「performance surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pillow which can be two-folded for use so that it provides high moisture absorbing performance or cooling performance, that maintenance such as daily drying can be easily performed, that form and height of a support surface can be easily adjusted as a user likes, and that it provides significant effect in stabilizing the head and keeping both shoulders warm.例文帳に追加

この発明の枕は、二つ折り使用による、吸湿性もしくは冷却性の機能性が高く、日常の乾燥などのメンテナンスを簡易に行え、使用者の好みの支承面の形状と高さの調整が容易に行え、それに頭の安定性と両肩等の保温性にも画期的効果を奏する枕の提供。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition and a surface protection film, capable of simultaneously satisfying all of the following required performances: (1) good balance of adhesion in a low-speed peeling region and a high-speed peeling region; (2) prevention of occurrence of an adhesive deposit; (3) excellent antistatic performance; and (4) reworkability performance.例文帳に追加

（１）低速度剥離領域及び高速度剥離領域においての粘着力のバランスを取ること、（２）糊残りの発生防止、（３）優れた帯電防止性能、及び（４）リワーク性能の全ての要求性能を、同時に満たすことが可能な粘着剤組成物及び表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for reducing noise which can give excellent noise reduction performance, electromagnetic wave absorption performance and durability and if need, thermal conductivity and has small volatile component and has easily controllable surface tackiness and high productivity and to provide a noise reduction sheet obtained by curing the composition.例文帳に追加

優れたノイズ抑制性能、電磁波吸収性能と耐久性を付与するとともに、必要に応じ熱伝導性をも付与しうるうえ、揮発成分が少なく、表面粘着性を容易に制御し得る、生産性の高いノイズ抑制シート用組成物、及び、該組成物を硬化させて得られるノイズ抑制シートの提供。 - 特許庁

To provide a mechanism component made of resin excellent in the noise prevention, dynamic properties, dimensional accuracy, and electrostatic charge preventing performance, in particular excellent in the friction coefficient, high temperature modulus of elasticity, the die transcription performance, high temperature weld strength, and the surface resistivity, and assuring a good balance of these traits in between.例文帳に追加

騒音防止性、力学的物性、寸法精度、帯電防止性に優れた樹脂製機構部品を提供するものであり、特に摩擦係数、高温時弾性率、金型転写性、高温時ウエルド強度および表面抵抗率に優れ、かつこれらの特性においてバランスのとれた樹脂製機構部品を提供するものである。 - 特許庁

It is also possible to assure a rotating performance while keeping a wet performance at the time of a new product state by exposing a central rubber layer 32 constituted by hysterisis loss rubber at a tire equator plane CL side and by exposing both side rubber layers 34 having a high frictional coefficient at both sides at the surface of the tread 30 at the time of new product state.例文帳に追加

新品時のトレッド３０の踏面において、タイヤ赤道面ＣＬ側に低ヒステリシスロスのゴムで構成された中央ゴム層３２を、その両側に摩擦係数の高い両側ゴム層３４を露出させることにより、新品時にウエット性能を確保しつつ、転がり性能も確保することができる。 - 特許庁

To provide a friction material having excellent friction performance, achieving uniform dispersion of a rubber composite material in a friction material in the case of using a rubber composite material produced by coating the surface of a fiber substrate or filler with a rubber and, consequently, enabling the maximum development of the performance of these friction material components.例文帳に追加

繊維基材や充填材の表面をゴムで被覆したゴム複合化物を用いる際に、これらを摩擦材組成物中に均一に分散混合することができ、その結果これらの摩擦材成分の能力を最大限まで発揮することができる、優れた摩擦性能を有する摩擦材を提供する。 - 特許庁

For realizing the running environment with a lot of dust not by a dust prevention performance test by actual test course running, road surface conditions and operation motion scattering of a driver is excluded and reproducibility of the running environment with a lot of dust is improved, and repetition of a plurality of testing which may occur in the dust prevention performance test by actual test course running, can be avoided.例文帳に追加

そして、テストコース実走行防塵性能試験によらずに多塵路走行環境を再現するので、路面コンディションやドライバ−の運転操作バラツキが排除され、多塵路走行環境の再現性が向上し、テストコース実走行防塵性能試験で起こり得る複数回にわたる試験の繰り返しを回避できる。 - 特許庁

In the large operation surface, an operation button 451 for performance, an operation button 455a for left indication and an operation button 455b for right indication can be widely arranged, and also a large operation button 451 for performance can be arranged, and thereby, also when a player operates while looking at a game region, operation mistakes or operation errors can be reduced.例文帳に追加

この大きな操作面に演出用操作ボタン４５１、左指示用操作ボタン４５５ａ及び右指示用操作ボタン４５５ｂを広く配設したり大きな演出用操作ボタン４５１を配設したりできるので、遊技者が遊技領域を見ながら操作する場合にも、操作ミスや操作間違いを低減できる。 - 特許庁

To provide a papermaking machine recovering belt performance such as a reduced wet paper releasing performance caused by repeated use in running operation of the conveyer belt without stopping operation of the papermaking machine or properly adjusting/recovering roughness of the belt surface in operation, and to provide a method for recovering the conveyer belt by using the papermaking machine.例文帳に追加

抄紙機の運転を停止することなく、搬送用ベルトの走行中に、使用によって湿紙剥離性が低下したベルトの性能を回復したり、抄紙機の使用状況においてベルト表面の粗さを適宜修正・再生することができる抄紙機、およびこのような抄紙機を用いて抄紙搬送用ベルトを再生する方法の提供。 - 特許庁

A surface treated steel sheet having an aluminum layer on an adherend portion is used as a top frame 3 and an under frame 4, and by integrating the top plate 2 via an adhesive layer mainly composed of silicon resin, the cooking device with superior sealing performance, stable performance, and high reliability can be realized just by simple degreasing.例文帳に追加

被着体部位にアルミニウム層を有する表面処理鋼板をトップフレーム３及びアンダーフレーム４として使用し、シリコン樹脂を主成分とする接着層５を介してトッププレート２と一体化することで、簡単な脱脂のみでシール性能に優れ性能が安定した信頼性の高い調理器が実現できる。 - 特許庁

The game machine 2 including a game device body 6 for realizing a game using a game medium 20 is provided with a game performance member 32 disposed on the front surface side of the game machine and a moving mechanism 16 for moving the game performance member to the state of being projected from the game machine and the state of being housed.例文帳に追加

この遊技機２は、遊技媒体２０を用いた遊技を実現する遊技装置体６を内包する遊技機であって、遊技機の前面側に配置された遊技演出部材３２と、遊技演出部材を遊技機から突出した状態と、収納した状態とに移動する移動機構１６とを備える。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a fuel injection device capable of preventing seizure from occurring between a piston ring and the inner surface of a cylinder liner by avoiding the occurrence of such an event that an injection fuel directly touches the inner surface of the cylinder liner while maintaining excellent exhaust gas performance and high engine performance in all operating areas.例文帳に追加

前噴射、メイン噴射、後噴射の３段の噴射を含む多段噴射を行うエンジンの燃料噴射装置において、全運転域において良好な排ガス性能及び高いエンジン性能を維持しつつ、噴射燃料がシリンダライナの内面に直接接触するという事態の発生を回避してピストンリングとシリンダライナの内面との間に焼き付きの発生を防止した燃料噴射装置を備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a coating material which has good adhesion when coated on the surface of a plastic molded article and maintains antifogging performance over a long period of time and, at the same time, can give a coating film having excellent mar resistance and flexibility.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に被覆して密着性が良好であり、また、長期間に亘って防曇性能を持続し、かつ耐擦傷性、可撓性にすぐれた塗膜を与えることのできるコーティング剤を得る。 - 特許庁

To expand and hold the diameter of a rubber elastic unit applied to the joint of pipes, electrical components, etc., smooth the surface of a diameter expansion holding member which can be dismantled into a ribbon-shape element to avoid gas leakage, water leakage, and improve the insulation performance.例文帳に追加

管、電気用部品の接続部等に使用されるゴム弾性体を拡径保持し、リボン状に解体可能な拡径保持部材の表面を平滑化し、ガス漏れ、水漏れ等の防止、絶縁性能の向上を図ること。 - 特許庁

Even though the left liquid crystal display device 115a and the right liquid crystal display device 115b are disposed in a line, this game machine can display a flush performance display giving no sense of incongruity in the adjoining surface.例文帳に追加

従って、これら左液晶表示装置１１５ａおよび右液晶表示装置１１５ｂが併設された場合であっても、その隣接面において違和感を生じさせない面一の演出表示を可能としている。 - 特許庁

The inner layer 1 is formed of polyvinylidene fluoride, whereby it does not react with chlorine in city water, the inner surface of the inner layer 1 is hardly contaminated, and gas barrier performance is provided, and there is little dissolved matter into the food.例文帳に追加

内層１をポリフッ化ビニリデンで構成することにより、その特性で水道水中の塩素と反応しないと共に、内層１の内面が汚れ難く、しかもガスバリア性を有し、食品への溶融物が少ない。 - 特許庁

To provide a throwaway chip for groove forming with an excellent chip processing performance which can control the exhaust direction of chips securely in a normal groove forming process parallel to the peripheral surface, and regardless of the position and the form of the groove.例文帳に追加

通常の平行な周面への溝入れ加工で、さらには溝の箇所や形状にかかわらず確実に切り屑の排出方向をコントロールできる切り屑処理性のよい溝入れ用スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

To provide a card reader capable of forming and erasing an image on and from a card using an area almost equal to a short directional width of the card or the whole surface as a display part, and proper in carrying performance of the card.例文帳に追加

本発明は、カードの短手方向の幅にほぼ等しい領域、或いは、全面を表示部とするカードに画像形成・消去が可能であり、カードの搬送性に優れたカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide thermal radical curable resin compositions which exhibit excellent performance in any of heat resistance, water resistance, surface properties, and impregnating ability when used in cellulose based substrates and the like, and treating agents containing the same.例文帳に追加

セルロース系基材等に用いた場合に、耐熱性、耐水性、表面物性、含浸性のいずれにおいても優れた性能を発揮する熱ラジカル硬化性樹脂組成物およびそれを含む処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus good in cost performance, capable of stably measuring the reflected light from an object to be measured not uniform in the shape of its reflecting surface or an uneven granular object to be inspected with a simple constitution.例文帳に追加

反射面の形状が一様でない測定対象物或いは不揃いな顆粒状の測定対象物の反射光を単純な構成で安定に測定できる、コストパフォーマンスの良い測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of making a player image an arranging space where various objects such as a performance member are arranged wider than the actual width by effectively using a reflection surface or the like.例文帳に追加

反射面を効果的に用いるなどにより、演出部材など様々なオブジェクトが配置された配置空間内を、実際の広さより広く遊技者にイメージさせ得るようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

By this three- stage treatment in a heat treating process, the surface of an emulsion layer will not peel in working, such as cutting, the objective heat developable photosensitive material which is superior in photographic performance is obtained, and productivity is increased.例文帳に追加

この熱処理工程での３段階処理により、裁断等の加工時に乳剤層面が剥離することがなく、写真性能に優れた熱現像感光材料を得ることができると共に、生産性も向上する。 - 特許庁

Radiating fins 4 are formed on the peripheral surface of a cylindrical rubber layer 2 in which the engine cooling water flows so that the heat radiation performance is enhanced, and a drop of the durability of the hose due to the thermal load is precluded.例文帳に追加

内部をエンジン冷却水が流れる筒状のゴム層２の外周面に放熱用のフィン４を設け、このフィン４により放熱性の向上を図り、熱負荷によるホースの耐久性低下を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology for a cutting tool, capable of providing a cutting tool with stable performance and uniform smoothness of a cutting surface when a cutting tool material is cut into a prescribed shape.例文帳に追加

切削工具材料を所定形状に切断する際に、切断面の表面が一様に平滑となり、安定した性能を有する切削工具を提供することができる切削工具の製造技術を提供する。 - 特許庁

To secure ink ejection performance for a longer period of time while reducing the consumption amount of washing liquid as much as possible when cleaning the ejection port surface of a recording head by using the washing liquid in an inkjet recording device.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、洗浄液を用いて記録ヘッドの吐出口面の清掃を行う場合に、洗浄液の消費量を極力低減しつつ、インク吐出性能をより長期間を確保する。 - 特許庁

To provide an injection pipe capable of preventing plastic deformation of a seal surface of a mating component connector part of a common rail or the like and providing high sealing performance in injection pipes required inner pressure fatigue strength of 200MPa or higher.例文帳に追加

２００ＭＰａ以上の内圧疲労強度が要求される噴射管において、コモンレール等の相手部品継手部のシール面の塑性変形を防止できて高シール性が得られる噴射管の提供。 - 特許庁

To provide a flexible hose for food consuming no chlorine, having no taste or odor and having good gas barrier performance and securing enough adhesive strength among an inner layer, an intermediate layer and an outer layer and having hardly contaminated inner surface.例文帳に追加

塩素の消費がなく無味・無臭で内面が汚れ難いと共にガスバリアー性に優れてしかも内層と中間層と外層との接着強度を十分に確保したフレキシブルな食品用ホースを提供する。 - 特許庁

The DSN operation unit 25 calculates antiwear performance evaluation index of the tire 1 for each road surface condition from both acceleration of the vehicle 8 classified by the condition decision unit 23 and occurrence rate of the above vehicle acceleration.例文帳に追加

ＤＳＮ演算部２５は、条件判定部２３によって分類された車両８の加速度と当該加速度の出現頻度とから、路面の状況毎にタイヤ１の耐摩耗性能評価指標を演算する。 - 特許庁

To provide an information storage device having impact resistance while maintaining high performance by varying an impact protection function according to conditions of a road surface, and a navigation apparatus using this information storage device.例文帳に追加

路面の状態に応じて衝撃防御機能を可変にすることで、高パフォーマンスを維持しながら衝撃耐力も兼ね備えた情報記憶装置、およびこの情報記憶装置を用いたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire grid polarizing plate wherein a film layer having excellent waterproofing and humidity and heat resistance properties is formed on the surface of a metal wire layer and a change in shapes and a change in polarization and transmittance performance are reduced before and after forming the film layer.例文帳に追加

金属ワイヤ層表面に防水性、耐湿熱性に優れた皮膜層を有し、かつ、皮膜層の形成前後で形状変化と偏光透過率性能の変化が少ないワイヤグリッド偏光板を提供する。 - 特許庁

A projection optical system PL to be tested is a liquid-immersion type projection optical system that is designed to demonstrate a predetermined optical performance in a state where a liquid for liquid-immersion exposure is supplied to the side of an image surface.例文帳に追加

検査対象の投影光学系ＰＬは像面側に液浸露光用の液体が供給される状態で所期の光学性能を発揮するよう設計された液浸式の投影光学系である。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of properly suppressing falling- down of a block while utilizing advantages of a corrugated sipe to provide satisfactory braking performance and resistance against eccentric wear on an iced road surface and provide excellent durability.例文帳に追加

波型サイプの長所を生かしつつ、ブロックの倒れ込みを適度に抑制できるため、アイス路面での制動性能や耐偏摩耗性能が良好で、しかも耐久性に優れる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a block structure capable of stably developing NOx decomposing performance by uniformly adding titanium oxide in a concrete, manufacturable at low cost, having a high pumping capacity to the surface, and capable of effectively suppressing heat island phenomenon.例文帳に追加

コンクリート中に酸化チタンを均一に添加することによって、ＮＯｘ分解性能が安定的に発揮されるとともに、安価に製造することができるブロック構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the outer periphery of the shaft 100 is not a sealing surface, a frictional groove is not formed on the outer periphery of the shaft 100, deterioration with age is not caused in the sealing performance, and it is not necessary to mirror-finish the outer periphery of the shaft 100.例文帳に追加

軸100の外周を密封面としないから、軸100の外周に摩擦溝が形成されることはなく、密封性能の経時変化が少なく、また軸100の外周を鏡面に仕上げる必要もない。 - 特許庁

To provide a foamed laminated body which is not deformed when a person comes into contact with it and has excellent waterproof performance and on the surface of which decoration can be easily applied and which can be suitably used as a structural material for a house.例文帳に追加

人が触れても変形せず、防水性能に優れ、さらに表面に容易に加飾を施すことができ、住宅用の構造材として好適に使用できる発泡積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline polyester resin composition which can be used for electronic components for surface mounting such as a connector, is excellent in moldability of molding thin-walled products, and can produce molded products excellent in performance balance such as low warpage and heat resistance.例文帳に追加

コネクター等の表面実装用電子部品に使用可能な、薄肉成形性に優れ、低そり性、耐熱性等の性能バランスに優れた成形品を製造できる、液晶ポリエステル樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Therefore, the belt 22 is easily extended in the circumferential direction and shear deformation caused in a braking time in a block-shaped land part formed on the surface of a tread 30 is maintained, so that braking performance is improved.例文帳に追加

したがって、ベルト２２が周方向に伸長しやすくなり、トレッド３０の表面に形成されたブロック状陸部に制動時に発生するせん断変形を維持させるように作用するため、制動性能が向上する。 - 特許庁

To further improve the steering performance and aerodynamic characteristic of a steering device respectively and improve a feeling of ride on a snowmobile, even if the snow quality of a running snow surface is not constant, when the snowmobile is run and driven.例文帳に追加

スノーモービルを走行駆動させようとする際の走行雪面の雪質が一定しなくても、操向装置の操向性能や、空力特性をそれぞれより向上させて、スノーモービルへの乗り心地を向上させる。 - 特許庁

To provide a carrier capable of maintaining stable performance by preventing a toner from being spent during long-period use and eliminating peeling of a coat layer by increasing adhesion and mechanical strength of a coat surface of the carrier and the coat layer.例文帳に追加

長期間の使用によるトナーのスペント化を防止し、キャリアのコア表面とコート層の密着性及び機械的強度を高めてコート層の剥離をなくし、安定した性能を保持できるキャリアを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element capable of obtaining a uniform antireflective performance over the whole optical surface of the optical element having a finite curvature, to provide a manufacturing method of the optical element, and to provide an optical appliance that uses the optical element.例文帳に追加

有限の曲率を有する光学素子の光学面全面において、均一なる反射防止特性を得ることができる光学素子及びその製造方法及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

To provide a release film for manufacturing a ceramic sheet for giving a uniform ceramic sheet which is free from flaws such as a pinhole, an organge peel surface and the like while peeling force to the ceramic sheet is little and stable peeling performance is provided.例文帳に追加

セラミックシートに対する剥離力が小さくて且つ安定した剥離性能を有し、ピンホールや柚肌などの欠陥ない均一なセラミックシートを与えるセラミックシート製造用離型フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method that is capable of effectively preventing the growth of microorganisms such as mold, and capable of providing high antifouling performance, even if an article has minute grooves or irregularities on the surface.例文帳に追加

表面に微小な溝や凹凸を有する物品であっても、カビ等の微生物の増殖を効果的に抑制することができ且つ高い防汚性能を付与することのできるコーティング方法を提供すること。 - 特許庁

To orient staple fibers in a tread rubber in a direction perpendicular to a tread surface as well as formation of siping, and also remarkably increase an on-ice performance with remarkably increased scraping effect without impairing an adhesive friction.例文帳に追加

トレッドゴム中の短繊維を、サイピングの形成とともにトレッド面と直角方向に配向させることができ、粘着摩擦を損なうことなく引っ掻き効果を大巾に発揮せしめ、氷上性能を大巾に向上しうる。 - 特許庁

To provide an imaging lens whose F-value is smaller than F2.8, which uses a solid state imaging sensor having a curved imaging surface, is small and has high performance, and can suppress shading, and provide an imaging apparatus and a portable terminal using the imaging lens.例文帳に追加

撮像面が湾曲した固体撮像素子を利用し、小型で高性能を有し、シェーディングを抑制でき、Ｆ値がＦ２．８よりも小さい撮像レンズおよびそれを用いた撮像装置並びに携帯端末を得る。 - 特許庁

This method for evaluating conveying performance in the conveying mechanism uses an antistatic layer on at least one surface of a base material sheet and a medium on which a processing layer with a coefficient of friction prescribed is formed.例文帳に追加

本発明の搬送機構における搬送性能の評価方法は、基材シートの少なくとも片面に帯電防止層と摩擦係数を規定した処理層を形成した媒体を用いることを特徴とする。 - 特許庁