「performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(802ページ目) - Weblio英語例文検索

The arithmetic processing unit performs the processing of deciding the number of times of the games to be performed in the one selected special game and an allocation magnification at the time of winning in the one special game corresponding to the selection conditions of the special game in other game machines connected to a management server when detecting a command signal for selecting one special game from the selection switch.例文帳に追加

演算処理装置は、選択スイッチから１の特別ゲームを選択する指令信号を検出する際、管理サーバに接続された他の遊技機における特別ゲームの選択状況に応じて、選択される当該１の特別ゲームにおいて実行される遊技回数、及び、当該１の特別ゲームにおける入賞時の配当倍率を決定する処理を実行する。 - 特許庁

A storage device 200 connected to an external network 11 through an internal network 12 performs data communication of E-mails to/from terminals 400, 600 connected to the external network 11 with an access object file to the storage medium 242 for storing files being attached to the E-mail, and thereby, it accepts accesses to the storage medium 242 from the terminals 400, 600.例文帳に追加

内部ネットワーク１２を介して外部ネットワーク１１に接続されたストレージ装置２００が、ファイルを記憶する記憶媒体２４２に対してアクセスする対象のファイルを電子メールに添付して外部ネットワーク１１に接続された端末４００，６００との間で該電子メールのデータ通信を行うことにより端末４００，６００から記憶媒体２４２へのアクセスを受け付ける。 - 特許庁

A device server performs the following steps: storing PC information or event information transmitted from a client PC in an information table; specifying the event information corresponding to state change by referring to the information table when the state change of a device connected locally or own device is detected; and performing event notification by selecting the client PC of an event notification destination from the event information and the PC information.例文帳に追加

デバイスサーバは、クライアントＰＣから送られてくるＰＣ情報またはイベント情報を、情報テーブルに記憶しておき、ローカル接続されたデバイスまたは自装置の状態変化を検知すると、情報テーブルを参照して、状態変化に対応する該当イベント情報を特定し、そのイベント情報およびＰＣ情報からイベント通知先のクライアントＰＣを選定して、イベント通知を行う。 - 特許庁

This visible light communication system between traffic signals performs, between traffic signals 10 provided at a plurality of intersections of roads in a specified area, transmission and receiving of information for the traffic of vehicles in the vicinity of intersections from an external traffic detector 21 as a visible light signal, whereby this information is reflected to appropriate lighting control of the mutual traffic signals.例文帳に追加

交通信号機間の可視光通信システムは、特定地域における道路の複数の交差点に設けられた交通信号機１０の間で、外部の交通量検出装置２１からの交差点付近での車両の通行量の情報を可視光信号として送受信を行うことにより、この情報を互いに信号機の適正な点灯制御に反映させるものである。 - 特許庁

A receiver selectively performs asynchronous mode processing for demodulating and outputting voice data at a second clock asynchronous to and the same frequency as the first clock of a transmission side with regard to a received transmission signal, or re-sampling mode processing for performing re-sampling of voice data obtained from the received transmission signal and for outputting voice data sampled at the second clock.例文帳に追加

受信装置では、受信した伝送信号について送信側の第１のクロックと非同期でかつ同一周波数の第２のクロックで音声データの復調を行って出力する非同期モード処理と、受信した伝送信号から得られる音声データについてリサンプリングを行い第２のクロックでサンプリングされた音声データを出力するリサンプリングモード処理とを、選択的に実行する。 - 特許庁

Communication equipment which transmits a parameter used for adaptive modulation control to a transmitter which performs the adaptive modulation control, is provided with a measurement part which measures receiving environment and a parameter generation part which generates the parameter according a measurement result and a receiving state of a predetermined channel in a measurement period.例文帳に追加

本発明では、適応変調制御を行う送信装置に対して該適応変調制御に用いるパラメータを送信する通信装置において、受信環境を測定する測定部と、該測定の結果と前記測定の期間内における所定のチャネルの受信状態とに基づいて前記パラメータを生成するパラメータ生成部と、を備えたことを特徴とする通信装置を用いる。 - 特許庁

In the optical disk device equipped with the laser driving circuit 19, a laser diode 8 emits a laser beam, a power regulator 43 supplies a required power voltage to the laser driving circuit 19, and a control microcomputer 42 performs control to switch a required power voltage supplied from the power regulator 43 to the laser driving circuit 19 depending on recording or reproducing.例文帳に追加

本発明に係るレーザ駆動回路１９を備える光ディスク装置においては、レーザダイオード８は、レーザ光を発光し、電源レギュレータ４３は、レーザ駆動回路１９に所要の電源電圧を供給し、制御マイクロコンピュータ４２は、記録時か再生時かによって、電源レギュレータ４３からレーザ駆動回路１９に供給される所要の電源電圧を切り替えるように制御する。 - 特許庁

The image processor (for the endoscope) performs image processing of a signal outputted from the CCD of the endoscope having an exiting light cut filter for shielding at least a part of the wavelength band of blue arranged on the front surface of the CCD to generate a color image signal switching a normal image mode by white light and a fluorescent image mode including fluorescent information.例文帳に追加

（内視鏡用）画像処理装置は、青色の少なくとも一部の波長帯域を遮光する励起光カットフィルタがＣＣＤの前面に配置された内視鏡のＣＣＤから出力される信号を画像処理して白色光による通常画像モードと、蛍光情報を含む蛍光画像モードとを切り換えてカラー画像信号を発生するようになっている。 - 特許庁

To shorten the time required from the input of input data for motion control by a CPU unit to output of motion command value data reflecting the input data, in the case that a user program executed in synchronism with a motion computation program performs computation relating to calculation of a motion command value using the input data for the motion control in a CPU unit of a PLC.例文帳に追加

ＰＬＣのＣＰＵユニットにおいて、モーション演算プログラムと同期して実行されるユーザプログラムが、モーション制御用入力データを用いて、モーション指令値の算出にかかわる演算を行う場合に、ＣＰＵユニットがモーション制御用入力データを入力してからその入力データを反映したモーション指令値データを出力するまでに要する時間を短くする。 - 特許庁

When the portable terminal 10 is in session, the charge control section 110 controls the charging current variably depending on the output voltage of the secondary battery 109 and performs charging control while switching the charging current value of the secondary battery 109 to a larger value for the lower output voltage of the secondary battery 109 measured at a voltage measuring section 112.例文帳に追加

さらに、携帯端末１０が通話中の状態にあった場合には、充電制御部１１０により、二次電池１０９の出力電圧に応じて充電電流を可変に制御し、電圧測定部１１２で測定した二次電池１０９の出力電圧が低いほど、二次電池１０９の充電電流の電流値を大きい値に切り替えて充電動作を行う。 - 特許庁

The mobile communication terminal performs one of a plurality of controls preferentially based on a previously set predetermined priority execution condition when the application program, which requires execution of a plurality of controls controlling the same function on the communication terminal platform in the same time via a plurality of kinds of library groups, is operated by the application program execution management means 211.例文帳に追加

本移動体通信端末は、複数種類のライブラリ群を介して通信端末プラットフォーム上の同じ機能を同時期に制御する複数の制御の実行を要求するアプリケーションプログラムを、アプリケーションプログラム実行管理手段２１１で実行するとき、予め設定した所定の優先実行条件に基づいて複数の制御のいずれかを優先的に実行する。 - 特許庁

The sub-control circuit 11 stores the identification information included in the input start winning main control signal into the storage circuit, while referring to the sub-control circuit processing list corresponding to the identification information stored in the storage circuit 22, and also performs processing corresponding to the start winning main control information included in the start winning main control signal.例文帳に追加

副制御回路１１は、記憶回路２２に記憶されている識別情報に対応する副制御回路用処理リストを参照しながら、入力された始動入賞用主制御信号に含まれている識別情報を記憶回路に記憶するとともに、始動入賞用主制御信号に含まれている始動入賞用主制御情報に対応する処理を実行する。 - 特許庁

Then, each of the radio equipment 1-8 uses the location information of itself and other radio equipment to predict locations of each of the radio equipment 1-8 where the packet is transmitted, obtains route metric RTM indicating the optimal path using the predicted locations, creates a routing table including the obtained route metric RTM and performs radio communication using the created routing table.例文帳に追加

そして、各無線装置１〜８は、自己および他の無線装置の位置情報を用いてパケットを送信するときの各無線装置１〜８の位置を予測し、その予測した位置を用いて最適な経路を示すルートメトリックＲＴＭを求め、その求めたルートメトリックＲＴＭを含むルーティングテーブルを作成し、その作成したルーティングテーブルを用いて無線通信を行なう。 - 特許庁

When a user performs these settings, an evaluation output section 56 obtains the flow of electrons accompanying the emission of photoelectrons from the object by obtaining a phenomenon for every basic region composed of mesh units, and expresses the flow of electrons in the entire figure in vector for compositing a figure for outputting by an outputting apparatus as the evaluation result of the electron emission characteristics of the object.例文帳に追加

ユーザがこれらの設定を行うと、評価出力部５６によって、物体からの光電子の放出に伴う電子の流れを、メッシュ単位で構成される基本領域毎の現象を求めることにより求め、図形全体における電子の流れをベクトルで表現して図形に合成し、物体の電子放出特性の評価結果として出力装置で出力する。 - 特許庁

Until the train arrives at the next station after stopping at a certain station, the main control device 10 reads at least the fare between each entrance station and the next stopping station as the exit station from the storage device 14 to a fare register 13, and performs fare adjustment in exit processing by collating an entrance station read from each ticket with the fare register 13.例文帳に追加

主制御装置１０は、列車が駅で停車してから次の駅に到着するまでの期間に、少なくとも次の停車駅を出場駅とした場合の各入場駅との間の運賃を記憶装置１４から運賃レジスタ１３に読み込み、出場処理の際には乗車券から読み出した入場駅を運賃レジスタ１３と照合して運賃を精算する。 - 特許庁

The authenticating device is configured to let a second portable radio device which senses a carrier by a search channel at a predetermined period transmit a signal requesting authentication to a radio unit 201 continuously for a period longer than the predetermined period in a period wherein a radio control unit 203 performs authentication in an authentication mode with a first portable radio device.例文帳に追加

本発明の認証対象装置は、無線制御部２０３が、第１の携帯無線装置との間で認証モードによる認証を行っている期間において、所定の周期にてサーチチャネルでのキャリアセンスを行う第２の携帯無線装置に、前記所定の周期以上の期間継続して、認証を要求する信号を前記無線部２０１に送信させる、ものである。 - 特許庁

The optical transmitter and receiver module 10 which transmits and receives optical signals using a plurality of channels includes a timing generator 30 which sequentially generates a plurality of different timings and a power supply control unit 32 which performs control to sequentially start supplying electric power to at least part of circuit elements corresponding to the respective channels according to the timings generated by the timing generator 30.例文帳に追加

複数のチャンネルを用いて光信号を送受信する光送受信モジュール１０は、複数の異なるタイミングを順次生成するタイミング生成部３０と、タイミング生成部３０により生成されるタイミングに従って、各チャンネルに対応する回路要素の少なくとも一部への電源供給を順次開始するよう制御する電源供給制御部３２と、を含む。 - 特許庁

The microcomputer 14 performs the discharging function of discharging the battery for the predetermined time at the predetermined current, the time measuring function of measuring the recovery time until the voltage of the battery after the discharge by the discharging means is returned to the voltage before the discharge, and the residual battery power estimating function of estimating the residual battery power based on the recovery time measured by the time measuring means.例文帳に追加

マイコン１４は、バッテリーを一定電流で所定時間だけ放電させる放電機能と、放電手段による放電後のバッテリーの電圧が放電前の電圧に戻るまでの復帰時間を計測する時間計測機能と、時間計測手段により計測された復帰時間に基づいてバッテリーの残量を推定する残量推定機能と、を実行する。 - 特許庁

The housing of the optical scanner which performs wide writing by arranging and connecting 1st and 2nd write optical systems I and II across a polygon mirror comprises two housing units 31a and 31b which hold the 1st and 2nd write optical systems I and II independently of each other, and those housing units 31a and 31b are connected together to constitute the housing 31.例文帳に追加

ポリゴンミラー４を中心にして第１および第２の書き込み光学系Ｉ、IIを配置し繋ぎ合せることにより広幅の書き込みを行う光走査装置におけるハウジングにおいて、第１および第２書き込み光学系Ｉ、IIをそれぞれ独立して保持する２つのハウジングユニット３１ａ、３１ｂで構成し、それらハウジングユニット３１ａ、３１ｂを連結してハウジング３１とする。 - 特許庁

A computer performs an input procedure of specification information and a driving condition of a driving mechanism, a modeling procedure for generating a lumped parameter model of the driving mechanism, an analysis procedure for calculating a vibration characteristic and a vibration amplitude from the lumped parameter model; and an evaluation set setting procedure for setting a range to calculate vibration by the analysis procedure, out of the lumped parameter model.例文帳に追加

駆動機構の諸元情報および駆動条件の入力手順と、駆動機構の集中定数モデルを作成するモデル化手順と、集中定数モデルから振動特性および振動振幅を計算する解析手順と、集中定数モデルの内から解析手順によって振動計算を行う対象範囲を設定する評価セット設定手順とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus focuses on analytical system elements which constitutes analytical systems such as a reagent numbers list 204, a reagent dispensation list 205, an analyte dispensation list 206, performs data processing on the measured value for each analytical system element used for an analyte analysis, sorts them out to list as a measured results list 203 or visualizes changes with time of the measured value in a reaction progress graph 214.例文帳に追加

試薬番号リスト２０４、試薬分注リスト２０５、検体分注リスト２０６等の分析系を構成する分析系要素に着目し、検体分析に用いた分析系要素毎に測定値についてデータ処理を施して、これらを分類し、測定結果リスト２０３として一覧表示をし、或いは反応過程グラフ２１４で測定値の経時変化を視覚化する。 - 特許庁

The job schedule 5 for calling each job by a mail loop and executing the job with respect to a plurality of jobs for controlling equipment divides each job into a plurality of groups according to the level of necessity of real time processing, sets priority for each group and performs calling control so as to restrict the calling frequency of for each cycle of the jobs belonging to the group having low priority to minimum tolerance frequency.例文帳に追加

機器を制御する複数のジョブに対して、各ジョブをメインループで呼び出して実行させるジョブスケジューラ5であって、各ジョブをリアルタイム処理の必要度に応じて複数のグループに分割するとともにグループ毎に優先度を設定し、優先度の低いグループに属するジョブの一サイクル当りの呼び出し頻度を最小許容頻度に制限するように呼び出し制御するジョブスケジューラ。 - 特許庁

A current sensor 1 is constituted of an insert component assembly assembled to a sensor component assembly obtained by assembling a magnetic detection element 13 to a bus bar assembly obtained by integrating a bus bar 11 and a core 12, in a state electrically connected to a connector 20, and a housing 2 integrated by inserting the insert component assembly and the insert molding which performs injection molding of a molten resin.例文帳に追加

電流センサ１は、バスバー１１、及びコア１２を一体化したバスバー組立体に磁気検出素子１３を組付けたセンサ部品組立体に対して、コネクタ２０を電気的に接続した状態で組付けたインサート部品組立体と、インサート部品組立体をインサートとして、溶融樹脂を射出成形するインサート成形により一体化したハウジング２とにより構成されている。 - 特許庁

In a recording and reproduction apparatus 1 that performs recording processing and reproduction processing on the content, a title information acquiring section 16 acquires the title information of the content subjected to at least reproduction processing for each of the content obtained through a broadcast wave N, the content obtained via network N, and the content obtained from an optical disk D which is a removable recording medium (such as a package medium).例文帳に追加

コンテンツの記録処理および再生処理を行う記録再生装置１において、タイトル情報取得部１６は、放送波Ｎを通じて得られるコンテンツ、ネットワークＮ経由で得られるコンテンツ、およびリムーバブルな記録メディア（パッケージメディア等）としての光ディスクＤから得られるコンテンツの各々について、少なくとも再生処理を行ったコンテンツのタイトル情報を取得する。 - 特許庁

This shutter device comprises a machine tool 11, the conveying device 12 that is installed to the machine tool 11 and performs a horizontal feed operation for conveying a work W and a lifting operation of a shutter of the machine tool for delivering the work W, and a partition 15 that is disposed between the machine tool 11 and the conveying device 12 and has an opening 16 for passing the work.例文帳に追加

工作機械１１と、その工作機械１１に付設され、ワークＷの搬送のための水平方向の送り動作及びワークＷの受け渡しのため工作機械のシャッタの昇降動作を行うようにした搬送装置１２と、工作機械１１と搬送装置１２との間に配置され、ワーク通過用の開口１６を有する隔壁１５とを備える。 - 特許庁

An operation history analysis part 7 performs the retrieval of an operation history recorded in an operation history preservation part 6 and the retrieval of the correlation of the documents and users recorded in a correlation preservation part 8, etc., and outputs the result to a display information constitution part 9 corresponding to the generation of the request of information display from the user such as the list display of the documents included in a directory.例文帳に追加

操作履歴解析部７は、ディレクトリに含まれるドキュメントの一覧表示など、ユーザからの情報表示の要求の発生に応じて、操作履歴保存部６に記録された操作履歴の検索や相関関係保存部８に記録されたドキュメントやユーザの相関関係の検索などを行ない、その結果を表示情報構成部９に出力する。 - 特許庁

A pile 2 having a hollow section capable of storing or inserting a bottom widening device 3 which performs the bottom widening of the pile tip and reinforcing the ground for the tip portion is penetrated first to a predetermined depth in the ground and the reinforcing member 4 installed to the bottom widening device 3 is inserted to the tip portion of the pile thereby increasing the bearing power of the pile tip.例文帳に追加

中空断面を有する杭２内部に杭先端の拡底および先端部地盤の補強を行う拡底装置３を内蔵あるいは挿入できる杭２を、地盤を事前に削孔することなく、地盤中に所定の深さまで貫入した後、前記拡底装置３に装着した補強部材４を杭先端部地盤内に差し込むことにより杭先端支持力の増大を行う。 - 特許庁

The processing part 1 of a knowledge and resources management server SB receives an invention registration statement showing that a series of workflow is finished from servers A11 to A13, classifies and adjusts the contents of the invention registration statement, stores the contents in an actual result database 2, also performs statistic processing on the basis of information stored in the database 2 and stores the results of the statistics processing in a plan database 3.例文帳に追加

知財管理サーバＳＢの処理部１は、サーバＡ１１〜Ａ１３から、一連のワークフローが終了した発明届出書を受け付け、この発明届出書の内容を分類・整理して、実績データベース２に格納するとともに、実績データベース２に格納された情報をもとに統計処理を行って、この統計処理結果を計画データベース３に格納する。 - 特許庁

A microwave plasma irradiation means 4 which performs irradiation of the microwave plasma P2 includes: a rectangular waveguide 41 which transmits microwaves; a slot antenna 42 disposed on one surface of the rectangular waveguide 41 and including slots 420 through which the microwaves pass; and a dielectric part 43 which is laminatedly disposed on the slot antenna 42 so as to cover the slots 420 and which the microwaves having passed through the slots 420 enter.例文帳に追加

マイクロ波プラズマＰ２を照射するマイクロ波プラズマ照射手段４は、マイクロ波を伝送する矩形導波管４１と、矩形導波管４１の一面に配置され、該マイクロ波が通過するスロット４２０を有するスロットアンテナ４２と、スロット４２０を覆うようにスロットアンテナ４２に積層して配置され、スロット４２０を通過した該マイクロ波が入射する誘電体部４３と、を備える。 - 特許庁

The monitoring camera is equipped with a camera with panorama annular lens which photographs a 360° video image, a recorder with encoder which performs compression encoding of a camera output signal with MPEG4H.264, a decoder which decodes a reproduction output signal from the recorder and an image processor which corrects a 360° distortion video image from the decoder and converts it into a general panorama video image or partial video image.例文帳に追加

３６０°映像を撮影するパノラマ環状レンズ付きカメラと、該カメラ出力信号をＭＰＥＧ４Ｈ．２６４で圧縮符号化するエンコーダ付き記録装置と、該記録装置からの再生出力信号を復号化するデコーダと、該デコーダからの３６０°ゆがみ映像を補正して一般的なパノラマ映像又は部分映像に変換する画像処理装置と、を具備する。 - 特許庁

To make it possible to cut a board material easily whoever performs the cutting operation by attaching a protrusion with a pointed tip which is freely attachable and detachable and fixes the center of an object to be cut on the table of a motor-driven jig saw machine for circular cutting, when the board material such as a wood board, a rubber plate or a foamed styrol is to be cut.例文帳に追加

この発明は、木の板やゴム板、発泡スチロール板など板材を切断する場合、従来の電動糸のこ機械では困難だった円形の切断を、電動糸のこ機械のテーブル上に切断する物の中心をを固定する着脱可能な先端のとがった突起物をつける事により、誰でも容易に切断する事が可能になる装置に関する物である。 - 特許庁

When the user performs access, the information of product production procedure corresponding to the access is specified from an existing product group of the business related to the access, a position of present business progress in the information of product production procedure is specified from the existing product group to specify a person in charge of the next process, and control related to possibility/impossibility of the access of the user is performed.例文帳に追加

利用者がアクセスする際、当該アクセスに関連する該当業務の既存の成果物群から、当該アクセスに該当する成果物作成手順情報を特定し、さらに前記既存の成果物群から前記成果物作成手順情報における現在の業務進捗の位置を特定することで、次の工程の担当者を特定し、利用者のアクセス可否に関する制御を図る。 - 特許庁

The prize winning lottery means is provided with a fluctuation generater which receives the signals of the switch and inputs the signals adding fluctuation to them, and performs the lottery according to the output of the oscillation generater.例文帳に追加

遊技者が操作する所定のスイッチの信号に基づき抽選を行い、当該抽選結果に基づき入賞判定を行う入賞抽選手段を備える遊技機において、前記入賞抽選手段は、前記スイッチの信号を受け、前記信号に揺らぎを加えて出力する揺らぎ発生器を含み、前記入賞抽選手段は前記揺らぎ発生器の出力に基づき抽選を行う。 - 特許庁

To provide a spectrum analyzer capable of performing the real-time process diagnosis, which performs the real-time process diagnosis such that a beam is made to enter a reaction substance or a reaction secondary product contained in a reaction vessel to measure an emission beam emitted therefrom, and to analyze the reaction substance or the reaction secondary product quantitatively and qualitatively.例文帳に追加

本発明は実時間工程診断ができる分光分析器に関するものであって、より詳細には、反応器に収容される反応副産物または反応物にビームを入射しかつ出射される出射ビームを測定することにより、反応副産物または反応物の定量及び定性分析ができるようにする実時間工程診断ができる分光分析器を提供する。 - 特許庁

A client 110 generates an additive pattern such as watermark or ground tint, performs a processing for analyzing a PDL file to be processed and adding the generated additive pattern thereto by a PDL file regeneration means 13 to form a PDL file again, and transmits the PDL file formed by the PDL file regeneration means to a printer 120.例文帳に追加

クライアント１１０は、ウオーターマークや地紋などの付加パターンを生成し、ＰＤＬファイル再作成手段１３により、加工対象ＰＤＬファイルを解析して、生成された付加パターンを付加する加工処理を施し、再度ＰＤＬファイルを作成するＰＤＬファイル再作成手段と、上記ＰＤＬファイル再作成手段により作成されたＰＤＬファイルを印刷機１２０に送る。 - 特許庁

Provided are an on-chip data scrubbing device including an error correction circuit which performs data scrubbing within a chip of a semiconductor memory device and a method thereof, a refresh method of the memory device comprising the steps of performing at least one refresh without scrubbing on a corresponding portion of the memory device and performing at least one refresh with scrubbing on a corresponding portion of the memory device.例文帳に追加

半導体メモリ装置のチップ内部でデータ・スクラビングを行うエラー訂正回路を具備したオンチップ・データ・スクラビング装置及び方法であって、該メモリ装置のリフレッシュ方法は、メモリ装置の対応する部分について、スクラビングのない少なくとも１つのリフレッシュを行う段階と、メモリ装置の対応する部分について、スクラビングを有する少なくとも１つのリフレッシュを行う段階と、を含む。 - 特許庁

This automatic focusing device is equipped with a lens system 101 including a focus lens system 101a forming a subject image at a specified position, and a CCD 103 picking up the subject image inputted through the lens system 101 and outputting image data, and a CPU 121 performs external AF and/or CCD-AF based on the detected brightness of the subject.例文帳に追加

本発明にかかる自動合焦装置は、被写体像を所定位置に結像するフォーカスレンズ系１０１ａを含むレンズ系１０１と、レンズ系１０１を介して入力される被写体像を撮像して画像データを出力するＣＣＤ１０３とを備え、ＣＰＵ１２１は、検出された被写体の明るさに基づいて、外部ＡＦおよび／またはＣＣＤ−ＡＦを実行する。 - 特許庁

The fraudulent act preventing tool is provided in a game machine which performs lot drawing for a winning combination with the start operation of the start lever by a player, and has a cover member provided around the operating portion of the start lever, and a variation means to vary the action timing of the start operation acting on the operating portion through the cover member.例文帳に追加

スタートレバーに対する遊技者の開始操作を契機として入賞役の抽選を行う遊技台に設けられる不正行為防止器具において、前記スタートレバーの操作部の周囲に設けられたカバー部材と、前記カバー部材を介して前記操作部に作用する前記開始操作の作用タイミングを変動させる変動手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A control part 15 performs control to independently perform first control processing for controlling drive of the probe 11 when measuring the tunnel current between the sample 10 and the probe 11 while applying a first voltage to the sample 10 from a variable voltage source 13, and second control processing for controlling drive of the probe 11 in movement between measurement points of the sample 10.例文帳に追加

制御部１５は、試料１０に可変電圧源１３から第１の電圧を印加させながら試料１０と探針１１との間におけるトンネル電流の測定を行なう際の探針１１の駆動を制御する第１の制御処理と、試料１０の測定点間の移動における探針１１の駆動を制御する第２の制御処理とを独立して行なうように制御する。 - 特許庁

To provide an analyzer for a biological sample capable of achieving improvement of processing capacity and increase of speed in processing by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer analyzing constituent concentration of the biological sample by automatically determining whether centrifugation result is acceptable, the amount of an analysis sample, and so on.例文帳に追加

本発明の目的は、生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、遠心分離の良否，分析試料の量等自動的に判断してマニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と、処置の迅速化を達成することができる生体試料の分析装置を提供することにある。 - 特許庁

This device is provided with a control part 18 which performs control so that when a host device 11 makes requests to read or write mutually adjacent recording areas belonging to different stripes in the same disk drive 14B, those requests are issued together to the disk drive 14B to read or write the adjacent recording areas at a time.例文帳に追加

上位装置１１から、同一ディスク装置１４Ｂ内の異なるストライプに属する互いに隣接した記録領域に対する読み込みまたは書き込みの要求があった場合、これらの要求を前記ディスク装置１４Ｂにまとめて発行することによって前記隣接した記録領域に対する読み込みまたは書き込みをまとめて行うように制御する制御部１８を設けたこと。 - 特許庁

The method of manufacturing a solid-state electrolytic capacitor includes a step of providing a cathode by forming a solid-state electrolyte layer on part of an anode base which is formed with a dielectric oxide film on the surface thereof, and performs masking treatment using a masking material which has an initial viscosity of 3,000 cP or less as measured by a B-type viscometer.例文帳に追加

表面に誘電体酸化皮膜を形成した陽極基体の一部に固体電解質層を形成し陰極部とする工程を含む固体電解コンデンサ素子の製造方法において、Ｂ型粘度計で測定した初期粘度が３０００ｃＰ以下であるマスキング材料を使用してマスキング処理を行なうことを特徴とする固体電解コンデンサ素子の製造方法。 - 特許庁

When the in-vehicle device 10 performs speech recognition at vehicle maintenance requiring time, likelihood of the word used at the vehicle maintenance time is raised, or the word used at the vehicle maintenance time is made easy to recognize, by referring to a second dictionary data storage section 18 in which a word used at the vehicle maintenance time.例文帳に追加

本発明の車載装置１０は、車両のメンテナンスが必要なときに音声認識を行う場合には、車両のメンテナンス時に使用される単語の尤度を上げるか、あるいは、車両のメンテナンス時に使用される単語を格納する第二の辞書データ格納部１８を参照することにより、車両のメンテナンス時に使用される単語が認識されやすくなるようにする。 - 特許庁

Specifically, a timing control circuit 59 decides whether the SP signal is included in the adjacent channel, and when the SP signal is included, a frequency direction filter 56 performs FIR filtering and corrects a signal of a frequency direction by using not only the SP signal inserted into a frequency channel to be a demodulation channel but also the SP signal of the adjacent channel.例文帳に追加

具体的には、タイミング制御回路５９が隣接チャネルにＳＰ信号が含まれているかどうかを判断し、ＳＰ信号が含まれていれば、周波数方向フィルタ５６は、復調対象となる周波数チャネルに挿入されているＳＰ信号のみならず、隣接チャネルのＳＰ信号も用いて、ＦＩＲフィルタリングを行って、周波数方向の信号補間を行う。 - 特許庁

The power transmitter performs noncontact power supply from the body 1 to a terminal 2 through a first coil 6 of the body 1 and a second coil 7 of the terminal 2 wherein an over temperature rise preventer 10 is provided in the body 1 in order to interrupt power supply to the terminal 2 automatically upon detecting a temperature of a specified level or above.例文帳に追加

本発明に係る電力伝達装置は、本体１の第１コイル６と端末２の第２コイル７とを介して、本体１から端末２へ非接触で電力供給を行う電力伝達装置において、所定以上の温度を検出した場合、端末２への電力供給を自動的に停止するための温度過昇防止装置１０を本体１に設けたことを特徴とする。 - 特許庁