「performance problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating metal material which solves the problem of corrosion resistance and processability by paying attention to a urethane resin film as a surface treatment material capable of being substituted for a chromate treatment material and attains satisfactory performance and which is advantageous in workability and cost by treatment in a single layer.例文帳に追加

本発明は，クロメート処理材に代替可能な表面処理材としてウレタン系樹脂皮膜に着目し，耐食性，加工性等の問題を解決し，性能の両立を図ると共に，単層での処理により作業性，コストの点で有利な塗装金属材を提供する。 - 特許庁

To dissolve the disadvantage of a non-resident process system disadvantageous in a performance by overheads generated at process activation and to dissolve the drawbacks of a resident process system that the problem of memory leakage is present and response decline is caused by congestion when an unpredicted amount of transactions are generated.例文帳に追加

プロセス起動時に発生するオーバヘッドにより性能面での不利益があった非常駐プロセス方式の不利益を解消し、メモリリークの問題があり、かつ、予期せぬ量のトランザクションが発生した際に、輻輳によってレスポンス低下を起こす常駐プロセス方式の欠点をも解消する。 - 特許庁

To solve the problem of a performance enhancing technique in microfabrication of a semiconductor device using an electron beam or X-ray and to provide a negative type resist composition for an electron beam or X-ray satisfying such characteristics as sensitivity and resist shape when an electron beam or X-ray is used.例文帳に追加

電子線又はＸ線を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はＸ線の使用に対して感度とレジスト形状の特性を満足する電子線又はＸ線用ネガ型レジスト組成物を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that, in a column of a vender, a column part is caught in a spiral panel, a bottle is changed in direction and easily stuffed while maintaining the reduced pressure absorbing performance caused by the torsional deformation of a container which is an advantage of the spiral panel.例文帳に追加

本発明の課題は、螺旋パネルの長所である容器の捻れ変形による減圧吸収能を維持しつつ、自販機のコラムの中において、柱部が螺旋パネルにはまり込んでボトルが斜めに向きを変え詰まりを起しやすくしている問題を解決することにある。 - 特許庁

To provide an improved lamp holder by solving such a problem that one or two points are required to support middle part of a fluorescence tube at least to maintain performance and quality of a device due to the fact that the fluorescence tube in the back light is getting longer and slimmer by getting larger in size for LCD display.例文帳に追加

液晶表示装置においても大型化に伴うバックライト装置の蛍光管の長管化と細管化の対応として装置の性能や品質を維持するため、蛍光管中間部を少なくとも１点又は２点で支持する必要が有り、新たな形状のランプホルダが必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that available photoresists are suitable for many applications but existing resists may show notable defects particularly in high-performance application, e.g., in the formation of highly resolved sub-half micron and sub-quarter micron features.例文帳に追加

現在利用可能なフォトレジストは、多数の用途に対し好適であるが、現在のレジストは、また、特に高性能の用途、例えば、高度に解像されたサブ−ハーフミクロンおよびサブ−クォーターミクロン（ｓｕｂ−ｑｕａｒｔｅｒ ｍｉｃｒｏｎ）フィーチャーの形成において、顕著な欠点を示し得る。 - 特許庁

To solve the following problem of an object detection device based on an image: when detecting a portion of an object so as to cope with concealment, high-accuracy detection in a partially concealed state is difficult from the relation of a trade-off between identification performance and concealment resistance corresponding to size of the set portion.例文帳に追加

画像に基づく対象物検知装置において、隠蔽に対応するために対象物の部位を検出する場合、設定する部位の大きさに応じた識別性能と隠蔽耐性とトレードオフの関係から一部隠蔽状態での高精度の検知が難しい。 - 特許庁

To solve the problem that an increase in equipment cost is caused by use of a drive motor with excessive performance because a conventional constitution adopts the large-capacity drive motor so that processing efficiency of a metallic band cannot be decreased by setting an upper limit value of a rotational speed of the drive motor as a constant value.例文帳に追加

従来構成では、駆動モータの回転速度の上限値を一定値として、金属帯の処理効率が低下しないように容量が大きい駆動モータを採用するので、過剰な性能を有する駆動モータを使用することになり、設備コストの増大の要因になっている。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell fabrication kit enabling fabrication of a dye-sensitized solar cell having high performance and a highly safe material, in order to make students and children conscious of an environmental problem and interested in an earth environment through fabrication of an environment-friendly solar cell.例文帳に追加

高い性能でかつ安全性の高い素材を有する色素増感型太陽電池が作製できる色素増感型太陽電池作製キットを提供し、環境に優しい太陽電池の作製を通じて学生や児童に、環境問題を意識させ地球環境に興味を持たせる。 - 特許庁

To solve the problem that a train detecting device of a conventional volt-ampere power receiving type can not detect a failure when each electric receiving part breaks down respectively under the condition that the device continues to be used with the voltage receiving part or the current receiving part out of order resulting in significant degradation of the train detecting performance of the device.例文帳に追加

電圧受電部、又は、電流受電部が故障した状態で稼働を続けると装置の列車検知性能が著しく低下するが、従来の電圧電流受電方式の列車検知装置は各受電部が個別に故障すると、故障を検知できない。 - 特許庁

To solve such a problem that, when also a portion where a part of a piezoelectric element faces to a liquid feeding channel of a liquid discharge head is formed by a thin-wall portion, the area formed only by the thin-wall portion increases due to the variation of the length of a pressure chamber in the longitudinal direction, which increases structural compliance, decreasing the discharge performance.例文帳に追加

供給路に圧電素子の一部が対向する部分も薄肉部で形成するとき、圧力室の長手方向長さのバラツキによって薄肉部のみで形成される領域が大きくなり、構造コンプライアンスが大きくなり、吐出性能の低下が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional arithmetic decoder indicating an excellent performance in a QM-Coder cannot be applied to a CABAC decoder from a point using an immediately prior region-width Range and the point changing the state by a decoding processing for computing an LPS width.例文帳に追加

ＱＭ−Ｃｏｄｅｒにおいては良好な性能を示す従来の算術復号装置は、ＬＰＳ幅の算出には、直前の領域幅Ｒａｎｇｅを使用するという点と、復号処理により状態が変化するという点より、ＣＡＢＡＣ復号装置に適用することは不可能である。 - 特許庁

To solve the following problem: when moving an object to be driven by an ultrasonic motor comprising a plurality of piezoelectric elements, a drive voltage impressed on the drive electrode of each piezoelectric element has the same phase, speed irregularity synchronizing with the drive voltage is thereby generated, and isokinetic performance for moving the object to be driven at a fixed speed is deteriorated.例文帳に追加

複数個の圧電素子からなる超音波モータにより被駆動体を移動させる場合に、各圧電素子の駆動電極に印加する駆動電圧が同位相なことから駆動電圧に同期した速度むらが発生し、被駆動体を一定の速度で移動させる等速性能が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem that various systems, which are proposed to provide advertisement information in taxis so as to earn an income except fares, are not actually mounted on taxis since it is not always necessary to see an advertisement in taxis and consequently cost performance is not expected.例文帳に追加

運賃収入以外の収入を求めて、タクシー車両内での広告宣伝情報を提供するシステムが種々提案されているが、わざわざタクシー車両内で見る必然性に欠けるために投資対効果が期待できず、現実的にはシステムがタクシー車両に搭載されないこと。 - 特許庁

To dissolve the problem that raising performance precision is not expected with respect to a production schedule in a production line concerning a production scheduling system PP (Plant Planner), since the production scheduling of a product having multiple processes such as semiconductor wafer manufacturing is not a maintenance schedule corresponding to production change.例文帳に追加

半導体ウェハ製造のように多数の工程を持つ製品の生産スケジューリングにおいて、生産の変動に対応したメンテナンススケジュールになっていないため、生産計画スケジューリングシステムＰＰ（Plant Planner）における、生産ラインでの生産計画に対する実行精度の向上が見込まれない。 - 特許庁

To solve the problem that the length of the optical path between a projection optical system and an image display element is greatly varied with object height and optical performance deteriorates since the image display element tilts large to the projection optical system when the illumination light from a light source is made incident directly on a reflection type image display element.例文帳に追加

反射型画像表示素子に光源からの照明光を直接入射させる場合、画像表示素子が投写光学系に対して大きく傾くため、投写光学系と画像表示素子との間の光路長が物高によって大きく異なり、光学性能が低下する。 - 特許庁

Thereby, large waveform data can be dealt with without causing performance degradation by avoiding the problem that the loading waiting time increases and use efficiency of a sound generating resource (a sound generating channel) decreases, as the waveform data stored in the flash memory become larger.例文帳に追加

これにより、フラッシュメモリに格納する波形データの大容量化に伴ってロード待ち時間が増大して発音資源（発音チャンネル）の使用効率が低下するという弊害を回避する結果、性能劣化を引き起こすことなく波形データの大容量化に対応することが出来る。 - 特許庁

He had many friends also in the world of public entertainment, for example, Danjuro ICHIKAWA (the 9th)(Inoue helped him with clearing financial problem of slumping Kawarazaki Kabuki Theater which Ichikawa had undertaken asked by his adoptive family), a Rakugo story teller Encho Sanyutei, Kiyomoto (a performance of Joruri [the Japanese-type puppet play]) player Oyo and a gidayu (a style of reciting dramatic narratives) player Echigodayu TAKEMOTO. 例文帳に追加

芸能界との親交も多く、歌舞伎役者の市川團十郎(9代目)（かつての養家から泣きつかれて背負いこんだ経営不振の河原崎座の借財整理に協力した）、落語家の三遊亭圓朝、清元のお葉、義太夫の竹本越後太夫などが名を連ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the existence of estate owners cannot be ignored in order to understand 'bushi' existence and 'the real origin of existence' mentioned by Masaaki TAKAHASHI, but excluding 'the theory of origin of bushi performance' that he pointed out in 'this' is not a central problem.' 例文帳に追加

しかし髙橋昌明が「ここでは中心的な問題ではない」というその「ここ」、つまり「武士職能の発生論」ではなくて、「武士」という存在全体、髙橋昌明がいうところの「存在の真の根拠」を理解しようとするときには、在地領主としての存在も無視する訳にはいかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive metallic substrate which suppresses lowering of catalytic performance of a catalyst using a metallic substrate, especially an increase in an SO_2 oxidization rate, due to slight corrosion of the metallic substrate, which is the problem of the conventional technique, and which has high corrosion resistance, and to provide the plate-shaped denitration catalyst obtained by using the metallic substrate.例文帳に追加

従来技術の問題点である金属基板を用いる触媒の微量な金属基板腐食に伴う触媒性能の低下、特にSO_２酸化率の上昇を抑制し、耐食性が高く、安価な金属基板及びそれを用いた板状型脱硝触媒を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional compressor, an oil is tend to flow into a refrigerating cycle because the oil is discharged from the upper end of a bearing into a hermetic vessel at very fast flow rate resulting in performance deterioration of the refrigerating cycle such as lowering of heat exchange efficiency in a heat exchanger.例文帳に追加

従来の圧縮機では、軸受け上端から非常に早い流速でオイルが密閉容器内に放出されるため、そのオイルが冷凍サイクル内に流入し易く、熱交換器での熱交換効率の低下など冷凍サイクルの性能低下を招く原因となっている。 - 特許庁

To provide a matrix organic EL display capable of confirming the position of a specified abnormal section even in a dark room in a short time without increasing the number of processes, increasing inspection cost, changing the performance of the whole device, and causing a problem or capable of moving a visual field up to a specific place quickly.例文帳に追加

工程を増やすことなく、短時間に、検査コストを増加させずに、デバイス全体の性能を変えずに、また、暗室下でも問題なく特定された異常箇所の位置を確認する、もしくは、特定の場所まで素早く視野を移動することのできるマトリクス型有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

To guarantee phase linearity with a base station system that uses a direct conversion transmitter and to improve its performance by eliminating phase distortion that occurs from an RF terminal equipped in a radio base station that uses the direct conversion transmitter and a noncoincidence problem between I and Q signals.例文帳に追加

直接変換伝送装置を使用する無線基地局装備のＲＦ端から発生する位相歪曲及びＩ・Ｑ信号の不一致問題を解決して直接変換伝送装置を使用する基地局システムで位相線形性を保障し、また、その性能を向上させる。 - 特許庁

Thus, since the problem such as the fin pitch becomes different from a desired value is not caused, the fin pitch can be easily controlled in the proper value, and productivity of a heat exchanger can be improved, while preventing the deterioration in performance of the heat exchanger.例文帳に追加

したがって、フィンピッチが目標値に対してずれてしまうといった問題は発生しないので、フィンピッチを適正な値に容易に管理することができ、熱交換器の性能が悪化してしまうことを防止しながら、熱交換器の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that since a Co-based alloy used for a recording layer of a perpendicular magnetic recording medium is easily corroded, it is difficult to obtain satisfactory product performance from viewpoints of corrosion resistance and durability when thickness of a protective film is reduced for enhancing recording density.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の記録層に用いるＣｏ系合金は腐食しやすい合金であるため、記録密度向上のために保護膜の薄膜化を進めていくと、耐食性、耐久性の観点から製品性能を満足する結果を得ることが難しくなってくる。 - 特許庁

To solve the problem of a performance enhancing technique in microfabrication of a semiconductor device using an electron beam or X-ray and to provide a negative type resist composition for an electron beam or X-ray satisfying such characteristics as sensitivity and resist shape when an electron beam or X-ray is used.例文帳に追加

電子線又はＸ線を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はＸ線の使用に対して感度とレジスト形状の特性を満足する電子線又はＸ線用ネガ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an external heat insulation structure capable of solving a problem where heat insulation performance is lowered in that a cantilever slab is a heat bridge without sharing an internal heat insulation construction method and without performing excessive working so as to cover the whole face of the cantilever in a building having the concrete cantilever slab.例文帳に追加

コンクリートの片持ちスラブを有する建物において、内断熱工法を併用せずに、しかも片持ちスラブ全面を覆うような過大な作業を行うことなく、片持ちスラブがヒートブリッジとなって断熱性能が低下するという問題点を解決できる外断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that does not hinder the element separation performance and integration of the semiconductor element on an SOI substrate, incorporates a first semiconductor element for control and a second one for output into the SOI substrate, and solves the problem of heat caused by the second semiconductor element.例文帳に追加

ＳＯＩ基板における半導体素子の素子分離性能と集積度を阻害することなく、制御用の第１半導体素子と出力用の第２半導体素子をＳＯＩ基板に組み込み、第２半導体素子の発生する熱の問題を解決した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for oxygen generation which is capable of generating only oxygen while suppressing the generation of chlorine by electrolyzing a sodium chloride aqueous solution, wherein high performance and durability are ensured and the use amount of precious metal materials is reduced and the manufacturing cost is reduced to contribute to relieve the resources problem.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液を電解して、塩素の発生を抑えて酸素だけを発生させる酸素発生用電極において、高い性能と耐久性とを有するとともに、貴金属材料の使用量を低減し、製作コストが低廉で資源問題の緩和に寄与するものを提供する。 - 特許庁

The sound insulating performance is improved by doubly sticking the particle board, and the particle board is an inexpensive material, to largely reduce cost, and to also solve the problem of becoming various kinds and a large quantity in waste materials, since the job site control becomes complicated by an increase in the kind of material.例文帳に追加

パーティクルボードを二重貼りすることで遮音性能が向上するとともに、パーティクルボードが安価な材料であるので、コストが大幅に低減され、さらに材種が増えることで現場での管理が煩雑になり、廃材が多種、多量になるという問題も解消される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a blackened shield mesh for a plasma display front plate having excellent cost performance and high blackness and capable of solving a problem of low blackness, on manufacturing the electromagnetic wave shield mesh adopted for a plasma display wherein a front face is blackened to improve visibility.例文帳に追加

視認性を上げるために前面を黒色化してプラズマディスプレイに適用する電磁波シールドメッシュを製造するに当たり、黒色度が低いという課題を解決し、コストパフォーマンスに優れ、高い黒色度を得ることができる、プラズマディスプレイ前面板用黒色化シールドメッシュの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a roller and cage assembly for a planetary gear device, increasing the number of rollers to obtain a large load capacity, thereby preventing the rollers and the shaft from being separated, having excellent oil passing performance to avoid overheat of the roller, and facilitating machining not to cause problem of damage in bending a roller retaining pawl.例文帳に追加

ころ本数を多くできて大負荷容量を得ることができ、これによってころや軸の剥離が防止でき、通油性にも優れてころの過熱が回避でき、また加工が容易で、ころ保持爪の折り曲げ時の損傷の問題も生じない遊星歯車装置用保持器付きころを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional devices also suppresses the reception signal of a low-speed travelling target and detection performance is deteriorated, even though the device can suppress clutters from a reflection object at a relative speed of 0 m/sec for performing clutter suppression processing by MTI processing to the reception signal to continuous transmission pulses at the same frequency.例文帳に追加

従来装置は、連続した同じ周波数の送信パルスに対する受信信号に対して、MTI処理によりクラッタ抑圧処理を行うため、相対速度０m/secの反射物からのクラッタを抑圧できるが、低速移動目標の受信信号も抑圧し、検出性能が劣化する。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is difficult to produce a metallic cylindrical body having desired pressure proof property, a large diameter, and a thin wall with reduced cost, although it is possible to provide a refrigerator having high performance by enlarging the diameter of the metallic cylindrical body constituting cold head of the refrigerator and making its wall thin.例文帳に追加

冷凍機のコールドヘッドを構成している金属製筒状体を大径化すると共に薄肉化することにより、高性能の冷凍機を得ることが可能であるが、所望の耐圧性を有する大径で薄肉の金属製筒状体を低コストの下に得ることは困難である。 - 特許庁

A conventional problem that the refrigerant undergoes phase change from liquid refrigerant to vapor refrigerant through heating of a semiconductor element in the cooling plate and since the speed and pressure loss increase in the pipe due to increase in the specific volume, cooling performance deteriorates when the bore of piping is identical at the inlet and outlet of the cooling plate is thereby solved.例文帳に追加

冷却板１の出口からコンデンサー２の入口間の冷媒配管径６太さを前記コンデンサー２の出口から前記冷却板１の入口間の冷媒配管径５よりも太くし、冷却板内で発生した蒸気の流動時の圧力損失を低減する。 - 特許庁

To provide a high-performance thin film transistor causing no problem in a driving circuit during display on a large screen and a liquid crystal display device using it, when a thin film transistor using polycrystalline silicon is used as a driving circuit part in the liquid crystal display device.例文帳に追加

多結晶シリコンを用いた薄膜トランジスタを駆動回路部に使用する液晶表示装置において、大画面の表示の際に駆動回路に問題点が生じない高性能な薄膜トランジスタ及びそれを用いた液晶表示装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide an execution element organization supporting device and method and a recording medium capable of providing the estimate of an entry effect though a conventional system, etc., for forming a work process has a problem that an entry desire performance element cannot estimate the effect of the entry.例文帳に追加

従来のワークプロセスを形成するシステム等では、参入希望実行要素が参入の効果を見積もることができないという問題点があったが、本発明では、参入効果の見積を提供できる実行要素編成支援装置、実行要素編成支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a self-traveling soil improving machine capable of securing a storage quantity from the aspect of working efficiency, and capable of restraining reduction in productivity by shortening interruption time of work by preventing the problem such as a bridge and blocking-up while minimizing the whole height from the aspect of transport performance.例文帳に追加

作業性の面から貯留量を確保でき、かつ、輸送性の面から全高を低く押さえた上で、ブリッジや閉塞といった問題を防止して、作業の中断時間を短縮することで、生産性の低下を抑制することができる自走式土質改良機を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that a large load is imposed on a mail system since electronic mails are usually and automatically transmitted to the cellular phones of electronic-ticket purchasers, whether or not the electronic-ticket purchasers forget a date and time for a performance which the tickets cover, to consequently bring about wasteful reception and transmission of mails.例文帳に追加

従来は電子チケットの購入者が購入したチケットの興行開演日時を忘れているか否かに関係なく電子メールが電子チケットの購入者の携帯電話に自動送信されるため、無駄なメール送受信が行われ、メールシステムの負荷が大きい。 - 特許庁

(1) The conventional theory that a CPU is installed on a motherboard in a personal computer main body has limitations in adaptation to a recent increase in size of a CPU cooler and as the operation performance of a CPU is improved more, heat generation during the operation of the CPU is a large problem.例文帳に追加

〔０００１〕ＣＰＵをパソコン本体内部マザーボード上に設置する従来のシステム構成理論では、昨今のＣＰＵ冷却装置の大型化への対応の限界があり、ＣＰＵの動作性能が向上すればするほど、ＣＰＵの動作時の発熱が大きな問題となっております。 - 特許庁

To provide a paper packaging material of high barrier properties for liquid foods or the like, wherein heavy weight generated by thick metal foil is avoided, no environmental problem is found in aspect of discard, and excellent performance is displayed to prevent escape of smell of materials filled inside, to prevent oxidation of the materials filled inside and to prevent moisture.例文帳に追加

厚い金属箔があることによる重く、廃棄環境面での問題がない、内部充填物の香りの逸散防止や、内部充填物の酸化及び湿気防止に優れた性能を発揮する液体食品等の高バリアー性紙包装材を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein pump performance is deteriorated and its operation becomes impossible when air bubbles enter the inside of a pump chamber in a pump for liquid having large discharge flow rate by corresponding to high load pressure and having smaller synthetic inertance value of an inlet flow passage than a synthetic inertance value of an outlet flow passage.例文帳に追加

高負荷圧力に対応し吐出流量が多い、入口流路の合成イナータンス値が出口流路の合成イナータンス値よりも小さい液体用ポンプにおける、ポンプ室内部に気泡が入った場合にポンプ性能の劣化や動作が不可能になるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording device, or a liquid jetting device in general, which suitably controls a state of full discharge, particularly called 'solid printing', even when a liquid droplet discharging performance is different for each of nozzle openings because of a problem in manufacturing a head member or the like.例文帳に追加

ヘッド部材の製造上の理由等により液体滴吐出の特性が各ノズル開口毎に異なる場合であっても、特に「ベタ埋め」と呼ばれるフル吐出の状態を好適に制御することが可能なインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a camera shake is erroneously judged as panning and/or tilting on another condition in the case of taking a still picture or the like when an apparatus capable of taking motion pictures and still pictures includes a function for limiting motion correction performance in panning and/or tilting in the case of taking a motion picture.例文帳に追加

動画と静止画が撮影可能な機器では、動画撮影時にパンニング及び／またはチルティングを行った場合に動き補正性能を制限する機能を有する場合、静止画撮影時などの別の条件においては、手振れをパンニング及び／またはチルティングを行ったと誤判断される。 - 特許庁

To solve the problem that in the conventional observer control operation device, it is necessary to operate load inertia, a state observer and a parameter of a state FB in real time in order to prevent deterioration of control performance coping with an attitude of a robot itself and a change in a load attached to an arm, and load of operation is drastically increased.例文帳に追加

従来のオブザーバ制御演算装置では、ロボット自身の姿勢やアームに取り付ける負荷の変化に対応して制御性能の劣化を防ぐには、負荷イナーシャ、状態オブザーバ、状態ＦＢのパラメータのリアルタイムでの演算が必要であり、演算処理の負荷が非常に多くなる。 - 特許庁