「performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(788ページ目) - Weblio英語例文検索

In an controller of an engine performing the purge of evaporation by controlling the opening of a purge control valve 21 installed in a purge passage 19 allowing an intake passage to communicate with a fuel tank 18, an ECU12 judges the stability of the combustion state of an engine 1, and performs evaporation purge control according to the combustion state of the engine.例文帳に追加

吸気通路と燃料タンク１８とを連通するパージ通路１９に設けられたパージ制御バルブ２１の開度を制御することによってエバポパージを行うエンジンの制御装置において、ＥＣＵ１２は、エンジン１の燃焼状態の安定性を判定すると共に、エンジンの燃焼状態に応じたエバポパージ制御を行う。 - 特許庁

When there are incoming calls to two cellular phones 21 and 22 having the handsfree profiles connected thereto simultaneously, the in-vehicle handsfree apparatus 1 performs an output operation to output a ringtone of one cellular phone 21 in the incoming call and an output operation to output a ringtone of the other cellular phone 22 in a time-division manner.例文帳に追加

車載ハンズフリー装置１は、ハンズフリープロファイルを同時に接続している２台の携帯電話機２１及び携帯電話機２２が同時に着信中になると、それら着信中にある一方の携帯電話機２１の着信音を出力させる出力動作と他方の携帯電話機２２の着信音を出力させる出力動作とを時分割して行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for correcting image distortion generated by blurring of an imaging apparatus, in which the image distortion generated by a focal plane phenomenon is corrected with simple configuration and at high speed without requiring special hardware configuration in the imaging apparatus having an image sensor which performs scanning per element line such as a CMOS.例文帳に追加

ＣＭＯＳなどのように素子行単位の走査を行う撮像素子を備えた撮像装置において、フォーカルプレーン現象によって生じる画像歪みを特殊なハードウェア構成を必要とせず、簡単な構成で高速に補正できるようにした、撮像装置のブレで生じる画像歪みの補正方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

The apparatus for image processing which divides an input image into pixel groups each consisting of a plurality of pixel and performs quantization by the pixel groups is equipped with a quantizing means of converting input image data into output image data having two or more kinds of gray scales by using the pixel groups whose shape is symmetrical about a point.例文帳に追加

入力画像を複数画素から構成される画素群に分割し、前記画素群単位で量子化処理を行う画像処理装置において、形状が点対称な前記画素群を用いて、入力画像データから２種類以上の階調を有する出力画像データに変換する量子化手段、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An inkjet printer divides original image data into a plurality of regions, emphasizes an edge, performs a first N-level quantization processing which reduces banding, only in the regions where no edges exist and their densities are of intermediate gradation, while performing an ordinary N-level processing as it is for the other regions.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷装置であって、原画像データを複数の領域に分割すると共にエッジ強調処理を施してから、エッジが存在せずかつ濃度が中間階調の領域に対してのみバンディング低減処理である第１Ｎ値化処理を実施し,その他の領域においてはそのまま通常のＮ値化処理を実施する。 - 特許庁

This image-processing device that inputs image data, executes at least one image processing, and outputs the image data includes a scale conversion means that contains at least one image processing by a scale being different from both the scales of input and output image data, and performs scale conversion before and after the image processing.例文帳に追加

画像データを入力し、１つ以上の何らかの画像処理を施した後、画像データを出力する画像処理装置において、入力画像データのスケール及び出力画像データのスケールの双方と異なるスケールでの画像処理を少なくとも１つは含み、その画像処理の前後でスケール変換するスケール変換手段を有する。 - 特許庁

A human interface (display or the like) 11 of an information processor 10 is larger than a human interface 21 of a portable information processor 20 and the portable information processor 20 performs mutual communication with the information processor 10 existent in the peripheral environment by information processor existent reporting processing 12 and information processor existence detecting processing 22.例文帳に追加

情報処理装置１０のヒューマンインタフェース（ディスプレイ等）１１は携帯型情報処理装置２０のヒューマンインタフェース２１より大型であり、情報処理装置存在通知処理１２および情報処理装置存在検知処理２２により携帯型情報処理装置２０は周囲環境に存在する情報処理装置１０と相互通信を行う。 - 特許庁

A processing parameter setting part 15 sets processing parameters based on performances required by the user and supplied from a work station 30-1, and a data processing part 13 performs an intermediate processing to first RAW data stored in a data filing part 11 of a medical database system 10 using the processing parameters and generates second RAW data.例文帳に追加

ワークステーション３０−１から供給されるユーザの要求性能に基づいて処理パラメータ設定部１５は処理パラメータを設定し、データ処理部１３は前記処理パラメータを用い、医用データベースシステム１０のデータファイリング部１１に保管されている第１のＲＡＷデータに対して中間データ処理を行なって第２のＲＡＷデータを生成する。 - 特許庁

A latent purchaser or a lease candidate performs access through the Internet browser of a user terminal 1 to a path/environment information setting server 11 connected to a network 100, and sets and inputs a path(or a path between arbitrary peripheral facilities) between the property and an arbitrary peripheral facility and environment conditions(seasons, time zones, weathers).例文帳に追加

潜在購買者または賃貸希望者は、ネットワーク１００に接続された経路・環境情報設定サーバ１１に、ユーザ端末１のインターネットブラウザを介してアクセスし、該当物件と任意の周辺施設との間の経路（または任意の周辺施設間の経路）および環境条件（季節、時間帯、天候）を設定入力する。 - 特許庁

To accomplish a simpler and more robust deskew system capable of operating over a wider range of input values with greater accuracy and over a broader range of temperatures regarding a system which performs automatic deskew tuning and alignment across high-speed, parallel interconnections in a high performance digital system to compensate for inter-bit skew.例文帳に追加

ビット間スキューを補償するべく高性能ディジタルシステム内で高速並列相互接続を経由して自動スキュー除去同調および整列を実施するシステムに関し、より高い精度でより広い入力値範囲にわたり、かつ、より広い温度範囲にわたって動作可能な、より単純でより頑強なスキュー除去システムを実現する。 - 特許庁

The data transfer device 100A transfers, to a GSM system 2, the unsent data directed to a radio terminal UE held by a wireless base station eNB when the radio terminal UE performs a handover from the wireless base station eNB comprising an LTE system 1 to a wireless base station BSS comprising the GSM system 2.例文帳に追加

本発明に係るデータ転送装置１００Ａは、ＬＴＥシステム１を構成する無線基地局ｅＮＢから、ＧＳＭシステム２を構成する無線基地局ＢＳＳへのハンドオーバを無線端末ＵＥが実行した際に、無線基地局ｅＮＢにおいて保持されている無線端末ＵＥ宛ての未送信データをＧＳＭシステム２に転送する。 - 特許庁

A colorimetric apparatus which performs colorimetry by changing light led into the integrating sphere 71 into omnidirectional diffused light, illuminating the pellets inside the cell 65, and receiving its reflected lights with a photodetector 75 is obtained.例文帳に追加

イオン空気流で粉体を除去するとともにペレットを除電する静電除去器６９を備えたサイクロン６２からホッパ６３を介して積分球７１内のセル６５にペレットを充填して、積分球７１内に導入した光を全方向の拡散光に変えてセル６５内のペレットを照明し、その反射光を受光器７５で受光することで測色を行う測色装置。 - 特許庁

A DC power supply 21 applies an exponentially changing classification voltage to an inner cylinder part 12 under the control of a control part 33, and a data collection part 30 performs sampling of detection signals corresponding to charged aerosols having different electro-mobility and reaching a detector 22 at a timing such that two times of the electro-mobility is divided into 22 stages at equal time intervals.例文帳に追加

制御部３３の制御の下に直流電源２１は指数関数的に変化する分級電圧を内筒部１２に印加し、データ収集部３０は異なる電気移動度を有して検出器２２に到達する帯電エアロゾルに応じた検出信号を、２倍の電気移動度を等時間間隔で２２段階に分割するようなタイミングでサンプリングを行う。 - 特許庁

The member company Web site has a link to the shopping mall at the Web site, and when the user clicks the link, the system transmits the shopping mail designed at the Web site to the user, and when the user purchases an article, the system performs settlement and merchandise delivery in place of the user and a service charge due to merchandise sales is paid to the Web site.例文帳に追加

会員社ウェブサイトは当該サイトにショッピングモールへのリンクを持っており、使用者がこのリンクをクリックすると、本システムにおいては、当該ウェブサイトで設計したショッピングモールを使用者に送り、使用者がここで物品を購入すると、決済及び商品配送を本システムで代行し、商品販売による手数料を当該ウェブサイトに支給する。 - 特許庁

The output voice-use information formation means forms, as the output voice information, standard voice-use information when the voice output part is outputting no voice, and forms abbreviated voice-use information shorter than the standard voice-use information when the voice output part is outputting a voice, both at a time when the face verification means performs the determination.例文帳に追加

出力音声用情報作成手段は、出力音声用情報として、顔照合手段による判定の時点で、音声出力部が音声出力中でない場合には標準音声用情報を作成し、音声出力中である場合には標準音声用情報より短い短縮音声用情報を作成する。 - 特許庁

A voltage measuring part 120 measures the terminal voltage periodically via a potential detecting line L which is connected electrically to both terminals of each battery block B, and a discharge part 110 performs discharge separately for each battery block by electrically connecting both ends of a discharge element Rc to both terminals of a battery block via the potential detecting line L.例文帳に追加

電圧測定部１２０は、各電池ブロックＢの両端子に電気的に接続される電位検出線Ｌを介して電池ブロックごとに周期的に端子電圧を測定し、放電部１１０は、電位検出線Ｌを介して放電素子Ｒｃの両端を電池ブロックの両端子に電気的に接続することで電池ブロックごとに放電を行う。 - 特許庁

A plasma display panel includes a white balance adjustment video generating circuit which generates a video for white balance adjustment and a white balance adjustment circuit which performs white balance adjustment, and the plasma display panel with the video for white balance adjustment displayed thereon is photographed from the back using a color sensor and on the basis of the photographed video for white balance adjustment, white balance is adjusted.例文帳に追加

ホワイトバランス調整用映像を生成するホワイトバランス調整映像生成回路と、ホワイトバランス調整を行うホワイトバランス調整回路とを有し、上記ホワイトバランス調整用映像が表示されたプラズマディスプレイパネルを色センサーで後方から撮影し、上記撮影されたホワイトバランス調整用映像を基にホワイトバランス調整を行う。 - 特許庁

In each sampling wherein ordinary sampling is performed when a switch is in the ON-state of an output of a transmission signal by a transmitter and failure detection sampling is performed, when the switch is in the OFF-state of the output of the transmission signal by the transmitter, a control part performs frequency analysis of a beat signal generated by a beat signal generation means.例文帳に追加

制御部にて、スイッチが送信機による送信信号の出力をＯＮしているときを通常サンプリング、スイッチが送信機による送信信号の出力をＯＦＦしているときを故障検出用サンプリングとし、これらそれぞれのサンプリングの際において、ビート信号生成手段が生成したビート信号を周波数解析する。 - 特許庁

This system can provide a dynamic reflection easy to see by combining a detection means which detects the position of a subject and the kinetic situation, an automatic tracker which tracks the subject, and a video camera which performs zoom control according to the kinetic situation of the subject, and performing automatic dynamic-image filming combined with zoom control, geared to the acceleration of the subject.例文帳に追加

被写体の位置と運動状況を検知する検知手段と、被写体を追尾する自動追尾装置と、また被写体の運動状況に併せてズーム制御を行うビデオカメラとを組み合わせ、被写体の加速度に応じたズーム制御を合わせて自動動画撮影を行うことにより、ダイナミックかつ観やすい映像を提供することができる。 - 特許庁

In steps S11 and S12, a prescribed instruction in the cycle immediately prior to a non-operation cycle wherein a specific arithmetic unit performs no process is detected in the program and in a step S14, the prescribed instruction in the cycle immediately prior to the non-operation cycle is converted into an instruction with an interlock, to which the indication of the interlock is added.例文帳に追加

ステップＳ１１および１２において、プログラムから、所定の演算ユニットが処理を行わないノンオペレーションサイクルの直前のサイクルにある所定のインストラクションが検出され、ステップＳ１４において、ノンオペレーションサイクルの直前のサイクルにある所定のインストラクションが、インターロックを指示することを追加したインターロック付きインストラクションに変換される。 - 特許庁

The camera-shake correcting device corrects camera shake by moving at least one lens group in an imaging optical system guiding subject object, wherein the lens group correcting the camera shake performs a shift movement in a direction orthogonal to an optical axis and a tilt movement for rotating around an axis which is parallel to the direction of the shift movement and crosses the optical axis.例文帳に追加

被写体光を導く撮像光学系のうち、少なくとも１枚のレンズ群を移動させて手振れ補正を行う手振れ補正装置において、手振れ補正を行うレンズ群は、光軸に直交する方向へのシフト移動と、シフト移動方向と平行で且つ光軸と交わる軸の周りに回動するチルト移動を行う手振れ補正装置とする。 - 特許庁

The method comprises: a step in which a non-IMS enabled terminal registers with a Home IMS gateway; and a step in which the Home IMS gateway, in response to that registration, performs an IMS registration on behalf of the terminal in cooperation with an IMS, using information obtained from a universal SIM application of a UMTS IC card present at the Home IMS gateway.例文帳に追加

ＩＭＳ非対応端末をホームＩＭＳゲートウェイに登録する工程と、その登録に応えて、ホームＩＭＳゲートウェイにあるＵＭＴＳ用ＩＣカードの汎用ＳＩＭアプリケーションから取得した情報を使用して、前述した端末の代わりにホームＩＭＳゲートウェイが、ＩＭＳと協力してＩＭＳ登録を実行する工程とを備える。 - 特許庁

In the manufacturing method for the light emitting device having an LED element 3, the fluorescent substance 11 which absorbs at least part of light emitted by the LED 3 and performs wavelength conversion to illuminate, and the resin 13 sealing the LED element 3 and fluorescent substance 11; the fluorescent substance 11 and resin 13 are provided on the LED element 3 without being mixed in advance.例文帳に追加

ＬＥＤ素子３と、ＬＥＤ素子３からの発光の少なくとも一部を吸収し、波長変換して発光する蛍光体１１と、ＬＥＤ素子３および蛍光体１１を封止する樹脂１３とを有する発光装置の製造方法において、蛍光体１１と樹脂１３とをあらかじめ混ぜることなくＬＥＤ素子３上に設ける。 - 特許庁

Thus, when a player performs right hitting during a specified game state, since the right hitting display device 1434 naturally enters a visual field even while a view point is concentrated on whether or not the game ball enters the second start port 1421, it is made possible to easily recognize whether or not the right hitting of the player is proper, and the player is not confused.例文帳に追加

このため、特定の遊技状態時に遊技者が右打ちすると、第二始動口１４２１に遊技球が入賞するか否かに視点を集中させながらも右打ち表示器１４３４が自然と視界に入ることから、遊技者の右打ちが正当であるか否かを容易に認識することが可能となり、遊技者が困惑することがない。 - 特許庁

The other apparatus of the first apparatus 10 and the second apparatus 20 performs the linkage operation with the one apparatus subject to reception of the notification of the effect of the reception of the instruction of the linkage operation from the one apparatus, and accordance between the personal identification information notified from the one apparatus and the personal identification information received from the pointing device 30.例文帳に追加

第１の機器１０および第２の機器２０の他方の機器は、一方の機器から前記連係動作の指示を受けた旨の通知を受けていることおよび一方の機器から通知された個人識別情報とポインティングデバイス３０から受けた個人識別情報の一致を条件として、一方の機器と当該連係動作を行う。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter having a reserve seedling placing part which efficiently performs to make a developed state in which two or more reserve seedling trays are arranged almost linearly in a front-back direction and to make a laminate state in which the reserve seedling trays vertically overlap each other in planar view, and can surely keep each state in the developed state and the laminate state.例文帳に追加

複数の予備苗載せ台をほぼ直線状に前後方向に並べた展開状態と、上下方向に平面視で重複した積層状態にする作業を能率的に行い、かつ展開状態と積層状態では、それぞれの状態を確実に保持し得るようにした予備苗載部を有する苗移植機の提供。 - 特許庁

The CAD device 10 for robot teaching has: a CAD section 20a which sets up a virtual vehicle 30 and a virtual robot 32 which performs operation to the vehicle 30 in a virtual space; a monitor 14 which indicates a virtual space including the virtual robot 32; and an attached program section which accesses the CAD section 20a and operates this CAD section 20a.例文帳に追加

ロボット教示用ＣＡＤ装置１０は、仮想空間上で、仮想の車両３０及び該車両３０に対する作業を行う仮想ロボット３２を設定するＣＡＤ部２０ａと、仮想ロボット３２を含む仮想空間を表すモニタ１４と、ＣＡＤ部２０ａにアクセスして該ＣＡＤ部２０ａを動作させる付設プログラム部とを有する。 - 特許庁

A processing part 101 of the management server 10 refers to admission ticket information of a storage part 102, performs the investigation totaling including calculation of the number of visitors of each sales area related to a prescribed date based on information including first reading date information and sales area information, and makes a display part 104 display a result of the investigation totaling.例文帳に追加

管理サーバ１０の処理部１０１は、記憶部１０２の入場券情報を参照し、第１の読取日時情報と販売地域情報とを含んだ情報に基づいて、所定の日時に関する販売地域ごとの入場者数の算出を含んだ調査集計を行い、当該調査集計の結果を表示部１０４に表示させる。 - 特許庁

A center device 11 that performs distribution is connected via a network 14 to a distributor's terminal device 13 as well as to a user's terminal device 12 so that the distributor's terminal device 13 authenticated by an authenticating part 25 can set or change via the network 14 the requirements for distributing content and the requirements for billing content.例文帳に追加

配信を行うセンタ装置１１が利用者の端末装置１２だけでなく、配信業者の端末装置１３ともネットワーク１４を介して接続されており、認証部２５で認証した配信業者の端末装置１３からネットワーク１４を介してコンテンツの配信条件及び課金条件が設定変更可能であるようにする。 - 特許庁

The video controller 15, when receiving the instruction, performs processing for setting a mask area of a shape based on the shape information in an area based on the area information in an image to be displayed on a liquid crystal display 16 and painting out the mask area by a color based on the color information, and then displays the processed image on the image display device 2.例文帳に追加

ビデオコントローラ１５は、この指示を受けると、液晶ディスプレイ１６に表示すべき画像に対して、領域情報に基づく領域内に形状情報に基づく形状のマスク領域を設定するとともにこのマスク領域内を色情報に基づく色で塗り潰す処理を施し、処理後の画像を画像表示装置２に表示させる。 - 特許庁

The document template processor is provided with: an input processing part which performs input processing of the structural document with topic configuration specified by a storyboard; an evaluation part which evaluates each topic on the basis of use result information for each topic included in the input-processed structural document; and an update part which updates the topic configuration specified by the storyboard.例文帳に追加

ストーリーボードにより規定されているトピック構成を有している構造文書の入力処理する入力処理部と、入力処理された構造文書に含まれているトピック毎の利用結果情報に基づいて、各トピックの評価を行う評価部と、評価結果に従って、ストーリーボードに規定されているトピック構成を更新する更新部と、を備える。 - 特許庁

To prevent a server device from authenticating a user terminal erroneously even when an agent device makes illegal processing when the agent device performs the authentication processing of the user terminal as an agent to server device in a constitution in which the agent device for performing the request of the user terminal as the agent is interposed between the user terminal and the server device.例文帳に追加

ユーザ端末とサーバ装置の間に、ユーザ端末の要求を代理で行うエージェント装置が介在する構成において、サーバ装置に対してエージェント装置が代理でユーザ端末の認証処理を行う際に、たとえエージェント装置が不正な処理をしたとしてもサーバ装置はユーザ端末を誤認証することがないようにする。 - 特許庁

A management system 10 for sewerage pipe mainly comprising a user terminal 1, an information search processing means 3 and a recording means 5 having recorded information on sewerage pipes, performs an information search processing in the means 5 based on the input processing at the terminal 1 to provide the information to the users.例文帳に追加

この下水道管渠の管理システム10は、ユーザ端末1と、情報検索処理手段3と、下水道管渠に関する情報を記録した記録手段５とを主要な構成要素とし、ユーザ端末１における入力処理に基づいて記録手段５内の情報検索処理を行い、ユーザ所望の下水道管渠に関する情報をユーザに提供するものである。 - 特許庁

In the organic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive support, a surface layer of the organic photoreceptor performs surface treatment by a polymer including a methyl hydrogen siloxane unit, and in a condition of 23°C, the organic photoreceptor contains the inorganic particles in which a hydrogen generating amount measured by a gas buret method is 2.0 ml/g or less.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する有機感光体において、該有機感光体の表面層がメチルハイドロジェンシロキサン単位を含む重合体で表面処理を施され、２３℃の条件で、ガスビュレット法により測定した水素発生量が２．０ｍｌ／ｇ以下である無機粒子を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

The automatic infrared reception distance adjustment apparatus 10 is used for equipment, wherein an infrared light emitting means 11 and an infrared light receiving means 12 are disposed upward side by side, that performs a proper action when the infrared light receiving means receives infrared rays radiated from the infrared light emitting means and reflected on an external object.例文帳に追加

赤外線受信距離自動調整装置１０は、赤外線発光手段１１と赤外線受光手段１２とを上向き状態で並べて配置し、赤外線発光手段から照射された赤外線が外部物体で反射して赤外線受光手段で受光されることにより適宜のアクションを行う機器に用いられる。 - 特許庁

To provide a washing cloth with a decorative granules which starts scrubbed finish in a concrete curing process, varies a scrubbed finish design and uniformly performs scrubbed finish by a person other than a special technician, and to provide its manufacturing method and a washing method using the washing cloth.例文帳に追加

コンクリートの硬化工程において洗い出し仕上げを開始することができるようになり、かつ、その洗い出し仕上げのデザインを多様化することが容易にでき、かつ、特殊技能者でなくても洗い出し仕上げを均一な仕上がりにすることができる装飾用粒状体付き洗い出しクロスおよびその製法ならびにそれを用いた洗い出し方法を提供する。 - 特許庁

The robot system which performs autonomous navigation determines the direction on the basis of previous decision on the course and arrangement of reflecting line patterns 44 and 48 obtained during the projection of a line pattern by a laser projector in a different known direction in environment according to the current laser projection line patterns 44 and 48 photographed by a camera.例文帳に追加

自律的にナビゲーションするロボットシステムにおいて、カメラによって撮影された現在のレーザ投射ラインパターン４４、４８に基づき、及び環境における異なる既知の方向のレーザプロジェクタによるラインパターンの投射中に得られた反射ラインパターン４４、４８の進路及び配置の予めの判定に基づいて方向決めが行われる。 - 特許庁

The rubber material kneading line includes a metering process 2 of metering chemicals other than vulcanizing chemicals, a kneading process 3 of kneading the chemicals other than the vulcanizing chemicals, a metering process 5 of metering the vulcanizing chemicals, and a kneading process 7 of kneading the vulcanizing chemicals, and continuously performs the kneading process 3 and successively the kneading process 7.例文帳に追加

加硫系以外の薬品を計量する計量工程２と、加硫系以外の薬品の混練りを行う混練り工程３と、加硫系薬品の計量を行う計量工程５と、加硫系薬品の混練りを行う混練り工程７と、を少なくとも含み、前記混練り工程３に引き続き、前記混練り工程７を連続して行うゴム材料混練りラインに係るものである。 - 特許庁

A vehicle operation service system comprises a service vehicle A for collecting data on automatic traveling on the road, and a user vehicle B which collects no data for automatic traveling on the road by itself but receives the automatic traveling data from the service vehicle A and performs the automatic traveling by the contract with a business company for controlling the service vehicle A.例文帳に追加

路上を自動走行するためのデータを収集するサービス車両Ａと、自身では路上を自動走行するためのデータを収集せず、サービス車両Ａを管理する事業者との契約により、自動走行データをサービス車両Ａから受信して自動走行するユーザ車両Ｂとで、車両運行サービスシステムを構成する。 - 特許庁

To provide techniques for selectively using, in an image forming apparatus which performs log information accumulation processing and image formation processing, two kinds of means that are a means for surely accumulating log information to perform image formation processing and a means for performing image formation processing while accumulating log information so as not to delay image formation processing.例文帳に追加

ログ情報の蓄積処理と画像形成処理とを行う画像形成装置において、ログ情報を確実に蓄積して画像形成処理を行う手段と、画像形成処理が遅延しないようにログ情報を蓄積しつつ画像形成処理を行う手段との２種類の手段を使い分けることのできる技術を提供する。 - 特許庁

An input/output simulation device 101 displays the input/output signal operation screen based on the input/output signal operation screen setting information 11, inputs an input signal simulatively, acquires an output signal by executing a control program 34 by the control device 102, and performs debugging of the control program by performing simulation for displaying on the screen.例文帳に追加

入出力シミュレーション装置101は、入出力信号操作画面設定情報11に基づいて入出力信号操作画面を表示し、該画面より、入力信号を模擬的に入力し、制御装置102で制御プログラム34を実行して出力信号を得て、画面に表示するシミュレーションを行い制御プログラムのデバッグを行う。 - 特許庁

An NFC (number of fine codes) communicating part 51 of communication equipment 1 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 61 of communication equipment 2 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth (R) can be performed, further exchanging BD addresses of BT communicating parts 52 and 62 as communication information necessary for the BT communication.例文帳に追加

通信装置１のＮＦＣ通信部５１では、通信装置２のＮＦＣ通信部６１との間で、ＮＦＣによる通信が行われ、これにより、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）による通信（ＢＴ通信）が可能であることが認識され、さらに、そのＢＴ通信に要する通信情報としての、ＢＴ通信部５２と６２のＢＤアドレスが交換される。 - 特許庁

This passenger guiding system 10 is provided with a plurality of section devices 18 for controlling the train for successively relaying and transmitting positional information on the train 16 toward a main device 14 for controlling the train and a passenger guiding device 24 which intercepts positional information transmitted among the plurality of section devices 18 and performs a passenger guide based on the intercepted positional information.例文帳に追加

旅客案内システム１０は、列車制御用の主装置１４に向けて列車１６の位置情報を順次中継して送信する列車制御用の複数の区間装置１８と、複数の区間装置１８の間で送信される位置情報を傍受し、該傍受した位置情報に基づいて旅客案内を行う旅客案内装置２４と、を備える。 - 特許庁

When performing real-time histogram analysis on an image captured by a camera 7, a frame dividing section 91 divides each frame into M pieces of regions, a histogram analysis section 92 performs histogram analysis upon continuous M pieces of different regions in the frame, and a sum-up section 93 adds analysis results to output an added result as a histogram analysis result of one frame.例文帳に追加

カメラ７が撮像した画像のリアルタイムのヒストグラム解析を行う場合に、フレーム分割部９１が各フレームをＭ個の領域に分割し、ヒストグラム解析部９２が連続するＭ個のフレームのそれぞれ異なる領域のヒストグラム解析を行い、集計部９３が解析結果を加算して１枚のフレームのヒストグラム解析結果として出力する。 - 特許庁

A request terminal 400, based on the tag IDs of all members of a visitor group, retrieves a photographed image in which the member is imaged from photographed images in the image server 300, makes the visitor select a desired photographed image, and performs outputting on a designated medium (for instance, printing by a printer 500, a flash memory, a cell-phone or the like).例文帳に追加

要求端末４００は、来園者グループのメンバー全員のタグＩＤを基に、撮影済みの画像からメンバーが映っている写真画像を画像サーバ３００より検索して、所望の写真画像を来園者に選択させて、指定された媒体（例えばプリンタ５００による印刷やフラッシュメモリ、携帯電話等）への出力を行う。 - 特許庁