1153万例文収録!

「performance problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > performance problemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

performance problemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 767



例文

To guarantee phase linearity with a base station system that uses a direct conversion transmitter and to improve its performance by eliminating phase distortion that occurs from an RF terminal equipped in a radio base station that uses the direct conversion transmitter and a noncoincidence problem between I and Q signals.例文帳に追加

直接変換伝送装置を使用する無線基地局装備のRF端から発生する位相歪曲及びI・Q信号の不一致問題を解決して直接変換伝送装置を使用する基地局システムで位相線形性を保障し、また、その性能を向上させる。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional compressor, an oil is tend to flow into a refrigerating cycle because the oil is discharged from the upper end of a bearing into a hermetic vessel at very fast flow rate resulting in performance deterioration of the refrigerating cycle such as lowering of heat exchange efficiency in a heat exchanger.例文帳に追加

従来の圧縮機では、軸受け上端から非常に早い流速でオイルが密閉容器内に放出されるため、そのオイルが冷凍サイクル内に流入し易く、熱交換器での熱交換効率の低下など冷凍サイクルの性能低下を招く原因となっている。 - 特許庁

To provide a matrix organic EL display capable of confirming the position of a specified abnormal section even in a dark room in a short time without increasing the number of processes, increasing inspection cost, changing the performance of the whole device, and causing a problem or capable of moving a visual field up to a specific place quickly.例文帳に追加

工程を増やすことなく、短時間に、検査コストを増加させずに、デバイス全体の性能を変えずに、また、暗室下でも問題なく特定された異常箇所の位置を確認する、もしくは、特定の場所まで素早く視野を移動することのできるマトリクス型有機ELディスプレイを提供する。 - 特許庁

He had many friends also in the world of public entertainment, for example, Danjuro ICHIKAWA (the 9th)(Inoue helped him with clearing financial problem of slumping Kawarazaki Kabuki Theater which Ichikawa had undertaken asked by his adoptive family), a Rakugo story teller Encho Sanyutei, Kiyomoto (a performance of Joruri [the Japanese-type puppet play]) player Oyo and a gidayu (a style of reciting dramatic narratives) player Echigodayu TAKEMOTO. 例文帳に追加

芸能界との親交も多く、歌舞伎役者の市川團十郎(9代目)(かつての養家から泣きつかれて背負いこんだ経営不振の河原崎座の借財整理に協力した)、落語家の三遊亭圓朝、清元のお葉、義太夫の竹本越後太夫などが名を連ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

However, the existence of estate owners cannot be ignored in order to understand 'bushi' existence and 'the real origin of existence' mentioned by Masaaki TAKAHASHI, but excluding 'the theory of origin of bushi performance' that he pointed out in 'this' is not a central problem.' 例文帳に追加

しかし髙橋昌明が「ここでは中心的な問題ではない」というその「ここ」、つまり「武士職能の発生論」ではなくて、「武士」という存在全体、髙橋昌明がいうところの「存在の真の根拠」を理解しようとするときには、在地領主としての存在も無視する訳にはいかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

By using a polymer compound having three segments comprising a segment having high dispersibility, a segment capable of fixing and reducing metal nanoparticle and a segment contributing to keeping aggregation performance of an aggregate for a long term, the problem is settled.例文帳に追加

高い分散性を有するセグメント、金属ナノ粒子を固定化したり、還元したりすることが可能なセグメント、及び会合体の会合力を長く保持することに寄与するセグメントの3つのセグメントを有する高分子化合物を用いることで、前記課題を解決するものである。 - 特許庁

To solve a problem that the size reduction, thinning and low cost of a motor for disk rotation in a disk drive unit are severely required, and long life performance for thousands of hours and reliability for the repeated attachment and detachment of a disk for several tens of thousands of times are also required in these days.例文帳に追加

近年、ディスク駆動装置に用いられるディスク回転用モータは、小型化、薄型化、低コスト化が厳しく要求され、さらに数千時間におよぶ長寿命性能、および数万回といったディスクの繰り返し脱着に対する信頼性も要求されている。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when radiation is incident on a phosphor layer, low energy radiation scattered by various members of a radiation image detection means is incident on the phosphor layer simultaneously, and hereby detection of accurate image diagnosis is disturbed, to thereby damage diagnosis performance.例文帳に追加

放射線が蛍光体層に入射する際に、同時に放射線画像検出手段の各種部材で散乱された低エネルギ放射線が蛍光体層に入射して、正確な画像診断の検出が妨げられ、診断性能が損なわれるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem NOx elimination performance is lowered when the supply of the active oxygen and an air-fuel ratio control are performed concurrently, in a conventional exhaust emission control device supplying active oxygen to the upstream side of a catalyst when the temperature of exhaust gas is below the activation temperature of the catalyst after the starting of an engine.例文帳に追加

エンジン始動後に排気ガス温度が触媒活性化温度以下のとき活性酸素を触媒の上流に供給する排気ガス浄化装置において、活性酸素の供給と空燃比制御とが同時並行したときに発生するNOxの浄化性能低下の問題を抑制する。 - 特許庁

例文

To solve a problem in a heat pump air conditioning applying outdoor air as its heat source, that heating capacity is lowered when an outdoor air temperature is lowered, as a result, a coefficient of performance (COP) is lowered, and further it can not be used as a heater, when the outdoor air temperature is remarkably lowered.例文帳に追加

室外空気を熱源としたヒートポンプ空調では室外温度が低下すると暖房能力が低下し、それに伴う成績係数(COP)の低下や著しく室外気温が低下した場合には暖房機としての利用ができなくなる等の問題が発生している。 - 特許庁

例文

To provide an outside appearance directing device of an electronic musical instrument only by which visual effect by lighting can be obtained in addition to enjoyment in music and which can solve the problem that it is hard to view a keyboard part, a musical score, etc., in the presence of insufficient lighting during a musical performance.例文帳に追加

電子鍵盤楽器単体で、楽音の楽しさに加えて照明による視覚的効果を得ることができ、また、照明が少ない場所で演奏する場合に鍵盤部や譜面等が見難くなるという問題を解消できる電子鍵盤楽器の外観演出装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional mobile body positioning device in which when additive input type initial value compensation is added to a semi-closed control system, only an observable sensor position is taken into consideration in designing, and initial value compensation performance is not ensured in a load position.例文帳に追加

移動体の位置決め装置において、セミクローズド制御系に付加入力型初期値補償を適用する場合,可観測であるセンサ位置のみを考慮した設計となり負荷位置には初期値補償性能が保証されないという問題点を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable radio telephone set where a strobe unit is configured integrally with an antenna and the strobe unit is configured freely movably to be parted from a photographing optical member so as to prevent occurrence of a red-eye problem at a strobe lighting mode photographing and to make the photographing performance stable.例文帳に追加

ストロボユニットをアンテナに一体的に構成し且つストロボユニットを撮影光学系部材から遠ざかるように移動自在に構成したことで、ストロボ発光モード撮影時における赤目現象の発生を防止することができ、且つ撮影性能の安定化を図ること。 - 特許庁

To provide a method of producing a silicon epitaxial wafer, by which the epitaxial wafer exhibiting stable IG performance without being affected by crystal heat hysteresis of a substrate for epitaxial growth and having excellent IG performance from initial stage of device processes can be produced and IG shortage in an N/N+ epitaxial wafer caused by the problem that oxygen deposition in an N+ substrate is hard to proceed can be easily solved.例文帳に追加

エピ成長用基板の結晶熱履歴に影響されることなく安定したIG能力を発揮し、デバイスプロセスの初期段階から優れたIG能力を有するエピタキシャルウェーハを製造することができ、特に、N^+基板の酸素析出が進行しにくいという問題点に起因するN/N^+エピウェーハのIG不足を簡便に解消することができるシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by using; a logic for CPU performance profiling, which is incorporated in an instruction processor in an information processing device and called a hardware monitor; a function which generates interruption when the number of times of measurement events, provided by the logic, over a prescribed shreshold value are generated; and an interruption processing handler for executing performance profiling for an application program.例文帳に追加

本発明では、情報処理装置内の命令プロセッサに組み込まれている、ハードウェアモニタと呼ばれるCPU性能プロファイリングのための論理、およびその論理で提供されるある一定の閾値を超える回数の測定イベントが発生した際に割込みを発生する機能と、アプリケーションプログラムの性能プロファイリングを実施するための割込み処理ハンドラを用いる事で、上述の課題を解決するものである。 - 特許庁

This customer analysis system is provided with a customer analyzing means to analyze sales performance data, a sales promotion setting means to perform the sales promotion processing and a customer database and resolves a problem by constituting the customer analysis system to enable analysis of marketing data of a customer and performance of the sales promotion processing based on the analysis on the analysis terminal by accessing the customer database from plural analysis terminals via the network.例文帳に追加

販売実績データを分析する顧客分析手段と、販売促進処理を実行する販促設定手段と、顧客データベースと、を備え、複数の分析端末からネットワークを介して前記顧客データベースにアクセスして、顧客のマーケティングデータの分析とその分析に基づいた販売促進処理の実行が前記分析端末上で可能な顧客分析システムを構成することにより課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem in performance enhancing technique in micromachining of a semiconductor element using electron beams or X-rays, and provide a negative chemical amplification type resist composition for electron beams or X-rays which satisfies the sensitivity, degree of resolution and resist shape characteristics.例文帳に追加

電子線又はX線を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はX線の使用に対して感度と解像度、レジスト形状の特性を満足する電子線又はX線用ネガ型化学増幅系レジスト組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which shows excellence in flexibility and thermal deformability, exhibits the equivalent performance in bending workability, three-dimensional workability and the like to that of a conventional polyvinyl chloride resin-based transfer sheet, and can be inexpensively manufactured even if a resin showing no environmental problem other than a polyvinyl chloride resin is used.例文帳に追加

環境問題等の問題のないポリ塩化ビニル樹脂以外の樹脂を使用しても、柔軟性や熱変形性に優れ、折り曲げ加工性や三次元加工性等において従来のポリ塩化ビニル樹脂系の転写シートと同等の性能が得られ、しかも安価に製造可能な転写シートを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional parlor waste water treatment method, equipment cost for providing flocculant mixing equipment, flocculant mixing automatic control equipment and a solid-liquid separation dehydrator of high performance is required, or running cost for adding a flocculant is required, and to reduce the equipment cost and running cost.例文帳に追加

従来の畜舎廃水処理方法では、凝集剤混入設備や凝集剤混合自動制御設備や高性能の固液分離脱水機を設けるための設備費用が発生したり、凝集剤を添加するためのランニングコストが発生するという課題があり、設備コストとランニングコストの低減する事を目的とする。 - 特許庁

To solve a problem of reception performance deterioration of a conventional OFDM signal transmitter-receiver because a spread of a frequency spectrum at symbol switching of an adjacent channel gives adverse effect on a desired channel in the case that broadcast stations at a plurality of places asynchronously transmit symbol timing through different frequency channels like digital audio broadcasting(DAB).例文帳に追加

ディジタルオーディオ放送(DAB)のように複数の場所にある放送局から異なる周波数チャネルでかつ、シンボルタイミングが非同期で送信されている場合、隣接チャネルのシンボル切り替わり時の周波数スペクトラム広がりが所望チャネルに悪影響を及ぼし、受信性能を劣化させてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that the original performance of a stereo microphone gets extremely worsen since thick waterproof cloth material or a vinyl-sheet covers the voice collector of a built-in microphone, moreover, normal voice collection becomes impossible since internal mechanical noise emitted from a video camera body is filled in a waterproof cover and effectively enters into the voice collector of the microphone.例文帳に追加

内蔵マイク集音部を厚手の防水布生地、ビニールシートが覆ってしまうため、本来のステレオマイクとしての性能が極端に悪化したり、またビデオカメラ本体から放射される内部のメカ騒音が、防水カバー内にこもってマイク集音部に効率よく入り込むため、正常な音声集音ができなくなる点である。 - 特許庁

To solve the problem of a performance enhancing technique in microfabrication using electron beams or X-rays and to provide a negative type resist composition for use in electron beams or X-rays satisfying such characteristics as sensitivity, resolution and resist shape when electron beams or X-rays are used and excellent in PBD stability.例文帳に追加

電子線またはX線を使用するミクロファブリケーション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、電子線またはX線の使用に対して感度と解像性・レジスト形状の特性を満足し、更にPBD安定性が優れた電子線またはX線用ネガ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio repeating device which eliminates delay of a relayed transmitted signal and realizes stable sneak path interference canceling performance by solving the problem that a terminal fails in correct reception since the repeated transmitted signal from the radio repeating device is delayed.例文帳に追加

従来は、無線中継装置からの中継送信信号に遅延が生じるために、端末が正しく受信できなくなってしまうことがあるという問題点があり、本発明は、中継送信信号の遅延をなくし、安定な廻り込み干渉キャンセル性能を実現する無線中継装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein an organic solvent for ink is volatilized into the outside air while an inkjet recorder is stopped, and a resin component included in the ink is dried and fixed in a recovery pump, since a route from a gutter opening to the recovery pump is communicated with the outside air, and as a result, in the next recorder starting, the pump performance can not be provided.例文帳に追加

ガター開口部から回収ポンプまでの経路は、外気と連通しているため、停止中にインクの溶媒である有機溶剤が外気に揮発し、インクに含まれる樹脂分が回収ポンプ内で乾燥固着し、次の装置起動時に、ポンプ性能が得られなくなる問題を解決できるインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To solve a problem that, when equally setting a drive force for driving front wheels and a drive force for driving rear wheels, the stability of traveling is deteriorated due to the lowering of cornering forces of the front wheels when load bearing rates of the front wheels are reduced at starting and at acceleration from low speed, and also it is difficult to sufficiently improve acceleration performance.例文帳に追加

前輪を駆動する駆動力と後輪を駆動する駆動力を同等に設定する場合には、発進時や低速からの加速時に前輪の荷重分担割合が小さくなるとき前輪のコーナリングフォーススが低下して走行安定性が低下するうえ、加速性能も十分に高めることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem of tendency of sticking of dust occurring when recording data on an optical disk or reproducing data from the optical disk by electrification properties due to a plastic material used for a disk substrate, and to improve reproduction performance damaged by it, and further to simplify magnetic clamping in a system for adopting the magnetic clamping in an MD, or the like.例文帳に追加

ディスク基板にプラスチック材料を用いたために生じる帯電性により、光ディスクの記録または再生時に起こりやすい塵埃の付着しやすさと、これによって損なわれる再生能力を改善し、さらに、MDのようなマグネティック・クランプを採用したシステムにおいて、マグネティック・クランプの簡易化を可能にする。 - 特許庁

To solve the problem of a performance enhancing technique proper to microfabrication using an active ray or radiation, particularly an electron beam or X-ray and to provide a chemically amplified negative resist composition which satisfies such characteristics as sensitivity, resolution and resist shape when an electron beam or X-ray is used.例文帳に追加

活性光線又は放射線、特に電子線又はX線を使用するミクロファブリケーション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はX線の使用に対して感度と解像性・レジスト形状の特性を満足する化学増幅型ネガ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that large level difference is formed on the surface of a color filter substrate when color layers of three colors are layered in order to obtain a high OD (Optical Density) value and light shielding performance is lowered even though level difference is made small when color layers of two colors are layered in a structure for forming a light shielding section by superposing color layers.例文帳に追加

色層を重ねることにより遮光部を形成する構造において、高いOD値を得ようとして3色の色層を積層する場合に、カラーフィルタ基板表面に大きな段差が形成され、2色の色層の積層構造にすると、段差が小さくなるが、遮光性能が低下してしまう。 - 特許庁

To solve a problem of reduction of performance of an adsorbent which occurs when the adsorbent is fixed by applying adhesive to a nonwoven fabric arranged at a part of an intake passage for preventing the emission of fuel vapor from an intake system of an internal combustion engine into the atmosphere, which is the most common way conventionally.例文帳に追加

内燃機関の吸気系統から燃料蒸気が大気中へ放出されるのを防止するため従来は吸気通路の一部に配置された不織布に接着剤を塗って吸着剤を固定するのが一般的であるが、それによって吸着剤の性能が低下する問題を解決する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer head which solves a problem caused by thickness of a piezoelectric sheet and an electrode, obtains an excellent jet performance by bringing out well a piezoelectric characteristic of the piezoelectric sheet and obtaining full displacement of an active part, and prevents occurrence of defects such as an electrode cut, a laminated layer release and the like, and also to provide its piezoelectric element.例文帳に追加

圧電シート及び電極の厚さに基づく問題を解決し、圧電シートの圧電特性を良好に発揮させて活性部位の十分な変位を得て優れた噴射性能を得るととともに、電極切れや積層剥離等の不具合を発生させることのないインクジェットプリンタヘッドおよび圧電素子を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in charging electric power supplied from a power supply device located outside a vehicle into a high-voltage battery 10 within a range of durability performance required for a main-machine inverter IV1 operated for controlling the power provided by a main-machine motor generator 24 mechanically connected to a drive wheel.例文帳に追加

駆動輪に機械的に連結される主機用モータジェネレータ24が付与する動力を制御するために操作される主機用インバータIV1に要求される耐久性能を過大とすることなく車両の外部の電源装置から供給される電力を高電圧バッテリ10に充電することが困難なこと。 - 特許庁

In a frequency bin having high signal separation accuracy, the permutation problem is solved adaptively by utilizing the fact that an adjacent frequency bin of a signal generated from the same signal source has correlation; and in a frequency bin having remarkably-low signal separation accuracy, permutation of a proximity frequency bin is copied to improve the signal separation performance.例文帳に追加

信号分離精度が高い周波数ビンでは、同一信号源から発生した信号の隣接周波数ビンに相関があることを利用してパーミュテーション問題を適応的に解法し、信号分離精度が著しく低い周波数ビンでは、近接周波数ビンのパーミュテーションをコピーして、信号分離性能を向上させる。 - 特許庁

To solve a problem with an infrared ray camera formed of a lens base material obtained by mixing atomized inorganic material with organic material, wherein although the camera is inexpensive and its high performance is expected, it has a property in which infrared rays cannot be easily transmissive due to absorption of humidity and moisture in the surroundings, so that the sensitivity as a sensor is deteriorated.例文帳に追加

有機材料に微粒化された無機材料を混入させたレンズ基材によって構成された赤外線カメラは安価で高性能が期待されるが、周囲の湿気や水分を吸収することにより赤外線が透過しにくくなる性質を持っているため、センサーとしての感度を低下させてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that using a complex classification method disables a real-time identification because of increasing computation volume, in an input image identification process wherein a feature vector classification method significantly affects an identification performance when a method for classifying feature vectors extracted from an input image into a plurality of clusters and identifying the input image based on the classification results is used.例文帳に追加

入力画像から抽出された特徴ベクトルを複数のクラスタに分類し,その分類結果を基に入力画像の識別を行う手法では,特徴ベクトルの分類手法が識別性能に大きく影響するが、複雑な分類手法を用いると計算量が増大し,実時間での識別が困難となる。 - 特許庁

To solve a problem that in a scroll compressor, a glass insulation terminal is disposed in the central part of an upper shell for securing pressure resistance, and thus a discharge pipe has to be disposed at a position other than the central part, resulting in insufficient gas-liquid separation, thereby causing problems such as cooling performance deterioration due to leakage of lubricant and shortage of lubricant inside the compressor.例文帳に追加

スクロール圧縮機では、耐圧性確保の為ガラス絶縁端末を上部シェル中央部に配置するため、吐出管を中央部以外に配置する必要が生じるが、気液分離が不十分となり、潤滑油流失による冷凍性能低下、圧縮機内部での潤滑油不足等の問題が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that when printing by generating a composite low-frequency image based on an input image, performing dodging processing and changing a size at the input image to an output image size, if the output image size is much smaller than the input image size, wastefulness occurs in the composite processing of the low-frequency image, and the overall performance of the printing process deteriorates.例文帳に追加

入力画像から合成低周波画像を生成して覆い焼き補正を行い、出力画像サイズに変倍して印刷を行う場合、入力画像サイズに比べて出力画像サイズが極端に小さい場合、低周波画像の合成処理に無駄が生じ印刷プロセス全体のパフォーマンスを低下させてしまう。 - 特許庁

To solve the problem of increasing cost for requiring to use a multilayer aluminum deposition film superior in gas barrier performance as a sealing film of a vacuum heat insulating panel for maintaining a degree of vacuum of the inside in a refrigerator having a heat insulating box body filled with urethane foam by inserting the vacuum heat insulating panel into a hollow part made of an outer box and an inner box.例文帳に追加

外箱と内箱とが作る中空部に真空断熱パネルを入れ、ウレタンフォームを充填した断熱箱体を有する冷蔵庫に於いては、真空断熱パネルの密閉用フィルムとして、内部の真空度を維持するためガスバリア性の優れた多層のアルミ蒸着フィルムを使用する必要がありコストが高い。 - 特許庁

To solve a problem that, when excessive oil is supplied from a high pressure region to a back pressure chamber, excessive back pressure is applied to a rotary scroll to increase a thrust load, thus causing deterioraton of performance and reliability, in a scroll compressor controlling back pressure by intermittently connecting a back pressure chamber with a compression chamber.例文帳に追加

背圧室と圧縮室を間欠的に連通させることで背圧を制御しているスクロール圧縮機において、高圧領域から背圧室へ過剰なオイルが供給されると、旋回スクロールに過剰な背圧が印加されるためスラスト荷重が増大し、性能悪化や信頼性悪化を引き起こすことになる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when an equivalent large-aperture antenna is formed by combining signals received by element antennae, distributed at mutually irregular intervals of more than half the wavelength towards the same direction within space, a grating lobe is generated due to the intervals, between the element antennae, that are longer than half the wavelength, so that the performance as the large-aperture antenna is lowered.例文帳に追加

空間内で同一方向に向けて、互いの間隔が半波長以上の不規則な間隔で分散配置した素子アンテナの受信信号を合成して等価的な大開口アンテナを形成する場合、素子アンテナ間隔が半波長より長いためにグレーティングローブが発生して、開口アンテナとしての性能が低下する。 - 特許庁

To provide an outer wall structure and a floor heat insulating airtight structure of a building with excellent heat insulating performance, capable of eliminating a problem of dewing without damaging an outer wall surface of the building even in a snowy cold district and capable of preventing corrosion of sills and columns by keeping moisture of wood in the building 20% or less.例文帳に追加

断熱性に優れ、深雪寒冷地等においても建物の外壁表面を損傷することがなく、結露の問題も解消でき、建物内の木材の水分を20%以下に保つことにより土台や柱の腐食を防止することのできる建物の外壁構造及び床断熱機密構造を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism carrying material avoiding the environmental conservation problem of the residue of carrier in an extended slow-acting fertilizer, keeping sufficient water-absorption and water retention, developing good fermentation culture property in the production of extended slow-acting fertilizer, and giving an extended slow-acting fertilizer exhibiting excellent performance as a fermentation material such as the decomposition and composting of organic materials.例文帳に追加

ボカシ肥の担体残存という環境保全上の問題を回避し、更に、十分な吸水性および保水性を保持し、ボカシ肥製造時の発酵培養性が良好であり、得られたボカシ肥が有機物の分解・堆肥化等の発酵資材として優れた性能を発揮できる微生物担持資材を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-static type detector and a method for detecting a submerged target position capable of avoiding a problem that a reflected wave from a submarine makes an echo sound from the submerged target difficult to be detected, by affecting detection performance of the echo sound from the target with the reflected wave from the submarine.例文帳に追加

海底からの反射波が水中目標物からの反響音の検出性能に大きく影響し、海底からの反射波が水中目標物からの反響音の検出を困難にするのを回避するマルチスタティック方式の水中目標物位置検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for ballpoint pens which controls the corrosion of the balls over time without causing such problem that an anticorrosive deposits after a long period of time impairing the anticorrosion effect and retains an excellent writing performance for a long period of time, and a ballpoint pen filled with the composition.例文帳に追加

長期経時によって腐食防止剤が析出することで腐食抑制効果が十分に得られなくなる等の不具合を生じることなく経時によるボール腐食を抑制し、優れた筆記性能を長期間維持できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for imparting antibacterial and mildew resistant property, capable of imparting excellent antibacterial and mildew resistant performance having durability to laundering and to provide antibacterial and mildew resistant textile products excellent in the same characteristics by solving the problem of the deterioration of fastness due to yellowing and/or discoloration in the case of textile products processed with an antibacterial and mildewproofing agent.例文帳に追加

抗菌抗カビ剤で処理された繊維製品が黄変や変色などにより堅牢度が低下する問題を解決し、さらに洗濯に対する耐久性を有する優れた抗菌抗カビ性能を付与できる抗菌抗カビ加工方法及びそのような優れた特性を有する抗菌抗カビ性繊維製品を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that performance is deteriorated due to impossibility to facilitate a countermeasure to a flow at the time of execution resulted from the static decision of execution units, and that it is difficult to facilitate a countermeasure to the extension of hardware such as the improvement of parallelism in a processor on the condition of static parallel scheduling such as a VLIW system.例文帳に追加

VLIW方式のような静的な並列スケジューリングを前提としたプロセッサにおいて、静的に実行単位が決定されることに起因した、実行時のフローに対応できず性能が劣化する問題点と、並列度向上等のハードウェアの拡張への対応が困難である問題点との克服を図る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for a TV and a monitor, herein color purity (color reproduction area) after a panel is formed has nearly72% display performance to be the color reproduction area of a CRT compared with 100% color reproduction area of a NTSC system and there is no problem in white display.例文帳に追加

TV用、モニター用液晶表示装置であって、パネル化後の色純度(色再現域)がNTSC方式の色再現域100%に対比しCRTの色再現域である略72%以上の表示性能を有し、かつ、ホワイト表示に問題のない液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional configuration where an external packaging material having a substrate of stainless steel plate is used, and the plate surface of the external packaging material is deformed along the shape of a tub by a pressure during a heat seal step, so that a gap appears between the external packaging material and the tub and thereby hermetic sealing performance of a battery case cannot be ensured.例文帳に追加

従来構成は、ステンレス鋼板を基材とする外装材を用い、ヒートシール工程時の圧力により外装材の板面をタブの形状に沿うように変形させる構成であるので、外装材とタブとの間に隙間が生じ、電池ケースの密封性を確保することが難しい。 - 特許庁

To solve the problem of a performance enhancing technique in the microfabrication of a semiconductor device using electron beams or X-rays and to provide a negative type chemical amplification type resist composition for electron beams or X-rays satisfying such characteristics as sensitivity, resolution and resist shape when electron beams or X-rays are used.例文帳に追加

電子線又はX線を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はX線の使用に対して感度と解像度、レジスト形状の特性を満足する電子線又はX線用ネガ型化学増幅系レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, in an inverter amplifier constituted of field effect transistors, since an amplification factor is made worse by gate voltage variation in a field effect transistor that is a constant current source and voltage variation is mixed via a DC bias electric wire in multi-stage connection, adverse influences are exerted each other and desired performance can not be obtained.例文帳に追加

電界効果型トランジスタで構成されるインバータアンプは、定電流源である電界効果型トランジスタのゲート電圧変動により増幅率が悪化し、多段接続時には直流バイアス電線を介して電圧変動が混合するため互いに悪影響を及ぼし合い、所定の性能が得られない。 - 特許庁

例文

To solve the problem in which, when a series of processes for image inspection is executed and image inspection and a process for displaying a result image after image inspection are simultaneously and plurally performed, since processing performance of an information processing apparatus is insufficient, although a load is reduced by decimating the result images of image inspection, a result image necessary for an operator is also decimated.例文帳に追加

画像検査を行う一連の処理を実行し、画像検査と画像検査後の結果画像を表示する処理を同時に複数おこなった場合、情報処理装置の処理能力が足りず、画像検査の結果画像を間引いて負荷の軽減をするが、作業者に必要な結果画像までも間引かれてしまう。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS