「parallel surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of ultrasonic search units having: a load unit extended in a first direction to absorb ultrasonic wave; and a plurality of ultrasonic oscillators provided on the main surface of one side of the load unit and arranged in parallel along the first direction with a predetermined space, are connected in the first direction.例文帳に追加

第１の方向に延設され、超音波を吸収する負荷部と、前記負荷部の一方の主面に設けられ、所定の間隔をあけて前記第１の方向に沿って並置された複数の超音波振動子と、を有する探触子ユニットを前記第１の方向に複数連結したことを特徴とする超音波探触子が提供される。 - 特許庁

A joining planar part 2c for configuring a flat surface 2b formed to each of stud bump 4a provided to the circuit board 2 arranged to a reference plane 10 is deposited to the semiconductor chip 3 provided with terminal electrodes 3a opposed to each other, to set each of electrode planes 3b and each of the joining planar parts 2c to a parallel positional relation.例文帳に追加

基準平面１０に対して配置された回路基板２に設けられているスタッドバンプ４ａに形成された平坦面２ｂを構成する接合用平面部２ｃと、端子電極３ａが設けられている半導体チップ３とを対向配置させ、電極平面３ｂと、接合用平面部２ｃとを平行な位置関係にする。 - 特許庁

The large-sized molded box 1 comprises FRP layers 7, 8 integrally molded with a surface and a rear of a core material layer 6 comprising numerous foamed resin blocks arranged in parallel wherein numerous resin joint boards 10 formed of a blended resin which have entered contact gaps 23 between the respective core material layers 6 at the time of molding combine the FRP layers as a unit.例文帳に追加

多数の発泡樹脂ブロックを並列した芯材層６の表裏に、それぞれＦＲＰ層７，８が一体に成形され、各芯材層６間の接触間隙２３に成形時に入った配合樹脂によって形成された多数の樹脂結合板１０が、表裏のＦＲＰ層７，８を結合一体としてなることを特徴とする大型成形函体１。 - 特許庁

Locking bodies 62 are formed on external walls of two parallel legs 61 to connect adjacent reinforcing frames 5 to a bottom of a connection member 6 formed of an elastic material, and a weather-resistant layer 65 is formed on a surface of the connection member 6 in both fitting grooves 53 above the reinforcing frames 5 adjacent to a panel 2 having the reinforcing frame.例文帳に追加

補強枠付きパネル２の隣接する補強枠５上部の両嵌合溝５３に対し、弾力性を有する材料からなる接続部材６の底面に二つ平行な脚部６１の外壁に係止体６２を形成させて隣接する補強枠５を接続させるとともに、接続部材６の表面に耐候性層６５を形成させる。 - 特許庁

In an arrester comprising zinc oxide elements laminated inside an insulation cylinder 1, a pair of electrodes sandwiching the laminated zinc oxide elements between them, and a porcelain tube surrounding the insulation cylinder 1, there are formed in parallel with the axis of the insulation cylinder 1 a plurality of holes 8a as openings for bursts, on the surface of the cylinder in one direction.例文帳に追加

絶縁筒１の内部に酸化亜鉛素子を積層し、積層した酸化亜鉛素子を挟む一対の電極を設け、絶縁筒１を囲繞する碍管を設けた避雷器において、絶縁筒１における軸心を中心とする周方向での一方向に、放圧のための開口部として、孔８ａを絶縁筒１の軸心に沿って複数形成した。 - 特許庁

The collecting signal of an image is transmitted to a display in order to shorten the time space between the radiation measurement step and an X ray prospective image display step for inducing equipment in the body of the patient in "real time", and to display the image of the selected area of the patient projected in a parallel surface to the longitudinal axis of the patient.例文帳に追加

画像の収集信号は、放射線測定段階とＸ線透視画像表示段階との間の時間間隔が患者の体内で器具を「リアルタイム」で誘導できる程短くなるように、患者の長手方向軸に平行な平面内に投影された患者の選択領域の画像を表示するために、ディスプレイに伝送される。 - 特許庁

On the prism 5, a second condenser 7 for condensing the light (he) with which the side of the surface of the substrate 1 is irradiated is provided and between the condenser 7 and the prism 5, an intra-layer lens 6 for making light he condensed by the second condenser 7 into a parallel light (hb) to enter the prism 5 is provided.例文帳に追加

分光プリズム５上には、基板１の表面側に照射された受光光ｈｅを集光するための第２集光レンズ７を設け、第２集光レンズ７と分光プリズム５との間に第２集光レンズ７で集光させた光ｈｃを平行光ｈｂにして分光プリズム５に入射させるための層内レンズ６を設けた。 - 特許庁

The moving plate 40 includes a plate-like body part 42 having positioning holes 47, and moves in parallel toward the back side of a hood part 12 to reach to an end position from an initial position where the leading ends of tabs 17 of male terminal hardware 15 project from the front surface side of the body 42 through the positioning holes 17 with fitting to a female housing 60.例文帳に追加

ムービングプレート４０は、位置決め孔４７を有する板状の本体部４２を備え、位置決め孔４７を通して本体部４２の前面側に雄端子金具１５のタブ１７の先端部が突出する初期位置から雌側ハウジング６０との嵌合に伴ってフード部１２の奥側に平行に移動して終端位置に至る。 - 特許庁

In this gradation/shade forming method for forming a pattern with gradations in a shade 10 of a luminaire provided with a semi-transparent shade, a light transmitting member is interposed between the shade 10 and a light source in a manner as not to be parallel to the surface of the shade 10, so that shadows 5 of the light transmitting member are formed with gradations.例文帳に追加

半透明のシェードを備えた照明器具のシェード１０にグラデーションのついた模様を形成するグラデーション形成方法であって、前記シェードと光源との間に、光透過性部材を前記シェードの面と非並行に配設することによって、前記光透過性部材の陰影５をグラデーション付きで形成することを特徴とする。 - 特許庁

The long polarizing film of which the absorption axis of the polarizing film is neither parallel nor vertical to a longitudinal direction, the polarization degree is 80% or higher at 550 nm, the transmittance of each individual plate is 35% or more at 550 nm and further the surface roughness Ra of the polarizing film is 10 μm or less is provided.例文帳に追加

偏光膜の吸収軸が長手方向に平行でも垂直でもなく、偏光度が５５０ｎｍで８０％以上及び単板透過率が５５０ｎｍで３５％以上であり、且つ偏光膜の表面粗さＲａが１０μm以下であるか又は偏光膜の表面粗さＲａが１０μm以下である長尺の偏光膜。 - 特許庁

A vertically coupled double mode SAW filter 1 is a vertically coupled multiple mode SAW filter, so to speak, in which a regular IDT electrode 50 of a plurality of pairs and a reversed reflection type IDT electrode 60 of the same number of pairs as that of the regular IDT electrode 50 are provided in parallel on a piezoelectric substrate 5 in adjacency in the propagation direction of the surface acoustic wave (vertical direction).例文帳に追加

縦結合二重モードＳＡＷフィルター１は、圧電基板５上に、複数対の正規型ＩＤＴ電極５０、および、その正規型ＩＤＴ電極５０と同じ対数の反射反転型ＩＤＴ電極６０が、弾性表面波の伝搬方向（縦方向）に隣接して並設されたいわゆる縦結合の多重モードＳＡＷフィルターである。 - 特許庁

Each of the braces 20 and 22 can be rotated between the folding position supporting each of one end sections in a rotatable manner by the struts 10 and 14 opposed to each other and extending parallel with the struts 10 and 14 and an operating position interconnecting each of the other end sections to the lower surface sides of both side sections of the supporting frame 8 in a respectively releasable manner.例文帳に追加

ブレース２０及び２２の各々は、各々の一端部が、相互に対向する支柱１０及び１２にそれぞれ回動可能に支持されかつ、支柱１０及び１２に沿って延在する折畳位置と、各々の他端部が、支持枠８の両側部の下面側にそれぞれ解除自在に連結される作用位置との間を回動可能である。 - 特許庁

An electrode unit 4 is constituted by arranging an electrode group, which is constituted by alternately arranging a plurality of electrodes 6 and 7 applying high-frequency voltages of different polarities to the inner surface of a flow channel 3 for allowing a cell suspension to flow so as to leave almost parallel intervals in a flow direction, at positions opposed to each other so as to hold at least the flow channel 3.例文帳に追加

細胞懸濁液を流通させる流路３の内面に、流通方向に略平行間隔をあけて異なる極性の高周波電圧が加えられる複数の電極６，７を交互に配置してなる電極群を少なくとも流路３を挟んで対向する位置に配置してなる電極ユニット４を提供する。 - 特許庁

The eaves soffit hanging structure 60 includes rail members 41, 42 formed in parallel with a wall surface of a building 10 at the eaves soffit of the building 10; vertical members 61 having suspension parts at the upper ends with the suspension parts movably suspended from the rail members 41, 42; and horizontal members 62 extending from the side face parts of the building 10 and supporting the vertical members 61.例文帳に追加

軒裏吊下構造６０は、建物１０の軒裏において建物１０の壁面に平行に形成されたレール部材４１，４２と、上端に懸架部を有してレール部材４１，４２に懸架部が移動可能に懸架された縦部材６１と、建物１０の側面部から延びるとともに縦部材６１を支持する横部材６２とを備える。 - 特許庁

The HDD unit 201 is provided with a stopper contact part 211 that is in contact with the surface parallel to the inserting direction of the second stopper in the predetermined pressure, when the HDD unit 201 is inserted to the HDD unit accommodating part 101 in order to restrict movement of the HDD unit 201 in the direction at the right angle to the inserting direction.例文帳に追加

上記ＨＤＤユニット２０１には、これを上記ＨＤＤユニット収納部１０１に挿入したときに、上記第２のストッパーの、挿入方向と平行な面に所定の圧力で接触して、上記ＨＤＤユニット２０１が挿入方向と直角方向に動くのを規制するストッパー接触部２１１を設けた。 - 特許庁

The grid polarizing film is obtained by forming a resin film, in which variation of retardation values (Re) at a wavelength of 550 nm is within ±10 nm in a width direction and a longitudinal direction and variation of optical axes is within ±15°, and a plurality of grid lines arranged on a surface of the resin film and/or in the resin film to extend substantially in parallel with each other.例文帳に追加

波長５５０ｎｍでのレターデーション値（Ｒｅ）のばらつきがその幅方向及び長手方向において±１０ｎｍ以内であり且つ光軸のばらつきが±１５°以内である樹脂フィルムと、該樹脂フィルムの表面及び／又は内部に、互いに略平行に配置される複数のグリッド線と形成して、グリッド偏光フィルムを得る。 - 特許庁

In addition to the elastic deformation, elastic deformation in a third direction, i, e. slight elastic deformation due to rotational operation (twist) in the right and left direction around the claw 21, is generated by the constriction 26 formed in the claw 21, so that the claws 21 can be brought into contact with the inwall surface 11 of the shield case body 1 always in parallel.例文帳に追加

また、この弾性変形に加えて、爪２１に形成したくびれ２６によって、爪２１に第３の方向への弾性変形、すなわち、爪２１の中心を軸とした左右方向への回転動作（捩れ）による若干の弾性変形が生じ、爪２１をシールドケース本体１の内壁面１１に対して常に平行に接触させることができる。 - 特許庁

In the reflector, the reflecting surface is preferably disposed so that the diffracted light re-entering the diffraction grating advances in nearly parallel with the diffracted light prior to being reflected by the reflector at a reference wavelength and re-enters the diffraction grating at a separate position from the incident light on a diffraction plane.例文帳に追加

好ましくは、前記反射器において、前記反射面は、前記回折格子に再入射させる際の前記回折光が、基準波長において、前記反射器によって反射させる前の前記回折光と略平行に進行し、かつ前記入射光に対して回折平面上で離隔した位置で前記回折格子に再入射するように、配置している。 - 特許庁

The supporting member 12e maintains its condition approximately parallel with the sheet stacking surface of a bottom plate 8 when no bundle is pushed out by the pawl 12a and rotates upward when its other end has touched the bundle stacked on an exhaust tray 6 during the pushout operation of the bundle by the pawl 12a.例文帳に追加

支え部材１２ｅは、放出爪１２ａにより用紙束を押出さないときは、底板８の用紙積載面と略平行の状態を維持すると共に、放出爪１２ａによる用紙束の押出し中に、当該支え部材１２ｅの他方の端部が排紙トレイ６にスタックされた用紙束に接触したときは、上方向に回動する。 - 特許庁

The square silica composite vessel for silicon ingot production is a vessel for producing a polycrystalline silicon ingot by solidifying a silicon melt, and is a square vessel configured by combining parallel flat porous silica composite plates in which at least a surface portion is formed of silica glass and an interior portion is formed of a heat resistant material having a higher melting point than silica.例文帳に追加

シリコン融液を凝固して多結晶シリコンインゴットを製造するための容器であって、少なくとも表層部分がシリカガラスから成り、内部部分がシリカよりも高い融点を有する耐熱性物質から成る平行平板状の多孔質シリカ複合板体が組み合わされて構成された角形容器であるシリコンインゴット製造用角形シリカ複合容器。 - 特許庁

This imaging method has organic photoreceptor having a resin layer with an organic polymer component, a siloxane condensate component and a charge transferable structure component as a surface layer and a cleaning blade of a cleaning device and a support member of the cleaning blade are joined in part superposed with each other in parallel and a vibration damping material is bonded to this cleaning blade.例文帳に追加

有機感光体が有機ポリマー成分、シロキサン縮合体成分及び電荷輸送性構造成分を有する樹脂層を表面層として有し、且つ該クリーニング装置のクリーニングブレードとクリーニングブレードの支持部材が互いに一部で並列に重ね合わせて接合しており、該クリーニングブレードに制震材を貼り合わせたことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The acoustic surface wave device includes a piezoelectric substrate 1, a first and a second interdigital transducers (IDT) 100, 300 provided on the piezoelectric substrate, wherein the first IDT 100 comprises multiple tracks 10_1 to 10_n with different frequency characteristics and connected in parallel, and the second IDT 300 has a normal electrode pattern.例文帳に追加

圧電基板１と、この上に設けられた第１及び第２のインタディジタルトランスデューサ（ＩＤＴ）１００、３００とを有する弾性表面波デバイスであって、第１のＩＤＴ１００は、周波数特性の異なる並列接続された複数のトラック１０_1〜１０_nを有し、前記第２のＩＤＴ３００は正規型電極パターンを有する構成とした。 - 特許庁

The cell analysis system is equipped with a cell observing device, which has a flow channel for allowing a cell-containing solution to flow provided therein, has a transparent surface for observing the cells in the flow channel and is characterized in that the upper and under surfaces of the flow channel are parallel, and a microscope for observing the cells in the flow channel.例文帳に追加

細胞含有溶液を流動させるための流路を内部に備え、前記流路内の細胞を観察するための透明な面を備えた細胞観察用デバイスであって、前記流路の上面と下面が平行である細胞観察用デバイスと、前記流路内の細胞を観察するための顕微鏡とを備えた細胞解析システム。 - 特許庁

Since the direction of the magnetic field, i.e. the direction of lines of magnetic force formed directly by supplying high frequency power to a coil 2 is oriented approximately along the normal line perpendicular to the surface of a planar insulator 1 or a substrate 8, the direction of induced electric field in a reaction container 1 becomes parallel to the substrate 8.例文帳に追加

本発明において、コイル２に高周波電力を供給することで直接形成される磁場の向き（磁力線の向き）は、平板状絶縁体１ａ又は基板８の表面に対して略垂直な法線方向を向くため、反応容器１内に形成される誘導電場の向きは基板８の表面に対して、略平行な方向となる。 - 特許庁

In the friction damper, an upper-side member and a lower-side member fixed at relatively displaced two points respectively are superposed slidably through a friction surface, mutually parallel inclined planes converging to the base end sides are formed to the superposing sections respectively, and a section between both-side inclined planes is pushed by a shaft member to vertically extend to the inclined planes.例文帳に追加

本発明の摩擦ダンパにおいては、相対変位する2点に夫々固定した上側部材と下側部材とを摩擦面を介して摺動自在に重合し、この重合部分に夫々上記基端側に収れんする互いに平行な傾斜面を形成し、この両側傾斜面間を傾斜面に対し鉛直に延びる軸部材によって押圧せしめる。 - 特許庁

To provide a master medium for magnetic transfer which realizes a quick change of a magnetic field at the magnetization boundary of a first perpendicular ferromagnetic film thereof in the direction parallel with a substrate surface and reduces the influence of the variance of the external magnetic field and achieves accurate transfer therefrom to a slave medium for magnetic recording.例文帳に追加

磁気転写用マスタ媒体の第１垂直強磁性体膜の磁化境界における基板面に平行な方向での磁界の変化を急峻にでき、外部磁界の変動による影響を低減し、磁気転写用マスタ媒体から磁気記録用スレーブ媒体への正確な転写を可能とした磁気転写用マスタ媒体を提供する。 - 特許庁

The lighting apparatus S is provided with a single base fluorescent lamp 5, the lens 4 which is arranged in front in optical direction of the single base fluorescent lamp 5 and distributes light circularly to the irradiation surface, and a reflecting member 3 of tube shape which is arranged at the surrounding of the single base fluorescent lamp 5 so that its center axis direction may be parallel to the optical direction.例文帳に追加

照明器具Ｓは、片口金蛍光ランプ５と、片口金蛍光ランプ５の光軸方向の前方に配置され、被照射面に対して光を円形に配光するレンズ４と、中心軸方向が光軸方向と平行になるように片口金蛍光ランプ５の周囲に配置された筒状の反射部材３とを備えている。 - 特許庁

Here, since the second roof panel 5 is installed by a bolt 71 having the shaft direction parallel to the roof surface, when performing installing work of the second roof panel 5 before the first roof panel 4, since a sufficiently wide space is formed on the upper edge side of the second roof panel 5, the installing work of the second roof panel 5 can be easily performed.例文帳に追加

ここで、第二の屋根パネル５を軸方向がその屋根面に平行となったボルト７１で取付けるので、第一の屋根パネル４よりも先に第二の屋根パネル５の取付作業を行えば、第二の屋根パネル５の上端縁側に充分広い空間が形成されるので、第二の屋根パネル５の取付作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A plurality of intermediate plate 3 are arranged at the surface side of the frame body 1 to be longitudinally parallel with rear grooves 5, and the intermediate plate 3 and intermediate auxiliary materials 4 are fitted to the frame body 1 to arrange the intermediate auxiliary materials 4 between the adjacent intermediate plate 3 over its whole length.例文帳に追加

裏面に複数の裏溝５が並列に穿設した複数枚の中板３を裏溝５の長手方向に並ぶように枠体１の表面側に配置すると共に中板３を同じ厚さの細長い中板補助材４を隣り合う中板３間に中板３の全長に亙るように配置して中板３と中板補助材４とを枠体１に装着する。 - 特許庁

The first connector 901 formed so that the connection direction might become parallel to a platform 900a and the second connector 902 formed so that the connection direction might become perpendicular to the platform 900a are formed in the platform 900a which faces the side of the surface substitute unit 300 in the external concentration terminal board 900.例文帳に追加

外部集中端子板９００において面替えユニット３００側を向いた板面９００ａには、接続方向が板面９００ａに対して平行となるように形成された第１コネクタ９０１と、接続方向が板面９００ａに対して垂直となるように形成された第２コネクタ９０２とが設けられている。 - 特許庁

A notch 4 prolonged in the longitudinal direction in parallel with a coated optical fiber 1 on the surface of an envelope 3 which covers the fiber 1 and two tension members 2 disposed on both sides of the fiber 1 symmetrically in bloc so that they are included in the same plane is provided along the line of intersection of the fiber 1 and the envelope.例文帳に追加

ケーブルの中心にある一本の光ファイバ心線１とその両脇に平行に配置した二本のテンションメンバ２を同一平面に含むように対称形に一括被覆した外皮３の表面上の、光ファイバ心線に平行に長手方向に延びるノッチ４を、光ファイバ心線１とテンションメンバ２を含む平面と外皮との交線に沿って設ける。 - 特許庁

The piezoelectric resonator 7 is mounted on the surface of the dielectric board 2, and first and second lead electrodes 41 and 42 are connected to the first and second terminal electrodes 61 and 62 respectively, and utilize an equivalent capacitance an that occurs between the first and second terminal electrodes 61 and 62 as equivalent parallel capacitance C3 with respect to the piezoelectric resonator 7.例文帳に追加

圧電共振子７は、誘電体基板２の表面に搭載され、第１及び第２のリード電極４１、４２が、第１及び第２の端子電極６１、６２にそれぞれ接続されており、第１及び第２の端子電極６１、６２の間に生ずる等価容量を、圧電共振子７に対する等価並列容量Ｃ３として利用する。 - 特許庁

Uniform parallel light C having a sectional shape needed for working is made incident perpendicularly onto the surface of a silicon substrate 10 using a cylindrical optical path 82 having the sectional shape needed for working, a lamp 84 arranged at the inlet side of the cylindrical optical path 82, and a collimator lens 86 arranged on the outlet side of the cylindrical optical path 82.例文帳に追加

加工に必要な断面形状を有する筒状光路８２と、該筒状光路８２の入側に配設されたランプ８４と、前記円筒光路８２の出側に配設されたコリメータレンズ８６により、加工に必要な断面形状を有する均一の平行光Ｃを、シリコン基板１０の表面に対して垂直に入射する。 - 特許庁

In the process of continuously transferring countless bottles substantially uniform in size in an erect dense state to the transfer surface in one direction, the bottles are slightly vibrated right and left in the transfer direction while being distributed to be sequentially guided in a line among a number of aligning guides installed in parallel along the transfer direction on the downstream part in the transfer direction.例文帳に追加

大きさがほぼ均一な無数の瓶を移送面に対して直立密集状態で一方向へ連続移送する過程において、移送方向下流部に移送方向に沿って平行に設置された多数の整列ガイドの間へ瓶を一列状に順次案内すべく振り分けながら、瓶を移送方向の左右へ微振動させることを特徴としている。 - 特許庁

Indexes forming a pattern with a plurality of isosceles right triangles continuously combined without overlapping and with a plurality of first straight lines 15a, 15b, 15c, etc. visualized at regular intervals and in parallel with a face surface 12 within the pattern are formed in a range from a back part 13 of an upper face 11 of the head to the rear end of a blade part 14.例文帳に追加

ヘッドの上面１１のバック部１３からブレード部１４の後端部に至る範囲に、複数の二等辺直角三角形が重なりなく連続して組み合わされた模様であり、且つ該模様の中にフェース面１２に対し平行で、等間隔の複数本の第１直線１５ａ、１５ｂ、１５ｃ、…が視認できるものである指標を付して形成する。 - 特許庁

The notch grinding device 11 comprises a grinding wheel 5 rotatably supported on a wheel spindle stock 40, a turn table 63 for rotatably holding the semiconductor wafer 1 around the center of curvature of a groove peak 3b of the notched groove 3, and an X-axis feeding mechanism 30 for moving the grinding wheel 5 straight in a plane parallel to the plate surface of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

砥石台４０に回転自在に支持された砥石５と、半導体ウェーハ１をノッチ溝３の溝頂点３ｂの曲率中心を中心に回転可能に保持するターンテーブル６３と、半導体ウェーハ１の板面と平行な平面上において、砥石５を直線状に移動させるＸ軸送り機構３０を備えたノッチ研削装置１１である。 - 特許庁

The dipole ring magnet 23 forms two magnetic field states, one is that a magnetic field is possessed of a component that crosses the direction of an electric filed at right angles or in parallel with the semiconductor device 3 and the other is that a magnetic field near to the surface of the semiconductor device 3 is so set in intensity as to make a Larmor radius larger than an average free path of electron.例文帳に追加

ダイポールリング磁石２３は、電界方向と直交する成分を持つ又は半導体装置３と平行な磁場を形成する第１磁場状態と、半導体装置３の表面近傍の磁場強度が電子の平均自由行程よりラーマ半径が大きくなるような磁場となる第２磁場状態との２つの磁場状態を形成する。 - 特許庁

The optical wiring layer is a layered optical wire having a core and a clad 23 and equipped with a 1st core 21 which propagates light in parallel to the layer, a 2nd core 22 which propagates light at right angles to the layer, and a mirror 24 which has a mirror surface at 45° to the layer at the part where the 1st and 2nd core cross each other.例文帳に追加

コアとクラッド２３を有する層状の光配線であって、層に対して平行に光を伝搬させる第１のコア２１と、層に対して垂直に光を伝搬させる第２のコア２２と、第１のコアと第２のコアとが交差している部分に層に対して４５度の角度のミラー面を持つミラー２４とを備えることを特徴とする光配線層。 - 特許庁

This glow discharge excavation device 1 is provided with an infrared sensor 31 of a radiation temperature measuring instrument 30 in parallel to a glow discharge tube 2, and receives an infrared ray radiated from a sample surface drilled by spattering accompanied to the glow discharge, by the infrared sensor 31, when light emission is not generated accompanied to the spattering, to measure the temperature of the excavated portion in the sample S.例文帳に追加

グロー放電掘削装置１は、グロー放電管２に放射温度測定器３０の赤外線センサ３１を併設し、グロー放電に伴うスパッタリングで掘削される試料表面から放射される赤外線をスパッタリングに伴う発光が生じていないときに赤外線センサ３１で受光して、試料Ｓの掘削箇所の温度を測定する。 - 特許庁

The piezoelectric vibration chip is provided with: a pair of vibration arms 34, 35 made of a piezoelectric material and extended in parallel from a base; grooves 56, 57 provided to the vibration arms respectively and extended in the length direction; and a frequency adjustment section wherein island or peninsular regions are formed in the grooves and metal coating parts 61, 62 for adjustment purpose are provided on the surface of the regions.例文帳に追加

圧電材料により形成されており、基部から平行に延びる一対の振動腕３４，３５と、前記各振動腕に設けられ、その長さ方向に延びる溝５６，５７と、前記溝内にアイランド状もしくは半島状の領域を形成し、当該領域の表面に調整用の金属被覆部６１，６２を設けた周波数調整部とを備える。 - 特許庁

The Fabry-Perot tunable filter has a structure, in which the first mirror face 6a of the first mirror structure 6 and the second mirror face 7a of a second mirror structure 7, formed by being jointed to the surface of the fixed part 4 are arranged, in parallel with and opposite to each other to form an optical resonator, and the resonator length is varied by the displacement in the horizontal direction.例文帳に追加

このファブリペロー型波長可変フィルタでは、第１のミラー構造体６の第１のミラー面６ａと、固定部４の表面に接合して形成された第２のミラー構造体７の第２のミラー面７ａとが平行に対向配置されて光共振器をなし、上記水平方向の変位によりその共振器長を変える構成になっている。 - 特許庁

The first chance corresponding unit includes a base plate disposed on the game board surface, lower prize winning part and upper prize winning part provided on the base plate, and a front piece part provided substantially parallel to the base plate, wherein various guide members capable of guiding game balls to the lower prize winning part are provided between the base plate and the front piece part.例文帳に追加

第１契機対応ユニットは、遊技盤面上に配設される台板と、当該台板上に設けられた下入賞部及び上入賞部と、台板に略平行して設けられた前片部とを備えるとともに、台板と前片部との間において遊技球を下入賞部へ案内可能な各種案内部材を備えている。 - 特許庁

This mono-block battery easily transmit heat generated inside a cell element to the outside of the battery by arranging an electrode plate of the cell element in parallel to a battery container wall coming in contact with a heat radiation body and bringing at least one electrode plate of the outermost surfaces of the cell element into contact with the inside surface of the container wall.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明によるモノブロック電池は、セル要素の極板が放熱体と接している電槽壁と平行に配置され、セル要素最外面のうち少なくとも一方の極板がその電槽壁の内側面と接することにより、セル要素の内部に発生した熱を電池外部に移動しやすくしたものである。 - 特許庁

When a plurality of fluid channels 35 containing parts having different curvatures from each other are arranged in parallel, in at least one surface of the press separator 20, the width in at least any one fluid channel 35 is made wider in a part having a larger curvature out of the parts having different curvatures.例文帳に追加

曲率が互いに異なる部分を含む流体流路３５が平行して複数本配置されている場合に、当該プレスセパレータ２０の少なくとも一方の面において、少なくともいずれかの流体流路３５における流路幅が、曲率が互いに異なる部分のうち曲率の大きい部分の方で広くなっているようにする。 - 特許庁

This reinforcing multiaxial stitched fabric is characterized by arranging a plurality of reinforcing fiber yarns parallel in the form of a sheet, composing layers, crossing and laminating at least two or more layers of the layers, forming a laminate, stitching the resultant laminate, integrating the laminate and arranging a low-melting polymer material on at least one surface of the laminate.例文帳に追加

多数本の強化繊維糸条が並行にシート状に配列して層構成をなし、前記層の少なくとも２層以上が交差積層されて積層体をなし、該積層体がステッチされて一体化されているとともに、該積層体の少なくとも片面に低融点ポリマー材が配置されていることを特徴とする補強用多軸ステッチ布帛。 - 特許庁