「parallel device」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The slider 5 can be protruded in the direction inclined at 45 degrees towards a Z axis direction equivalent to the height direction of the ring-shaped device, thereby the size in the Z axis direction is prevented from becoming longer in comparison with the case that the slider 5 is protruded in parallel to the Z axis direction.例文帳に追加

スライダ５は、指輪型装置の高さ方向に相当するＺ軸方向に対して４５度傾いた方向で突出可能になっており、それにより、スライダ５をＺ軸方向に平行的に突出させる場合に比べてＺ軸方向の寸法が長くなるのを防止する。 - 特許庁

In a printing control program executed by means of an information processor, the printing data prepared and spooled through a printing data generation module are spooled again with independent spooling, and the spool of the spooled printing data is executed in parallel with the transmission of the printed data to a proxy device.例文帳に追加

情報処理装置により実行される印刷制御プログラムにおいて、印刷データ生成モジュールを介して作成されてスプールされる印刷データを再度独自スプールするスプールし、スプールされた印刷データのスプールと、代行先デバイスへの印刷データの送信とを並行して実行する。 - 特許庁

An encryption device inputs an I-bit color digital video data stream or a digital audio data stream having a frame length of J bits in a small unit for each processing units of L bits one after another to N encryption processing circuits 4a and 4b which process input data in parallel, and encrypts the input data stream.例文帳に追加

入力されるデータに対して並列に処理を行うＮ個の暗号処理回路４ａ，４ｂにＩビットカラーのデジタル映像データストリーム、又はＪビットのフレーム長のデジタル音声データストリームを暗号の処理単位Ｌビットずつ小単位で順次に入力して暗号化を行う。 - 特許庁

In such a DRL device 10 (a vehicular headlamp), the connection state (the connection in parallel or the connection in series) is determined by the headlamps 40A and 40B by the relays 34 and 36, and then, the relay 32 is operated to supply the power to the headlamps 40A and 40B.例文帳に追加

このようなＤＲＬ装置１０（車両用前照灯）では、まず、リレー３４、３６によってヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂの接続状態（並列接続状態、あるいは、直列接続状態）が定められ、次いで、リレー３２が作動してヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂに電源が投入される。 - 特許庁

A synchronous recording controller 31 of a navigation processor 13 opens a new data file, when detecting an operation initiation event from a user and then, records sensor data read from a sensor processor 14 in an external memory device 12 any time, in parallel with its use in required navigation operation.例文帳に追加

ナビゲーション処理部１３の同期記録制御部３１は、ユーザからの操作開始イベントを検出すると、新規データファイルをオープンし、それ以降、センサ処理部１４から読み取ったセンサデータを、必要なナビゲーション動作に利用することに並行して、外部記憶装置１２に随時、記録する。 - 特許庁

The vibration control device 10 includes a pair of upper rigid-sheet 11 parallel with each other, a lower rigid-sheet 14 placed between the sheets, and the sheetlike viscoelastic bodies 16 made of a thermoplastic elastomer placed between the upper and lower rigid-sheets 11, 14 by being adhered thereto.例文帳に追加

制震装置１０は、互いに平行な一対の上硬質板１１とこれに挟まれた下硬質板１４と、上硬質板１１と下硬質板１４に接着されて上下硬質板間に介在した熱可塑性エラストマー製の板状の粘弾性体１６とを備える。 - 特許庁

In the clamp device of the cable bearing that holds a plurality of hoses and/or wirings in parallel, a clamp for holding the hoses and/or the wiring and a cable bearing body are arranged in a freely slidable manner, and the vibration generated by the transfer of the cable bearing body is absorbed.例文帳に追加

複数のホースおよび／または配線を並列に保持するケーブルベアのクランプ装置において、前記ホースおよび／または配線を保持するクランプとケーブルベア本体とを摺動自在に配設して、前記ケーブルベア本体の移動により発生する振動を吸収することを特徴とするケーブルベアのクランプ装置。 - 特許庁

This automatic cooked rice-molding apparatus is characterized by having a loading device (60) for loading two cooked rice molded products on a dish in parallel between a molding section for supplying the cooked rice molded products formed in a shape having an axis in the longitudinal direction and a base for putting the dishes for loading the cooked rice molded products thereon.例文帳に追加

米飯自動成形装置において、長手方向軸を有する形状に成形した成形米飯を供給する成形部と、成形米飯を載置する皿を載置する基台との間に、２つの成形米飯を皿上に並列に載置する載置装置（６０）とを備える。 - 特許庁

The transporting device to transport sheet-form base boards 10 upon taking out of a stage 20 in the form of a flat plate is equipped with a sucking means 50 to blow the air onto the board 10 in the direction parallel with the board plane and a control guide 60 for controlling the position of the board 10.例文帳に追加

シート状基板１０を平板状ステージ２０から取り出して搬送する装置において、シート状基板１０上に空気を基板の平面と平行方向に送る吸引手段５０、シート状基板１０の位置を制御するための制御ガイド６０を有する搬送装置である。 - 特許庁

The management device 1 decides a division number V for task division based on a total number of parallel processing T when making the arithmetic processing devices perform the conversion process, an upper limit on a number of pages of the page data 5 to be included in one task 81 and the number of pages of the page data 5 included in an output job 8.例文帳に追加

管理装置１が、変換処理を行わせる際の並行処理総数Ｔと、１個のタスク８１に含ませるページデータ５のページ数の上限と、出力ジョブ８に含まれるページデータのページ数とに基づいて、タスク分割する際の分割数Ｖを決定する。 - 特許庁

In a continuous casting apparatus provided with an electromagnetic stirring device 5, a horizontal cross-sectional shape in the lower range including at least the meniscus M of an immersion nozzle 6 dipped into the mold 3 is made flat so that the cross-sectional shape is elongated in the direction parallel to the long sides 3a of the mold 3.例文帳に追加

電磁撹拌装置５を備えた連続鋳造装置において、モールド３内に浸漬される浸漬ノズル６の少なくともメニスカスＭを含む下部領域の水平断面形状をモールド３の長辺３ａと平行する方向に長い扁平形状としたことを特徴とする。 - 特許庁

The ventilating device main body 1 accommodates a reversible motor 10, capable of being rotated in a normal direction and a reverse direction to turn the fan 13 and received in a receiving unit 2b, and the fan 13 in a case body 2 equipped with a panel-shape suction surface provided with slit type ventilating holes 2a formed in parallel.例文帳に追加

換気装置本体１は、ファン１３を回転させるための正逆回転可能なモーター１０をモータ収納部２Ｂに内蔵し、スリット状の通風孔２Ａを並列に形成したパネル形状の吸気面を備えたケース体２内にファン１３を内装する。 - 特許庁

The prism sheet 2 is provided with a light entering surface 21 set nearly parallel with the extraction surface 11, and is a device composed by forming, on the light emitting side 22, a plurality of second projecting parts 23 protrusive with respect to the entering surface 21; and the shape of each projecting part 23 is a regular quadrangular pyramid.例文帳に追加

プリズムシート２は、光取出面１１と概略平行に設定された光入射面２１を備え、光出射側２２に、光入射面２１に対して凸の第二の凸部２３が複数設けられたデバイスであり、第二の凸部２３の形状は正四角錐である。 - 特許庁

To realize a hall voltage detecting device capable of detecting a magnetic field, a magnetic field in a horizontal direction, parallel to a magnetic sensing surface of a hall element causing neither an increase in the number of switching elements in a switching circuit nor complication of a control signal generating circuit, and further having an excellent effect in reducing a residual offset.例文帳に追加

ホール素子の感磁面に対し平行な磁場（水平方向の磁場）を、切替え回路におけるスイッチ素子数の増加や制御信号生成回路の複雑化を招来することなく検出でき、且つ、残留オフセットの低減効果が良好なホール電圧検出装置を実現する。 - 特許庁

A base mount 2 is equipped with a moving table 13 capable of being reciprocated in directions parallel to the conveying direction of the printed wiring board, and a driving device 64 which reciprocates the moving table 13 that reciprocates the moving table 13 between a first mounting position on an upstream side and a second mounting position on a downstream side.例文帳に追加

基台２に、プリント配線板の搬送方向と平行な方向に往復動可能な移動テーブル１３と、この移動テーブル１３を上流側の第１の実装位置と下流側の第２の実装位置との間で往復動させる駆動装置６４を備えさせる。 - 特許庁

The device comprises: a guide rail 10 provided to a side wall surface 2 erected from a floor surface 1 to be nearly parallel to the floor surface 1; a slider 20 fitted on the guide rail 10 movably along the longitudinal direction of it; and an assist bar 30 whose one end is fitted to the slider 20 to be supported in the state of a cantilever beam.例文帳に追加

床面１から立ち上がる側壁面２に床面１と略平行に設けられるガイドレール１０と、ガイドレール１０にその長手方向に沿って移動可能に取り付けられるスライダ２０と、スライダ２０に一端が取り付けられて片持ち梁状に支持されるアシストバー３０とを含む。 - 特許庁

To provide a braking device for an elevator hoist capable of keeping rotation under a condition that a braking piece can follow in a brake drum rotation direction and completely sticks to a brake drum surface and of obtaining stable brake retention force even if a spherical seat can not move in the parallel direction by friction retention.例文帳に追加

球面座が摩擦保持により並進方向に移動できない場合でも、制動片をブレーキドラム回転方向に追従可能にしてブレーキドラム面に完全に密着した状態で回転保持でき、安定したブレーキ保持力が得られるようにしたエレベータ用巻上機のブレーキ装置を得る。 - 特許庁

The illumination and display device for the automobile has at least one auxiliary light source 18 positioned, deviating from the optical axis X-X' and a reflecting means to reflect the beam generated by the auxiliary light source 18 along the direction in around parallel with the optical axis X-X'.例文帳に追加

本発明による自動車用の照明及び表示装置は、光軸Ｘ−Ｘ’からずれて位置する少なくとも１つの副光源１８と、副光源１８により発生されたビームを、光軸Ｘ−Ｘ’とおおむね平行な方向に沿って反射する反射手段とを備えている。 - 特許庁

Therein, the photomask 2 where one part or all of the pitch of the opening pattern is larger than the resolution limit of an aligner is used, the wafer 21 coated with the photoresist is moved in parallel to the optical axis of the exposure device near the focus position of the objective lens 3 and are subjected to the exposure on plural positions.例文帳に追加

この際、開口パターンのピッチの一部もしくは全てが露光装置の解像限界よりも大きいフォトマスク２を使用し、フォトレジストの塗布された基板２１を、対物レンズ３の焦点位置付近で露光装置の光軸に対して平行に移動させて、複数の位置で露光を行なう。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of realizing dubbing in parallel with the reproduction of audio data and video data while keeping constant the quality level of an audio and the quality level of a video provided to a user even when no excessive temporary storage area is provided.例文帳に追加

過大な一時記憶領域を持たなくとも、使用者へ提供する音声の音質レベルや映像の画質レベルを一定に保ちつつ、音声データ又は映像データを再生しながら並行してのダビングを実現することのできる記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

The optical device has a rotation axis and is provided with a surface which is parallel to the rotation axis and has transparency, at least a part of the surface is formed with a optical anisotropic medium and the polarization state of light rays passing through the surface accompanying the rotation are temporally switched and emitted.例文帳に追加

本発明の光学デバイスは、回転軸を有し、回転軸に対して平行でかつ透光性を有する面を備え、面の少なくとも一部が光学的異方性媒質により形成され、回転に伴い面を通る光線の偏光状態を時間的に切り替えて出射する。 - 特許庁

A mechanical performance device 31 is installed on the board surface of the game board of the Pachinko machine, and a movable body 32 with a decoration plate 25 projecting from a base 27 is configured to slide while holding the decoration plate 25 in parallel with the board surface of the game board.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤の盤面上には、メカニカル演出装置３１が設置されており、基台２７から装飾板２５を突出させてなる可動体３２を、遊技盤の盤面に対して装飾板２５を平行に保持したままスライドさせることができるようになっている。 - 特許庁

The image/electric inspection device 20 comprises a projector 11 and an inspection board 12 fitted slidably in parallel with a light projection face, and when the inspection plate 12 is divided into a plurality of kinds of inspection patterns along the slide direction, the image of the kind of pattern can be inspected.例文帳に追加

画像・電気検査装置２０を、投光器１１と、その投光面に平行にスライド可能に取り付けた検査板１２で構成し、検査板１２を前記スライド方向に沿って複数種の検査パターンの画面に区分けすると、そのパターンの種類の画像検査が行える。 - 特許庁

To reduce a waiting time of a move process after the completion of reproduction by carrying out the move of a content in a process of reproduction in parallel even during the reproduction of the content while protecting a move condition, as to the recording and reproducing device for a digital content with a protected copyright and the method therefor.例文帳に追加

著作権保護されたデジタルコンテンツの記録再生装置およびその方法に関するものであり、ムーブ条件を保護しつつコンテンツを再生中でも再生中コンテンツのムーブを並行して行い、再生終了後のムーブ処理の待ち時間を短縮することである。 - 特許庁

A plurality of the tire molding members W are bonded to the surface of the molding drum 11 as is conventional to be assembled into a cylindrical member and the press bonding device 12 is fitted to the outer peripheral surface of the molding drum 11 to be moved in parallel to the axis of the molding drum 11.例文帳に追加

成形ドラム１１上では、従来と同様に複数枚のタイヤ成形部材Ｗを貼付けて円筒部材を組立てるもので、前記圧着装置１２は、前記成形ドラム１１の外周面に嵌合し、かつ成形ドラム１１の軸心と平行に移動するものである。 - 特許庁

The projector includes a beam-forming device 45 for generating a projection beam 41 having a prescribed projection beam cross section in a mask surface, and positioning devices 57 and 55 for moving the projection beam cross section along a prescribed path on the mask 31, in parallel with an extending direction of the column groups 33 in the mask surface.例文帳に追加

投影装置は、マスク面中で所定の投影ビーム断面をもつ投影ビーム41を生成するビーム形成装置45と、投影ビーム断面をマスク面中で、支柱群33が延びる方向と平行にマスク31の上を所定経路に沿って移動させる位置決め装置57,55とを含む。 - 特許庁

This motor control signal simulator includes the motor control signal detection circuit for detecting forward and reverse motor driving signals with two relays wherein a phase advance capacitor in the control device for rotating an induction motor is connected in parallel with a capacitor having the same capacitance.例文帳に追加

インダクションモータを回転させる制御装置の進相コンデンサと静電容量が同容量のコンデンサを並列に接続した２個のリレーにより、正転、反転それぞれのモータ駆動信号を検出するモータ制御信号検出回路を備えたことを特徴とするモータ制御信号シミュレータ。 - 特許庁

To correct, without any learning, a coma aberration generated due to an objective lens shifted in a diameter direction when lights from a collimator mens to the objective lens are not parallel because the collimator lens is permitted to move in an axial direction in an optical pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、コリメートレンズが光軸方向に移動可能であることで、コリメートレンズから対物レンズへの光が非平行となる場合において、対物レンズが径方向にレンズシフトしたときに発生するコマ収差を、学習を行うことなく補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a drive transmission device capable of realizing stable drive transmission by regulating gear engaging position and roller connecting position, always maintaining appropriate gear engaging condition in response to temperature change of surroundings and deviation of gears, and regulating distance and parallel condition between shafts.例文帳に追加

本発明は、歯噛合い位置やローラ接合位置を規定し、環境の温度変化や歯車の偏芯に対して、常に適切な歯噛合い状態を維持し、軸間の距離や平行を規定して安定した駆動伝達を実現できる駆動伝達装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A displacement rotary pump to feed the solution through the engagement of lobes 60 formed on rotors 62 having two rotary shafts 66 parallel to each other is provided in the slurry pump 46 used in an abrasive solution feed device to feed the abrasive solution to a grinding unit 22.例文帳に追加

研磨ユニット２２に砥液を供給する砥液供給装置に用いられるスラリーポンプ４６であって、互いに平行な２つの回転軸６６を有するロータ６２に形成されたローブ６０の相互の噛み合いによって送液する容積式回転ポンプを用いることを特徴とする。 - 特許庁

The parallel light from the backlight unit is reduced in luminance and the angle of incidence of light on the liquid crystal display panel is made small by the variable refractive index medium 17 and lens array L of the optical element 4 to suppress the power consumption of the backlight unit small, thereby adapting the liquid crystal display device to low power consumption.例文帳に追加

バックライトユニットからの平行光の輝度を低減させ、光学素子４の可変屈折率媒体17とレンズアレイＬにより液晶表示パネルへの光の入射角を小さくし、バックライトユニットでの消費電力を抑制して低消費電力に対応できる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional mold designing device and a three- dimensional mold designing method capable of shortening of mold design delivery by reducing processing stand-by time by facilitating a mold designing work and enabling simultaneous and parallel designing by a plurality of designers and to provide a storage medium.例文帳に追加

金型設計作業を容易化し処理待ち時間を減少させるととともに、複数の設計者による同時並行設計化を可能として金型設計の短納期化に対応できる三次元金型設計装置、三次元金型設計方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

By arranging signal discriminators 16 for performing correlation processing between a receiving signal and a transmitting signal corresponding to the receiving signal in parallel only by the number m of transmitting sub-radars, each receiving sub-radar can accurately separate also a signal subjected to Doppler frequency shift while suppressing a device size.例文帳に追加

各受信サブレーダは、受信信号とこれに対応する送信信号との相関処理を行なう信号弁別器１６を、送信サブレーダ数ｍだけ並設することにより、装置規模を抑制しつつ、ドップラ周波数シフトを受けた信号であっても正確に分離できる。 - 特許庁

This traction power transmission device has the sun roller 4 rotatably supported in a casing 2 and a plurality of planetary rollers 22 arranged along the peripheral surface of the sun roller 4 and supported rotatably around axes parallel to the central axis of the sun roller 4.例文帳に追加

トラクション動力伝達装置は、ケーシング２内で回転自在に支持された太陽ローラ４と、太陽ローラ４の中心軸線と平行な軸線回りに回転自在に支持された状態で太陽ローラ４の周面に沿って配置された複数の遊星ローラ２２とを備える。 - 特許庁

The multi-beam semiconductor laser device 50 has on a semiconductor substrate 16 four edge emitting semiconductor laser elements 14A-14D formed in their emitting direction in parallel with each other via the element separating regions 52A-52E which are so constituted as to be able to be driven independently of each other.例文帳に追加

本マルチビーム半導体レーザ装置５０は、半導体基板１６上に、素子分離領域５２Ａ〜Ｅを介して出射方向に平行に形成され、相互に独立して駆動できるように構成された４個の端面出射型半導体レーザ素子１４Ａ〜Ｄを備えている。 - 特許庁

The elevator device includes: a traveling truck movable along the guide ways; a turnable support part provided on the traveling truck and in parallel to a guide roller for guiding the traveling truck so as to support the car; and a means for controlling turning of the supported car.例文帳に追加

ガイドウェイに沿って移動自在な走行台車を設け、該走行台車に走行台車を案内するガイドローラ軸に平行に回動自在な支持部を設けてかごを支持すると共に、支持されたかごの回動を制御する手段を備えたことを特徴とするエレベータ装置とする。 - 特許庁

A heat source system 1 comprises: a plurality of heat source machines 3 used as hot water heat pumps and connected in parallel; heat source machine control devices 9 provided for the respective heat source machines 3; and a number-of-machines control device 10 for allocating, to the heat source machines 3, a hot water load according to a demanded hot water load.例文帳に追加

熱源システム１は、温水ヒートポンプとして使用され、並列に接続された複数の熱源機３、熱源機３毎に設けられる熱源機制御装置９、及び熱源機３に対して要求温水負荷に応じた温水負荷を割り当てる台数制御装置１０を備える。 - 特許庁

This optical density-testing device is provided by compositing a first light beam B1 of 0.7 μm not transmitting a shredded tobacco LS and a second light beam B2 of 1.3 μm transmitting through the shredded tobacco LS from a first and second light sources 12, 14, and irradiating a tobacco rod TR with the composited light as a parallel light beam CB.例文帳に追加

光学的密度検査装置において、第１及び第２光源１２、１４からの、刻ＬＳを透過しない０．７μｍの第１光ビームＢ１と、刻ＬＳを透過する１．３μｍの第２光ビームＢ２と、が合成され、平行光ビームＣＢとしてたばこロッドＴＲに照射される。 - 特許庁

To provide a deflection yoke and a display device that lower miss- convergence occurring at changeover to a different vertical signal timing, in the case of a deflection yoke with a pair of vertical deflection coils connected in series having resistors of different resistance connected in parallel.例文帳に追加

互いに異なる抵抗値の抵抗が並列接続された一対の垂直偏向コイルが直列接続されてなる偏向ヨークにおいて、異なる垂直信号タイミングに切り替えたときに生じるミスコンバーゼンスを低減する偏向ヨークおよびディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Separately from the master rope cable 1, a guide cable 7 as a guide is stretched in parallel with the master rope cable 1 at an interval, and the guide cable 7 as the guide is inserted into a carabiner 4 at a joint part of the end of the rope 6 extending from the safety belt and an exclusive safety device 3 of the moving unit of the master rope cable 1.例文帳に追加

親綱ケーブル１とは別に、ガイド役のガイドケーブル７を親綱ケーブル１に対して間隔を存して並行に張り、安全帯から伸びるロープ６端と親綱ケーブル１の移動ユニットの専用安全器３との接合部にあるカラビナ４に前記ガイド役のガイドケーブル７を通す。 - 特許庁

The output voltage of the C power supply 3 is varied by a request signal from a power supply condition monitoring circuit 7 of a device system 5, and the C power supply 3 is connected in parallel with the power supply (the A power supply 1 or the B power supply 2) system related to the C power supply 3 through the selected switch.例文帳に追加

装置システム５の電源状態監視回路７からの要求信号により、Ｃ電源３の出力電圧を可変させると共に選択されたスイッチによってＣ電源３を該当する電源（Ａ電源１又はＢ電源２）の系統に並列接続させる。 - 特許庁

A lapping device comprises a surface plate 12 adapted to be rotated around a rotary shaft, and a movable member 22 having a surface upstanding from the surface of the surface plate 12, and adapted to move in a direction substantially perpendicular to a line which is parallel with the surface of the surface plate and along which the upstanding surface crosses the surface of the surface plate.例文帳に追加

回転軸を中心に回転する定盤１２と、該定盤１２の定盤面に対して起立する起立面を持ち、該定盤面に対して平行で該起立面と前記定盤面とが交わる線に対して略垂直に移動する移動部材２２とを有する。 - 特許庁

This drive system for the parallel hybrid vehicle drives the vehicle by using power of an engine 1 and/or an electric motor 3a, and is provided with an electric double layer capacitor battery 6a that works as the power storing device for driving the electric motor 3a via a semiconductor power converter 5a.例文帳に追加

エンジン１または電動機３ａ、もしくはこれら双方の動力を用いて車両を駆動すると共に、半導体電力変換器５ａを介して電動機３ａを駆動するための蓄電装置として電気二重層キャパシタ電池６ａを備えたパラレルハイブリッド自動車の駆動システムに関する。 - 特許庁

The organic electroluminescent device is in dual-plate structure formed by constituting an array part and a light emission part on different substrates and connecting them, a driving element constituted at the array part is obtained by connecting a plurality of N-type polycrystalline thin film transistors in parallel.例文帳に追加

本発明による有機電界発光素子は、アレイ部と発光部を、別途の基板に構成して合着するデュアルプレート構造であって、前記アレイ部に構成した駆動素子として、複数のＮタイプの多結晶薄膜トランジスタを並列に連結して構成することを特徴とする。 - 特許庁

The moving device 19 is characterized by moving the wafer rectilinearly along a direction parallel to a plane formed by a surface of the wafer while the acquisition device 10 is acquiring image information on a rectilinear part of the wafer frame and rotating the wafer along a circumferential direction while the acquisition device 10 is acquiring image information on a curved part of the wafer frame.例文帳に追加

前記ウェハーを動かす装置１９は前記イメージ情報獲得装置１０が前記ウェハー枠の直線部に対するイメージ情報を獲得している時には前記ウェハーをそのウェハー表面がなす平面と平行である方向に沿って直線移動させ、前記イメージ情報獲得装置１０が前記ウェハー枠の曲線部に対するイメージ情報を獲得している時には前記ウェハーを円周方向に沿って回転させることを特徴とする。 - 特許庁