| 例文 |
path problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 221件
To solve a problem in which a communication path becomes long in communication between a moving body 105 and a terminal 106 which does not support a mobile IP.例文帳に追加
解決しようとする問題点は、移動体105とモバイルIPをサポートしていない端末106との通信において通信経路が長くなるという点である。 - 特許庁
To solve a problem of difficulty of a general vehicle in retreating in an appropriate direction by estimating the following running path, when approaching an emergency vehicle thereto.例文帳に追加
一般の車両は緊急車両が接近してきたとき、この先の走行経路を予測して適切な方向に退避することが困難である。 - 特許庁
To provide a fuel battery which allows the formation of a conducting path for voltage sensing, etc. without presenting a problem such as the reduction in durability of a gasket.例文帳に追加
ガスケットの耐久性の低下などの問題を生じることなく、電圧のセンシングなどのための導電経路が形成可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the connection of a top cover and an outer tank with a bellows of an elastic body larger than a taking out portion, required to replace a single lid for double lids, is very poor in workability because the operation is carried in a narrow space, and the problem of connection of a ventilation path and the lid because the ventilation path is formed via the lid.例文帳に追加
2枚蓋を1枚蓋にするためにはトップカバー部と外槽の間を取り出し口より大きくした弾性体のベローで接続する必要があるが狭い空間で行うため非常に作業性が悪く、また、通風路は蓋を介して行うことから通風路と蓋の接続が問題となる。 - 特許庁
The generation of delay constraint, the insertion of a scan path, and the extraction of the flip flop as the object of hazard check is performed by using the information of the classified flip flops and the delay constraint program, testing problem and hazard check problem are improved.例文帳に追加
分類されたフリップフロップの情報を用いて、遅延制約の生成し、スキャンパスの挿入、ハザードチェック対象のフリップフロップの抽出を行うことで、遅延制約問題、テスト時の問題、ハザードチェックの問題を改善する。 - 特許庁
To provide a MIMO-CDMA (MIMO code division multiple access) for improving a problem of communication quality caused by a specific frequency or channel attenuation and for eliminating a multi-communication path influence and a frequency shift problem.例文帳に追加
特定周波数もしくはチャネル衰微により引き起こされる通信品質の問題を改善、同時に、多重通信路の影響と周波数偏移問題を克服するMIMO−CDMA(マイモ符号分割多重接続)の提供。 - 特許庁
To solve a problem involved in a conventional two-stroke engine that, when the direction of flow of air is reversed before the air present within a scavenging path is introduced into a cylinder, the air charged in the scavenging path tends to be mixed into a mixed gas from a crankcase.例文帳に追加
従来の2ストロークエンジンでの、掃気通路の空気がシリンダに導入される前に流れ方向を反転させるときに、掃気通路へ充填された空気がクランクケースからの混合気が混ざり合いやすい課題を解決する。 - 特許庁
To provide a redundant configuration network where possibility of the occurrence of a problem is lower than that in an existent redundant configuration network where a path is switched by a core switch.例文帳に追加
既存の,コアスイッチにより経路の切り換えが行われる冗長構成ネットワークよりも、問題が生ずる可能性が低い冗長構成ネットワークを、提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a solid-state imaging device has a line memory with less charge transfer capacity of a horizontal charge transfer path, larger power consumption, and deterioration in transfer efficiency.例文帳に追加
ラインメモリを備えた固体撮像素子における水平電荷転送路の電荷転送容量の減少、消費電力の増加、転送効率の劣化を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a device and an apparatus can not be made compact since a reverse conveyance path including a surface type collecting means as a constituent element and its driving control are needed when electrostatic conveyance is employed.例文帳に追加
静電搬送を用いる場合に面状の回収手段を構成要素とする逆搬送路及びその駆動制御が必要になってコンパクト化を図れない。 - 特許庁
In the present invention, further, a problem is solved by forming an opening path 20 of the light-shielding film 17 that extends from the dent part 19 to the outside thereof.例文帳に追加
本発明では、更に窪み部19から該窪み部19の外側に向かって延在する遮光膜17の開口路20を形成することにより課題の解決を図った。 - 特許庁
To solve a problem that a flow path of cooling air for directing the cooling air onto an exposure device is difficult to be acquired in a compact image forming device.例文帳に追加
コンパクト化された画像形成装置では、露光装置に冷却風を当てるために冷却風の流路を確保することが困難であるという問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that manufacturing defect location cannot be specified even if manufacturing defect can be judged by a scan path method for testing a circuit to be inspected in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路内の被検査回路をテストするスキャンパス手法では製造不良を判定することはできても、製造不良箇所を特定することはできない。 - 特許庁
To solve the problem that a correct path route of an L2 layer can not be grasped when a state that a packet does not flow continues for a long period, and for a large-scale network, a load of route retrieval processing is large.例文帳に追加
パケットが流れていない状態が長期間続くとL2レイヤの正しいパス経路を把握できず、大規模ネットワークの場合、経路検索処理の負荷が大きい。 - 特許庁
To solve the problem in an interface circuit such as that in recent years extraneous noise mixes in a signal transmission path between ICs, which makes it easy for the malfunction of ICs for reception to occur in transmission and reception of digital signals.例文帳に追加
近年、ディジタル信号を送受信する上でIC間の信号伝送路に外来ノイズが混入して受信用ICの誤動作が生じ易くなっている。 - 特許庁
To solve the problem that the routing of optical path becomes large in scale unwillingly making the entire optical system large because dichroic mirrors are combined and disposed in a conventional color synthesis system.例文帳に追加
従来の色合成系は、ダイクロイックミラーを組み合わせて配置しているため、光路の引き回しが大がかりなものとなり、光学系全体が大型化してしまう。 - 特許庁
Since the edge switch by which the path can be switched is realized only by imparting a function for switching the path to an edge switch where an original circuit constitution is more simple than the core switch, the probability of the occurrence of the problem in a part concerning the switching of the path becomes lower than that in the existent core switch.例文帳に追加
経路の切り換えが可能なエッジスイッチは、コアスイッチによりも元々の回路構成が簡単なエッジスイッチに、経路の切り換えのための機能を付与しさえすれば実現できるものであるため、既存のコアスイッチよりも、経路の切り換えに関する部分に問題が発生する確率が低いものとなる。 - 特許庁
To solve a problem that noise is outputted to the side of an SCSI bus when the noise is added to a signal reception path from a repeating transmission path and an expensive element with large power consumption must be used.例文帳に追加
この発明は、中継伝送路からの信号受信経路にノイズがのった場合それがSCSIバス側へ出力され、また、高価で消費電力の大きな素子を使用しなければならないという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic equipment which can reduce mechanical stress applied to a circulation path when a display unit is rotated until no problem is caused and prevent damage to the circulation path and the resulting leak of a refrigerant.例文帳に追加
本発明は、ディスプレイユニットの回動時に、循環経路に加わる機械的なストレスを問題のないレベルまで軽減することができ、循環経路の損傷およびそれに基づく冷媒の漏洩を未然に防止できる電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁
Then, a problem that the fluid flows between the frame 31 constituting the flow-path member 30 and the inner faces of the flow path 14a to lower the measurement accuracy as in the past is prevented, thereby enhancing the measurement accuracy.例文帳に追加
このため、従来のように、多層流路部材30を構成するフレーム31と計測流路14aの内面との間に流体が流れ込んで、計測精度を低下させるという問題が生じず、これにより計測精度を向上できる。 - 特許庁
As the result, the possibility of the occurrence of the problem is lower in the redundant configuration network where the path is switched by the edge switch than that in the existent redundant configuration network where the path is switched by the core switch.例文帳に追加
その結果として、エッジスイッチにより、経路の切り換えが行われる冗長構成ネットワークは、既存の,コアスイッチにより経路の切り換えが行われる冗長構成ネットワークよりも、問題が生ずる可能性が低いネットワークとして機能することになる - 特許庁
To solve the problem that while vector display is general as a force visualizing method, the vector display of a force acting on a conveyance path component may be overlapped on the conveyance path component shape, and it is difficult to evaluate on display as a result.例文帳に追加
力の可視化方法としてはベクトル表示が一般的であるが,搬送経路構成部材に作用する力のベクトル表示は搬送経路構成部材形状と重複する場合があり、表示上評価しづらいという課題を解決する。 - 特許庁
A path within at least one pursuit (104) relevant to the problem is crossed and processed, and at least one node (106 to 118) within a given path is processed to create one or more judging paths (120 to 124).例文帳に追加
問題と関連する少なくとも1つのパスート(104)内の経路が横断および処理され、所与の経路内の少なくとも1つのノード(106〜118)が処理されることによって1つまたは複数の判断経路(120〜124)が作成される。 - 特許庁
To solve the problem arising in such cases when light-emitting elements and driving circuit elements are mounted on different separate boards, causing a first current path and a second current path to become more widely spaced apart, thus making it difficult for the radiation noise produced by both current paths to be canceled out.例文帳に追加
発光素子202aと駆動回路素子201aとを別基板に実装すると、第1電流路303と第2電流路304とが離れて配置されることになり、両電流路から生じる放射ノイズが相殺され難くなる。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to diagnose the presence/absence of a fixed-closure abnormality of a power supply relay when using a power supply circuit having a pre-charge path for pre-charging a capacitor connected between an H-bridge circuit and the ground, and an electric path between the power supply relay and the ground.例文帳に追加
Hブリッジ回路20及び電源リレー40間の電気経路と接地との間に接続されるコンデンサ42をプリチャージするプリチャージ経路を備える電源回路を用いる場合、電源リレー40の閉固着異常の有無を診断することが困難なこと。 - 特許庁
To provide a method and a system for solving a problem for checking a succeeding process path relating to a plurality of works which are in standby for conveyance, a problem that a work cannot be conveyed because the other work occupies a next process even if one process is completed, and a problem that the work cannot be conveyed even if a process is empty because a preceding process is still under processing.例文帳に追加
搬送待ちとなっている複数のワークに対して,今後の工程経路を確認する課題,ある工程が完了しても次の工程が別のワークで塞がってワーク搬送できない課題,工程が空いていても前の工程がまだ処理中で搬送できない課題,これらを解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
This problem is achieved by the information processor including: a communication means receiving connecting information from a terminal connected through a network; and a Web page generation means for calling a function corresponding to a relative path information using common path information to generate a Web page when URL included in the connecting information is composed of the common path information and the relative path information following the common path information.例文帳に追加
上記課題は、ネットワークを介して接続される端末から接続情報を受信する通信手段と、前記接続情報に含まれるURLが共通パス情報と前記共通パス情報に続く相対パス情報から構成される場合には、前記相対パス情報に対応する関数を前記共通パス情報を用いて呼び出すことでWebページを生成するWebページ生成手段と、を備えることを特徴とする情報処理装置によって達成される。 - 特許庁
To solve the problem that, when an output signal (PWM signal) from an onboard high-voltage system is transmitted via a signal line, it is difficult to properly detect a fault occurring in a signal transmission path.例文帳に追加
車載高圧システムからの出力信号(PWM信号)を信号線を介して伝達させる際の信号伝達経路に生じた異常を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁
To solve the problem that the cooling function of a magnetic disk drive becomes deficient owing to a decrease in wind volume resulting from the air resistance of an air cooling path when a magnetic disk drive is mounted with high density.例文帳に追加
磁気ディスクドライブを高密度実装する場合、空冷経路の空気抵抗による風量減少で磁気ディスクドライブの冷却機能が不足するのを改善してすること。 - 特許庁
To avoid a problem associated with miniaturization and high integration of an inkjet head, to extend tolerance and to improve the yield in the process of sticking a flow path forming substrate and a nozzle plate.例文帳に追加
インクジェットヘッドの微細化、高集積化に伴うこのような問題を回避し、流路形成基板とノズルプレートの貼り合わせ工程における許容度を拡げて歩留まりを向上させる。 - 特許庁
To provide a radio communication control system capable of immediately discriminating whether a factor of a failure is an error on a radio path or a problem at a server side when a radio terminal fails is failed in radio communication with the server.例文帳に追加
無線端末が、サーバとの無線通信に失敗した際に、無線経路上のエラーかサーバ側の問題かを即座に判別可能な無線通信制御システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein, for a conventional uplink transmission power control method, only a path loss between a serving base station and a terminal is considered, and an interference affecting adjacent cells is not considered.例文帳に追加
従来のアップリンク送信電力の制御方法は、サービング基地局と端末との間の経路損失のみを考慮し、隣接セルに影響を与える干渉に対しては考慮していない。 - 特許庁
To overcome the problem that an ink temperature becomes low because the ink heated by a heating section in an ink path is supplied to a recording head through a cooler, affecting the heating performance of a heater.例文帳に追加
インク経路において加熱部により加熱されたインクが冷却器を通過して記録ヘッドに供給されるため、インクの温度が低温化し、ヒータの加熱性能に影響している。 - 特許庁
To provide a signal switching apparatus which solves the problem wherein, when a path length of a signal varies, distortion caused by frequency characteristics in the signal can not be compensated.例文帳に追加
信号の経路長が変化する場合、その信号における周波数特性に起因する歪みを補償することができないという問題を解決する信号切替装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the evaluation precision of the directivity is degraded by dispersion of characteristics of objective lens etc. , placed in the light path of the collimated light.例文帳に追加
コリメート光の光路内に設置されその光学特性を変化させる対物レンズなどの特性バラつきによってコリメート光の指向性の評価精度が落ちる問題点を解決。 - 特許庁
Another problem might be that some methods fail or don't return the correct path, e.g. because the user has an unusual installation or unusual preferences. 例文帳に追加
また、別の問題としては、(例えばユーザがあまり一般的でない設定を行っている場合などに)何かのメソッドが失敗したり正しい値を返さなかったりすることが考えられます。 - PEAR
To efficiently discharge water within a fuel electrode and an air electrode to a side of cooling water upon starting from a low-temperature state in a fuel cell stack, in which a cooling water flow path is connected to both fuel gas flow path and air flow path through a porous plate, so as to solve a problem of water clogging while retaining water balance.例文帳に追加
冷却水流路と燃料ガス流路及び空気流路とが多孔質板を介して接続されている燃料電池スタックにおいて、低温状態からの起動時に燃料極及び空気極内の水を冷却水側に効率よく排出されるようにし、水収支を保ちつつ上記水詰まりの問題を解消する。 - 特許庁
The electric lamp line communication system is provided with an error detection part detecting error frequency for solving the problem, or/and a retransmission counter counting the number of retransmission times, a transmission path condition deciding part storing and operating error frequency and the number of retransmission times and a transmission path condition display part displaying a transmission path condition deciding value.例文帳に追加
本発明の電灯線通信装置は、上記課題を解決するために、誤り頻度を検出する誤り検出部、または/および再送回数をカウントする再送カウンタと、誤り頻度や再送回数を記憶し、演算する伝送路条件判定部と、伝送路条件判定値を表示する伝送路条件表示部とを備えている。 - 特許庁
To provide a steering control system for securing an operation of the steering control part without any problem by electric power path for backup and securely stopping the operation of the steering control part during operation stop even when the electric power supply by the main electric power path becomes unavailable.例文帳に追加
主電力経路による電力供給が不能となった場合においても、バックアップ用電力経路により操舵制御部の動作確保を問題なく行なうことができ、かつ、運転停止中は操舵制御部を確実に動作停止できる操舵制御システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem in which cooling performance of a laser oscillator is presumably insufficient due to rise in temperature of cooling water on a supplying path, if the supplying path of the cooling water is long that cools the laser oscillator inside a laser irradiation apparatus disposed in water and if the ambient temperature is unknown.例文帳に追加
水中に配置されたレーザ照射装置内のレーザ発振器を冷却する冷却水の供給経路が長く、その環境温度が不明な場合、冷却水が供給経路上で昇温してレーザ発振器の冷却性能が不足することが想定される。 - 特許庁
To provide a recording device which includes a manual feeding guide that performs the displacement between a position that forms a manual feeding path and a retreating position retreated from the manual feeding path, and can prevent the problem of the manual feeding guide moving unintentionally when an impact is made to the device.例文帳に追加
手差し給送経路を形成する位置と手差し給送経路から退避する退避位置とを変位する手差し給送用ガイドを備えた記録装置において、装置に衝撃が加わった際に手差し給送用ガイドが意図せず動いてしまうことに伴う不具合を防止する。 - 特許庁
To solve such a problem that laser beams in a forward path and a backward path for a signal recording medium interfere with each other, and that the quantity of received light by an optical detector for front monitoring fluctuates by the variation of the spread angle of the laser beam depending on laser output.例文帳に追加
信号記録媒体に対する往路及び復路の各レーザー光の光干渉の影響や、レーザー出力によるレーザー光の広がり角の変化によりフロントモニタ用光検出器に受光される受光量の変化が生じる問題を解決することを課題とする。 - 特許庁
Warning: However turning on reverse path filtering can be a problem if you use asymmetric routing (packets from you to a host take a different path than packets from that host to you) or if you operate a non-routing host which has several IP addresses on different interfaces.例文帳に追加
そうしなければ、送信元検証は十分に機能しません。 警告: 但し、非対称ルーティング(行きと帰りで異なる経路をとるパケット)を使用している場合、もしくは異なるインターフェースに複数のIPアドレスを割り当てている非ルーティングホストの場合では、リバースパスフィルタリングは問題になる可能性があります。 - Gentoo Linux
To provide an ink-jet imaging device and an ink-jet imaging method capable of avoiding a problem of having different hues in the forward path and the backward path in the movement in the main scanning direction of a carriage while improving the ink drying property, and capable of cutting back the color ink consumption amount.例文帳に追加
インクの乾燥性の向上を図りながらも、キャリッジの主走査方向の移動の往路と復路とで色相が変わってしまうといった状況を回避し、しかも、カラーインクの消費量の削減を図ることができるインクジェット画像形成装置及びインクジェット画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that in the case where droplets adhere to a high-voltage resistor mounted on a printed circuit board, an electrical path is generated in the high-voltage resistor through the droplets, causing a risk, such as ignition, smoking, or an electric shock.例文帳に追加
プリント基板に搭載された高圧抵抗に水滴が付着した場合、この水滴を介して高圧抵抗に電気的経路が発生し、発火・発煙や感電という危険性が生じる。 - 特許庁
To solve such a problem that a deterioration of data occurs once when an object blocking communication appears on a communication path during the communication in a data communication system communicating between a data transmitter and a data receiver by air.例文帳に追加
データ送信機とデータ受信機との間を無線で通信するデータ通信システムにおいて、通信中に、通信経路上に通信を遮蔽する物体が現れた際には、一度データの劣化が起こる。 - 特許庁
To solve the problem that when a parallel winding two-coil structure is used for one core as a current smoothing inductor between an AC power supply and a switching circuit, a leakage current path becomes long to generate a factor of noise generation.例文帳に追加
交流電源とスイッチング回路との間に電流平滑用のインダクタとして1個のコアに並行巻き2巻線構造を用いると漏洩電流経路が長くなりノイズ発生の要因となる。 - 特許庁
To prevent the advantages of a transport path system in nearly vertical direction from being reduced by solving the problem of an increase in the height of apparatus due to bulking in the case of attaching a post-processing means such as a finisher and a mail box.例文帳に追加
フィニッシャやメールボックス等の後処理手段を装着した場合の装置高さの嵩張りにより不具合を解消し、略垂直方向搬送パス方式の利点を減殺しないようにする。 - 特許庁
To provide a means capable of avoiding the problem caising when a radio wave obstacle exists in a straight line path for transmission and reception of radio wave signals and suppressing or preventing the occurrence of interference.例文帳に追加
電波信号の送受信の直線経路中に電波障害物が存在する場合の問題を回避すると共に、混信を抑制ないしは防止することのできる手段を提供すること。 - 特許庁
To resolve the problem that initializing hardware when initializing software causes clearance of communication path table due to the initialization of the hardware, resulting in interruption of communication at an input/output port with which a local communication terminal communicates.例文帳に追加
ソフトウェアの初期化に際し、ハードウェアの初期化も行なうと、ハードウェアの初期化により通信パステーブルをクリアされ、ローカル通信端末が通信している入出力ポートで通信中断が発生する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|