「parallel for」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

The device position detection sensor that emits light from a light source in parallel with a device contact face in a recessed pocket and determines, if the device is set to a proper position comprises: a reflector disposed across the device from the light source and reflecting the emitted light; and a light receiver for receiving the light reflected from the reflector and detecting lifting of the device.例文帳に追加

凹状のポケット内のデバイス接触面と平行に光源から光を出射し、デバイスが適正な位置にセットされていることを検知するデバイス位置検出装置において、光源とデバイスを挟んで設けられ出射光を反射する反射鏡と、反射鏡からの反射光を受光し、デバイスの乗り上げを検知する受光器とを備える。 - 特許庁

A source driver circuit comprises: a sample hold circuit 22 which sequentially samples the analog video signals as pixel shades and holds two or more sampled values in parallel; and an output buffer circuit 23 which amplifies the two or more sample values held by this sample hold circuit 22 to a pixel voltage suitable for a display panel and outputs it to two or more source lines X.例文帳に追加

ソースドライバ回路はアナログ映像信号を画素階調として順次サンプリングして複数のサンプル値を並列的に保持するサンプルホールド回路２２と、このサンプルホールド回路２２に保持された複数のサンプル値をそれぞれ表示パネルに適合する画素電圧に増幅して複数のソース線Ｘに出力する出力バッファ回路２３とを備える。 - 特許庁

In the semiconductor device having the ladder resistor formed on a semiconductor substrate; the ladder resistor is provided with a plurality of lengthwise resistor units provided in parallel, a plurality of connecting units for connecting between resistors respectively with a predetermined interval in the lengthwise direction of the resistor units, and a plurality of voltage take-out units provided to take out voltages in each connecting units.例文帳に追加

半導体基板上に形成されるラダー抵抗を有する半導体装置において、このラダー抵抗は、並設された複数の長手状の抵抗部と、この抵抗部の長手方向に所定間隔で、抵抗部間をそれぞれ接続する複数の接続部と、接続部ごとの電圧を取り出すために設けられた複数の電圧取出部とを備えた。 - 特許庁

When operation abnormality of the CPU 10 is detected by the failure detection circuit 42, the switching circuit 70 and an IF conversion part 80 boot the DSP 20 by a program after initial boot for DSP by connecting ROM 30 and the DSP 20, by converting a parallel local bus of the ROM 30 into a serial local bus using a P/S converter 81.例文帳に追加

切替回路７０とＩＦ変換部８０は、故障検出回路４２がＣＰＵ１０の動作異常を検出している場合、ＲＯＭ３０のパラレルのローカルバスをＰ／Ｓ変換期８１によりシリアルのローカルバスに変換することによりＲＯＭ３０とＤＳＰ２０とを接続してＤＳＰ用初期ブート後のプログラムによりＤＳＰ２０を起動させる。 - 特許庁

The jig 27 for investigating the gradient of piping properly moves the light source position of the laser emitter 41 by using a movable stage 45 moving in parallel on a beam 33 placed on the single pipe 31 with transparent plate, a rotation stage 47 rotationally moving on the moving stage 45 and a rotation rod 49 and a laser light 51 is irradiated vertically downward from the laser emitter 41.例文帳に追加

配管傾斜調査用治具２７は、透明板付単管３１に設置された架台３３上を平行移動する可動台４５、可動台４５上で回転移動する回転台４７および回転棒４９を用いてレーザー発光器４１の光源位置を適宜移動させ、レーザー発光器４１から鉛直下方にレーザー光５１を照射する。 - 特許庁

In the method for producing toner particles, wet toner particles having ≤40% water content obtained by a polymerization process and an external additive are continuously supplied and dispersed in a flow of hot air, and while sending those in parallel with the flow of hot air, drying and addition are simultaneously carried out to obtain the objective additive added toner particles having ≤3.0% water content.例文帳に追加

重合法によって得られた含水率４０％以下の湿潤トナー粒子と外添剤を、熱気流中に連続的に供給しながら分散させ、熱気流と並流に送りながら乾燥及び外添を同時に行うことにより、含水率３．０％以下の外添されたトナー粒子を得ることを特徴とするトナー粒子の製造方法である。 - 特許庁

This shift actuator of the transmission for operating the shift lever of the transmission to a shift direction comprises a shift plunger engaging with an operating member connecting to the shift lever, a magnet moving body arranged on the outer circumference of the shift plunger, a cylindrical fixed yoke arranged surrounding the magnet moving body, and a pair of coils axially mounted in parallel inside the fixed yoke.例文帳に追加

変速機のシフトレバーをシフト方向に作動する変速機のシフトアクチュエータであって、シフトレバーに連結した作動部材と係合するシフトプランジャと、該シフトプランジャの外周面に配設された磁石可動体と、該磁石可動体を包囲して配設された筒状の固定ヨークと、該固定ヨークの内側に軸方向に併設された一対のコイルとを具備している。 - 特許庁

The furniture 1 is provided with the flap doors 5 fitted at opposite positions near both corners of each opening 3 freely to turn in nearly parallel with a side of the opening 3 and fitting members for fitting each flap door 5 to each opening 3 freely to be removed.例文帳に追加

請求項１の家具１は、収納部４の開口３に開閉自在の取付けられる煽り戸５を有する家具１であって、前記開口３の両隅近傍の対向する位置に開口３の辺と略平行に回動自在に取付けられる煽り戸５と、該煽り戸５を開口３に着脱自在に取付ける取付け部材とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compound type branching circuit in which increase in transmission loss is prevented in each frequency band by preventing a signal of another frequency band from being leaked to a branching circuit of a GPS reception system in a compound type branching circuit for branching a plurality of frequency bands by connecting a plurality of branching circuits in parallel.例文帳に追加

複数の分波回路を並列に接続することにより、複数の周波数帯を分波する複合型分波回路において、ＧＰＳ受信系の分波回路に、他の周波数帯の信号が漏洩してくるのを防ぐことができ、各周波数帯において伝送損失を悪化させることのない複合型分波回路を提供する。 - 特許庁

In an AC driver circuit for LEDs, a current limiting capacitor is connected to an AC source, a first circuit portion including a first rectifying diode and a first power capacitor is connected between the current limiting capacitor and the power source, and a second circuit portion including a second rectifying diode in series with a second power capacitor is in parallel with the first circuit portion.例文帳に追加

ＬＥＤのＡＣ駆動回路において、電流制限キャパシタはＡＣ源に接続され、第１の整流ダイオードおよび第１の電力キャパシタを備える第１の回路部は電流制限キャパシタと電源との間に接続され、第２の電力キャパシタに直列な第２の整流ダイオードを備える第２の回路部は第１の回路部に並列である。 - 特許庁

To provide a mount structure for electric components and a flexible printed circuit board with excellent assembling and disassembling workability and sure connection, even when the electric components are strongly fixed and supported by support components, and each of the electric components in use has lead wires projected nearly in parallel with a side of the flexible printed circuit board.例文帳に追加

電気部品を支持部品に強固に固定し支持させる場合であって、かつ、フレキシブルプリント基板面に対して略平行に突出するリード線を有する電気部品を使用する場合であっても、組み立て及び分解作業性が良好で、確実な接続を行うことができる電気部品とフレキシブルプリント基板との実装構造を提供する。 - 特許庁

In conversation in a format that a fixed form sentence is transferred among terminal equipment according to the relation of them, a plurality of expressions having mutually parallel translation relations in different kinds of language are prepared for one fixed form sentence, and display with the expressions in the different language is performed corresponding to screens.例文帳に追加

本発明は、端末装置の間で、定形文がそれらの間に設定された関係付けに従ってやり取りされる形式の会話に対して、一つの定形文について言語の種類が異なり、互いに対訳関係にある複数の表現を用意し、画面に対応して別々の言語による表現による表示を行うようにした。 - 特許庁

At the start of the PLC system, a hardware environment recognition part reads the state of a switch 19 for selecting the sort of hardware and recognizes the number of input signal points, the number of output signal points and hardware environment including parallel I/O and serial I/O so as to perform I/O service processing to be performed after starting the system.例文帳に追加

ＰＬＣシステム立ち上げ時に、ハードウェア環境認識部において、ハードウェア種別を選択するスイッチ１９の状態を読み込むことにより、入力信号点数及び出力信号点数ならびに、パラレルＩ／Ｏ及びシリアルＩ／Ｏを含むハードウェア環境を認識し、立ち上げ後のＩ／Ｏサービス処理を行えるよう構成する。 - 特許庁

In the multichannel spectrograph which is used in the near- infrared, and comprises an interference filter, comprising spectroscopic elements arranged straightly, and a photodiode array which is connected in parallel to the interference filter, the interference filter comprises some spectroscopic elements which are in accordance with wavelength ranges needed for multivariable quantity analysis in the near-infrared spectrum, and are serially connected.例文帳に追加

近赤外線で使用され、分光素子を直線上に配列した干渉フィルタと、フォト・ダイオード・アレイ（ＰＤＡ）とを並列に配設してなるマルチチャンネル分光器であって、干渉フィルタは、近赤外スペクトルの多変量解析に必要な波長範囲に応じたいくつかの分光素子を組み合わせて直列に連結したことである。 - 特許庁

In this case, a bundling tool 131 for bundling while arranging each of the cable chains in parallel with each other is composed of a main body 133 positioned between each of cable chains 1, and an upper arm part 135 which is extended toward each cable chain 1.例文帳に追加

本体フレーム及び可動体間に配設される各種ケーブルを収容して屈曲案内するケーブルチェーンを構成する多数のチェーン単位部材の高さとほぼ一致する上下幅からなる本体部の上部及び下部に隣接するケーブルチェーンにおけるチェーン単位部材の側板上部及び下部に設けられた各被係合部に係合する係合部を設ける。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern of digital data on a work by using a two-dimensional display element while scanning the work relatively in one direction, the method being favorable in both of resolution and throughput when a plurality of pixels on the two-dimensional display element forms dots on one straight line parallel to the scanning direction of the work.例文帳に追加

デジタルデータを２次元表示素子を用いて、ワークを相対的に一方向にスキャンしながら、ワーク上にパターンを形成する方法であって、２次元表示素子上の複数の画素がワーク上のスキャン方向に平行な同一直線上にドットを形成する場合に、分解能、スループットともに良好なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The wind power generation device comprises a brake plate rotating with the rotary shaft, a brake arm applying the braking force to the brake plate, a manual operation implement for manually operating the brake arm, an electric actuator automatically operating the brake arm according to wind velocity, and a coupling mechanism operatively coupling the manual operation implement and the electric actuator to the brake arm in a parallel state.例文帳に追加

回転軸と一体回転する制動板と、制動板に対して制動力を付加するブレーキアームと、ブレーキアームを手動操作するための手動操作具と、ブレーキアームを風速に応じて自動操作する電動アクチュエータと、手動操作具及び電動アクチュエータを並列状態で前記ブレーキアームに作動連結する連結機構とを備える。 - 特許庁

The switch SW1 has first and second bipolar transistors T1, T2 in which a main current path is arranged in reverse parallel between the input end and the capacitive element C1, and the switch SW1 is provided with a control means for subtracting or injecting a current alternately to bases of the first and the second transistors T1, T2.例文帳に追加

本発明によれば、スイッチＳＷ１は、それらの主電流経路が入力端と容量性エレメントＣ１の間で逆並列に配置された第１及び第２のバイポーラトランジスタＴ１，Ｔ２を有し、第１及び第２のトランジスタＴ１，Ｔ２のベースに対して電流を交互に抽出または注入するための制御手段も備える。 - 特許庁

In a brake lamp turn on circuit for turning on a brake lamp of a motorcycle including an LED as a light source, a leak current consuming resistor R4 having a smaller impedance than a light source unit 50 of the brake light is connected in parallel with the light source unit 50 to reduce a leak current flowing into the light source unit 50.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする自動二輪車の制動灯を点灯させるための制動灯点灯回路において、光源ユニット５０へのリーク電流の流入を低減するために、制動灯の光源ユニット５０と並列に、光源ユニット５０のインピーダンスより小さいインピーダンスを持つリーク電流消費用抵抗器Ｒ４を接続する。 - 特許庁

To readily change an interrow spacing and an intrarow spacing and to readily change zigzag planting to parallel plating in a seedling transplanter that is equipped with two bill-like seedling planting bodies to be lifted and lowered and opened and closed and with a seedling supplying device for supplying seedlings to the seedling planting bodies and has constitution of tow-row zigzag planting.例文帳に追加

昇降動及び開閉動する二体のクチバシ状の苗植付け体と、該苗植付け体に苗を供給する苗供給装置とを設けて、二条千鳥植えする構成とした苗移植機において、条間隔や株間隔の変更が容易に行なえ、また、千鳥植えから並列植えへの変更も容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A test controller 13 outputs pseudo-random data to a PLL circuit 12 for transmission, which generates a clock including random jitters, and a serializer 11 converts parallel transmission data Transmit Data into serial transmission data SO, by using the clock, and inputs the serial transmission data to a clock data recovery circuit 22 via a serial loop-back circuit 30 and a multiplexer 24.例文帳に追加

テストコントローラ１３から擬似ランダムデータを送信用ＰＬＬ回路１２に出力して、送信用ＰＬＬ回路１２でランダムなジッタを含んだクロックを生成し、シリアライザ１１でこのクロックを用いてパラレルの送信データＴｒａｎｓｍｉｔＤａｔａをシリアル送信データＳＯに変換し、シリアルループバック回路３０およびマルチプレクサ２４を経由してクロック・データリカバリ回路２２に入力する。 - 特許庁

In the force-transmitting device 1 for a force-measuring cell with a parallel-guiding mechanism, a stationary parallelogram leg part 2 and a movably guided parallelogram leg part 3 are connected to each other by parallelogram guides means 4 and 5, and each of the parallelogram leg and the movably guided parallelogram leg part has a part having fastening function and a fastening part 20.例文帳に追加

平行案内機構を備えた力測定セルの力伝達装置１で、静止平行四辺形脚部２及び可動式案内平行四辺形脚部３が平行四辺形案内手段４，５により互いに接続され、静止平行四辺形脚部及び可動式案内平行四辺形脚部は、固定機能を奏する一部分と、固定部２０とを有する。 - 特許庁

The method for controlling the transfer robot, including a controller which controls the transfer robot and the transfer robot which transfers an object to be transferred in accordance with a signal from the controller, is configured so that a signal is allowed to be sent from the controller to the transfer robot using a combination of serial and parallel communication methods.例文帳に追加

ロボットを制御するコントローラと、前記コントローラからの信号によって被搬送物を搬送する搬送ロボットとを備えた搬送ロボットの制御方法において、前記コントローラから搬送ロボットへ信号を送信する際に、シリアル通信による通信方法とパラレル通信による通信方法とを組み合わせた通信方法によって信号を送信するようにした。 - 特許庁

A resistor 12 is connected in series with a circulation diode 11 connected in parallel with a field coil 2 and damping is quickened by short- circuiting the resistor under the condition where an exciting current to be fed is subjected to ON-OFF chopper control and releasing short circuit when OFF state continues for a given time.例文帳に追加

界磁コイル２と並列に接続した還流ダイオード１１と直列に抵抗体１２を接続し、供給する励磁電流をチョッパ制御によりＯＮ−ＯＦＦ制御している状態では前記抵抗体を短絡し、ＯＦＦ状態が所定時間継続すると短絡を解除して還流電流を抵抗体に流すことにより減衰速度を早める。 - 特許庁

A reaction producing member 1 receiving compression load parallel with the deceleration actuating direction at the time of collision is to include a part 4 contracting the longitudinal dimension by bending deformation and a bending deformation checking means 6 for checking the generation of bending deformation and the bending deformation starting point of the part 4 is set by strength setting of the bending deformation checking means 6.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、その長手方向寸法を屈曲変形で収縮させる部分４と、屈曲変形の発生を阻止する屈曲変形阻止手段６とを有するものし、屈曲変形阻止手段の強度設定により、前記部分の屈曲変形開始点を設定する。 - 特許庁

By this multithread processing method, only one call-dedicated thread 20 which calls a single-thread program 18 is generated and used when a single-thread program 18 is called first and executed by one specific thread 16 of a multithread program 10 to call and execute the single-thread program 18 for a different process from the multithread program 10 which can execute multiple threads in parallel.例文帳に追加

複数のスレッドを並行して実行可能なマルチスレッドプログラム１０から別プロセスのシングルスレッドプログラム１８を呼出して実行する場合に、マルチスレッドプログラム１０の特定の１スレッド１６によりシングルスレッドプログラム１８を最初に呼出して実行する際に、シングルスレッドブログラム１８を呼出す唯一の呼出専用スレッド２０を生成して使用する。 - 特許庁

To provide a CPU, a parallel interface, a fixing jig with input pins for receiving the input of signals of a sample machine, and an antenna characteristics regulating device capable of reducing complicated manual work, automatically measuring and regulating antenna characteristics, and storing and controlling related regulation data in the CPU by connecting to a power supply part.例文帳に追加

従来の問題点に於いて、ＣＰＵ、パラレルインタフェース、供試機の信号を入力する為の入力ピンを有す固定治具、更には電源供給部を接続させる事で、煩雑な手作業を減らし、アンテナ特性の測定及び調整を自動で行い、且つ係る調整データをＣＰＵに保存及び管理出来る、アンテナ特性調整装置を提供する事にある。 - 特許庁

To make a circuit size small by suppressing influence of thermal crosstalk on adjacent channels in a multichannel thermooptic variable attenuator constituted by arranging a plurality of variable attenuators, where heaters for shifting the phase of light by thermooptic effect are arranged in parallel on arm waveguides of a Mach-Zehnder interference circuit (MZI circuit) using two couplers.例文帳に追加

２つの結合器を用いたマッハツェンダー干渉回路（ＭＺＩ回路）のアーム導波路に、熱光学効果により光の位相を変化させるためのヒータを配置した可変減衰器を、複数並列に配置した多チャンネルの熱光学可変減衰器において、隣接チャンネルへの熱クロストークの影響を抑制し、回路サイズの小型化を図る。 - 特許庁

The reverse mechanism actuator 28 contracted when applying fluid pressure to a head side chamber 27a of a cylinder body 27 and elongated when applying fluid pressure to a rod side chamber 27b of the cylinder body 27 is constituted and used as the actuator needing the force of drawing a swing body to the support body side, out of the actuators for the parallel manipulator.例文帳に追加

シリンダ本体２７のヘッド側室２７ａに流体圧を作用させた場合に収縮し、シリンダ本体２７のロッド側室２７ｂに流体圧を作用させた場合に伸長する逆機構アクチュエータ２８を構成し、パラレルマニピュレータのアクチュエータのうち、揺動体を支持体側に引き付ける力が必要となるアクチュエータに前記逆機構アクチュエータ２８を用いる。 - 特許庁

To suppress rapid charge and discharge to a capacitor constituting a power supply of a gate drive circuit in a switching element of an upper arm in a power conversion apparatus having a main circuit where upper and lower arms with two switching elements connected in series are connected in parallel and a gate drive circuit for driving each switching element.例文帳に追加

２つのスイッチング素子が直列に接続された上下アームを並列に接続してなる主回路と、該各スイッチング素子を駆動させるためのゲート駆動回路と、を備えた電力変換装置において、上アームのスイッチング素子におけるゲート駆動回路の電源を構成するコンデンサに対し、急速充電及び放電を抑制できるような構成を得る。 - 特許庁

The substrate 15 has two surfaces inclined in different directions to a surface in parallel with surfaces of a diffraction grating 7 and the light receiving element 8a, one surface is a mirror surface 17 inclined by 45 degrees to return the light flux emitted by the semiconductor laser 1 to the diffraction grating 7 and the other surface is a light source mounting surface 16 for mounting the semiconductor laser 1.例文帳に追加

この基板１５は、回折格子７及び受光素子８の面と平行な面に対して、異なる方向に傾斜した２つの面を備え、１つの面は、半導体レーザー１の出射する光束を回折格子７へと折り返すための４５度傾いたミラー面１７、もう１つの面は、半導体レーザー１を実装する光源実装面１６である。 - 特許庁

In the optical control layer 14, projecting portions 141 and recessed portions 142 having substantially rectangular cross sections are alternately arranged in the direction parallel with the arranging direction of the unit lenses 111, and minute recessed and projecting shapes for diffusing light are formed on top surfaces 141a of the projecting portions 141 and surfaces 142a of the recessed portions 142.例文帳に追加

光制御層１４は、映像源側に、単位レンズ１１１の配列方向に平行な方向に、断面形状が略四角形形状の凸部１４１と凹部１４２とが交互に配列され、凸部１４１の頂面１４１ａ及び凹部１４２の表面１４２ａには光を拡散させる微細凹凸形状が形成されているものとした。 - 特許庁

This azimuth adjusting means has a movable support means 62 for the magnetic head stacks, and then the 1st and 2nd magnetic head stack parts 11 and 12 are mutually moved while array straight lines of the respective magnetic head elements are held parallel, thereby making the respective magnetic head elements accurately face specified recording track positions.例文帳に追加

このアジマス調整手段は、磁気ヘッドスタックの可動支持手段６２を有し、これによって第１及び第２の磁気ヘッドスタック部１１及び１２を、その各磁気ヘッド素子の配列直線を平行関係に保持して相互に移動させて、それぞれの磁気ヘッド素子を所定の記録トラック位置に正確に対峙させることができるようにする。 - 特許庁

In the UNIX system provided with the UNIX-OS and a plurality of APLs, an EOS resident process for detecting and restoring faults generated in the APL resident processes allowed to b executed in parallel is arranged between a plurality of APL resident processes being the resident processes APLs and the UNIX-OS.例文帳に追加

ＵＮＩＸ−ＯＳと複数のＡＰＬを備えたＵＮＩＸシステムにおいて、前記ＡＰＬの常駐プロセスであるところの複数のＡＰＬ常駐プロセスと前記ＵＮＩＸ−ＯＳとの間に、並列動作可能な前記ＡＰＬ常駐プロセスの障害検出及び復旧を行うＥＯＳ常駐プロセスを備える構成とした。 - 特許庁

The first compressor 11A and the second compressor 12A are interconnected so that the delivery sides are in parallel, and a joined delivery pipe 13A is connected to a first oil separator (first oil separating section) 17A for separating oil 15 from the inside of a refrigerant delivered from the first compressor 11A and the second compressor 12A and transfers it to an oil return pipe 16A.例文帳に追加

第一圧縮機１１Ａ及び第二圧縮機１２Ａは、吐出側が並列に接続されており、合流した吐出配管１３Ａには、第一圧縮機１１Ａ及び第二圧縮機１２Ａから吐出された冷媒内から油１５を分離して油戻し管１６Ａに移送する第一油分離器（第一油分離部）１７Ａが接続されている。 - 特許庁

As the crystal for tetrahertz electromagnetic wave generation, GaSe crystal is used, the pump light and signal light are put together by a cube type polarizing element to have nearly the same beam paths, and the optical axis of an output tetrahertz wave is displaced in parallel by a prescribed distance according to variation in angle that the crystal and the optical axis contain to maintain the same optical path at any time.例文帳に追加

テラヘルツ電磁波発生用結晶としてＧａＳｅ結晶を用い、ポンプ光と信号光をキューブ型偏光素子を用いてほぼ同一のビーム路となるよう合成して入射し、結晶と前記光軸の成す角度の変化に応じて出力テラヘルツ波の光軸を所定距離だけ平行に変位させ、常に同一の光路を維持する。 - 特許庁

Further, an operation mode changeover switch 52 is provided in the power supply circuit of the freezer where the compressor 31 and a vaporization promoting air fan 33 serving also as a condenser are connected in parallel for changing over the operation of the vaporization promoting air fan 33 between a mode where it is interlocked with the compressor and a mode where it is interlocked independently from the compressor.例文帳に追加

更に、圧縮機３１と凝縮器兼蒸発促進用送風機３３とが並列に接続される冷凍機の電源回路に、凝縮器兼蒸発促進用送風機３３の運転を、圧縮機に連動させるモードと、圧縮機とは独立に連続させるモードとを切換可能とする運転モード切換スイッチ５２を設ける。 - 特許庁

In this air boat with an air chamber fixed to the outer periphery of a bottom portion, a pedestal or a fixing piece for fitting a fender or formed at least on one point of a bottom, a lower side of the air chamber and a side of the air chamber, and the fender is fitted to the pedestal or the fixing piece parallel to the longitudinal direction of the air boat.例文帳に追加

本発明のエアボートは、船底部分の外周に気胴が固定されているエアボートにおいて、船底、気胴の下面、気胴の側面、の少なくとも１カ所以上に、スケグを取り付けるための台座又は固定具が、固定又は形成されており、該台座又は固定具にスケグをエアボートの前後方向と平行に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a video image synthesizer in which a plurality of projectors are arranged such that the optical axes become parallel, outgoing optical axes are aligned and constant adjustment is not required, and to provide a video image driver and a transparent panel being used for the projection of the video image synthesizer, and a three-dimensional video image projection system utilizing that video image synthesizer.例文帳に追加

複数のプロジェクタを光軸が平行となるように配置すると共に、出射される光軸は一致され、常に調整をする必要のない映像合成装置と、その映像合成装置の投影に使用される映像駆動装置並びに透過性パネルと、この映像合成装置を利用した立体映像投影システムを提供する。 - 特許庁

In this through hole inspection method for the insulating ceramic sheet, both faces of the sheet are clamped between two electrode plates arranged in parallel to each other, and when an electric discharge current generated by impression of a direct current high voltage between the electrodes is detected, the existence/absence of the through hole possibly formed in the ceramic sheet and provided with a minimum length of 2 Å or more is inspected.例文帳に追加

絶縁性セラミックシートの貫通孔を検査する方法であって、該シートの両面を、平行に配置される２枚の電極板で挟み、該電極間に直流高電圧を印加したときに発生する放電電流を検出することにより、該セラミックシート中に存在することのある孔の最短長２Å以上の貫通孔の有無を検査する。 - 特許庁

A drooling-proof mechanism C provided in parallel on an injection unit to its heating cylinder 10 is constituted by fitting a rotary air actuator 18 at the apex of a working rod 15 of an air cylinder 16 for advancing and retreating and providing a closing member 20 rotating in the direction intersecting at right angles to the axial line of the heating cylinder 10 on the rotating shaft of the rotary air actuator 18.例文帳に追加

射出ユニットＢにその加熱筒１０と平行状に設けられたドルーリング防止機構Ｃは、前後進用エアシリンダ１６の作動ロッド１５の先端にロータリエアアクチュエータ１８が取り付けられ、ロータリエアアクチュエータ１８の回転軸に加熱筒１０の軸線に直交する方向に旋回する閉鎖部材２０を設けて構成されている。 - 特許庁

The piezoelectric vibration chip is provided with: a pair of vibration arms 34, 35 made of a piezoelectric material and extended in parallel from a base; grooves 56, 57 provided to the vibration arms respectively and extended in the length direction; and a frequency adjustment section wherein island or peninsular regions are formed in the grooves and metal coating parts 61, 62 for adjustment purpose are provided on the surface of the regions.例文帳に追加

圧電材料により形成されており、基部から平行に延びる一対の振動腕３４，３５と、前記各振動腕に設けられ、その長さ方向に延びる溝５６，５７と、前記溝内にアイランド状もしくは半島状の領域を形成し、当該領域の表面に調整用の金属被覆部６１，６２を設けた周波数調整部とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of forming the wiring layer in approximately parallel on a semiconductor substrate, forming a silicon layer on at least the side wall of the wiring layer, forming an insulating film so as to cover the wiring layer to leave a void in the region sandwiched by the wiring layer, and letting the silicon layer cubically expand by oxidizing to crush the void between the insulating films.例文帳に追加

半導体基板上に、配線層を略平行に形成する工程と、少なくとも配線層の側壁にシリコン層を形成する工程と、配線層を覆うように絶縁膜を形成し、配線層に挟まれた領域にボイドを残す工程と、シリコン層を酸化して体積膨張させ、絶縁膜の間のボイドを押しつぶす工程とを含む。 - 特許庁

An electric angle of a projection image on the pole fixing side opposite faces projected on a third imaginary plane parallel to a first imaginary plane, and an electric angle of a projection image of the pole transition side opposite faces 42 projected on the third imaginary plane are set to a numeric value relationship for establishing a maximum value of an effective magnetic flux on a circumferential line coaxial to the output shaft.例文帳に追加

第１仮想平面に平行な第３仮想平面に投影される極固定側対向面の投影像の電気角と、第３仮想平面に投影される極遷移側対向面４２の投影像の電気角とは、出力軸に同軸の円周線上で有効磁束の最大値を確立する数値関係に設定される。 - 特許庁

The waveguide slot antenna includes a plurality of first waveguides 1 formed by allowing a plurality of first slot elements 12a-12h for radiating horizontal polarization to extend in a direction inclined with respect to a tube axis, and a plurality of second waveguides 2 by allowing a plurality of second slot elements 22a-22h to extend in a direction parallel to the tube axis.例文帳に追加

導波管スロットアンテナは、水平偏波を放射する複数の第１スロット素子１２ａ〜１２ｈが管軸に対して傾斜する方向に延びて形成された第１導波管１と、垂直偏波を放射する複数の第２スロット素子２２ａ〜２２ｈが管軸に平行な方向に延びて形成された第２導波管２とをそれぞれ複数備えている。 - 特許庁