「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, electric potential Vt at a connecting point of a capacitor C2 and the voltage detecting switch 57, which is a maximum value of output from a partial pressure circuit corresponding to a maximum value of the secondary voltage, is outputted to an EUC 21 as a voltage signal Sv, and the voltage signal Sv is determined whether it is larger than a predetermined carbon fouling determination value or not.例文帳に追加

ついで、二次電圧の最大値に応じた分圧回路からの出力の最大値にあたる、コンデンサＣ２と電圧検出用スイッチ５７の接続点における電位Ｖｔを電圧信号ＳｖとしてＥＵＣ２１に出力し、電圧信号Ｓｖが予め設定されたくすぶり判定値よりも大きいか否かを判定する。 - 特許庁

For 100 pts.mass of ethylene-vinyl acetate copolymer, 0.01-20 pts.mass of triazine compound represented by a specific general structural formula is blended, preferably 0.01-10 pts.mass of hindered amine compound having a partial structure represented by a specific general structural formula, more preferably 0.01-10 pts.mass of hindered amine compound represented by a specific general structural formula is blended.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体１００質量部に対して、特定の一般構造式で表されるトリアジン化合物０．０１〜２０質量部、好ましくは特定の一般構造式で表わされる部分構造を有するヒンダードアミン化合物、より好ましくは特定の一般構造式で表わされるヒンダードアミン化合物０．０１〜１０質量部を配合する。 - 特許庁

To obtain a cleaner-less image forming apparatus where a contact injection electrifying means 2 using conductive impalpable powder (m) is set as an electrifying means for an image carrier 1, and with which excellent image formation can be performed over a long term by dispersing load on the image carrier 1 generated at the time of starting and stopping the apparatus and restraining the partial deterioration of the image carrier 1.例文帳に追加

像担持体１の帯電手段が導電性微粉体ｍを用いた接触注入帯電手段２であり、またクリーナレスシステムである画像形成装置において、装置の起動・停止時に発生する像担持体１への負荷を分散し、像担持体１の部分的な劣化を抑制して長期にわたって良好な画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

When hot-water supply operation is started while a circulation pump 16 in a bath circuit 18 stops, the circulation pump 16 is operated during fixed period of time to determine whether there is bath water in the bath circuit 18 or not, and hot-water supply operation when there is bath water is performed at combustion amount for preventing the occurrence of partial boiling in the heat absorbing pipe 17 for bath and less.例文帳に追加

風呂回路１８の循環ポンプ１６が停止状態の時に、給湯運転を開始すると、一定時間は循環ポンプ１６を運転させ風呂回路１８の浴槽水の有無を判断し、浴槽水有りの場合の給湯運転を風呂用吸熱管１７内で部分沸騰の発生しない燃焼量以下で行うようにしている。 - 特許庁

This device 1 for determining the geometric measurement value of the eye, in particular a human eye, includes a light projector 11 for projecting light flux 2 passing a transverse part of the eye, and an image detection means for detecting two images in a partial area of the transverse part illuminated by the light projector 11 from two different positions outside the light flux 2 at two observation angles αA, αB.例文帳に追加

眼の、特にヒトの眼の幾何学的測定値の決定装置（１）が、眼の横断部を通る光束（２）を投影するための投光器（１１）と、光束（２）の外部の２つの異なる位置から２つの観察角度（α_A、α_B）で投光器（１１）によって照明された横断部の部分領域の２つの写像を検出するための像検出手段とを含む。 - 特許庁

In the partial load range of an engine, circulation states of intake air and exhaust gas are controlled so that burned gas discharged from preceding cylinders 2A and 2D on an exhaust stroke side can be led to subsequent cylinders 2B and 2C on an intake stroke side through an inter-cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders in which the exhaust stroke is overlapped with the intake stroke.例文帳に追加

エンジンの部分負荷領域で、排気行程と吸気行程とが重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに気筒間ガス通路２２を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁

To provide a simple structure for enhancing durability, and reducing the number of part items without causing partial abrasion of a bearing part by eliminating the necessity of using a member such as a shaft guide member penetrated with a shaft, in a shock absorber of a door used for absorbing a shock caused by opening and closing of the door openably and closably installed on a box body.例文帳に追加

箱本体に開閉可能に取付けられた扉の開閉に伴う衝撃を緩和するために用いる扉の緩衝装置において、軸が貫通する軸案内部材のような部材を用いる必要を無くし、軸受部の偏摩耗が発生せず耐久性を高めることができ、また部品点数が少なく単純な構造とする。 - 特許庁

(2) Securities having been designated by an Exchange at the time of the enforcement of the Act for Partial Revision of the Commodity Exchange Act (Act No. 92 of 1954) pursuant to the provisions of Article 38, paragraph (3) of the Act prior to the revision shall be deemed to have been designated pursuant to the provisions of the proviso of Article 3-2 of the Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act after the revision. 例文帳に追加

２　商品取引所法の一部を改正する法律（昭和二十九年法律第九十二号）の施行の際現に取引所が改正前の法第三十八条第三項の規定により指定している有価証券は、改正後の商品取引所法施行令第三条の二但書の規定により指定したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The provisions of Article 995 (limited to the portion pertaining to the revision provision in the Supplementary Provisions relating to the partial revision of the Act concerning regulations relating to nuclear source materials, nuclear fuel materials, and nuclear reactors), Article 1305, Article 1306, Paragraph 2 of Article 1324, Paragraph 2 of Article 1326 and Article 1344: the day of promulgation. 例文帳に追加

一　第九百九十五条（核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律の一部を改正する法律附則の改正規定に係る部分に限る。）、第千三百五条、第千三百六条、第千三百二十四条第二項、第千三百二十六条第二項及び第千三百四十四条の規定公布の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A Community Gas Utility may, within six months from the Date of Partial Enforcement, supply gas under the rates and other supply conditions approved under the proviso of Article 20 of the Old Gas Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 37, paragraph 1 of the Old Gas Act, without obtaining approval under the proviso of Article 37-6-2 of the New Gas Act. 例文帳に追加

７　簡易ガス事業者は、一部施行日から六月間は、新ガス法第三十七条の六の二ただし書の認可を受けないで、旧ガス法第三十七条第一項において準用する旧ガス法第二十条ただし書の認可を受けたガスの料金その他の供給条件によりガスを供給することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 Any dispositions, procedures or other acts conducted prior to the Date of Partial Enforcement pursuant to the provisions of the Old Gas Act or any order issued thereunder shall, if the New Gas Act or any order issued thereunder contains provisions corresponding to such provisions, be deemed to have been conducted under the relevant provisions of the New Gas Act or the order issued thereunder, except those otherwise provided by the Supplementary Provisions. 例文帳に追加

第九条　一部施行日前に旧ガス法又はこれに基づく命令の規定によってした処分、手続その他の行為であって、新ガス法又はこれに基づく命令の規定に相当の規定があるものは、この附則に別段の定めがあるものを除き、新ガス法又はこれに基づく命令の相当の規定によってしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 40 (1) The specified machines, etc., for which the inspection certificate provided for in paragraph (1) or (2) of the preceding article (hereinafter referred to as "inspection certificate") has not been issued (including specified machines, etc., which must have the inspections for the partial alteration or the resumption of the use covered by the provision of paragraph (3) of Article 38, but for which the inspection certificates has not been endorsed as provided for in paragraph (3) of the preceding article) shall not be used. 例文帳に追加

第四十条　前条第一項又は第二項の検査証（以下「検査証」という。）を受けていない特定機械等（第三十八条第三項の規定により部分の変更又は再使用に係る検査を受けなければならない特定機械等で、前条第三項の裏書を受けていないものを含む。）は、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the process of baking after of a coating solution containing an organometallic compound having metallic bond groups is applied on the surface of a steel sheet, oxidation treatment is performed in an atmosphere in which the temperature of the steel sheet is 200 to 800°C, and the partial pressure of oxygen satisfies P02≥2×10-5 atm.例文帳に追加

金属結合基を有する有機金属化合物を含有する塗液を鋼板上に塗布し焼付けを行う焼付け処理中に、鋼板温度が２００℃以上８００℃以下、酸素分圧Ｐ_O2≧２×１０^-5ａｔｍの雰囲気とする酸化処理を行うことを特徴とする歪取焼鈍後の磁気特性および被膜密着性に優れた電磁鋼板の製造方法。 - 特許庁

An integrator acquires an electronic document 101 and revised documents 301 and 302 revised in parallel by different revisors (the general affairs department, the accounting department), and determines whether or not partial documents in the electronic document 101 are not disclosed in the revised documents 301 and 302 by referring to the electronic document 101.例文帳に追加

統合者は、電子文書１０１と、それぞれ異なる改訂者（総務部、経理部）により並列的に改訂された改訂文書３０１，３０２を取得し、電子文書１０１を参照して、電子文書１０１内の部分文書ごとに、各改訂文書３０１，３０２において部分文書が非開示となっているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a bonding structure enabling separation between a bonding component and a bonded component to be prevented even in the case that the bonding component and the bonded component are bonded with an adhesive and temperature differences in the respective components themselves arise because of partial heating or cooling after separation between the above components has occurred.例文帳に追加

接着部材と被接着部材を接着剤を使用して接着し、これらの部材と接着剤に剥離が生じた後、部分的な加熱または冷却により接着部材及び被接着部材の同一部材の中で温度差を生じた場合でも、接着部材と被接着部材の離脱を防止することが可能な接着構造を提供する。 - 特許庁

A diffusion layer 5 and an anode layer 4 are formed in partial regions of the whole surface of a cathode layer 2, and thermal treatment during forming the anode layer 4 is incompletely finished so that defects caused by an ion implantation process during forming the anode layer 4 remain, while the impurity concentration of the diffusion layer 5 is set higher than that of the cathode layer 2.例文帳に追加

カソード層２の全表面部のうちの一部の領域に形成される拡散層５及びアノード層４に、それぞれ、アノード層４形成時のイオン注入処理により発生する欠陥を、アノード層４形成時の熱処理を不完全にして残留させると共に、拡散層２の不純物濃度をカソード層２よりも高くする。 - 特許庁

The coating device for discharging a solution from a plurality of nozzles 34 provided with a coating head 22 and applying on a substrate has a plugging means 50 capable of simultaneously plugging the partial nozzles 34 of the coating head 22 and providing a plugging part 50A plugging each nozzle 34 in every nozzles constituting the nozzles 34 of the part.例文帳に追加

塗布ヘッド２２に設けた複数のノズル３４から溶液を吐出させて基板に塗布する塗布装置において、前記塗布ヘッド２２の一部のノズル３４を同時に閉塞する閉塞手段５０であって、それら一部のノズル３４を構成する各個のノズル３４をノズル毎に閉塞する閉塞部５０Ａを備えた閉塞手段５０を有するもの。 - 特許庁

Since the music can be composed per beat more finely than music per measure by changing partial measures of the music progress template from the standard musical time pattern to the modified musical time pattern to modify the music progress template itself, a music having a designated time length is easily composed without largely shifting the tempo of the music.例文帳に追加

このように曲進行テンプレートの一部の小節を標準拍子から変拍子に変更して曲進行テンプレート自体を変更すると、小節単位よりも細かく拍単位での曲生成を行うことができることから、曲のテンポを大きくずらすことなく指定時間長の曲を容易に生成することができるようになる。 - 特許庁

In this method producing the alkali metal salt of glycine by reacting glycinonitrile with the alkali metal hydroxide in the presence of water as solvent, the reaction is carried out in a flow reactor with a stirring tank pressurized under the partial pressure of ammonia ≥0.2 MPa and the reaction of the reaction mixture is completed in a liquid seal type tubular flow reactor.例文帳に追加

グリシノニトリルとアルカリ金属水酸化物とを水溶媒の存在下に反応させてグリシンのアルカリ金属塩を製造する方法に於いて、アンモニアの分圧が少なくとも０．２ＭＰａ以上になる様に加圧された攪拌槽流通型反応器にて反応を行い、得られた反応液の反応を液封方式管型流通反応器にて完結せしめる。 - 特許庁

The ozone dissolved water after dipping washing in the washing tub of an ozone washing device is partially left and transferred to a tank, and the partial dipping water left in the washing tub is rotated together with washing matters, whereby the residual ozone contained in the dipping water can be decomposed, and the ozone dissolved water transferred to the tank can be returned and recycled.例文帳に追加

オゾン洗濯装置の洗濯槽内で浸漬洗浄した後のオゾン溶解水の一部を残してタンクに移送し、洗濯槽に残っている一部の浸漬水を洗濯物を共に回転させることにより、浸漬水に含まれる残留オゾンを分解処理可能にし、かつタンクに移されたオゾン溶解水を洗濯槽内に戻し、再利用可能にした。 - 特許庁

In one of the groove and the land of a header area for recording at least address information, which is provided in a partial area of the groove and the land of an optical disk for recording/reproducing information in/from the groove and the land formed on a disk surface, a groove address and a land address are recorded in order by uniquely deciding an order in a disk circumferential direction.例文帳に追加

ディスク面に形成されているグルーブとランドに情報を記録再生する光ディスクの前記グルーブとランドの一部領域に設けられた少なくともアドレス情報を記録するヘッダ領域のグルーブとランドのいずれか一方に、グルーブアドレスとランドアドレスをディスク円周方向に対する順序を一義的に決めて順番に記録する。 - 特許庁

An imaging apparatus is provided with a first operation means 62 for instructing the start of focus control and a second operation means 70a for instructing the keeping of a focus state, makes a display means 28 display an imaging area image, and an enlarged image for which the partial area of the imaging area image is enlarged according to the operation of the first operation means.例文帳に追加

撮像装置は、フォーカス制御の開始を指示する第１の操作手段６２と、フォーカス状態の保持を指示する第２の操作手段７０ａとを有し、表示手段２８に撮像領域画像を表示させ、第１の操作手段の操作に応じて撮像領域画像のうち一部の領域を拡大した拡大画像を表示させる。 - 特許庁

In a refining method for performing the desulfurization in the molten iron by blowing magnesium vapor together with carrier gas into the molten iron, the refining efficiency of the magnesium is improved by changing the flowing rate of the carrier gas according to sulfur concentration in the molten iron or by changing the blow-flowing rate of the magnesium according to the sulfur concentration in the molten iron to control the partial pressure of the magnesium in the blowing gas.例文帳に追加

マグネシウム蒸気をキャリアーガスとともに溶銑中に吹込み、溶銑の脱硫を行なう精錬方法において、溶銑中の硫黄濃度に応じてキャリアーガス流量を変化させるか、溶銑中の硫黄濃度に応じてマグネシウム吹込み流量を変化させて、吹込みガス中のマグネシウム分圧を制御することにより、マグネシウムの精錬効率を高める。 - 特許庁

The imaging device includes an imaging element having a pixel array capable of generating image signals regarding light from a subject coming through a shooting optical system, and a focus-detection pixel line having two or more pairs of pixels, the pixels of each of the pairs receiving luminous fluxes from the subject coming through a pair of partial regions of an exit pupil of the shooting optical system, in a horizontal direction.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系を通った被写体光に係る画像信号を生成可能な画素配列と、撮影光学系の射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束それぞれを受光する一対の画素が水平方向に２以上配列された焦点検出画素列とを有した撮像素子を備えている。 - 特許庁

Then an internal image signal processing circuit 10_44 segments a principal object (A) from the photographed image, segments a partial region (B) in the background in the photographed image except the principal object, magnifies the segmented region to the same area as that of a whole photographed image region and applies blur processing to the magnified region to produce a magnified blur background.例文帳に追加

そして内部の画像信号処理回路１０＿４４でその撮影画像から主要被写体（符号Ａ）を切り出し、撮影画像中の、主要被写体を除く背景のうちの一部領域（符号Ｂ）を切り出してその撮影画像全域と同一の面積に拡大するとともにぼかし処理を施すことにより拡大ぼかし背景を生成する。 - 特許庁

To provide a hand-finger massaging machine which is free of problems seen in conventional hand-finger massagers, to say nothing of general massagers, allows a user to choose between partial massaging and entire massaging on palms and backs of hands as desired, and to easily operate the machine even when the user is ready to receive a massage with his/her hands inserted therein.例文帳に追加

従来の一般的なマッサージ器はもちろん、手指圧マッサージによる問題点を解決し、手のひらと手の甲を必要に応じて部分的又は全体的に選択して指圧することができるとともに、ユーザが両手をマッサージ器に入れてマッサージを受ける状態でも、機器の作動を簡単に制御することができる手指圧マッサージ器を提供する。 - 特許庁

The said outer jacket 3 is equipped with a main part 20 which surrounds the main low- temperature assembly 6 apart on the whole, and at least one partial sub part 21 which surrounds apart at least one of the sub low-temperature elements 16 and 19 jutted out sideways from the said main part and projecting from the said low-temperature assembly.例文帳に追加

前記アウタ・ジャケット（３）は、メイン低温アセンブリ（６）の周囲を間隔を開けて全体的に取り囲むメインパート（２０）と、前記メインパートから横方向に外側に張り出され、前記低温アセンブリから突出している補助的低温要素（１６，１９）の少なくとも一つを間隔を開けて取り囲む少なくとも一つの局所的な補助パート（２１）と、を備えている。 - 特許庁

In an accelerator apparatus having a high-voltage generating part and a high-voltage applying part, an array antenna is provided oppositely to the high-voltage generating part or the high-voltage applying part so as to perform abnormality detection by detecting electromagnetic waves generated by partial discharge generated due to an insulation abnormality at the high-voltage generating part or the high-voltage applying part by the array antenna.例文帳に追加

高電圧発生部及び高電圧印加部を有する加速器装置において、高電圧発生部又は高電圧印加部に対向させてアレイアンテナを設け、前記アレイアンテナで高電圧発生部又は高電圧印加部での絶縁異常により発生する部分放電に伴う電磁波を検出して異常検出を行なうようにした。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a component 11 which has at least a part formed of a substantially transparent material and has at least partial coating of the inside surface formed of the substantially transparent material, and the transparent part has a sufficient depth so that the coated portion 12 can be seen deep inside the thickness from outside for the high-quality appearance and merchantability.例文帳に追加

少なくとも一部が略透明材料から形成され、前記略透明材料から形成された内面の少なくとも一部に塗装を施した部品１１を有する電気掃除機で、透明部分の厚みの奥に塗装部１２が見える奥深さを確保して、高品質な外観商品性を有する電気掃除機を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a concrete caisson for preventing the occurrence of a non-contact part, generation of partial tensile stress on an end face of the caisson, occurrence of crack, and reduction of durability of the concrete caisson without being affected by manufacturing precision of the end face when connecting the concrete caisson with front and rear parts in an end face part.例文帳に追加

コンクリート函体を端面部で前後に接続したときに、端面の製作精度に影響されることなく、不接触部分が生じることを防止でき、函体端面に部分的な引張応力が発生することを防ぎ、クラック発生を防止でき、さらには、コンクリート函体の耐久性の低下を防げるコンクリート函体の製造方法を得る。 - 特許庁

The output form the CMOS 5 which has a smaller number of pixels and is capable of partial data read is used to set photographed conditions, and the output from the CCD 7 having a larger number of pixels is used to photograph, and thus a photographic condition is set with a high precision, while securing high responsiveness, even when the semiconductor imaging device having a large number of pixels is used.例文帳に追加

そして、画素数が少なく部分的なデータ読み出しが可能なＣＭＯＳ５からの出力を撮影条件設定用に使用し、画素数の多いＣＣＤ７からの出力を撮影用に使用することにより、高画素数の半導体撮像素子を用いる場合であっても、高い応答性を確保しつつ高精度な撮影条件設定を実行する。 - 特許庁

In the element, at least one of the organic compound layers contains one kind of light-emitting polyether, and the light-emitting polyether is configured of a repeating unit containing at least one kind selected from among structures represented by a general formula (AI) as a partial structure.例文帳に追加

〔一般式（ＡＩ）中、Ａｒ_１aとＡｒ_２aは各々２価の芳香族基を表わし、Ｘ_aは少なくとも１個以上の芳香族縮合環炭化水素基を有する２価の芳香族基を表し、ｌ、ｍは０または１を表し、ｓは１以上の整数を表し、Ｔは炭素数１〜６の２価の直鎖状炭化水素又は炭素数２〜１０の分枝状炭化水素を表す。 - 特許庁

In the liquid crystal display element having a display system in which display is performed by applying an electric field to a liquid crystal interposed between substrates in a direction nearly parallel to a surface of the substrate by using electrodes 101 and 102 provided on the substrate, the electric field is specified to be applied to the liquid crystal in a partial region of each pixel more intensely than to the liquid crystal in the other region.例文帳に追加

基板に挟持した液晶に対して、基板上に設けた電極１０１、１０２により、基板表面にほぼ平行な方向に電界を印加して表示を行わせる方式の液晶表示素子において、各画素内の一部の領域の前記液晶に他の領域の前記液晶よりも強い電界がかかるように構成する。 - 特許庁

The controller 32 controls the flow rate of the air fed to the fuel cell 11 to be closer to the standard flow rate based on the estimated deviation of the oxygen flow rate and the oxygen partial pressure, and as a result, controls the rotational speed of a motor 2, the opening of flow rate control valves 9 and 10, and the opening of a pressure control valve 21.例文帳に追加

そしてコントローラ３２は、推定された酸素流量及び酸素分圧の偏差に基づいて、燃料電池１１に供給する空気の流量を標準流量に近づける方向に制御するために、電動機２の回転速度、流量制御弁９、１０の開度、及び圧力制御弁２１の開度を制御する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes a step of forming the first metal wiring 12 having the partial film thickness of the entire film thickness of the metal wiring, a step of forming an interlayer dielectric 14 covering the entire upper surface of an underlying insulating film 10 and the first metal wiring, and a step of then exposing the surface of the first metal wring while flattening the surface by cutting the first interlayer dielectric.例文帳に追加

下地絶縁膜１０の上に、メタル配線の全膜厚の一部の膜厚を有する第１メタル配線１２を形成し、下地絶縁膜および第１メタル配線の上全面を覆う第１層間絶縁膜１４を形成した後、第１層間絶縁膜を削ってその表面を平坦化しつつ、第１メタル配線の表面を露出する。 - 特許庁

In a method of forming thin film, the pressure of the whole gaseous raw material contributing to the deposition of a thin film is maintained at the atmospheric pressure of 760 Torr or lower, so that no expensive vacuum evacuating device may be required even though the partial pressure of the gaseous raw material is maintained at ≤1 Torr so that a deposition seed may be transported to a substrate under such a gas pressure.例文帳に追加

本発明では、膜堆積に寄与する原料ガス自体の分圧はたとえば１Torr以下に保ちつつもガス圧全体としてはそれよりもはるかに高い760Torrの常圧またはそれ以下であっても高度な真空排気装置を必要としない減圧レベルとし、このようなガス圧下で基板までそれら堆積種が輸送されるようにした。 - 特許庁

Further, an interference fringe forming optical system 70 projecting a prescribed interference fringe pattern onto the inspected surface 80 is disposed on an optical path between a light source 20 and a branching optical element 3 in order to prevent unnecessary light from being reflected from a partial area of the inspected surface 80 and entering an imaging system 4 when the measurement light is applied to the inspected surface 80.例文帳に追加

また、被検面８０に測定光が照射されたときに被検面８０の一部領域から反射されて撮像系４に入射する不要光の発生を防止するために、所定の干渉縞パターンを被検面８０に投影する干渉縞形成光学系７０を、光源部２０と分岐光学素子３との間の光路上に配置する。 - 特許庁

The reflection screen 1 enabling observation by reflecting a projection image two-dimensionally regularly includes a great number of projection-shaped unit shape parts 3 of the same shape disposed on a front side of a screen substrate 2, and permits a reflection face 4 to be formed on only a partial surface part toward an incident direction of projection light of the projection-shaped unit shape part 3.例文帳に追加

投影画像を反射させて観察可能にする反射スクリーン１であって、スクリーン基板２の前面側に同一形状の多数の凸状の単位形状部３が２次元的に規則的に配置され、凸状の単位形状部３の投影光１１入射方向に向かう一部の表面部分にのみに反射面４が形成されている反射スクリーン。 - 特許庁

There are provided: an inert gas supply section 12 which supplies an inert gas to the whole or a partial area of the surface of the substrate and thereby forms an oxygen blocked zone 106; a heater 16 which maintains the surface of the substrate at a predetermined temperature; and a cleaning gas supply section 14 which supplies a cleaning gas to an oxygen blocked zone 30 and thereby cleans the surface of the substrate.例文帳に追加

基板表面の全面または一部に不活性ガスを供給して酸素遮断ゾーン１０６を形成する不活性ガス供給部１２と、基板表面を所定温度に維持する加熱部１６と、酸素遮断ゾーン３０に清浄化ガスを供給して基板表面を清浄化する清浄化ガス供給部１４を有する。 - 特許庁

The monitoring center relaying apparatus 6 discriminates input frequency of call originating signals from areas and if the input frequency of a call originating signal from a telephone set in a partial area is increased by occurrence of a disaster such as an earthquake, the number of telephone sets as objects to terminate calls originated from the area is increased among the telephone sets 7, 8, 9 at the monitoring center side.例文帳に追加

監視センタ中継装置６は各地域からの発信信号の入力頻度を判別し、一部の地域の電話機からの発信信号の入力頻度が地震などの災害の発生などにより増加した場合には、監視センタ側の電話機７，８，９のうち前述した地域からの発信に対する着信対象の電話機の台数を増加させる。 - 特許庁

This aligner is provided with a lump exposure mechanism 4 forming a circuit by collectively exposing the entire surface by a mask M masking the part of the high density and high thin line pattern Wa, and a partial exposure mechanism 7 (17) forming a circuit by partially exposing the part of the high density and high thin line pattern by an optical system more excellent in resolution.例文帳に追加

高密度・高細線パターンＷａの部分をマスキングしたマスクＭにより全面一括露光し、回路を形成する一括露光機構４と、前記高密度・高細線パターンの部分を、より解像力の優れた光学系により部分露光し、回路を形成する部分露光機構７（１７）と、を兼備する露光装置として構成した。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with: an image forming means for outputting an image onto transfer paper based on image data; a discrimination means for discriminating whether the image forming means is valid or invalid; and a limit means for limiting partial or all functions related to the operation of the image forming means if the discrimination means discriminates that the image forming means is invalid.例文帳に追加

画像データに基づいて転写紙に画像を出力する画像形成手段と、該画像形成手段の有効／無効を判別する判別手段と、該判別手段により画像形成手段が無効と判別した場合に、画像形成手段の動作に関連する機能の一部または全部を制限する制限手段とを備える。 - 特許庁

The etching residue can be suppressed and the taper angle can be controlled by a plasma-etching a wiring formed on an active matrix substrate and having the titanium film, the aluminum film and the titanium nitride film using a gas formed by mixing argon gas with chlorine gas in the ratio of the partial pressure of the argon gas to the mixed gas formed by mixing argon gas with chlorine gas of 10/100 to 60/100.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板に形成された、チタン膜、アルミニウム膜及び窒化チタン膜を有する配線を塩素ガスにアルゴンガスを混合したガスを用い、アルゴンガスの分圧と、アルゴンガスに塩素ガスを混合した混合ガスの割合が、１０／１００以上６０／１００以下でプラズマエッチングを行なうことにより、エッチング残渣を抑制しテーパ角を制御することができる。 - 特許庁

When marking tabulation of correct/incorrect judgement is performed in a marking tabulation section 12, the workability in marking processing is improved by making it possible to perform not only the marking tabulation based on the figures such as "○" and "×" indicating correct/incorrect but also the marking tabulation of "▵" and points (numerals or symbols) indicating partial points written near an answer column 21.例文帳に追加

採点集計部１２での正誤判定の採点集計において、「○」や「×」等の正解／不正解を表す図形に基づく採点集計のみならず、解答欄２１の近傍に記入された部分点を示す「△」や得点（数字や記号）についても採点集計を行えるようにすることで、採点処理の作業性を改善する。 - 特許庁

The portable video telephone equipment has a function for communication with a wireless terminal exchange network, a call function and a function for short distance two-direction wireless communication with mounted wireless communication equipment and the partial charge of functions with the wirelessly connected mounted wireless communication equipment is attained so that image monitor/image pickup and the voice call can be performed at the same time in the natural manner.例文帳に追加

携帯テレビ電話装置に無線端末交換網との通信機能、通話機能および装着型無線通信装置との近距離双方向無線通信機能を持たせ、無線接続された装着型無線通信装置との機能分担を図ることにより、画像モニタ／画像撮像と音声通話を同時に自然なスタイルで可能とする。 - 特許庁