「parallel step」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This escalator step cleaning tool includes: a cleaning-body holding part 1 provided with right and left sidewalls 3 extending downwardly from both ends of a top plate 2 having a handhold 5; and a cleaning body 11 in which a plurality of cleaning and wiping materials 12 are combined in parallel with a spacer 13 therebetween, and fixed by support means (14 and 15).例文帳に追加

取っ手５を備えた天板２の両端から下方へ延出する左右側壁３を備えた洗浄体保持部１と、複数の洗浄拭掃材１２をスペーサ１３を介して並列状に組み合わせ、支持手段（１４、１５）によって固定した洗浄体１１とを備える。 - 特許庁

A light guide 20 of the lamp fitting 10 for the vehicle is provided with a long-side first protruded face 26 with its diffusion step 25 passing an extended axis of the light guide 20 and headed toward an extension direction on a cross section parallel with a lamp light axis, and a short-side second protruded face 27 with an interposition of a vertical angle.例文帳に追加

車両用灯具１０のライトガイド２０は、拡散ステップ２５がライトガイド２０の延出軸を通り灯具光軸と平行な断面において延出方向に向いた長辺の第１突出面２６と、頂角を挟んで短辺の第２突出面２７とを有している。 - 特許庁

To realize a display system which displays the advancement of the inspection processing in an apparatus capable of processing a plurality of jobs in a plurality of processing step at a glance, grasps the processing states of a plurality of the jobs in parallel and certainly transmits direction and warning to a user.例文帳に追加

複数の処理工程における複数のジョブを処理可能な装置での検査処理の進行状況が一目でわかるように表示し、かつ、複数のジョブが並行で処理されている様子を把握可能であり、指示や警告を確実にユーザへ伝えることの出来る、表示方式を実現する。 - 特許庁

The microwave generating means 19 is arranged at an underside of the heating chamber 10 consisting of an oscillating part 20 equipped with a frequency variation function of a voltage-varying type structured with the use of semiconductor elements, an initial step amplifier 21, and main amplifier parts 23, 24 in parallel action, and an output is led to the radiating means.例文帳に追加

加熱室１０の下側に半導体素子を用いて構成した電圧可変型の周波数可変機能を備えた発振部２０と初段増幅部２１と並列動作の主増幅部２３、２４とからなるマイクロ波発生手段１９を配し、出力を放射手段に導く。 - 特許庁

The headers 16, 17 each has a parallel portion 45 provided on a flange 41 of a cup member 30 and brazed to the tube plate 20 and a separate portion 45 brazed to the inner wall face of a step portion 40 of the tube plate 20 and to a separate portion 53 of the cup member 32 adjacent thereto in abutting conditions.例文帳に追加

ヘッダ１６，１７は、管板２０に対してカップ部材３０のフランジ４１に設けられた平行部４５をろう付けすると共に、離反部４５を管板２０の段部４０の内壁面や、隣接するカップ部材３２の離反部５３に対して突き合わせた状態でろう付けされる。 - 特許庁

To dissolves the inconvenience of the reduction in the working accuracy caused by starting a parallel return at the step where the work part rises up to a prescribed height before the work part floats up, regardless of the operation speed of a position lever.例文帳に追加

上昇時に作業部を平行復帰させる作業用走行車において、ポジションレバーの操作速度に拘わらず、作業部が所定の高さまで上昇した段階で平行復帰を開始することにより、作業部浮上以前に平行復帰が働いて作業精度の低下を招く不都合を解消する。 - 特許庁

A grounding surface 24 of the base part 2 and a rear area 21B in a sole contact face 21 have areas superposed on each other in parallel and in the vertical direction so that, when stepping on the ground with this by the heel, the user can stably step on and master the beautiful standing posture conscious of the center of gravity of the body.例文帳に追加

台部２の接地面２４と、接足裏面２１中の後部領域２１Ｂとは平行かつ鉛直方向に重なる領域を有しており、装着時に踵で地面を踏む際にも安定して踏むことができ、体の重心を意識した美しい立ち姿勢を身につけることができる。 - 特許庁

As the data used to set the conditions, a performing state of I/O transfer operation (whether it is a device identity or a parallel action or not) is specified, an image transfer capability (speed) in each transfer step in the I/O device←→primary storage unit←→secondary storage unit is measured, and managed.例文帳に追加

その条件を設定するために利用するデータとして、入出力転送動作の実行状態（機器ＩＤや並行動作であるか否か）を特定して、入出力機器⇔１次記憶部⇔２次記憶部における各転送過程における画像転送能力（速度）を計測し、管理する。 - 特許庁

When an element 21, a Hall element, is formed on a slope 16a having a large step, an n-type impurity ion is implanted on the whole surface of the substrate 12 from an oblique direction in parallel with or having a sharp angle β° with the slope 16a by the use of the oblique ion implantation.例文帳に追加

段差の大きな斜面１６ａ上にホール素子であるエレメント２１を形成する際に、斜めイオン注入法を用い、斜面１６ａに対して平行か又は鋭角の角度β゜を成すように斜め方向から、基板１２全面にＮ形不純物イオンを注入する。 - 特許庁

This vehicular room lamp 1 has a light source bulb 6, a reflector 7 and a lens 13, and has the reflector having a curved surface 8 for reflecting the light of the light source bulb as almost parallel light fluxes, and forms a diffusing step 14 in the lens for diffusing the light from the light source bulb.例文帳に追加

光源バルブ６とリフレクタ７とレンズ１３とを備え、上記リフレクタは上記光源バルブの光をほぼ平行光束として反射する曲面８を有し、上記レンズには光源バルブからの光を拡散させる拡散ステップ１４が形成されている車輌用ルームランプ１。 - 特許庁

The building material installing fitting 100 is formed by continuously connecting a mounting portion 101 to be mounted on a first building material to an engaging portion 102 to be engaged with a second building material in parallel with each other via a step portion 103, and by forming projective portions 105 on both sides thereof.例文帳に追加

構築用材組付金物１００は、第１の構築用材に取り付ける取付部分１０１と、第２の構築用材を係合させる係合部分１０２とを、段差部分１０３を設けて平行状に連続させ、両側に突条部分１０５を設けて形成する。 - 特許庁

This concrete two-stage pin 1 is formed by connecting a large diameter shaft 13a at the expanded diameter head side and a small diameter shaft 13b at the tip side via a tapered step 5, and characterized by forming a plurality of vertical grooves 7 in parallel with one another in the axial direction on the peripheral surface of the shaft.例文帳に追加

拡径頭部側の大径軸部１３ａと、先端側の小径軸部１３ｂとをテーパ状の段部５を介して接続してなるコンクリート２段ピン１において、上記軸部の周面には、軸方向に平行な複数の縦溝７を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

While a relative position relationship between the light source and the detector is maintained, the sample is irradiated with the radiation from the light source and the detector detects the radiation transmitted through the sample as a pair of the light source and the detector and the sample are relatively moved in parallel (step S2).例文帳に追加

光源および検出器の相対的な位置関係を保持したまま、光源および検出器の対と試料とを相対的に平行移動させつつ、光源から放射線を試料に照射し、試料を通過後の放射線を検出器によって検出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A burn-in test of first to sixth step in which voltage application time are equal is performed for a semiconductor memory constituted so that a pair of bit lines having twist structure in which bit lines cross each other and a pair of bit lines having non-twist structure in which bit lines are in parallel each other.例文帳に追加

ビット線が互いに交差するツイスト構造を有するビット線対と、ビット線が互いに平行な非ツイスト構造を有するビット線対とを交互に配置して構成された半導体メモリに、電圧印加時間が互いに等しい第１〜第６ステップのバーンイン試験を実施する。 - 特許庁

For the capacitor C1 connected with the inductance element L of the step-up chopper through a diode D1, the capacitor C2 is connected in parallel through diodes D3 and D4 thus reducing the input voltage of the converter, reducing the surge current by bypassing and prolonging the output holding time at the time of power interruption.例文帳に追加

昇圧チョッパ用のインダクタンス素子ＬをダイオードＤ１を介して接続したコンデンサC１に対し、ダイオードＤ３，Ｄ４を介してコンデンサＣ２を並列に接続し、コンバータ入力電圧の低減、突入電流のバイパスによる低減、更に停電時の出力保持時間を長くする。 - 特許庁

Scales which are added to the distortion correction members 36, included in a photographed image are then recognized by an image processing apparatus 32, the image is corrected so that the distortion correction members 36 become parallel and intervals of the scales become equal, and distortion correction (step S12) of the photographed image is performed.例文帳に追加

次に、撮影された画像に含まれる歪み補正用部材３６に付された目盛りを画像処理装置３２に認識させ、歪み補正用部材３６が平行で目盛りの間隔が等間隔になるように画像を補正し、撮影された画像の歪みの補正（ステップＳ１２）を行う。 - 特許庁

Notches 17a to be the dividing grooves 7a are made in an upper surface of a ceramic green sheet laminate 11 for a mother ceramic board 1 in a direction parallel to the surface having a step 12e of a region 12b to be a frame 2b and then notches 17b to be the dividing grooves 7b are made in a vertical direction.例文帳に追加

セラミック母基板１用のセラミックグリーンシート積層体11の上面に枠体部２ｂとなる領域12ｂの段差部12ｅを有する側の面に平行な方向に分割溝７ａとなる切り込み17ａを入れた後、直交する方向に分割溝７ｂとなる切り込み17ｂを入れる。 - 特許庁

The adjusting apparatus 10 of the resonance point is used for adjusting parallel resonance composed of a Cockcroft-Walton-type multiplication circuit having distribution capacity Cs and the distribution capacity Cs of a high-voltage circuit equipped with a step-up transformer having a mutual inductance Lex, and the mutual inductance Lex.例文帳に追加

共振点の調整装置１０は、分布容量Ｃｓを有するコッククロフト・ウオルトン型逓倍回路と、相互インダクタンスＬｅｘを有するステップアップトランスと備えた高圧回路の、前記分布容量Ｃｓと相互インダクタンスＬｅｘとで構成する並列共振の調整に用いられる。 - 特許庁

The present invention includes a step of operating the transformer by a mode supplying additional electric power to the load through a capacitive element placed in parallel to the transformer in response to a change in a circuit parameter of the transformer for outputting the electric power to the load, and the circuit parameter includes a parameter except an input current.例文帳に追加

負荷に電力を出力する変換器の回路パラメータにおける変化に応答して、該変換器と並列である容量性素子によって負荷に追加の電力を供給するモードで該変換器を動作させる段階を含み、回路パラメータは入力電流以外のパラメータを含む方法。 - 特許庁

An end of a secondary winding of a step up transformer T_1 is connected to a discharge electrode (emitter) 11, and the other end of the secondary winding is grounded through a parallel circuit of a first transistor Q_1 for passing a positive-direction current through the secondary winding and a second transistor Q_2 for passing a negative-direction current through the secondary winding.例文帳に追加

昇圧トランスＴ_１の二次巻線の一端を放電電極（エミッタ）１１に接続し、二次巻線の他端を、この二次巻線に正方向電流を流すための第１のトランジスタＱ_１と負方向電流を流すための第２のトランジスタＱ_２との並列回路を介して接地する。 - 特許庁

To improve a cross winding package structure having precision winding or step-precision winding, by improving a cross winding package form where it is formed by the precision winding or step-precision winding, respective rhombic parts formed in winding are arranged tightly or are blocked by thread section wound up in parallel with relative interval, and a thread layer is formed.例文帳に追加

綾巻きパッケージであって、プレシジョンワインディングまたはステップ−プレシジョンワインディングで形成されており、巻取の際に形成される各菱形部分が、密に相並んで、または相互間隔を有して平行に巻き上げられた糸区分によって閉塞されて、糸層が形成されるようになっている形式のものを改良して、プレシジョンワインディングまたはステップ−プレシジョンワインディングを有する綾巻きパッケージの構造を改善する。 - 特許庁

The method further includes thereafter a step of connecting a wire 11 to a bonding pad 4 formed on a main surface side of the semiconductor chip 1, and forming a parallel flat plate type capacitor C_1 which sandwiches the insulating thin film 9 between the rear surface of the semiconductor chip 1 and the conductor pattern 7a by drawing a conduction from the semiconductor chip 1.例文帳に追加

その後、半導体チップ１の主面側に形成されたボンディングパッド４にワイヤ１１を接続して、半導体チップ１からの導通を引き出すことにより、半導体チップ１の裏面と導体パターン７ａとによって絶縁性薄膜９を挟んだ平行平板型のキャパシタＣ_１を形成する。 - 特許庁

The ladder steps comprising the both side plates 1 and step boards 2 are formed with single or a plurality of openings 4 in parallel to the front side face 1a in a part near the front side face 1a of at least one side plate 1 of the both side plates 1; and an interval between the opening 4 and the front side face 1a is formed as the handrail part 5.例文帳に追加

両側版１と複数の足踏み板２からなるはしご階段において、両側版１の少なくとも片方の側板１の前辺面１ａ寄り部に、該前辺面１ａと平行な単または複数の開口４を形成し、この開口４と前辺面１ａとの間を手摺部５となした。 - 特許庁

Since the flat surface section 311A is parallel to the axis of the spindle 12, the measurement section 31 can be inserted into the gap, while keeping the axis of the spindle 12 perpendicular to a line in the direction of the gap, even if the step and the gap are formed integrally and inseparable, thereby enabling measurement of a gap dimension W.例文帳に追加

平面部３１１Aが、スピンドル１２の軸に平行であるので、段差と隙間とが一体不可分に形成されている形状においても、隙間の方向に対してスピンドル１２の軸を垂直に保ったまま測定部３１を隙間に挿入させることができるから、隙間寸法Wの測定が可能である。 - 特許庁

The belt conveyor 21 has two or more belt conveyor units 22-24 installed to be mutually parallel in two or more steps and conveys the dough D by falling and laying the dough D from the down stream end in the dough-conveying direction of the relatively upper belt conveyor unit onto the upstream end in the dough-conveying direction of the lower step belt conveyor unit.例文帳に追加

ベルトコンベア２１は相互に平行な複数段にして設定されたベルトコンベアユニット２２〜２４を備え、相対的に上段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向下流端部から下段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向上流端部に生地Ｄを落下載置させるようにして生地Ｄの搬送を行う。 - 特許庁

In the irradiation step, the irradiation region of the energy beam is reformed to an elongated shape in parallel with a sidewise direction (Y direction) and the energy beam is cast all over the semiconductor thin film without overlapping the irradiation regions in the sidewise direction, while the substrate 0 is scanned partly in an overlapped state in a lengthwise direction (X direction).例文帳に追加

特に照射工程では、エネルギービームの照射領域を基板０の横方向（Ｙ方向）に平行な長尺状に整形し、基板０の縦方向（Ｘ方向）に沿って照射領域を部分的に重ねながら走査して、横方向には照射領域を重ねることなく半導体薄膜４の全面を照射する。 - 特許庁

An optical connector assembling method includes a step of: moving a plurality of optical fibers 7 arrayed in parallel forward after passing them through a through-hole of the ferrule 5 of an optical connector 3; and positioning tips of the plurality of optical fibers 7 at predetermined positions on a substrate having the metal coating 15 formed on the surface of the ferrule 5.例文帳に追加

平行に並列した複数の光ファイバ７を光コネクタ３のフェルール５の貫通孔に貫通してから前進せしめ、前記フェルール５の表面に金属皮膜１５が形成された基板上の所定位置に、前記複数の光ファイバ７の先端を位置決めする光ファイバ位置決め工程を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the magnetic head element having a soft magnetic layer, is characterized in that the method has the steps of: depositing a plating base layer of the soft magnetic layer by sputtering; and applying a magnetic field to the direction parallel with an orientation flat of a wafer in which the head element is formed during the deposition step.例文帳に追加

軟磁性層を有する磁気ヘッド素子の製造方法であって、前記軟磁性層のメッキベース層をスパッタリングにより成膜するステップと、前記成膜ステップ中に前記ヘッド素子が形成されるウェハのオリフラと平行な方向に磁場を印加するステップとを有することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

For a plurality of capacitors 11a-11c, first and second switching elements 15a and 15b are connected in parallel during first period to perform charging with an input voltage Vin, and third and fourth switching elements 15c and 15d are connected in series during second period to perform step-up discharge for a load 21.例文帳に追加

複数のコンデンサ１１ａ〜１１ｃに対し、第１の期間で、第１及び第２のスイッチング素子１５ａ，１５ｂで並列接続して入力電圧Ｖｉｎによる充電を行うとともに、第２の期間で、第３及び第４のスイッチング素子１５ｃ，１５ｄで直列接続して負荷２１に対し昇圧放電を行う。 - 特許庁

Rechargeable batteries are fixedly mounted in parallel in a box-shaped battery case provided with a battery spacer having a step at one end, supplying power to an electronic instrument, and at the same time made detachable from the instrument.例文帳に追加

内部に充電可能な長さの異なる電池を並列的に収納し、この電池の電力を電子機器本体に供給すると共に前記電子機器本体に着脱できる構造にした箱型のバッテリケースにおいて、前記電池の間に配置され一端側が縦断面方向で段部を形成してなることを特徴とした電池パックのスペーサ。 - 特許庁

The destaining step can be conducted by using, for example, an electrophoresis destaining device 10 including: a body vessel 1; a pair of electrodes 2; and a gel container 3, wherein the pair of the electrodes 2 and the gel container 3 disposed between the electrodes 2 are arranged in parallel to each other in the body vessel 1 along a spacer 4 of the body vessel 1.例文帳に追加

前記脱色工程は、例えば、本体容器１と、一対の電極２と、ゲルコンテナ３とを含み、一対の電極２と、前記電極２間に配置されるゲルコンテナ３とが、本体容器１のスペーサ４に沿ってそれぞれ平行に本体容器１に配置される電気泳動脱色装置１０を用いて行うことができる。 - 特許庁

A pair of long piezoelectric elements 8a, 8b being a driving source in tilt driving means 7a, 7b for performing a tangential tilt are arranged on a horizontal surface 6a in a step part 6 of a lens holder 2 so that the longitudinal directions are respectively oriented to the tracking direction Y and are aligned in parallel to a tangential direction X.例文帳に追加

タンジェンシャル・チルトさせるためのチルト駆動手段７ａ，７ｂにおける駆動源である一対の長い圧電素子８ａ，８ｂを、レンズホルダ２の段部６における水平面６ａ上の同一面に、長手方向がそれぞれトラッキング方向Ｙを向き、かつタンジェンシャル方向Ｘに平行に並べて配置する。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical element having at least one optical thin film having a predetermined optical function inside the element includes a laminate joined body-forming step of laminating a plurality of sheets of parallel planar optical components so that the optical thin film and an adhesive are interposed between the components to form a laminate joined body.例文帳に追加

本発明の所定の光学機能を有する光学薄膜を１つ以上内部に有する光学素子の製造方法は、複数枚の平行平板状光学部品を、それぞれの間に前記光学薄膜と接着剤とが介在するように積層して積層接合体を形成する積層接合体形成工程を備える。 - 特許庁

A local small diffusion is performed by each of plural nonlinear conversion modules 2 arranged in parallel in each step, and then a large diffusion is performed over a block width by a diffusion module 3, and the local small diffusions are performed by the nonlinear conversion modules 2 again, and this operation is repeated in a prescribed number of steps.例文帳に追加

各段において複数並列に並んだ非線形変換モジュール２の各々により局所的な小拡散を行い、次いで拡散モジュール３によりブロック幅に渡る大拡散を行い、また非線形変換モジュール２により局所的な小拡散を行い、ということを所定段数繰り返す。 - 特許庁

To securely fix a connection member for connecting a frame member with a panel board to the frame member and facilitate door assembly work while eliminating occurrence of a clearance and a step between the panel board and the frame member in a door arranging the panel board between a plurality of frame members arranged in parallel in the horizontal direction or the vertical direction to.例文帳に追加

左右方向又は上下方向に並んで配置される複数の框材間にパネル板を配置する扉に対し、パネル板と框材との間に隙間や段差が生じるのを解消しつつ、框材とパネル板とを連結する連結部材を確実に框材に固定しかつ扉の組立作業を容易化する。 - 特許庁

Each instruction of the pipeline processing is executed in a computing step that comprises parallel processing of an instruction fetch IF for reading instructions from a programmable memory, an instruction decode ID for the instructions read, and a memory access MA, and the execution EXE of a logic operation that does not use data read by the memory access, if the data are not necessary.例文帳に追加

パイプライン処理の各命令の実行は、 プログラムメモリから命令を読み出すインストラクションフェッチＩＦと、 読み出した命令のインストラクションデコードＩＤとメモリアクセスＭＡの並行処理と、 メモリアクセスで読み出したデータが不要であればそれを仕様しない論理演算の実行ＥＸＥとからなる演算ステップとする。 - 特許庁

In a head chip 10 wherein piezoelectric elements 101, 102 having a plurality of rows of channel 103 formed therein and cover plates 104, 105 covering the plurality of rows of channel are laminated in one step or many steps, a groove 106 is formed on a surface parallel relative to the plurality of rows of channel.例文帳に追加

複数列のチャンネル１０３が形成された圧電素子１０１，１０２と、前記複数列のチャンネルをカバーするカバープレート１０４，１０５と、が一段又は多段に積層されたヘッドチップ１０において、前記複数列のチャンネルに対して平行な面に溝１０６が形成されていることを特徴とするヘッドチップ。 - 特許庁

A drawing portion 19 recessed or projecting from the other face by press molding is formed on a part of an outer surface of a face material 7 composed of a thin steel plate forming an outer hull of a main body 1, in a state that slot-shaped slits 21, 21' are formed approximately in parallel with a drawing step portion 20 near the drawing portion.例文帳に追加

本体１の外郭を形成する薄鋼板からなる面材７の外表面の一部に、プレス成形にて他の面から凹陥あるいは膨出する絞り成形部19を施すものにおいて、前記絞り成形部の近傍における絞り成形段部20とほぼ平行に長孔状のスリット21、21′を穿設したことを特徴とする。 - 特許庁

A power chip lead frame 2a is arranged approximately parallel to an integrated circuit chip lead frame 2c via a lead step 2e to a power chip lead terminal 2b, and the rear of the power chip lead frame 2a is closer to the outer surface of mold resin 12 than the rear of the integrated circuit chip lead frame 2c, whereon an integrated circuit chip 6 is mounted.例文帳に追加

パワーチップ用リードフレーム２ａは、パワーチップ側リード端子２ｂとはリード段差部２ｅを介して集積回路チップ用リードフレーム２ｃと略平行に配置され、パワーチップ用リードフレーム２ａの裏面が、集積回路チップ６が搭載された集積回路チップ用リードフレーム２ｃの裏面よりもモールド樹脂１２の外面に接近している。 - 特許庁

A power controller 20 includes: a second relay 42 disposed between a first relay 41 and a first capacitor 31, and a reactor L; a third relay 43 disposed between the reactor L of the step-up converter 23 and a diode D1; and a resistance element 33 connected in serial to the reactor L and in parallel to a transistor Tr2.例文帳に追加

電力制御装置２０は、第１リレー４１および第１コンデンサ３１とリアクトルＬとの間に配置された第２リレー４２と、昇圧コンバータ２３のリアクトルＬとダイオードＤ１との間に配置された第３リレー４３と、リアクトルＬに直列に接続されると共にトランジスタＴｒ２に並列に接続された抵抗素子３３とを備える。 - 特許庁

Then, a plurality of individual electrodes 42 are formed on a part of a surface of a piezoelectric layer 41 on which the active part R1 is to be formed and a voltage is applied between the individual electrodes 42 and the common electrode 43 to polarize a part of the piezoelectric layer 41 between these electrodes in a direction parallel to its thickness direction to form the active part R1 (the active part-forming step).例文帳に追加

そして、圧電層４１の活性部Ｒ１を形成することとなる部分の表面に複数の個別電極４２を形成し、個別電極４２と共通電極４３の間に電圧を印加して、これらの電極間の圧電層４１の部分を厚み方向と平行な方向に分極させて、活性部Ｒ１を形成する（活性部形成工程）。 - 特許庁

The running apparatus is provided with: a plurality of wheels 1L and 1R arranged in parallel: a vehicle body 3U and 3D supporting the plurality of wheels to be rotatable: driving means 2L and 2R rotationally driving the plurality of wheels independently; and step plates arranged on the vehicle body, on which an occupant rides while standing for driving.例文帳に追加

本発明の一態様に係る走行装置は、平行に配置された複数の車輪１Ｌ、１Ｒ、複数の車輪を回転自在に支持する車両本体３Ｕ、３Ｄ、複数の車輪を独立に回転駆動する駆動手段２Ｌ、２Ｒ、車両本体上に設けられ、運転する際に搭乗者が立位状態で搭乗するステッププレートを備える。 - 特許庁

In the second adjusting step, relative positions of the first and second distance sensors in the direction parallel with the half mirror in a measuring plane are adjusted based on the values obtained by measuring by the second distance sensor when detecting distribution of intensity of the light emitted from a first light emitting element and passing through the half mirror by a second light receiving element array.例文帳に追加

第２調整ステップでは、第１発光素子から照射されてハーフミラーを透過した光の強度分布を第２受光素子アレイで検出したときに第２距離センサで測定される測定値に基づいて、測定平面内のハーフミラーと平行な方向における第１距離センサと第２距離センサの相対位置を調整する。 - 特許庁

On the transparent board un-facing surface 31d of a light guide body 31, plural flat parts 34 parallel to its transparent board facing surface 31b are formed in a step-like shape by interlaying tilting surfaces 35 tilting toward a tip surface 31c so as to be sequentially lowered from its point-like light source facing surface 31a toward the tip surface 31c.例文帳に追加

導光体３１の透明基板反対向面３１ｄには、透明基板対向面３１ｂに対し平行の平坦部３４が、点状光源対向面３１ａから先端面３１ｃに向けて順次低くなるように、先端面３１ｃに向けて傾斜する傾斜面３５を介して階段状に複数個形成されている。 - 特許庁

When a synthetic resin, preferably, a thermosetting resin is used for forming the layer 5, the layer 5 can be formed easily in the semispherical shape and, when a resin supplying mechanism is installed to the loading head 20 of the parts loading device, the formation of a resin layer which becomes the heat insulating layer 5 can be performed in parallel with the conventional part loading step.例文帳に追加

断熱層５を合成樹脂、好ましくは熱硬化性樹脂で形成することで、略半球形状の断熱層５を容易に形成することができ、又部品装着装置の装着ヘッド２０に樹脂供給機構を設けることで、従来の部品装着工程と並行して断熱層５となる樹脂層の形成が可能である。 - 特許庁