「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of a system down based on the trouble at the time of music selection by speech recognize of a music playing apparatus, an error, a partial fault and the degradation in the use environment and to execute rapid restoration in spite of the fault.例文帳に追加

音楽演奏装置の音声認識による選曲時の不具合，エラー，部分的な故障，使用環境の悪化に基づくシステムダウンの発生を未然に防ぎ、万一故障しても素早く復旧できるようにする。 - 特許庁

To restrict partial deformation of a fender panel when a load is applied from the inside in the cross direction of a vehicle, and to restrict deformation of the fender panel when a load is applied from the outside in the cross direction of the vehicle in an offset head-on collision.例文帳に追加

オフセット前面衝突時に車両幅方向内側から荷重が作用したときのフェンダパネルの局部的な変形、及び車両幅方向外側から荷重が作用したときのフェンダパネルの変形を抑制する。 - 特許庁

The second encoding circuit E_j2 generates a control code /ZDT which determines whether the value of the partial product is set at '0' or not corresponding to the bit Y_2j and a bit Y_2j+1 of the multiplier, and the second control code A_2.例文帳に追加

第２の符号化回路Ｅ_ｊ２は、乗数のビットＹ_２ｊ、ビットＹ_２ｊ＋１および第２の制御符号Ａ_２に応じて、部分積を値‘０’にするか否かを決定する制御符号／ＺＤＴを生成する。 - 特許庁

In this method for data transition, 'partial data' specified by 'transition area information' of a transition schedule storing part 23 in a data base DA is copied to a data base DB, and the 'transition area information' is stored by a transition target specification information storing part 14.例文帳に追加

データベースＤＡの中の移行予定記憶部２３の「移行領域情報」で特定される「部分データ」をデータベースＤＢへ複写して「移行領域情報」を移行対象特定情報記憶部１４に記憶させる。 - 特許庁

At the time of partial coordination, the lighting device turns off the light emitting part if it receives a light-off signal by the second control signal when it is lighting in the state that there is no reception signal at a first receiving part due to the distance from the remote control.例文帳に追加

部分連携時、リモコンから遠くて第１受信部の受信信号がない状態で点灯しているとき第２制御信号により消灯信号を受信すれば発光部を消灯させる。 - 特許庁

Then, the plurality of generated partial private keys are coupled to generate the private key having the key length (L=nN bits) of the private key desired to generate, and the generated private key is processed by a unidirectional function to generate a public key.例文帳に追加

そして、生成された複数の部分秘密鍵を結合して、生成したい秘密鍵の鍵長（Ｌ＝ｎＮビット）の秘密鍵を生成し、生成した秘密鍵を一方向性関数で処理して公開鍵を生成する。 - 特許庁

Thus, a detector in which a high frequency range of 40 MHz or more is a resonance frequency is prepared, the impedance of the detector is extremely lowered with respect to that of the sheath 2 to measure the partial discharge.例文帳に追加

これにより、４０ＭＨｚ以上の高周波領域を共振周波数とする検出回路とし、検出回路のインピーダンスを金属シース２のインピーダンスに対して極力低くして部分放電を測定する。 - 特許庁

An image sensor controlling part makes an image sensor read each end part 71a of each line pattern 71 at a charge storage time T2 and a partial pattern 71b except each end part 71a at a charge storage time T1.例文帳に追加

画像センサ制御部は、画像センサに、電荷蓄積時間Ｔ２において各ラインパターン７１の各端部７１ａを、電荷蓄積時間Ｔ１において各端部７１ａを除く部分パターン７１ｂをそれぞれ読み取らせる。 - 特許庁

The tape winding surface 15 is formed of a partial arc surface, and shifts the magnetic tape, which is likely to be displaced, to a proper position by the automatic alignment function of the tape winding surface 15, thereby winding the magnetic tape in a proper state.例文帳に追加

テープ巻面１５は、部分円弧面で形成してあり、位置ずれしようとする磁気テープを、テープ巻面１５の自動調心作用によって適正な位置へ変位させて適正な姿勢で巻き込むことができる。 - 特許庁

When the identification code corresponds to the partial pattern, processing for conversion to color display data is performed (step S25) and processing for synthesizing entire color pattern display data is performed (step S26) but when the identification code corresponds to the additional information, such processing is not performed.例文帳に追加

部分模様の識別コードであれば、カラー表示データへの変換処理（ステップＳ２５）、全体模様カラー表示データの合成処理（ステップＳ２６）を行い、付加情報の識別コードであれば、これらの処理は行わない。 - 特許庁

In S42, the keyword storage part 7 is referred to so as to extract a partial ID saved in the keyboard storage part 7 when the extracted keyword is saved in the keyword of the moving picture ID corresponding to the requested trial viewing.例文帳に追加

Ｓ４２にてキーワード保存部７を参照し、抽出されたキーワードが、試聴を要求された動画ＩＤのキーワードに保存されている場合、キーワード保存部７に保存されている部分ＩＤを抽出する。 - 特許庁

A rotating member 20 journaled to the bottom of a paper feed tray is provided with a stepped channel 23, which is so formed that when the rotating member 20 rotates, the partial linear portion SL1 of the channel 23 overlies a slit 12 in the tray.例文帳に追加

給紙トレイの底部に軸支された回転部材２０に階段状の溝２３を設け、回転部材２０の回動時に、溝２３の部分直線部ＳＬ１がトレイのスリット１２に重なるように形成する。 - 特許庁

Provided is a layout adjusting method for deciding the layout of a page based on layout information showing the layout of a plurality of partial regions where images based on assigned data are visually drawn inside in the page.例文帳に追加

割り当てられたデータに基づくイメージを内部に可視描画する複数の部分領域のページ内の配置を示すレイアウト情報に基づいてページのレイアウトを決定するレイアウト調整方法が提供される。 - 特許庁

A detection signal when only the direct current voltage is applied to the electric power equipment to be tasted is compared with the detection signal when the alternating voltage is made to overlap to discriminate the partial discharge signal from the noise signal.例文帳に追加

被試験電力機器に直流電圧のみを課電した場合の検出信号と、交流電圧を重畳した場合の検出信号を比較することによって、部分放電信号とノイズ信号を判別する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle that can secure traveling stability during turning of a vehicle even when camber angles of partial wheels cannot be controlled due to a failure of a camber angle regulation device.例文帳に追加

キャンバ角調整装置の故障により、一部の車輪のキャンバ角が制御不能となった場合でも、車両の旋回時の走行安定性を確保することができる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

Initialization is possible in the partial apparatus due to the determined result that the initializing apparatus is genuine by the authorization determination carried out by the second authorizer unit and the second certifier unit of the initializing unit.例文帳に追加

部分装置は、第２認証者装置と初期化装置の第２証明者装置とにより行われる認証判定により、当該初期化装置が真正なものであることの判定結果により初期化が可能とされる。 - 特許庁

The anchor plug 7 and the enlargement side anchor 6 are engaged with each other to constitute an anchor 8 in the case the insertion of the Anector 2 is completed, and the anchor 8 takes partial charge of extraction force to enable earthquake resistant performance to increase.例文帳に追加

アネクター２の挿入の完了間際にアンカープラグ７と拡張側アンカー６が係合されてアンカー８が構成され、アンカー８が引抜き力を分担することにより、耐震性能を向上できる。 - 特許庁

To solve the problem that the expansion and contraction of only a partial incompressible sealing liquid become a pressure measurement error caused when only a part of capillary tube is exposed to direct sunlight or wind depending upon the environment of a field.例文帳に追加

フィールド環境によっては、キャピラリチューブの一部分にのみ直射日光や風があたる場合があり、これによる一部分のみの非圧縮性封入液の膨張収縮は圧力測定誤差となる。 - 特許庁

Further, holders 7a-7d are attached to the rod supporting unit 2, and a total reflection mirror 8 is attached to the holder 7a while a partial reflection mirror 9 is attached to the holder 7d, and mirrors 10 are respectively attached to the holders 7b, 7c.例文帳に追加

また、ロッド支持部２にホルダー７ａ乃至７ｄを取り付け、ホルダー７ａに全反射ミラー８を取り付け、ホルダー７ｄに部分反射ミラー９を取り付け、ホルダー７ｂ及び７ｃに夫々ミラー１０を取り付ける。 - 特許庁

To concurrently attain reduction in switching loss due to partial switching operation and stability control of DC voltage (stability control of applicable system), in power factor or harmonic suppression circuit, using a boosting chopper circuit.例文帳に追加

昇圧チョッパ回路を用いた力率改善もしくは高調波抑制回路において、部分スイッチング動作によるスイッチング損失の低減と直流電圧の安定制御化（適用システムの安定制御化）の両立である。 - 特許庁

To recognize the position of a handrail in darkness even without illuminating an entire toilet with a main illuminator by providing a handrail installed in the toilet with an illuminator for partial illumination.例文帳に追加

トイレ室内に設置される手摺に部分的に照明を行う照明装置を備え付けることで、トイレ室を主照明装置により全体的に照明しなくても暗がりの中で手摺の位置が分るようにする。 - 特許庁

To provide a stream multiplexing apparatus simply and seamlessly reproducing each of a plurality of streams sharing a partial system stream without holding redundant data, and also to provide a stream multiplexing method and a recording medium.例文帳に追加

一部のシステムストリームを共有する複数のストーリのそれぞれを、冗長なデータを持つことなく簡単にシームレスに再生することができるストリーム多重装置、ストリーム多重方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A partial discharge analysis(PDA) joint device includes a shell (22), a potting material (26) which hermetically capsules at least two capacitors (28, 30), and a conductive flexible joint part (50) which connects the capacitors (28, 30).例文帳に追加

部分 放電解析(PDA)継手装置はシェル(２２)と、シェル内部にあり、少なくとも２つのコンデンサ(２８、３０)をカプセル封入するポッティング材料(２６)と、コンデンサ(２８、３０)を接続する導電性たわみ継手部(５０)とを含む。 - 特許庁

The waveguide has a first section aligned with an exit and a second section aligned to an entrance, and two sections are connected by a curved reflection surface which has a partial shape of a conical curved surface.例文帳に追加

導波管は、出口と位置合わせされた第一セクションと、入口と位置合わせされた第二セクションとを有し、二つのセクションは、円錐曲線面の一部の形状を有する曲がった反射面によって連結される。 - 特許庁

To suppress deposition on a sample by a scattering substance and a contamination substance of the sample generated from the sample by charged particle irradiation in a charged particle beam device, and partial parts of other samples generated from the other samples.例文帳に追加

荷電粒子線装置で荷電粒子照射により試料から生じる試料の飛散物質，汚染物質その他の試料から生じる試料の一部分による試料への堆積を抑制することができる。 - 特許庁

To provide such a method for gasifying a woody or agricultural biomass which can be suitably used for gasifying (including partial oxidation) in high efficiency even a biomass raw material which has been prepared by low-power crushing and contains particles having a wide particle size distribution.例文帳に追加

幅広い粒度分布の粒子が混在する低動力破砕で得られたバイオマス原料でも、効率よくガス化（部分酸化）可能な木質系または農業系バイオマスのガス化方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the elimination of the gas exhaust from a roaster side wall permits sitting around the table, and the partial resuction of cleaned gas reduces the amount of sucking air-conditioned air by circulating the exhausted gas partially.例文帳に追加

よって、ロースター側壁からのガス排出量が無くテーブル全周部を着座可能位置とし、且つ、クリーンガスの一部の再吸引により、ロースターに一部循環させて空調空気の吸引量を低減する。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method for a name plate by which there is no need for newly producing an original plate even when partial changes are required in the display items of a name plate, and the cost and the term of a work can be remarkably reduced.例文帳に追加

銘板の表示事項に部分的な変更が生じても、原版を新たに製作する必要がなく、費用と工期を大幅に削減することのできる銘板の印刷装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water supply machine with a bath heater capable of preventing the occurrence of abnormal sound of a heat exchanger and suppressing partial boiling in a heat absorbing pipe for bath during supply of hot water to prevent loss of temperature balance and prevent the occurrence of abnormal sound.例文帳に追加

風呂釜付給湯機の熱交換器の異常音防止に関するもので、給湯中の風呂用吸熱管内の部分沸騰を抑え温度バランスのくずれを防止し、異音の発生を防止すること。 - 特許庁

This device can fasten/unfasten by just sliding the bands 11 and 12 and apply no partial load to the bands 11 and 12 so as to improve the durable quality of the bands 11 and 12.例文帳に追加

このように、バンド１１，１２をスライドさせるだけで締結および締結解除の操作が可能であり、バンド１１，１２に部分的に負荷が掛からないため、バンド１１，１２の耐久品質を向上させることができる。 - 特許庁

Disclosed is an ALS of IGF binding protein complex in biologically pure form having a partial N-terminal amino acid sequence represented by XaaAspProGlyThrProGlyGluAlaGluGlyProAlaCysProAlaAlaCys-, wherein Xaa is Gly or Ala (SEQ ID NO. 1).例文帳に追加

XaaAspProGlyThrProGlyGluAlaGluGlyProAlaCysProAlaAlaCys−［XaaはGlyまたはAla］（配列番号：１）で表される部分的Ｎ−末端アミノ酸配列を有し、生物学的に純粋な形態のインスリン様成長因子結合蛋白複合体の酸不安定サブユニット（ＡＬＳ）を提供する。 - 特許庁

After that, the center pin 6 is further advanced into the through-hole 3a of the die 3 by opening the grip-feed 5 and then, the formation is completed by separating into the partial component N having the through-hole N1 and the linear blank A, without generating any scrap.例文帳に追加

然る後、グップフィード５を開きセンターピン６をさらにダイ３の貫通孔３ａ内に前進させ、貫通孔Ｎ１を有するパーツ部品Ｎと線状素材Ａとに切り離してスクラップゼロにて成形を完了する。 - 特許庁

When adding each the residue value by the partial addition part, an increase of an arithmetic amount caused by a carry process in time of the addition is suppressed by converting it into the minimum bit number capable of expressing the residue value and outputting it.例文帳に追加

部分加算部で各剰余値を加算した際には、剰余値を表現できる最小ビット数に変換して出力することで、加算時の桁上がり処理に起因する演算量の増大を抑制する。 - 特許庁

The difference calculation unit 104 calculates, for each partial area in an input image 101, a difference between a depth value of a subject imaged in the input image 101 and a reference value 103 that is a depth value used as a reference.例文帳に追加

差算出部１０４は、入力画像１０１の部分領域ごとに、入力画像１０１に撮像されている被写体の奥行値と、基準とする奥行値である基準値１０３との差を算出する。 - 特許庁

To increase comfortableness at the time of heating operation, by sending hot air to a distance so as to uniform the room temperature, while preventing temperature rise at a partial floor surface, in a hot air heater, such as an oil fan heater.例文帳に追加

石油ファンヒータ等の温風暖房機において、床面の局部的な温度上昇を防ぎつつ、温風を遠くまで届けて室内温度を均一化することにより、暖房運転時の快適性を高める。 - 特許庁

Upper surfaces of the complete isolating oxide film 10f and the partial isolation film 10p are higher than the upper surfaces of the SOI layer 3 of the thick film SOI region 101 and the thin film SOI region 102.例文帳に追加

完全分離酸化膜１０ｆ及び部分分離酸化膜１０ｐの上面は厚膜ＳＯＩ領域１０１及び薄膜ＳＯＩ領域１０２におけるＳＯＩ層３の上面よりも高く形成される。 - 特許庁

To provide an air tire whose tread part converts from a block pattern into a rib pattern and whose traction performance and brake performance at a rib pattern are prevented from deteriorating and whose abrasion resistance performance and partial wear resistance performance are excellent.例文帳に追加

ブロックパターンからリブパターンにトレッド部が変成する空気入りタイヤにおいて、リブパターンのときのトラクション性能、ブレーキ性能が顕著に劣るのを防止しつつ、耐摩耗性能、耐偏摩耗性能に優れたタイヤを提供する。 - 特許庁

The window WD1 is provided with a display region R1 for displaying progress of a specified overall process, and a display region R2 for displaying progress of respective partial processes.例文帳に追加

このウィンドウＷＤ１には、上記所定の処理全体の進捗状況を表示する表示領域Ｒ１と、上記部分処理各々の進捗状況を表示する表示領域Ｒ２とが設けられている。 - 特許庁

A verification control part 21 causes the error correction part to detect errors in verification data composed of a set of the partial verification data from each of the prescribed number of latch circuit groups, to judge existence of fail-bits in the verification data.例文帳に追加

ベリファイ制御部21は、エラー訂正部に所定数のラッチ回路群の各々からの部分ベリファイデータの集合からなるベリファイデータに対してエラー検出を行なわせてベリファイデータ中のフェイルビットの有無を判定する。 - 特許庁

A one-dimensional partial optimization problem for optimizing the state xi of inventory quantity of items (i) produced in a production line is solved about all of the items (i) (i=1,..., I) independently of other items (step 304 to 308).例文帳に追加

生産ラインで生産される品目ｉの在庫量の状態ｘ_iを最適化するための１次元の部分最適化問題を、すべての品目ｉ（ｉ＝１，…，Ｉ）について他の品目とは独立に解く（ステップ３０４〜３０８）。 - 特許庁

A longitudinal seal is applied to the overlapping portion 12 of the cylindrical film Fa so that a partial adhesion portion is formed on the applied portion of the silicone oil S in the longitudinal seal part 14, and an airtight adhered part is formed on the residual portion.例文帳に追加

筒状フィルムＦａの重合部１２に縦シールを施すことで、縦シール部１４に部分溶着部をシリコーンオイルＳの塗布部位に形成すると共に、残りの部位に気密溶着部を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for detecting that leak currents flow from an external power source terminal to the inside of a chip due to the partial destruction of a protecting element, and for notifying the current leakage to the outside.例文帳に追加

保護素子の半壊等によって外部電源端子からチップ内部へリーク電流が流れるようになった場合に、これを検出して外部へ報知することが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method of the low-loss oxide magnetic material, an oxygen partial pressure in a sinterning atmosphere is set as at least 25% of atmospheric pressure, in order to control a crystal grain diameter after sinterning.例文帳に追加

また、本発明による低損失酸化物磁性材料の製造方法おいては、焼結後の結晶粒径を制御するために、焼結雰囲気の酸素分圧を大気圧の２５％以上とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the boundary between the first shot and the second shot in the exposure step, the photosensitive film corresponding to the boundary with partial superposition is exposed twice to light having the intensity gradually increasing or decreasing in accordance with the position.例文帳に追加

この時、露光段階で第１ショットと前記第２ショットとの境界は、一部重畳する境界に対応する感光膜は位置に応じて漸進的に増加したり減少する強さの光で二重露光する。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding monitoring system that composites and displays photographing images by a plurality of cameras and provides an image accurately than that of a conventional system and easily understood by a user in the vicinity of a border between partial images.例文帳に追加

複数のカメラの撮影画像を合成して表示する車両周囲監視装置において、部分画像同士の境界近傍において、従来よりも正確であり、かつ、ユーザに分かりやすい画像を提供する。 - 特許庁