotatingly driven in a state of bringing an outer peripheral surface of the metallic ring 5 into pressure contact with a guide roller 2 arranged between both tension rollers 1a and 1b.例文帳に追加

薄板状の金属リング５を１対のテンションローラ１ａ，１ｂに掛け渡すと共に、金属リング５の外周面を両テンションローラ１ａ，１ｂの間に設けられたガイドローラ２に圧接させた状態で両テンションローラ１ａ，１ｂを回転駆動する。 - 特許庁

To provide a water-based coating material composition for the outer surface of a can which having excellent following capability (sliding characteristic) of the can when the coated can is transported at a high speed, excellent scratch resistance and having a wax composition hardly causes wax contamination in a transporting line or a retort treatment.例文帳に追加

本発明の課題は、塗装缶が高速で搬送される時の缶追随性（滑り性）、耐傷付性に優れ、かつ搬送ラインやレトルト処理時のワックス汚染性を起こし難いワックス組成を有した缶外面用水性塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

In the aluminum fin material for a heat exchanger, the lubricating layer 15 made from a water-soluble resin, wherein its molecular weight is 5,000 to 200,000 and the penetration is 10 or less, is formed on the outer surface of a fin material body 13 made from aluminum or an aluminum alloy.例文帳に追加

熱交換器用アルミニウムフィン材は、アルミニウムまたはアルミニウム合金からなるフィン材本体１３の外面に、水溶性樹脂からなり、分子量が５０００以上、２０万以下で、針入度が１０以下の潤滑層１５が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In an inner wall surface of a valve flow passage formed in a valve body, arc-shaped downward curves are formed on top and bottom wall surfaces, and recess-shaped curved surfaces are formed on right and left side wall surfaces, and reinforcement ribs for balancing resin amounts of top and bottom are formed on outer surfaces of top and bottom wall surfaces.例文帳に追加

バルブ本体に形成したバルブ流路の内壁面であって、上下壁面には円弧状下向きのカーブを形成し、左右側壁面には凹状の曲面を形成し、上下壁面の外面には上下の樹脂量のバランスをとる補強リブを形成する。 - 特許庁

The fixing device includes: a first reflection plate 25 disposed to cover a part of an outer circumferential surface of an infrared heater 23 for heating the fixing member 21 in a width direction and reflecting light emitted by the infrared heater 23 to irradiate the fixing member 21.例文帳に追加

定着部材２１を加熱する赤外線ヒータ２３の外周面の一部を幅方向にわたって覆うように配設されるとともに、赤外線ヒータ２３から射出された光を反射して定着部材２１に照射する第１反射板２５を備える。 - 特許庁

A plurality of holes for injecting compressed gas disposed with a prescribed pattern on the outer peripheral surface 17a of a plunger tip 17, are arranged, and a fluid seal is formed at the gap between the plunger tip 17 and a sleeve 15 by injecting the oxygen gas from each hole for injecting the compressed gas.例文帳に追加

プランジャーチップ１７の外周面１７ａに所定のパターンで配置される複数個の圧縮ガス噴射用孔を設け、各圧縮ガス噴射用孔から酸素ガスを噴射させてプランジャーチップ１７とスリーブ１５との間隙に流体シールを形成した。 - 特許庁

The method and device for inspecting electronic component is provided by soaking an outer surface excluding a holding part 7 of the electronic component of a heat transmitting jig 5 which holds the electronic component in constant temperature liquid 3 and by making the electronic component contact a measurement terminal 19.例文帳に追加

恒温液３内に電子部品を保持した熱伝達治具５の前記電子部品の保持部７を除く外面を浸漬し、上記電子部品に測定端子１９を接触させて特性検査を行う電子部品の検査方法と検査装置を提供する。 - 特許庁

A diaphragm 14 made of polyetherimide resin is adhesively fixed to onto the upper surface of an annular step rising part 20C of the frame 20 in the outer circumferential flat part 14a of the diaphragm, and also adhesively fixed to the upper edge of the voice coil 24 in the middle flat part 14b of the diaphragm.例文帳に追加

ポリエーテルイミド樹脂製の振動板１４を、その外周縁平坦部１４ａにおいてフレーム２０の環状段上がり部２０Ｃの上面に接着固定するとともに、その中間平坦部１４ｂにおいてボイスコイル２４の上端に接着固定する。 - 特許庁

The cable assembly 2 has a tube 22 through which at least one cable is inserted and which has slide property, and a sheath material 23 which forms at least a double-layer structure with the tube 22 so as to cover the outer surface of the tube 22 and has higher flexibility than the tube 22.例文帳に追加

ケーブルアッセイ２は、少なくとも一本のケーブルが挿通された、少なくとも摺動性のチューブ２２と、チューブ２２の外装面を覆うように、チューブ２２と少なくとも２層構造を形成し、チューブ２２よりも柔軟性の高い外装材２３とを有する。 - 特許庁

In the molding process of the manufacturing method of the pneumatic tire, the cap rubber layer 11 is formed of a rubber composition containing alumina-containing cylindrical closed cells and a thin film rubber layer 30 containing no alumina-containing cylindrical closed cells is provided on the outer surface of the cap rubber layer 11 before performing a vulcanization process.例文帳に追加

成形工程にて、キャップゴム層１１をアルミナ入り筒状独立気泡を含むゴム組成物により形成するとともに、キャップゴム層１１の外表面に、アルミナ入り筒状独立気泡を含まない薄膜ゴム層３０を設けた後、加硫工程を行う。 - 特許庁

The movable member 21B is provided with a cleaning liquid spraying nozzle (not shown) for spraying cleaning liquid for washing away the penetration inspection liquid and with a drying air nozzle (not shown) for sending air to and drying the outer peripheral surface of the shroud D where the cleaning liquid is attached.例文帳に追加

この可動部材２１Ｂには、浸透探傷液を洗い流すための洗浄液を吹き付ける洗浄液噴射ノズル（図示せず）、及び洗浄液が付着したシュラウドＤの外周面に空気を吹き付けて乾燥させる乾燥空気用エアノズル（図示せず）を設ける。 - 特許庁

A slider (closing member) 58 slidable along the axial direction of a slider containing hole 55 is arranged in the hole 55 of the rotor 30 side as the second rotor, and a bush 59 is press injected to a position near an outer peripheral surface 30f of the rotor 30 of the hole 55.例文帳に追加

第２回転体としてのロータ３０側のスライダ収納孔５５内には、その軸方向に沿って摺動可能なスライダ（閉鎖部材）５８が配設され、スライダ収納孔５５のうちロータ３０の外周面３０ｆ近傍位置にはブッシュ５９が圧入されている。 - 特許庁

The air bag device 100 mounted to the vehicle is constituted such that the folded shape of the air bag 110 is retained by an air bag retaining body 160 arranged by covering the outer surface of the air bag 110 in a folded state stored in a retainer 140.例文帳に追加

車両に搭載されるエアバッグ装置１００は、リテーナー１４０に収容された折り畳み状態のエアバッグ１１０の外表面に被着状に配設したエアバッグ保持体１６０によってエアバッグ１１０の折り畳み形状を保持する構成とされる。 - 特許庁

At the time of back washing, pressurized back washing water is supplied from an outer peripheral side to peel a cake layers 5 from the inner wall surfaces of the cells 3, so that raw water is supplied into the cells 3 from the same direction as during filtering operation to discharge the peeled cake layers 7 toward an outlet surface.例文帳に追加

逆洗時には加圧された逆洗水を外周側から供給してケーキ層５をセル３の内壁面から剥離させたうえ、原水をろ過運転時と同一方向からセル３内に供給して剥離ケーキ層７を出口面４側に排出する。 - 特許庁

To provide a cast-in product, such as a cylinder block with which the residual strain is reduced and the crack and the permanent deformation can be restrained, by sufficiently improving the engagement between grooves formed on the outer peripheral surface and molten metal in a cast-in objective part, such as cylinder liner.例文帳に追加

シリンダライナ等の鋳ぐるみ対象部品の外周面に形成された溝と溶融金属との係合性を十分に高めることにより、残留歪みを小さくし、亀裂や永久変形を抑制できるシリンダブロック等の鋳ぐるみ製品の提供。 - 特許庁

A spacing dimension between an outer circumferential surface of a large diameter portion 33 formed at a tip of the support pin portion 32 and the anti-rotation stopper 5 is made substantially the same as a dimension of a thick portion of the support rubber 4 which passes between the anti-rotation stopper 5 and the support pin portion 32.例文帳に追加

上記支持ピン部３２の先端に形成された大径部３３の外周面と回転防止ストッパ５との間の間隔寸法を、回転防止ストッパ５と支持ピン部３２との間を通過するサポートゴム４の肉厚部分の寸法に略一致させる。 - 特許庁

An annular bush 60 which is elastically deformed by the external force from the inner circumferential side is held by the rack housing 26 and the motor housing 27 facing an outer circumferential surface 43b of the motor shaft 43 via a predetermined space S, and fixed thereto.例文帳に追加

そして、内周側からの外力に対して弾性変形可能な環状ブッシュ６０が、モータ軸４３の外周面４３ｂに対して所定の隙間Ｓを介して対向するようにラックハウジング２６およびモータハウジング２７に挟持されて固定されている。 - 特許庁

For this portable instrument 1, the toy 4 constituted of a guide member 2 composed by bending a wire into an appropriate shape and the moving body 3 slidable along the guide member 2 is housed inside a transparent capsule 5 and a member 7 for attachment is mounted to the outer surface of the transparent capsule 5.例文帳に追加

携行用具１は、線材を適宜形状に曲げて成るガイド部材２と、ガイド部材２に沿って摺動可能な移動体３とから構成した玩具４を透明カプセル５内に収納し、透明カプセル５の外面に取付用部材７を装着する。 - 特許庁

The biodegradable fiber is composed of a polylactic acid having a number-average molecular weight of 50,000-150,000, having an alkali dissolution rate of the inner part of the fiber higher than the rate of the outer circumferential part of the fiber and having 5-50 cracks on the fiber surface per 10 cm of the fiber length.例文帳に追加

数平均分子量５万〜１５万のポリ乳酸からなり繊維の外周部よりも内部のアルカリ溶解速度が速い繊維であり、かつ該繊維表面には５〜５０箇所／１０ｃｍのクラックが存在していることを特徴とする生分解性。 - 特許庁

In a disk tray 20, two holding members 24 and 25 are provided for holding the outer peripheral end of an inserted disk from a direction outside a surface so as to be advanced to/retreated from a recess, and a rod-like member 26 is provided for associating these two holding members 24 and 25.例文帳に追加

ディスクトレー２０に、挿入されるディスクの外周端部を面外方向から保持するために、凹部に対して進退自在に設けられる２つの保持部材２４、２５と、これら２つの保持部材２４、２５を連動させる棒状部材２６とを備える。 - 特許庁

The outer ring 31 of the rolling bearing 30 is fitted and fixed in a bearing assembling portion 12 of the housing 11, and on the other hand, the inner ring 35 of the rolling bearing 30 is retained to a retainer ring 50 fitted and fixed on a shaft of the axle 30 at an end surface.例文帳に追加

転がり軸受３０の外輪３１はハウジング１１の軸受組込部１２に嵌込まれて固定される一方、転がり軸受３０の内輪３５はその端面が車軸２０の軸上に嵌込まれて固定されるリテーナリング５０に止着される。 - 特許庁

Also, a step 6 filling a gap between the bottom surface lip part 8 and the inner side lip part 9 is provided at an edge of the seal groove 5, and the step 6 prevents compressed air from leaking to an outer diameter side from an inner diameter side of the lap part 3 through the gap between the lip parts 8, 9.例文帳に追加

また、シール溝５の角隅には、底面リップ部８と内側リップ部９との間の隙間を埋める段差６を設け、この段差６は、リップ部８，９間の隙間を通じてラップ部３の内径側から外径側に圧縮空気が漏れるのを防止する。 - 特許庁

In this case, the second plate member 3 is positioned in X-Y directions by projections 35, 36 at the side of the first plate member 2, and is positioned and fixed in the Z direction (the normal direction of an outer surface 7) by retaining members 8-13 and inner retaining members 26, 27.例文帳に追加

この際、第２プレート部材３は、第１プレート部材２側の突起３５，３６でＸ−Ｙ方向の位置決めがされ、保持部材８〜１３及び内側保持部材２６，２７によってＺ方向（外表面７の法線方向）の位置決め及び固定が行われる。 - 特許庁

This ring-shaped substrate support body comprises an internal space for receiving the substrates, a vertical annular wall part limiting the internal space, a projected projecting part present on the outer surface of the annular wall part, and two recessed groove parts engaged with a holding means.例文帳に追加

基板を受けるための内部スペースと、内部スペースを制限する垂直な環状壁部と、環状壁部の外表面に存在する凸状突起部と、保持又は把持手段と係合する凹状の２つの溝部とからなる、リング状の基板支持体とする。 - 特許庁

A first passage 109b is formed to be extended from the end face of a main shaft 109 in parallel to the axis, and a second passage 109c is formed to be communicated with the first passage and extended from the center of the main shaft 109 toward the outer peripheral surface to penetrate in the circumferential direction.例文帳に追加

主軸１０９端面から軸心に対して平行方向に伸びる第１流路１０９ｂと、該第１流路に連通し主軸１０９中心より外周面に伸び円周方向に貫通している第２流路１０９ｃを形成する。 - 特許庁

The bearing wall panel is constituted by erecting the vibration damping device members 5 each constituted by forming the holes 4 for plastic deformation in a metal plate 3, between vertical frames 2 of a metallic panel frame body 1, and sticking the structural face plate 6 to the outer surface of the panel frame body 1.例文帳に追加

金属製のパネル枠体１の縦枠２間に金属板３に塑性変形用の孔４を形成して構成した制振デバイス材５を架設すると共に、パネル枠体１の外面に構造用面板６を固着して耐力壁パネルを構成した。 - 特許庁

The ultrasonic sensor 62 has a male screw part 62b on the outer surface of a cylindrical case 62a, and is fixed by screwing the male screw part 62b with a female screw part 61b formed on the bottom plate 61a of the fixing housing 61 and a nut 64 placed on the bottom plate 61.例文帳に追加

超音波センサ６２は円筒形ケース６２ａの外面に雄ねじ部６２ｂを有し、この雄ねじ部６２ｂを、取付ハウジング６１の底板６１ａに形成された雌ねじ部６１ｂと、この底板６１の上に置かれるナット６４に螺合させて固定される。 - 特許庁

A groove 43 for absorbing a deformation absorbing the deformation generated in the projection 41 is formed to an outer peripheral surface 401 between the projection 41 and the inserting section 42, when the inserting section 42 is inserted into the stepped opening end 82.例文帳に追加

突出配置部４１と嵌入部４２との間における外周面４０１には、嵌入部４２を段付開口端部８２内に嵌入する際に、突出配置部４１に生ずる変形を吸収する変形吸収用溝４３が形成してある。 - 特許庁

In a second step, out of the selected columnar material 16, only a portion of which cleanliness is secured in the first step and is higher than that of the other part, is used for forming surface parts of outer ring raceways 10, 10.例文帳に追加

次いで、第二工程として、選出された円柱状素材１６のうちで、上記第一工程で清浄度を保証された部分であり、且つ、他の部分に比べて清浄度の高くなった部分のみから、外輪軌道１０、１０の表層部を形成する。 - 特許庁

To provide a water tank body for drainage, which has a sufficient preventive function from vibrations and noises and in which dew is hardly condensed on the outer circumferential surface of a sink tank, and a flexible- resin sheet being used for such a water tank body for drainage and containing a high specific-gravity component.例文帳に追加

振動・騒音の十分な抑制機能を有し、シンクタンクの外周面に結露が殆ど生じない排水用水槽体、及びこのような排水用水槽体に用いられる、高比重成分を含有する柔軟性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

The air bag device M1 is provided with the air bag 30, and the air bag is constituted of: an air bag body 31 having an occupant side wall part 33 arranged at an occupant side at completion of deployment/inflation; and a slip cloth 50 arranged on an outer surface side of the occupant side wall part.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、エアバッグ３０を備え、エアバッグは、展開膨張完了時に、乗員側に配置される乗員側壁部３３を有したエアバッグ本体３１と、乗員側壁部の外表面側に配設されるスリップ布５０とを備えて構成される。 - 特許庁

In an outer cylinder 6 for forming an air passage 24, at least a half side part is provided as a translucent part 22 and a heat insulation part 18 is formed at the other half side part and a heat collection panel 8 having a light receiving surface 30 facing the translucent part 22 is provided in the air passage 24.例文帳に追加

空気流路24形成用の外筒６の少なくとも一半側部を透光部22とするとともに、他半側部に断熱部18を形成し、かつ上記空気流路24内に上記透光部22に対面する受光面30を有する集熱板８を設置した。 - 特許庁

The double swinging door includes first and second handles (a left handle 30 and a right handle 40) disposed on both sides of an outer surface 12, and first and second turning shafts (a left turning shaft 34 and a right turning shaft 44) disposed on both sides of the inside and extended in a vertical direction.例文帳に追加

外面１２の両側にそれぞれ配設された第１及び第２の把手（左把手３０、右把手４０）と、内部の両側にそれぞれ配設され、上下方向に延在する第１及び第２の回動軸（左回動軸３４、右回動軸４４）とを備える。 - 特許庁

Only in a distribution region 1b where the cooling water distributes relatively faster, except regions where the water slackens on portions of the plane surface of the flat tube, a number of swollen portions 8 for alienating the distribution are formed protruding on the outer face of the flat tube in mutually spaced relation.例文帳に追加

偏平チューブの平面の各部で淀みが生じがちな領域を除き、比較的冷却水の流通の速い流通領域１ｂのみに流通疎外用の多数の膨出部８を互いに離間して偏平チューブの外面側に突出形成する。 - 特許庁

The reflection case 3 has projections 6 (6a, 6b) projecting to an arcuate shape opposite to the outer peripheral edge portions of the channel parts 4 in the respective positions of the LED chips 8 and is shaped by providing base surface parts 3b corresponding to the positions between the projections 6a and 6b with notched parts 7.例文帳に追加

反射ケース３は、ＬＥＤチップ８の各位置における溝部４の外周縁部分に対向して円弧状に突出した突起６（６ａ，６ｂ）を有し、突起６ａ，６ｂ間の位置に対応する底面部３ｂに切欠部７を設けて成形される。 - 特許庁

A spout 20 ejecting warm water to the private parts is provided in the downstream end of the flowing stream 2 in the cleaning nozzle 11, and an intake 30 for getting air into the flowing stream 2 is provided on the outer surface of the cleaning nozzle 11.例文帳に追加

洗浄ノズル１１内の流水路２の下流端に温水を人体局部へ噴出する噴出口２０を設けると共に、前記流水路２内に空気を取り入れるための取入れ口３０を洗浄ノズル１１の外表面に設けた局部洗浄装置である。 - 特許庁

On the outer blade reinforcing frame 65, an cutter pressing spring 109 for pressing and energizing the center cutter 62 to the inner surface of the center foil 61 through the cutter holder 63 and a unit push-up spring 110 for pushing up and energizing the cutting blade unit 5 are integrally provided.例文帳に追加

外刃補強枠６５には、内刃ホルダー６３を介してセンター内刃６２をセンター外刃６１の内面に押し付け付勢する内刃押付ばね１０９と、切断刃ユニット５を押し上げ付勢するユニット押上ばね１１０とが一体に設けられている。 - 特許庁

The post main body 13 may have a hollow structure, a through-hole connecting the hollow part and the outer surface is opened at the lower end of the post main body 13 and a fluid-supplying source to supply a fluid to the hollow part is connected to the hole.例文帳に追加

支柱本体１３は、中空構造を有することができ、支柱本体１３の下端部に、当該中空部から外面に貫通する貫通穴を形成すると共に、中空部に流体を供給する流体供給源を接続することができる。 - 特許庁

To obtain a satisfactorily fixed image free from image slippage and irregularities in the image, in a fixing device for fixing a toner image by allowing an endless belt to abut on the outer peripheral surface of a heating and fixing roll and allowing a recording sheet carried with the toner image to pass through a gap between the heating and fixing roll and the endless belt.例文帳に追加

加熱定着ロールの外周面に沿ってエンドレスベルトを当接し、これらの間にトナー像を担持した記録シートを通過させてトナー像を定着する定着装置において、画像のずれや画像の乱れのない良好な定着画像を得る。 - 特許庁

A patch 1 for drilling placed on the machined face of a board 2 in drilling the board 2 with a drill 3 to form a through-hole 4 has an outer face opposed to the board 2 with a surface roughness set to be 1.0 μm or less.例文帳に追加

基板２に対してドリル３により穴あけ加工を施してスルーホール４を形成するに際し、基板２の加工面に敷設する穴あけ加工用の当て板１であって、基板２とは反対側に位置する外面の表面粗さを１．０μｍ以下に設定した。 - 特許庁