「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) In the application of Art. 45 paragraph (1) of the Law, the assignment is total, if it relates to the whole patented invention, to all of the exploitation rights conferred by the patent. The assignment is partial, if it is limited only to some rights conferred by the patent or only to a certain part of the invention protected by patent.例文帳に追加

(1) 本法第 45条第 1段落の適用上，譲渡が特許発明の全体，特許によって付与される実施の権利のすべてを対象としている場合は，その譲渡は全部移転である。譲渡が特許によって付与される権利の一部のみ，又は特許によって保護される発明の一定部分のみを対象としている場合は，その譲渡は一部譲渡である。 - 特許庁

The polymeric liquid crystal composition for a homeotropic orientation or twist orientation optical anisotropic body, containing cyclic alcohol having a liquid crystal skeleton having at least two 6-membered rings as a partial structure, a single functional (meth)acrylate which is the (meth)acrylic ester of phenol or aromatic hydroxy compound and a nonionic surfactant and showing a liquid crystal phase, is provided.例文帳に追加

少なくとも２つの６員環を有する液晶性骨格を部分構造として有する環状アルコール、フェノール又は芳香族ヒドロキシ化合物の（メタ）アクリル酸エステルである単官能（メタ）アクリレート及び非イオン性界面活性剤を含有し、液晶相を示すことを特徴とするホメオトロピック配向又はねじれ配向光学異方体用重合性液晶組成物。 - 特許庁

Furthermore, since the information processor is constituted so as to execute grounding processing for understanding a user request by applying Partial Observable Markov Decision Process (POMDP) to the selected user speech, a request to a device is exactly selected to promptly perform a task even under the environment in which the plurality of speeches are mixed.例文帳に追加

さらに、選択したユーザ発話を部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）を適用して、ユーザ要求を理解するグラウンディング処理を実行する構成としたので、複数の発話が混在する環境においても、装置に対する要求を的確に選択して迅速にタスクを行なうことが可能となる。 - 特許庁

An anode side catalyst composition for the fuel cell contains a catalyst to carry catalyst particles and an ion exchange resin in a conductor, and the catalyst particles are composed of a metal, a metal oxide, a partial metal oxide, or a mixture of these in which oxygen reducing capacity and water electrolysis overvoltage are both lower than those of platinum and which have hydrogen oxidizing capacity.例文帳に追加

導電材に触媒粒子を担持した触媒とイオン交換樹脂とを含む燃料電池用アノード側触媒組成物であって、該触媒粒子は、酸素還元能および水電解過電圧が共に白金より低く、かつ、水素酸化能を有する、金属、金属酸化物もしくは金属の部分的酸化物またはこれらの混合物からなることを特徴とする触媒組成物。 - 特許庁

In the barrier film arranged between two regions different in the concentration of predetermined atoms or molecules and preventing these atoms or molecules from penetrating and diffusing from the high concentration region to the low concentration region, at least a partial region in the thickness direction of the barrier film is set so as to become higher than the high concentration region in the concentration of the predetermined atoms or molecules.例文帳に追加

所定の原子又は分子の濃度が異なる２つの領域間に配され、これら原子又は分子が濃度の高い領域から低い領域へと侵入・拡散することを防止するバリア膜１において、厚み方向の少なくとも一部領域が、上記濃度の高い領域よりも上記所定の原子又は分子の濃度が高くなるように設定されている。 - 特許庁

At least one species of the compounds selected from the group consisting of an arylphosphine compound and a silazane compound is added to a composition comprising a polymerizable monomer or its partial polymer and an antioxidant or a polymerization inhibitor, in an amount, on an outer ratio basis, of 3 to 100 mass parts relative to 100 mass parts of the antioxidant or the polymerization inhibitor.例文帳に追加

重合性単量体またはその部分重合体と酸化防止剤又は重合抑制剤とからなる配合物に対して、酸化防止剤又は重合抑制剤１００質量部に対して外配でアリールホスフィン化合物及びシラザン化合物からなる群より選ばれた少なくとも一種の化合物を３〜１００質量部添加することによって達成。 - 特許庁

The polyimide metal laminate having at least one resin layer is produced from a silica-dispersed polyimide composition obtained by reacting an alkoxy silane and/or its partial hydrolysis polycondensation product (A) with a compound (B) having an amino group and a functional group which can form a bond with silica in a polyimide solution and/or a polyamic acid solution and in the presence of water.例文帳に追加

アルコキシシランおよび／またはその部分加水分解重縮合物（Ａ）と、シリカと結合を形成できる官能基を持つアミノ基含有化合物（Ｂ）とを、ポリイミド溶液および／またはポリアミド酸溶液中で水の存在下反応させることにより得られるシリカ分散ポリイミド組成物から製造される樹脂層を少なくとも一層以上有するポリイミド金属積層体。 - 特許庁

Article 23 (1) For a partial change in designs of the aircraft by any person other than a holder of the type certificate for aircraft of the certified type (hereinafter referred to as "Supplemental Type Design"), a person who intends to apply for an approval pursuant to paragraph (1) of Article 13-2 of the Act shall submit an application form for approval of Supplemental type design (Form No.11-2) to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第二十三条　型式証明を受けた型式の航空機の当該型式証明を受けた者以外の者による設計の一部の変更（以下「追加型式設計」という。）について法第十三条の二第一項の承認を申請しようとする者は、追加型式設計承認申請書（第十一号の二様式）を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing the polyurethane foam by reacting a polyol, an organic polyisocyanate and a forming agent comprised of water in the presence of a urethane catalyst is characterized by further adding fine particles of a polyvalent metal hydroxide with ≤10,000 nm average particle diameter and a partial ester of a 3-15C tri or higher hydric alcohol and a 10-30C fatty acid.例文帳に追加

ポリオールと有機ポリイソシアネートとを、水からなる発泡剤を用いて、ウレタン化触媒の存在下で反応させてポリウレタンフォームを製造する方法において、さらに、平均粒径１００００ｎｍ以下の多価金属水酸化物の微粒子、および炭素数３〜１５の３価以上のアルコールと炭素数１０〜３０の脂肪酸との部分エステルを添加することを特徴とするポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

The rubber composition includes: a rubber component containing a natural rubber which is obtained from a latex made by partial deproteinizing treatment for proteins in a natural rubber latex through a mechanical separation technique, and has a total nitrogen content in the natural rubber of >0.1 mass% and ≤0.4 mass%; a specific sulfenamide-based vulcanization accelerator; and sulfur.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、天然ゴムラテックス中の蛋白質を機械的分離手法により部分脱蛋白処理してなるラテックスから得られる天然ゴムであり、かつ該天然ゴム中の総窒素含有量が０．１質量％を超えて０．４質量％以下である天然ゴムを含むゴム成分と、特定のスルフェンアミド系加硫促進剤と、硫黄とを含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

The affine transformation AT1 is composed of affine transformation AT2 applied to the whole hue when the color plane H1 is obtained and affine transformation AT3 wherein a point Q corresponding to a reference color of yellow is finally moved onto a half line L1 extending from an origin O as a start point and passing a vertex P1 of the partial region mA.例文帳に追加

アフィン変換ＡＴ１は、色平面Ｈ１を得る際に色相全体に適用されるアフィン変換ＡＴ２と、色平面Ｈ１において、黄色基準色に対応する点Ｑを、原点Ｏを始点として部分領域ｍＡの頂点Ｐ１を通過して伸びる半直線Ｌ１上に最終的に移動させるアフィン変換ＡＴ３とを合成したアフィン変換となっている。 - 特許庁

The substrate for the hydrophilic member has an undercoat layer of a partial structure represented by M-OH (wherein M is Si, Ti, Zr or Al) on the base material, in which a value of M-OH/M on the surface of the undercoat layer is 1-0.4, and the hydrophilic layer on the undercoat layer.例文帳に追加

本発明の親水性部材用基板は、基材上にＭ−ＯＨ（式中、ＭはＳｉ、Ｔｉ、ＺｒまたはＡｌを表す。）で表される部分構造を含有する下塗層を有し、該下塗層表面のＭ−ＯＨ／Ｍの値が１〜０．４であるものであり、本発明の親水性部材用基板は、その下塗層上にさらに親水性層を有することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder performing time sharing drive in which deterioration in image quality due to periodic occurrence of unevenness in density is prevented when gray scale control is performed by unit matrix for at least a partial gray scale, because dot cluster of each unit matrix has a shape different periodically due to inconsistency in relation between the unit matrix size and the time sharing drive unit section size.例文帳に追加

時分割駆動を行うインクジェット記録装置において、少なくとも一部の階調に単位マトリクスによる階調制御を行うにあたり、単位マトリクスサイズと時分割駆動の単位セクションサイズとの関係の不整合性により、単位マトリクス毎のドットクラスタの形状が周期的に異なるために、周期的な濃度ムラが発生し画質劣化となって現れることを防止することである。 - 特許庁

When a first segment, in which at least one segment component to output is arranged, in a band frequency of the frequency-converted modulated signal deviates from a predetermined partial second segment in the band frequency of the frequency-converted modulated signal, each of the plurality of transmission apparatus 12 also performs frequency conversion for moving the segment component to the second segment.例文帳に追加

複数の送信装置１２のそれぞれは、周波数変換した変調信号の帯域のうち、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分を配置した第１セグメントが、周波数変換した変調信号の帯域のうち、予め定められた一部の第２セグメントとずれている場合に、当該セグメント成分を第２セグメントへ移動させるような周波数変換も実行する。 - 特許庁

In a complex resonance converter combining a half bridge coupling system current resonance converter and a partial resonance voltage circuit, power factor is improved by a power factor improving circuit 10 of such an arrangement (power regeneration system) as a primary DC resonance current being obtained in a primary DC resonance circuit is regenerated as power and fed back to a smoothing capacitor Ci.例文帳に追加

ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、力率改善は、一次側直列共振回路に得られる一次側直列共振電流を電力として回生して平滑コンデンサＣｉに帰還する構成（電力回生方式）の力率改善回路１０により行う。 - 特許庁

The plasma display panel is equipped with a front surface substrate and a back surface substrate at a given interval, partitions preparing a plurality of discharge spaces formed between the front surface substrate and the back surface substrate, a discharge generation part to generate plasma discharge in the discharge spaces and a phosphor layer generating visible light by discharging, the back surface substrate including at least two or more interconnected partial substrates.例文帳に追加

所定間隔を保持する前面基板及び背面基板，前面基板と背面基板との間に形成されて複数の放電空間を準備する隔壁，放電空間内にプラズマ放電を起こす放電発生部及び放電により可視光線を発生させる蛍光体層を備え，背面基板は相互連結される少なくとも２つ以上の部分基板を含むプラズマディスプレイパネルである。 - 特許庁

A heat treatment step A before sintering of heat treatment the crude laminate in the atmosphere, in which oxygen partial pressure is controlled so as to suitably oxidize the nickel included in the internal conductor film at a temperature D lower than the temperature for starting the sintering of a ceramic green layer and the conductor film in a sintering step B is performed between the binder removing step and the sintering step B.例文帳に追加

脱バインダ工程と焼成工程Ｂとの間に、焼成工程Ｂにおいてセラミックグリーン層および内部導体膜が焼結を開始する温度より低い温度Ｄ下において、内部導体膜に含まれるニッケルを適度に酸化させるように酸素分圧がコントロールされた雰囲気中で生の積層体を熱処理する、焼結前熱処理工程Ａを実施する。 - 特許庁

A thin asymmetric hollow fiber separation membrane (precursor membrane) comprising aromatic polyimide is heat-treated so that the carbon content of a partially carbonized membrane obtained by partial carbonizing is 1.05 times or more that of the precursor membrane and 90 wt.% or less to be partially carbonized to obtain a partially carbonized hollow fiber separation membrane having extremely high permeation speed and selectivity.例文帳に追加

膜厚が薄い芳香族ポリイミドからな非対称性中空糸分離膜（前駆体膜）を、得られる部分炭素化膜の炭素含有率が先駆体膜の１．０５倍以上でかつ９０重量％以下となるように熱処理して部分炭素化することによって、透過速度と選択性とが改良された部分炭素化された非対称性中空糸分離膜を得ことができる。 - 特許庁

When the voice of the speaker to be collated is inputted from the input part 21 and converted into the sound spectrogram B by the converting process part 22, a detecting process part 26 detects respective areas in the collated voice image B where the maximum correlation coefficient is calculated with partial images of templates arranged in the registered voice image A by an arranging process part 25.例文帳に追加

同入力部２１から照合話者の音声が入力され同変換処理部２２によってサウンドスペクトログラムＢに変換されると、配置処理部２５により前記登録音声画像Ａ内に配置した複数のテンプレートの部分画像と最大の相関係数が算出される前記照合音声画像Ｂ上の各領域が検出処理部２６により検出される。 - 特許庁

The coated granular material is obtained by coating the bioactive material-containing granular material with a urethane resin prepared by reacting an aromatic polyisocyanate, a polyester polyol(preferably polycaprolactone polyol) having ≥15% (expressed by weight) oxycarbonyl [-O-C(=O)-] partial structure in a molecule and a 4-30C monoalcohol (for example, 1-butanol, 1-hexanol, 1-octanol, 1-dodecanol).例文帳に追加

芳香族ポリイソシアネート、オキシカルボニル［−Ｏ−Ｃ(＝Ｏ)−］部分構造が１５％以上（重量換算）の割合で分子内に有するポリエステルポリオール（好ましくはポリカプロラクトンポリオール）及び炭素数４〜３０のモノアルコール（例えば、１−ブタノール、１−ヘキサノール、１−オクタノール、１−ドデカノール）を反応させてなるウレタン樹脂で、生物活性物質含有粒状物が被覆されてなる被覆粒状物。 - 特許庁

The dispersing agent comprises a phosphoric acid esterification vinyl based polymer obtained by reacting at least one kind of a hydroxyl group-containing vinyl based (co)polymer selected from the group consisting of an unsaturated alcohol based copolymer containing at least an unsaturated alcohol unit, an aliphatic vinyl unit and/or a halogen vinyl unit and a partial acetalation unsaturated alcohol based polymer; a phosphoric acid source compound; and water.例文帳に追加

少なくとも不飽和アルコール単位と脂肪酸ビニル単位及び／又はハロゲンビニル単位とを含む不飽和アルコール系共重合体、並びに部分アセタール化不飽和アルコール系重合体からなる群から選ばれた少なくとも一種の水酸基含有ビニル系（共）重合体と、リン酸源化合物と、水とを反応させてなるリン酸エステル化ビニル系重合体からなる分散剤。 - 特許庁

This manufacturing method of the light emitting element in which the composite dielectric layer composed of the perovskite compound and the spinel compound and the luminescent layer are laminated and provided has a first process to form the precursor of the composite dielectric layer, and a second process to form the composite dielectric layer by cooling the precursor under an oxygen partial pressure equal to or higher than that in the first process.例文帳に追加

ペロブスカイト化合物とスピネル化合物からなる複合誘電体層と発光層が積層して設けられている発光素子の製造方法において、該複合誘電体層の前駆体を形成する第１の工程と、該前駆体を第１の工程と同等以上の酸素分圧の下で冷却して、該複合誘電体層を形成する第２の工程とを有する発光素子の製造方法。 - 特許庁

The partial oxidation catalyst is obtained by loading a molybdenum compound on a porous body which includes mesopores having a central fine pore diameter of 1 to 10 nm in the fine pore diameter distribution curve, measured at a liquid nitrogen temperature by a gaseous nitrogen adsorption method and in which the total volume of the pores having diameters within ±40% of the central fine pore diameter is ≥60% of the total pore volume.例文帳に追加

窒素ガス吸着法により液体窒素温度で測定した細孔径分布曲線における中心細孔直径が１〜１０ｎｍであるメソ孔を有し且つ該中心細孔直径の±４０％の範囲内の細孔容積の総和が全細孔容積の６０％以上である多孔体に、モリブデン化合物を担持したことを特徴とする部分酸化用触媒。 - 特許庁

The amount of carbonaceous reducing agent 10 to be supplied in a rotary kiln body 1 is set to be an excessive value over the amount sufficient for performing the partial reduction by heating dry ore 9 to be supplied, and the oxidizing agent of the amount to meet the oxidation and combustion of the excessive carbonaceous reducing agent is supplied as sub raw material into the rotary kiln body together with the carbonaceous reducing agent.例文帳に追加

ロータリーキルン本体１内に供給される炭素質還元剤１０の量を、共に供給される乾燥鉱石９を加熱し、部分還元するに足る量を超えた過剰量とし、過剰分の炭素質還元剤を酸化、燃焼させるに見合う量の酸化剤を副原料としてロータリーキルン本体内に炭素質還元剤と共に供給する。 - 特許庁

The storage device 70 includes flash memories 75 and 76 as a main storage and has the function of rewriting at least a partial region of the flash memories by additional writing update data in an empty region and invalidating original data and, during the standby of the device where there is no access from the outside, performing restoration processing for automatically restoring the invalidated region to an empty region.例文帳に追加

記憶装置７０は、主記憶としてフラッシュメモリ７５，７６を有し、フラッシュメモリ７５，７６における少なくとも一部領域の書き換えは、更新データを空き領域に追記し、元のデータを無効化することで実施され、外部からアクセスの無い装置の待機時に、上記無効化領域を自動的に空き領域に回復する回復処理を行う機能を有する。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 provided with a plurality of cylinders 11a to 11d capable of operating by using the reformed gas prepared from predetermined fuel by a fuel reforming device 50 and containing gaseous hydrogen and carbon monoxide gas as main components as fuel is provided with a control means (an electronic controller 60) for stopping ignition operation of partial cylinders among the cylinders 11a to 11d.例文帳に追加

燃料改質装置５０で所定の燃料から生成した水素ガスと一酸化ガスが主成分の改質ガスを燃料にして運転可能な複数の気筒１１ａ〜１１ｄを備えた内燃機関１において、その各気筒１１ａ〜１１ｄの内の一部の気筒に対しての点火動作を停止させる制御手段（電子制御装置６０）を設けること。 - 特許庁

In the electroluminescent device consisting of one or more organic compound layers sandwiched between a pair of electrodes, one of which is transparent or translucent, at least one layer of the organic compound layers contains one or more kinds of luminescent polyester consisting of a repetitive unit containing one kind selected from specific diallyldiamine structures as a partial structure.例文帳に追加

一方が透明または半透明である一対の電極間に挾持された一つまたは複数の有機化合物層より構成される電界発光素子において、前記有機化合物層の少なくとも一層が、特定のジアリールジアミン構造から選択された１種を部分構造として含む繰り返し単位よりなる発光性ポリエステルを１種以上含有する有機電界発光素子である。 - 特許庁

The method for screening the therapeutic agent for arteriosclerosis and/or a preventing/treating agent for its complications is characterized by using cells of an established monocytic cell line and cells capable of producing Chlamydia pneumoniae-origin 60 kDa heat shock protein or its partial peptide or a salt thereof (these cells may be either the same or different from the cells of the established monocytic cell line).例文帳に追加

単球系株化細胞と、クラミジア・ニューモニエ由来６０ｋＤａ熱ショック蛋白質もしくはその部分ぺプチドまたはその塩あるいはそれを産生し得る細胞（該細胞は該単球系株化細胞と同一であっても異なってもよい）とを用いることを特徴とする、動脈硬化症の治療および／またはその合併症の予防・治療物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

The correspondence relations to plural coordinate values in the color space corresponding to fundamental colors are stored with respect to fundamental colors, which take non-zero gradation values only in a partial area of the color space, out of plural fundamental colors, and the correspondence relations to plural coordinate values corresponding to fundamental colors are stored with respect to the other fundamental colors.例文帳に追加

ここで、前記複数の基本色の中で、前記色空間内の一部の領域についてのみゼロでない階調値をとる基本色については、該基本色に応じた該色空間内の複数の座標値との前記対応関係を記憶しているとともに、該基本色以外の他の基本色については、該他の基本色に応じた複数の座標値との前記対応関係を記憶しておく。 - 特許庁

In a compound resonance converter combining a partial resonance voltage circuit for a half-bridge coupling system current resonance converter, power factor is improved by a power factor improving circuit 10 of such an arrangement as the primary series resonance current obtained in a primary series resonance circuit is regenerated as power and fed back to a smoothing capacitor Ci (power regeneration system).例文帳に追加

ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、力率改善は、一次側直列共振回路に得られる一次側直列共振電流を電力として回生して平滑コンデンサＣｉに帰還する構成（電力回生方式）の力率改善回路１０により行う。 - 特許庁

In the HCV antibody-measuring method using HCV core antigen polypeptide, binding of the HCV antibody of an HCV RNA-positive person to an HCV core antigen polypeptide can be maintained while binding of the HCV antibody of an HCV RNA-negative person to the polypeptide is prevented by making a polypeptide composed of an amino acid sequence of a sequence No.2 or its partial fragment coexist in a reaction mixture.例文帳に追加

ＨＣＶコア抗原ポリペプチドを用いるＨＣＶ抗体測定法において、配列番号２のアミノ酸配列から成るポリペプチドまたはその部分断片を反応液に並存させることにより、ＨＣＶコア抗原ポリペプチドに対するＨＣＶ ＲＮＡ陰性者のＨＣＶ抗体の結合を阻害する一方で、ＨＣＶ ＲＮＡ陽性者のＨＣＶ抗体の結合を維持し得る。 - 特許庁

When the chlorination reaction of a vinyl chloride resin is carried out in an aqueous suspension, hydrogen peroxide is continuously or intermittently added to the vinyl chloride resin at an addition rate of 5 to 30 ppm/Hr, as the reaction temperature is kept 60 to 100°C and the partial pressure of chlorine is held at 0.2 to 1 MPa in the reaction vessel.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を水懸濁状態で塩素化反応を行うにあたり、塩化ビニル系樹脂に対して過酸化水素を５〜３０ｐｐｍ／Ｈｒの添加速度で連続的にまたは断続的に添加し、６０〜１００℃の温度で、反応器内の塩素分圧を０．２〜１ＭＰａとして塩素化反応を行うことを特徴とする塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

The semiconductor device has: the semiconductor chip 10; the conductive guard ring 18 arranged between electrode pads 14, 16 arranged on the semiconductor chip 10 and the outer periphery of the semiconductor chip 10; and a plurality of guard ring insulations 60 for dividing the guard ring 18 into a plurality of mutually insulated unit areas by eliminating a partial area of the guard ring 18.例文帳に追加

半導体チップ１０と、半導体チップ１０上に配置された電極パッド１４、１６と半導体チップ１０の外周との間に配置された導電性のガードリング１８と、ガードリング１８の一部領域を排することで、ガードリング１８を互いに絶縁された複数の単位領域に分割するための、複数のガードリング絶縁部６０と、を有する半導体装置。 - 特許庁

In a facility which pyrolytically treats wasters, the product of the pyrolytic treatment is divided into the gas component and a char mixture containing carbon as a main component and incombustibles, and separately burns the separated gas component and char mixture containing the incombustibles, part or all of the separated char mixture is used as partial or all fuel at burning of the gas components.例文帳に追加

廃棄物を熱分解処理し、その熱分解生成物を、ガス成分と、炭素を主成分とし不燃物を含有するチャー混合物とに分離し、これら分離したガス成分及びチャー混合物をそれぞれ個別に燃焼する設備にあって、前記分離したチャー混合物の一部又は全部を、前記ガス成分の燃焼における燃料の一部又は全部として使用する。 - 特許庁

Scheduling sequentially carries out each small loop belonging to the same data localizable group (DLG) as much as possible after loop alignment and partitioning, and by executing layout change of array data used by each DLG using a padding, allocates a plurality of partial array data used by each small loop belonging to the same DLG on a cache without them being overlapped.例文帳に追加

ループ整合分割を行った後、同一データローカライザブルグループ（ＤＬＧ）に属する各小ループ同士を可能な限り連続実行するスケジューリングを行うとともに、パディングを用いて各ＤＬＧで使用される配列データについてレイアウト変更を行うことにより、同一ＤＬＧに属する各小ループにより使用される複数の部分的な配列データをキャッシュ上に重なることなく割り当てる。 - 特許庁

The circuit part has a metal plate buried in the case part with partial exposure, the LED lamp is mounted on the exposed part of the front side of the metal plate, and the resistor element is mounted on the exposed part of the rear side of the metal plate.例文帳に追加

表面実装型のＬＥＤランプ、ＬＥＤ点灯回路保護部品、抵抗素子、回路部及びケース部を備えてなるＬＥＤランプ装置において、部分的に表出した状態で前記ケース部に埋設されるメタル板を有する回路部とし、前記メタル板の正面側の表出部に前記ＬＥＤランプを実装し、前記メタル板の裏面側の表出部に前記抵抗素子を実装する。 - 特許庁

To provide a signal treatment device and method, and also a magnetic recording and reproducing device, that can improve reproduction error rate by using a maximum-likelihood detecting system without increasing the recording frequency but improving the distortion of the recording current and reducing the NTLS regarding signal treatment devices and methods using the partial response.例文帳に追加

パーシャルレスポンスを利用した信号処理装置及び信号処理方法並びに情報記憶装置に関し、記録周波数を高くせず, 記録電流波形の歪みを改善し、ＮＴＬＳを低減し、最尤検出方式により、再生エラーレートの向上を図れる信号処理装置及び信号処理方法並びに磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The horizontal driving control portion supplies dummy pulse signals φGH, φHCLK1, φHCLK2, and φRSTH to the horizontal driving portion in at least partial periods t9-t12 in a period from a starting time t6 of respective horizontal blanking periods to a last signal sampling time t13 decided by the sampling control signal.例文帳に追加

前記水平駆動制御部は、前記水平駆動制御部は、各水平ブランキング期間の開始時点ｔ６から、前記サンプリング制御信号により定まる最後の信号サンプリング時点ｔ１３までの期間中の、少なくとも一部の期間ｔ９−ｔ１２において、ダミーパルス信号φＧＨ，φＨＣＬＫ１，φＨＣＬＫ２，φＲＳＴＨを水平駆動部に供給する。 - 特許庁

This method comprises sintering the glass particulate deposit synthesized by a vapor phase synthesis process in an He-containing atmosphere to form transparent glass and heat treating the resultant sintered compact in the atmosphere removed of He, in which the atmosphere to perform the heat treatment is added with chlorine so as to attain ≥1% in the partial pressure ratio of the chlorine.例文帳に追加

気相合成法により合成したガラス微粒子堆積体を、Ｈｅ含有雰囲気中で焼結して透明ガラス化し、得られた焼結体をＨｅを除いた雰囲気中で加熱処理する方法において、前記加熱処理を行う雰囲気を塩素分圧比で１％以上となるように塩素を添加した雰囲気とすることを特徴とするガラス母材の製造方法。 - 特許庁

To provide method for detecting any biological sample extracted from a test subject which comprises partial amino acid sequence shown in sequence numbers 1, 2, 3 and 4 of sequence listing, and in which the protein level inducing production of interferon-gamma in immunocompetent cell is higher than that of the biological sample extracted from a normal subject.例文帳に追加

被験者から採取した生物学的試料に含まれる部分アミノ酸配列として、配列表における配列番号１、２、３及び４に示すアミノ酸配列を含んでなり、かつ、免疫担当細胞においてインターフェロン−γの産生を誘導する蛋白質レベルが健常者から採取した生物学的試料と比べ高値である生物学的試料を検出する方法を提供する。 - 特許庁

This half-tone processing is characterized by composing so that at least one of the dot patterns formed in the plurality of the printing pixels belonging to a plurality of pixel group's each may have configured predetermined spatial frequency characteristics beforehand in the specific direction configured specification beforehand on the print medium in at least partial tones of the input tone values.例文帳に追加

このハーフトーン処理は、入力階調値のうちの少なくとも一部の階調において、印刷媒体上において予め設定された特定の方向において、複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素に形成されるドットパターンの少なくとも１つが予め設定された所定の空間周波数特性を有するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This high-energy rays hardening resin composition comprises (A) a partial hydrolysis condensate of a mixture comprising (a) an organopolysiloxane including an alkoxy group, (b) an alkoxysilane excluding aliphatic unsaturated bonding and (c) an alkoxysilane including aliphatic unsaturated bonding and (B) a polyfunctional acrylate, and a resin molding having a thin film comprising the composition at least a surface.例文帳に追加

（Ａ）（ａ）アルコキシ基含有オルガノポリシロキサン、（ｂ）脂肪族不飽和結合を有しないアルコキシシランおよび（ｃ）脂肪族不飽和結合含有アルコキシシランの混合物の部分加水分解縮合物と、（Ｂ）多官能性アクリレートとからなることを特徴とする高エネルギー線硬化性組成物、および、該高エネルギー線硬化性組成物の薄膜層を少なくとも片面に有することを特徴とする樹脂成形体。 - 特許庁

The positive-type silicone-containing photosensitive composition contains (a) an alkali-insoluble or slightly alkali-soluble polymer, having silicon atoms in a side chain and convertible into a polymer soluble in an aqueous alkali solution by the action of an acid, (b) a compound which generates acid, when irradiated with active light or radiation and (c) a nitrogen-containing compound having at least one specified partial structure in the molecule.例文帳に追加

（ａ）側鎖にシリコン原子を有し、かつアルカリには不溶性又は難溶性で、酸の作用によりアルカリ水溶液には可溶となるポリマー、（ｂ）活性光線もしくは放射線の照射により酸を発生する化合物、（ｃ）特定の部分構造を分子内に少なくとも一つ有する含窒素化合物、を含有することを特徴とするポジ型シリコン含有感光性組成物。 - 特許庁

An image cutout unit 61 under the control of the main control unit 51, when the subject is successively photographed by the image pickup unit 22 while plural areas of the display unit 21 each are made to function successively as illumination, cuts out data for a partial area from each of the data of plural photographed images successively generated by the image pickup unit 22 to generate image data.例文帳に追加

画像切出部６１は、主制御部５１の制御により、表示部２１の複数の領域のそれぞれが順次照明として機能した各状態で、被写体が撮像部２２により順次撮像された場合、撮像部２２により順次生成される複数の撮像画像のデータの各々について、一部分の領域のデータを切り出し画像のデータとしてそれぞれ生成する。 - 特許庁

In this crystal growth method of a p-type group III nitride semiconductor, hydrogen as well as p-type dopant is doped or diffused in the p-type group III nitride semiconductor by controlling the partial pressure of hydrogen in an atmosphere, in at least one step during crystal growth of a group III nitride semiconductor doped with the p-type dopant, during cooling after the crystal growth, and during annealing after the crystal growth.例文帳に追加

本発明のｐ型III族窒化物半導体の結晶成長方法は、ｐ型ドーパントをドープしたIII族窒化物半導体の結晶成長中、結晶成長後の冷却中、結晶成長後のアニール中の少なくとも１つの工程で、雰囲気中の水素分圧の制御により、ｐ型III族窒化物半導体中にｐ型ドーパントの他に水素をドープもしくは拡散する。 - 特許庁