「performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of estimated speed information of a mobile terminal from a speed detection unit 15 and estimated distance information to the mobile terminal from a distance detection unit 16, a scheduler 17 performs frequency allocation, use frame allocation and time slot allocation, for a system finely controlled in a time division manner, to each of mobile terminals so as to effectively utilize radio resources to a maximum.例文帳に追加

スケジューラ１７は速度検出部１５からの移動端末の推定速度情報と、距離検出部１６からの移動端末までの推定距離情報とに基づいて、無線リソースを最大限有効に活用することができるように、各移動端末への周波数割り当て、使用フレームの割り当て、時分割で細かく制御されるシステムの場合に、タイムスロットの割り当て等を行う。 - 特許庁

In the case of HD video images comprising side panels, a microcomputer 105 judges depression of a specific key, controls an AV decoder 109, and performs control so as to output signals as 480P signals from which the side panels have been cut, resulting in enabling aspect changeovers as usual 480I or 480P 4:3 video images by the use of a video signal processing circuit 103.例文帳に追加

サイドパネルを含むＨＤ映像の場合に特定のキーの押下をマイクロコントローラ１０５で判断し、ＡＶデコーダ１０９をマイクロコントローラ１０５で制御しサイドパネル部分をカットした４８０Ｐ信号として出力するように制御し、映像信号処理回路１０３で通常の４８０Ｉあるいは４８０Ｐの４：３映像としてのアスペクト切替をできるようにする。 - 特許庁

A print server management module 200 of a print management device 2 determines whether a printer 5 designated for printing can perform printing meeting a predetermined printing condition when receiving print data from a client terminal device 4, performs control to make another printer 5 which can perform the printing meeting the printing condition print substitutively when the designated printer cannot perform the printing.例文帳に追加

印刷管理装置２の印刷サーバ管理モジュール２００は、クライアント端末装置４から印刷データを受信した場合に、印刷を指定された印刷装置５が、所定の印刷条件を満たす印刷が可能であるか否かを判定し、印刷不可と判定された場合に、印刷条件を満たす印刷が可能な他の印刷装置５に代行印刷を行わせる制御を行う。 - 特許庁

Between ranges, the Hall element 3 performs the complementary output of the electric shift position signal value and the electric select position signal value corresponding to the position of the Hall element 3 as the sensor characteristic values by using the shift side virtual line connecting the adjacent electric shift position signal values to each other and the select side virtual line connecting the adjacent electric select position signal values to each other.例文帳に追加

各レンジ間においては、ホール素子３は、隣接する電気的シフト位置信号値どうしを結ぶシフト側仮想直線および隣接する電気的セレクト位置信号値どうしを結ぶセレクト側仮想直線を用いてセンサ特性値として、ホール素子３の位置に対応した電気的シフト位置信号値および電気的セレクト位置信号値を補完出力する。 - 特許庁

An arithmetic means 20 performs an arithmetic processing in such a manner that all of the laser output of a laser generating means 9, the feeding velocity of the first wire 3 controlled from an arc generating means 13 and the feeding velocity of the second wire 7 are made proportional to the welding velocity, thus satisfactory welding is performed, and further, the setting of welding parameters can be facilitated.例文帳に追加

演算手段２０は、前記レーザ発生手段９のレーザ出力と前記アーク発生手段１３から制御される前記第１ワイヤ３の送給速度と前記第２ワイヤ７の送給速度の何れも前記溶接速度に比例するよう演算処理を行うことによって良好な溶接を行うと共に、溶接パラメータの設定を容易にすることができる。 - 特許庁

In this authentication management system, the portable terminal 10 displays the authentication code acquired from an authentication managing server 20 along with a display time and a phone number, and an authentication device 30 reads the authentication code, performs authentication if a reading time is within a valid time from the display time, and dials the phone number when authentication is allowed for confirming personal identification.例文帳に追加

本発明による認証管理システムは、携帯端末１０は、認証管理サーバ２０から取得する認証コードに表示時間と電話番号を付加して表示し、認証装置３０は前記認証コード読み取り、読み取り時間が表示時間から有効時間内である場合、認証を行ない、認証が許可されると前記電話番号に電話をかけて、本人確認を実施する。 - 特許庁

A service provider side system (300): previously stores regional information on various regions; accepts input of personal information including information to specify a region associated with a user; performs processing for delivering a storage medium in which an identification number is stored to a user of which the personal information is accepted; and stores the personal information and the identification number associated with each other.例文帳に追加

サービス提供者側システム（３００）により、様々な地域の地域情報が予め記憶され、ユーザに関連する地域を特定可能な情報を含む個人情報の入力が受付けられ、識別番号が記録された記録媒体が、受付けられた個人情報のユーザに受け渡すための処理が実行され、個人情報と識別番号とが対応付けられて記憶される。 - 特許庁

The control means registers the initial registration correcting information input to the input means, corrects control contents of at least one of the ventilating means and the drying means on the basis of a signal of the registered initial registration correcting information, and performs the control on the basis of the corrected control contents until the initial registration correcting information is updated and registered.例文帳に追加

制御手段は、入力手段に入力された初期登録補正情報を登録し、登録された初期登録補正情報の信号に基づいて換気手段及び乾燥手段のうちの少なくとも一つの制御内容を補正するとともに、該初期登録補正情報が更新登録されるまで該補正された制御内容に基づいて制御するように構成されている。 - 特許庁

To provide a switching power supply that always performs a normal feedback control at an initial period after power-on, at power-on in an unloaded state or at drop of output voltage during normal operation or the like to surely prevent breakage of a switching element occurring when the normal feedback control collapses, and to provide a semiconductor device used for the same.例文帳に追加

電源起動後の初期期間や無負荷状態での電源起動時や定常動作中での出力電圧低下時などにも、常に正常なフィードバック制御を行うことができ、このような正常なフィードバック制御がくずれた場合に起こるスイッチング素子の破壊を確実に防止することができるスイッチング電源装置及びそれに用いる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A scanner switch 750 is provided which turns on having its contact made when the lens barrel 748 is shortened and a control part 212 performs such a process that a data processing part 462 and a data output part 464 are stopped from operating for use as a scanner when the scanner switch 750 turns on and allowed to operate for macro operation when the scanner switch turns off.例文帳に追加

そして、レンズ鏡筒７４８を縮めた時に接点が閉じてオンするようなスキャナスイッチ７５０を設け、スキャナスイッチ７５０がオンしている時にはスキャナとして使うものとしてデータ処理部４６２及びデータ出力部４６４の動作を停止させ、オフしている時だとマクロ的な動作をさせるためにそれらを動作させるというような処理をコントロール部２１２に行わせる。 - 特許庁

To provide a commission calculation system enabling a product providing organ such as an insurance company for providing financial products to fixed contribution pensions to grasp the introduction states of a fixed contribution pension system to customers to which an agency performs proposal or introduction activity and capable of quickly calculating a commission to be paid to the agency when the financial product is sold.例文帳に追加

確定拠出年金に金融商品を提供する保険会社等の商品提供機関が、代理店が提案や紹介活動を行った営業先における確定拠出年金制度の導入状況を把握し、当該金融商品販売時に代理店に対して支払うべき手数料を速やかに算出することが可能な手数料算出システムを提供する。 - 特許庁

A system control section 4 searches a management section 13 in response to an identification code entered from each terminal 2a and confirms a setting item required for a function corresponding to the identification code when the received identification code is registered in the management section 13 and performs the processing with respect to the corresponding function when the item required to perform the corresponding function is set.例文帳に追加

システム制御部４は各端末装置２ａから入力した識別コードにより管理部１３を検索し、受信した識別コードが管理部１３に登録されている場合、その識別コードに該当する機能に必要な設定項目を確認し、該当する機能を実現するために必要な項目が設定されている場合、該当する機能に関する処理を実行する。 - 特許庁

When the decision part 236 decides that the result of detection is abnormal, an abnormality-countering processing part 260 performs disposal to cope with the occurrence of characteristic abnormality on the intermediate transfer belt 136 as storing abnormality history in a storage part 262, informing the user of the abnormality information by an informing part 264 or stopping image forming processing via a stop control part 266.例文帳に追加

また、検知結果が異常であると判断部２３６が判断すると、異常対応処理部２６０は、異常履歴を記憶部２６２に記憶する、異常情報を報知部２６４でユーザに報知する、あるいは停止制御部２６６を介して画像形成処理を停止させるなど、中間転写体ベルト１３６に特性異常が発生していることに応じた処理を行なう。 - 特許庁

In the optical network, the node and the inter-node connection method for connecting the nodes by setting the wavelength path, each node uses a signaling protocol, repeats setting and canceling of the wavelength path with respect to the plurality of nodes in prescribed order in a repetition cycle shorter than the maximum wait time of each node, and performs the virtual constant connections with the plurality of other nodes.例文帳に追加

波長パスの設定によりノード間の接続を行う光ネットワーク、ノード、ノード間接続方法において、各ノードは、シグナリングプロトコルを用い、他の複数のノードに対して所定の順番で、各ノードの最大待ち時間よりも短い時間の繰り返し周期で波長パスの設定および解除を繰り返し、他の複数のノードとの仮想的な常時接続を行う。 - 特許庁

A wireless LAN base station 10a provides an access point to connect a wireless IP phone 20a to the Internet 30, stores advertisement data which the wireless IP phone 20a can reproduce in a voice information storage section 250, and performs communication of voice information between the wireless IP phone 20a and other devices connected via the Internet 30 by utilizing the protocol provided by the Internet 30.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局１０ａは、インターネット３０に無線ＩＰ電話機２０ａを接続するアクセスポイントを提供し、音声情報格納部２５０に無線ＩＰ電話機２０ａで再生可能な広告データを格納し、インターネット３０が提供するプロトコルを利用して、インターネット３０を介して接続された他の機器と無線ＩＰ電話機２０ａとの間での音声情報の通信を行う。 - 特許庁

When a first segment, in which at least one segment component to output is arranged, in a band frequency of the frequency-converted modulated signal deviates from a predetermined partial second segment in the band frequency of the frequency-converted modulated signal, each of the plurality of transmission apparatus 12 also performs frequency conversion for moving the segment component to the second segment.例文帳に追加

複数の送信装置１２のそれぞれは、周波数変換した変調信号の帯域のうち、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分を配置した第１セグメントが、周波数変換した変調信号の帯域のうち、予め定められた一部の第２セグメントとずれている場合に、当該セグメント成分を第２セグメントへ移動させるような周波数変換も実行する。 - 特許庁

Further, when the pneumatic pressure in the cabin is changed over the second threshold Th2, the ECU 11 performs the waveform matching of comparing the waveform characteristic of the pneumatic pressure in the cabin detected by a pneumatic pressure sensor 10 with the waveform characteristic of the pneumatic pressure in the cabin stored in a memory 13, and determines whether or not the vehicle C is subjected to any bashing.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１１は、車室内空気圧が第２閾値Ｔｈ２を上回る変化をした場合、さらに、空気圧センサ１０によって検出された車室内空気圧の波形特徴とメモリ１３に記憶保持されている車室内空気圧の波形特徴とを対比する波形マッチングを行ない、車両Ｃが車両叩きを受けた状態であるか否かを判断する。 - 特許庁

The video processor 1 includes a motion detector 11 which detects a motion direction in an input video, an expansion-processing-configuration part 12 which configures expansion processing corresponding to the motion direction detected by the motion detector 11, and an expansion processor 13 which performs the expansion processing configured by the expansion processing configuration part 12 for the input video to generate an output video.例文帳に追加

本発明の映像処理装置１は、入力映像中の動きの方向を検出する動き検出部１１と、動き検出部１１で検出された動き方向に応じた伸張処理を設定する伸張処理設定部１２と、伸張処理設定部１２で設定された伸張処理を入力映像に施して出力映像を生成する伸張処理部１３と、を備える。 - 特許庁

The data transfer device 30 performs read processing for reading from the image memory 10 respective pixel data specified by the coordinates, in the column direction and in the row direction, calculated by the CPU 20 and transferring the read pixel data to a buffer memory 40, and write processing for transferring the pixel data stored in the buffer memory 40 to the image memory 10 as pixel data constituting the second image.例文帳に追加

データ転送装置３０は、ＣＰＵ２０が計算した列方向の座標及び行方向の座標により特定される各画素データを画像メモリ１０から読み出してバッファメモリ４０に転送する読み出し処理と、バッファメモリ４０に格納された画素データを第２の画像を構成する画素データとして画像メモリ１０に転送する書き込み処理を行う。 - 特許庁

The POS system is equipped with the bar code scanner 2A which reads bar code information and a POS main body 3A which performs adjustment according to information sent from the bar code scanner 2A and equipped with an image display part 11 which can displays image information, and can switch information based upon the bar code information to information on advertisement, etc., when needed.例文帳に追加

バーコード情報を読み取るバーコードスキャナ２Ａと、バーコードスキャナ２Ａから送られた情報に基づいて清算を行うＰＯＳ本体３Ａとを備えると共に、画像情報を表示することができる画像表示部１１を備え、画像表示部１１による表示内容を、必要に応じてバーコード情報に基づく情報から宣伝等の情報に切替えられるようにした。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes a controller that performs control so that the transfer chamber 102 connected to a processing chamber 202 for processing a substrate is purged by gas, the controller having a switching unit that switches a function of exhausting the gas in the transfer chamber 102 in one direction, and a function of circulating the gas through the transfer chamber 102 in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

基板の処理を行う処理室２０２に連接される移載室１０２をガスでパージするように制御する制御手段を備えた基板処理装置であって、前記制御手段は、前記移載室１０２内のガスの流れを一方向に排気させる機能と、前記移載室１０２内に不活性雰囲気でガスを循環させる機能と、を切替える切替手段を有する。 - 特許庁

A data analyzing and extracting function part 22 of an agent system 20 analyzes viewer's preference and extracts a target, a personal information managing function part 23 extracts personal information on the viewer and markets customers, and a program planning and generating function part 21 performs event planning and relative business mining for advertisers and broadcast program generation and broadcasting instruction to the broadcasting station.例文帳に追加

エージェントシステム２０のデータ分析・抽出機能部２２で、視聴者の嗜好分析、ターゲット抽出を行い、個人情報管理機能部２３で、視聴者の個人情報抽出、個客マーケティングを行い、番組企画・作成機能部２１で、広告主に対するイベント企画や関連ビジネスマイニング、及び放送局に対する放送番組の作成，放送指示を行う。 - 特許庁

When whether write processing into a recording medium by a reader/writer part 31 is normally performed or not is unknown, the write monitoring part 43 performs the transmission request of the unwritten warning data 50 to the electronic money server 80, and when receiving the unwritten warning data 50 from the electronic money server 80, provides the unwritten warning data 50 to the receipt issue part 42.例文帳に追加

書込監視部４３は、リーダライタ部３１による記録媒体への書き込み処理が正常に行われたか否かが不明である場合に、電子マネーサーバ８０に対して書込未了警告データ５０の送信要求を行い、電子マネーサーバ８０から書込未了警告データ５０を受信した場合にレシート発行手段４２にこの書込未了警告デー５０タを与える。 - 特許庁

A transmitter for converting a baseband signal comprising an inphase channel and a quadrature channel into a high frequency signal or optical signal generates a random known signal, converts a high frequency known signal based on the known signal into a baseband received known signal, calculates a weight for pre-distortion based on the baseband received known signal, and performs pre-distortion based on the weight for pre-distortion.例文帳に追加

同相チャネルと直交チャネルからなるベースバンド信号を高周波信号または光信号に変換する送信機が、ランダムな既知信号を発生させ、既知信号に基づく高周波既知信号をベースバンド受信既知信号に変換し、ベースバンド受信既知信号に基づいてプリディストーション用ウエイトを算出し、プリディストーション用ウエイトに基づいてプリディストーションを行う。 - 特許庁

A mobile device 1 comprises: a communication service information acquisition part 13 which acquires communication service information capable of being provided by a network where wireless communication can be made; a communication service selection part 15 which selects a communication service which conforms to connection conditions required for the communication service; and a subscription processing part 18 which performs subscription processing to the selected communication service.例文帳に追加

移動機１は、無線通信可能なネットワークにより提供をうけることが可能な通信サービス情報を取得する通信サービス情報取得部１３、通信サービスに対して要求される接続条件に適合する通信サービスを選択する通信サービス選択部１５、選択された通信サービスに対する加入処理を実施する加入処理部１８を備える。 - 特許庁

In function objects constituting an autonomous distribution system, the system comprises an ordinary processing means to implement various kinds of processing, an individual operation means which performs processing by calling an ordinary processing means at a constant cycle at an individual operation and a managed operation means which implements processing demanded by managed objects by calling an ordinary repair means based on a command from managed objects.例文帳に追加

自律分散システムを構成する機能オブジェクトにおいて、各種処理を行う通常処理手段と、単独動作時に一定周期で通常処理手段を呼び出して処理を行わせる単独動作手段と、管理オブジェクトから指示に基づき通常修理手段を呼び出しての管理オブジェクトから要求された処理を行わせる管理動作手段とを設ける。 - 特許庁

In the image forming apparatus which forms images by an inkjet type printing head 31 driven and moved in the horizontal scanning direction to an image formation object member IT supported by a support 35, a cleaning member CL which performs a cleaning action to a supporting face 35a for the image formation object member IT at the support 35 is set at the printing head 31.例文帳に追加

支持体３５に支持される画像形成対象部材ＩＴに対して、主走査方向に移動駆動されるインクジェット式のプリントヘッド３１により画像を形成する画像形成装置において、前記支持体３５における前記画像形成対象部材ＩＴの支持面３５ａに対して清掃作用する清掃部材ＣＬが、前記プリントヘッド３１に取り付けられている。 - 特許庁

The ticket gate machine which performs ticket gate processing by performing radio communications between the radio communication media capable of radio communication, is characteristically equipped with an enclosure 10 arranged in a communications area in which radio communication is possible by a radio antenna 105 of a radio reader/writer section; and a shock-absorber 12 which is arranged on this enclosure 10 and reduces a shock from the outside.例文帳に追加

無線通信可能な無線式通信媒体との間で無線通信を行うことによって改札処理を行う改札機において、無線リーダライタ部の無線アンテナ１０５による無線通信可能な通信エリアに配置された筐体１０と、この筐体１０上に配置され外部からの衝撃を緩和する衝撃緩和体１２と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the service center 200 receives voice data including information indicating the contents of an order for commodities or the like from a mobile device 120 via a communication network 110, the voice recognition device 230 recognizes the order contents from the inputted voice data and the speaker recognition device 240 performs authentication of personal identification of the user who makes an order for the commodities or the like from the inputted voice data.例文帳に追加

サービスセンタ２００が移動機１２０から通信網１１０を介して商品等の発注内容を示す情報を含む音声データを受信すると、音声認識部２３０は、入力される音声データから発注内容を認識し、話者認識装置２４０は、入力される音声データから商品等の発注を行ったユーザの本人認証を行う。 - 特許庁

A distance image conversion section 32 performs quantization concerning depth information within a predetermined range by quantization numbers larger than those for depth information outside the predetermined range, a distance image encoding section 33 encodes a distance image having distance values including quantized positional information as the pixel value of each pixel, and a compression/extension processing section 24 creates an image file of the encoded distance image.例文帳に追加

距離画像変換部３２が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部３３が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮／伸長処理部２４が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

A dropped-out pixel creating circuit 12 determined a class of the noticed pixel out of plural classes in accordance with position information and selects plural pixels from an input picture signal as predictive taps and performs operation processing based on conversion data preliminarily obtained by learning for each class and predictive taps to output an output picture signal of which the quality is higher than that of the input picture.例文帳に追加

欠落画素創造回路１２は、位置情報に応じて、複数のクラスから注目画素のクラスを決定し、入力画像信号から複数の画素を予測タップとして選択し、クラス毎に予め学習により得られた変換データ、および、予測タップに基づく演算処理を行うことにより、入力画像より高質な出力画像信号を出力する。 - 特許庁

The banking system and a processing method use a contract processing system connected with the automatic transaction machine by which a customer performs a money deposit/payment processing, for preliminarily collating customer information with selected conditions by data mining, for providing the information regarding the merchandise/service suitable for the customer, and for performing a contract processing when the customer is confirmed that whose preliminary examination is completed.例文帳に追加

顧客が入出金処理を行う自動取引装置に接続された契約処理システムであって、顧客情報をあらかじめデータマイニングによって、選択された条件と照会し、事前審査を終えた顧客であることを検出すれば、その顧客に適する商品・サービスに関する情報を提供し、かつ、契約処理を行う銀行システム及びそれを用いた処理方法である。 - 特許庁

The cleaning device uses the cleaning blade 62 introducing a pressure-contact system by a spring 66, wherein the cleaning device is additionally provided with a dynamic vibration reducer 670 having a natural frequency equal to the frequency of the blade 62 in the natural vibration primary mode when the leading end part of the blade 62 performs the stick-slip vibration upon cleaning an image carrier al.例文帳に追加

バネ６６による圧接方式のクリーニングブレード６２を用いたクリーニング装置であって、像担持体ａ１の清掃においてブレード６２の先端部がスティックスリップ振動しようとするときのブレード６２の固有振動第１次モードの振動数と同じ固有振動数を有する動吸振器６７０が付加されているクリーニング装置６０及び該クリーニング装置を採用した画像形成装置Ａ。 - 特許庁

To provide a TFC selection control circuit which realizes transmission processing corresponding to limitation of maximum transmission power by improving the tolerance of a processing time by reducing memory table scale required for the processing in the TFC selection control circuit which performs selection control processing of an uplink transmission information identification code TFCI (Transport Format Combination Indicator) for a W-CDMA communication terminal.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ通信端末用上り伝送情報識別コードＴＦＣＩの選択制御処理を行う伝送情報識別コード選択制御回路（ＴＦＣ選択制御回路）において、最大送信電力の制約に応じた送信処理を、処理に必要なメモリテ−ブル規模を削減し、処理時間の余裕度を向上させて実現するＴＦＣ選択制御回路を提供する。 - 特許庁

At this time, when a tempo specification part 12 or pitch specification part 13 specifies a tempo or pitch, the tempo/pitch variation part 13 performs an expansion/contraction operation (compression, expansion, etc.) in a time direction and time stretching for a waveform according to the specified contents to vary the tempo or pitch and then supplies varied waveform data to a driving actuator driving part 16.例文帳に追加

このとき、テンポ指定部１２またはピッチ指定部１３によりテンポまたはピッチが指定された場合には、テンポ／ピッチ変更部１４は指定された内容に応じて、波形に対して時間方向への伸縮演算（圧縮、伸長等）やタイムストレッチを行うことによって、テンポまたはピッチを変更し、変更した波形データを振動アクチュエータ駆動部１６に供給する。 - 特許庁

The calibration part 221 includes a patch part which photographs a color patch provided in the device by using external light at the time of the photography of the image by the photography part 211 and outputs patch image data, and a calibration part which performs color calibration of the photographed image data obtained by the photography part 211 based upon the patch image data generated by the patch part.例文帳に追加

また、キャリブレーション部２２１は、撮影部２１１によって画像を撮影する際の外光を用いて、装置内に設けられたカラーパッチの撮影をおこない、パッチ画像データを出力するパッチ部、およびパッチ部によって撮影されたパッチ画像データに基づいて、撮影部２１１によって撮影された撮影画像データの色校正をおこなう校正部と、を備える。 - 特許庁

When the recognition result displayed at the display part 14 includes the character which is rejected owing to misreading and its reading is unknown, a rejection correction control part 16 lists and displays characters in shapes similar to respective candidate characters obtained from the dictionary part 13 as choices of correct characters together with candidate characters appearing when the character recognition part 12 performs the recognition.例文帳に追加

そして、表示部１４に表示された認識結果に誤読等のリジェクトされた文字が存在し、かつ、この文字が読み方の分からない難解な文字であるときに、リジェクト修正制御部１６が、文字認識部１２による認識時に出現した候補文字とともに、辞書部１３から取得した各候補文字に形状が類似する同形文字を正解文字の選択肢として一覧表示する。 - 特許庁

To automatically transmit character information to be transmitted from a master station at a given time and upon receiving character information data from external equipment in a municipalities disaster prevention broadcasting system comprising a control station, the master station and a plurality of terminal stations, performs character information transmission from the control station or the master station, and displays the character information at a terminal station.例文帳に追加

統制局及び親局と複数の端末局からなり、統制局又は親局から文字情報送出を行い、端末局にて文字情報の表示を行う市町村防災同報系システムにおいて、親局から送出する文字情報を所定の時間及び外部機器から文字情報データ受信時に自動的に送出することを目的とする。 - 特許庁

The control device of the motorcycle vehicle performs the support control to transmit the driving force to the driving wheel, based on the engine speed NE of an onboard engine when the movement start is detected (a third timing t3) with the determination result maintained after a first timing t1 determined that the driver is getting off while stopping the motorcycle vehicle.例文帳に追加

自動二輪車両の制御装置は、自動二輪車両の停車中に運転手が降車していると判定された第１のタイミングｔ１後に、該判定結果が維持された状態で自動二輪車両の移動開始が検知された場合（第３のタイミングｔ３）、車載のエンジンのエンジン回転数ＮＥに基づく駆動力を駆動輪に伝達させる支援制御を行う。 - 特許庁

In this data communication device which consists of a personal digital assistant 1 and a data processor 2 and performs data transmission between both of them, a signal transmission path between both the personal digital assistant 1 and the data processor is made by inserting an antenna 20 in the personal digital assistant 1 into an antenna insertion part 200 which has an antenna function in the data processor 2.例文帳に追加

携帯情報端末１とデータ処理装置２とからなり、これら双方間でデータ伝送を行うデータ通信システムであって、携帯情報端末１が有するアンテナ２０をデータ処理装置２に設けられたアンテナの機能を有するアンテナ挿入部２００に挿入することにより携帯情報端末１とデータ処理装置２の双方間の信号伝送路が形成される。 - 特許庁

The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加

送話信号のレベルをＡＤ変換器３の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音，環境音のレベルをレベル検出器１７で検出し、制御器１８は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器１５に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁

To provide a roll in which it is unnecessary to drive a vacuum blank sheet for forming cavities in the roll which continuously performs vacuum molding for manufacturing a foamed plastic sheet manufactured by laminating a cap film and a back film and has a number of the cavities for molding caps on the surface of a metal cylinder and provides vacuum suction holes for vacuum suction on the bottom part of each cavity.例文帳に追加

キャップフィルムにバックフィルムを貼り合わせてなるプラスチック気泡シートを製造するための、連続的な真空成形を行なうロールであって、金属製の円筒の表面にキャップ成形用のキャビティを多数有し、各キャビティの底部に真空吸引のための真空吸引孔をそなえたロールにおいて、キャビティの形成に真空抜板の打ち込みを要しないものを提供すること。 - 特許庁

In the information recording method of an information recording/reproducing apparatus which performs recording and reproducing of information to the optical disk using a semiconductor laser, either a calculated value of optimal recording power in performing recording of information is corrected or a target value of recording power in the state of recording the information is corrected based on a detected value of the optical phase difference of the optical disk.例文帳に追加

半導体レーザーを用いて光ディスクに対して情報の記録・再生を行う情報記録再生装置の情報記録方式において、光ディスクの光学位相差の検出値に基づいて、情報の記録を行うときの最適記録パワーの算出値を修正するか、もしくは情報を記録している状態での記録パワーの目標値を修正する。 - 特許庁

The piston drive mechanism 130 performs an operation for pushing the flange part 221 of the piston by the pushing member and pushing the piston 220 into the cylinder member 210 in order to feed the medicinal solution in the syringe to the subject, and an operation, after finishing the feeding operation, pulling back the piston 210 by a prescribed distance shorter than the distance pushed in the feeding operation, automatically in the order.例文帳に追加

ピストン駆動機構１３０は、シリンジ内の薬液を被験者に注入するため、上記押圧部材でピストンのフランジ部２２１を押してピストン２２０をシリンダ部材２１０内に押し込む動作と、その注入動作が終了した後、ピストン２１０を、前記注入動作で押し込んだ距離よりも短い所定の距離だけ引に戻す動作とをこの順で自動に行う。 - 特許庁

A voice output coordinate determination part 107 determines voice output coordinates of each of the programs interlocked with the scrolling operation of program display, a voice synthesis part 110 synthesize the voices of each of the programs according to the voice output coordinates, and a voice output control part 111 performs output control over the synthesized voice outputted from the voice synthesis part 110.例文帳に追加

番組表示のスクロール操作と連動するように音声出力座標決定部１０７が各番組の音声出力座標を決定し、それらの音声出力座標に基づいて音声合成部１１０により各番組の音声を合成して、音声出力制御部１１１が音声合成部１１０から出力された合成音声を出力制御する。 - 特許庁