「pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

While respectively discharging slurry-like sand S at a proper flow rate from plural discharge ports 9 arranged at prescribed intervals along a lower part of a sand scattering pipe 8 connected by crossing the tip of a sand discharge pipe 2 from a rear part of a pontoon 1, the pontoon 1 is linearly moved to cover the water bottom with the sand.例文帳に追加

台船１の後方部から排砂管２の先端に交差して接続した撒砂パイプ８の下部に沿って所定間隔に配設した複数の吐出口９からスラリー状の砂Ｓをそれぞれ適宜な流量で吐出しながら台船１を直線状に移動して覆砂する。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine having a mechanism of variable intake-pipe length by which the operation of the internal combustion engine can be maintained with a high degree of efficiency by restraining the advance in MBT, while keeping high charging-efficiency by variably controlling the intake-pipe length.例文帳に追加

本発明は可変吸気管長機構を有する内燃機関の制御装置に関し、吸気管長の可変制御することで高い充填効率を保持しつつ、ＭＢＴの進角を抑制して内燃機関の運転効率を高効率に保持できるようにする。 - 特許庁

A split opening part closing member 5 having a peripheral length longer than the opening width of the split opening part 4 extending along the peripheral direction of the split corrugated pipe element 2 is mounted along the split opening part 4 having a split part 2b opened along the longitudinal direction of the split corrugated pipe element 2.例文帳に追加

割入り波付け管本体２の長手方向に沿った割り部２ｂが開いている割り開き部４に沿って、割入り波付け管本体２の周方向に測った割り開き部４の開き幅以上の周長を有し且つかとう性を有する割り開き部塞ぎ部材５を装着する。 - 特許庁

Inside of the respective separated bodies 9, 9, engaging claws 9a, 9a for preventing the water flow pipe 1 from being removed by engaging with the outer circumference face of the water flow pipe 1 inserted in the open port 3a as the separated bodies 9, 9 are positioned close to each other and fastened.例文帳に追加

そして、各分割体９、９の内側には、それら分割体９、９が互いに近接して締結されることで、受口３ａ内に挿入された通水管１の外周面に係合して、その通水管１の抜脱を防止する係止爪９ａ、９ａが設けられている。 - 特許庁

Next, A die 10 having less dispersion of compression of the mat 2 is selected out of a plurality of dies 10 having taper holes 12 of different sizes according to the measured outside diameter of the catalyst carrier 1, the pipe 4 with the catalyst carrier 1 inserted therein is passed through the tapered hole 12 and the pipe 4 is contracted.例文帳に追加

次に、測定した触媒担体１の外径に応じて、テーパ孔１２の大きさが異なる複数のダイス型１０から、マット２の圧縮のばらつきが少ないダイス型１０を選択し、触媒担体１を挿入したパイプ４をテーパ孔１２を通過させて、パイプ４を縮径する。 - 特許庁

The projection display device 1 includes: the three-color LED light source 3 having a red LED, green LED, and blue LED; a light pipe 4 for uniformizing the illumination distribution of light emitted by the three-color LED light source 3; and an optical lens 5 for making light from the light pipe 4 parallel.例文帳に追加

投射型表示装置１は、赤色ＬＥＤと緑色ＬＥＤと青色ＬＥＤとを有する３色ＬＥＤ光源３と、３色ＬＥＤ光源３が出射する光の照度分布を均一化するライトパイプ４と、ライトパイプ４からの光を平行光にする光学レンズ５とを備えている。 - 特許庁

The recording paper sheet can be cooled with the simple configuration without making the apparatus large in size and complicated in structure since a heat pipe is rotated according to transportation of the recording paper sheet by friction force between the recording paper sheet and the heat pipe to eliminate the need of the driving force of a motor or the like.例文帳に追加

本発明によれば、記録紙及びヒートパイプ間の摩擦力により、記録紙の搬送に合わせてヒートパイプが回転する為、モータ等の駆動力を必要とせず装置の大型化、複雑化を招くこと無く、簡単な構成で記録紙の冷却が可能である。 - 特許庁

The terminal chucking means 10 is provided with a bracket 15 at the bottom of the pipe shape support portion 11 and an insertion axis 25 is inserted in the pipe shape support portion 11, and the holding pawls 22A, 22B at the bottom end of the bracket 15 open and shut interlocked with the sliding movement of the insertion axis 25.例文帳に追加

端子チャック手段１０はパイプ状支持部１１の下部にブラケット体１５が連接されると共にそのパイプ状支持部１１に挿通軸部２５が挿通されその挿通軸部２５のスライド移動に連動してブラケット体１５の下端部の保持爪部２２Ａ，２２Ｂが開閉する。 - 特許庁

To provide an immersion construction method for reducing a construction cost, having a high construction speed, having a simple coupling structure of blocks, making the minimum necessary thickness of a pipe thickness capable of enduring soil pressure and facilitating position control of a sewer pipe connection opening without leaving a steel casing.例文帳に追加

本発明は、鋼製ケーシングを残置せず、施工費を低減し施工速度が早く、かつブロックの結合構造が簡単で済み、しかも管厚を土圧に耐え得る必要最小限の厚さで済み、更に、下水道管接続口の位置制御が容易となる沈設工法を提供する。 - 特許庁

The diameter of a supporting part of a backup ring 103 attached to the fuel injection valve is designed so that a gap between the supporting part and the fuel pipe 101 to be connected therewith is reduced to a degree where the fuel pipe 101 should be brought into contact with the fuel injection valve.例文帳に追加

上記目的を達成するために、燃料噴射弁に設けられたバックアップリング１０３の支持部分の径を、これと組み合わされる燃料配管１０１との空隙を、使用状態で燃料配管１０１と燃料噴射弁が接触する可能性がある程度にまで小さく設定した。 - 特許庁

In a clamp fitment 10 where body 1 made of a steel and a cover 2 are pivotally secured and a steel pipe 9 for being fastened is fastened by the body 1, the cover 2, a bolt 4, and a nut 6, the strength of the body 1 is adjusted to a level approximately equal to the strength of the pipe 9.例文帳に追加

鋼材製の本体１とふた２を枢着自在に設け、この本体１とふた２をボルト４とナット６で被緊結用の鋼管パイプ９を緊結するクランプ金具１０において、少なくとも前記本体１の強度を前記パイプ９の強度と略同等レベルとしたクランプ金具である。 - 特許庁

The connecting member 3 includes a connecting pipe 31 extending in the lateral direction and arranged between the pair of side frames 11, and a pair of connecting pins 32 fixed to both ends of the connecting pipe 31 and directly fixed to the side frames 11 in a state of penetrating through the side frames 11.例文帳に追加

連結部材３は、左右方向に延び、一対のサイドフレーム１１の間に配置される連結パイプ３１と、連結パイプ３１の両端に固定され、サイドフレーム１１に貫通した状態で当該サイドフレーム１１に直接固定される一対の連結ピン３２とを備える。 - 特許庁

This polishing liquid supplying device (L5) supplies the polishing liquid mainly consisting of pure water and abrasive grains to a polishing device (9), and is provided with a pipe line (57) running from a supply source (S1) of the polishing liquid to the polishing device (9) and a bypass pipe line (571) capable of regulating flow.例文帳に追加

研磨液の供給装置（Ｌ５）は、主に純水および砥粒から成る研磨液を研磨装置（９）へ供給する装置であり、研磨液の供給源（Ｓ１）から研磨装置（９）に至る管路（５７）及び流量調整可能なそのバイパス管路（５７１）を備えている。 - 特許庁

The turning blade 32 is constituted to make water flow down turningly, when the water flows from an upper side toward a lower side through the vertical drain pipe, and secures an air passage in the central part of the drain pipe by turning the water, and to make the water flow separately from the air.例文帳に追加

旋回羽根３２は、垂設された排水管内に上から下へ水を流した場合に、水が旋回しながら流れ落ちるようにするものであり、水を旋回させることで排水管の中心部に空気の通り道を確保し、水と空気を分離して流すことを意図したものである。 - 特許庁

In this building support fitting comprising at least a bearing plate 12 provided on one end of a metal pipe 11, substantially the central through-hole edge of the bearing plate is nipped and fixed by an annular swollen part 15 molded on the metal pipe and a caulking part 19 formed in the opening thereof.例文帳に追加

建築用支持金具は少なくとも金属パイプ１１の一端に支承プレ−ト１２を備えた建築用支持金具において、支承プレ−トはその略中央の透孔縁を金属パイプに成形された環状膨出部１５と開口のかしめ部１９とにより挟持固定されている。 - 特許庁

The second piping structure forms a take-out position of the expansion vent pipe 4 from the drainage leader 3 in the side directly under the connection of a drainage horizontal branch pipe 2d in the highest floor (fourth floor D) to effectively use an underfloor space, and the degree of freedom of a building design is promoted.例文帳に追加

第２の配管構造は、排水立主管３からの伸頂通気管４の取出位置を、最上階（４階Ｄ）の排水横枝管２ｄの接続部直下の側面に形成することで、床下の空間を有効に利用して建築計画の自由度を高める。 - 特許庁

Temperature of the condensed water is sufficiently reduced so that the temperature of the condensed water discharged from the outlet 5 of the floating type steam trap 1 in the front row and flowing down the connecting pipe 3 is absorbed by the ceramic 32 by transmitting the connecting pipe 3 and the radiating fin 31 and is also radiated into open air as far infrared rays.例文帳に追加

前列のフロート式スチームトラップ１の出口５から排出され連結管３を流下する復水は、その熱が連結管３と放熱フィン３１を伝導してセラミック３２に吸熱され遠赤外線として大気中へ放射されるので充分に温度低下する。 - 特許庁

To provide an erecting construction method of a reinforcing cage or a steel pipe, a float device used for this construction method and a removable method of this device, capable of reducing capacity of a using crane, by reducing a suspension load, when erecting the reinforcing cage or the steel pipe in an excavation groove.例文帳に追加

掘削溝内に鉄筋篭又は鋼管を建て込む際に、吊り荷重を軽減することにより、使用するクレーンの能力を小さくすることができる鉄筋篭又は鋼管の建て込み工法並びに該工法に用いるフロート装置と該装置の撤去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a closing method of a hole of a dust collecting air pipe capable of easily performing emergency measure when emergency measure is taken when the dust collecting air pipe of a dust collector gets a hole, and performing the measure to obtain sufficient durability over a period to a periodical repair work.例文帳に追加

集塵機の集塵風管に孔が開いて応急的な処置を行う場合に、その応急処置が容易であるとともに、定期的な補修工事までの間にわたって十分な耐久性が得られる処置ができる、集塵風管の孔の閉塞方法の提供。 - 特許庁

A relief valve with the adjustment pipe for relieving liquid pressure to a pump suction side passage from a pump delivery side passage, when the same gets to predetermined pressure or higher, is installed, and pressurized liquid in the pump delivery side is taken into the adjustment pipe and is pooled in a second suction area.例文帳に追加

ポンプ吐出側の液体圧が所定圧以上になったときポンプ吐出側通路からポンプ吸入側通路へリリーフさせる調整管付きリリーフバルブを付設し、この調整管内へポンプ吐出側の圧力液体を取込み第２の吸入領域へプールする。 - 特許庁

In the exothermic pipe 1 that is formed by printing an insulating layer 10, exothermic resistor 22 and a protective layer 30 in this order on a surface of a base material pipe 3, the exothermic resistor 22 is formed to avoid printing unevenness 11 of printing termination position E10 of the insulating layer 10.例文帳に追加

基材パイプ３の表面に絶縁層１０、発熱抵抗体２２及び保護層３０をこの順に印刷により形成したパイプ型発熱体１において、絶縁層１０の印刷終了位置E１０の印刷ムラ１１を避けるように発熱抵抗体２２を形成する。 - 特許庁

Then the air is transferred into the inside of cover 4 through pipe 9 as shown by arrow Y7 with an internal pressure above a given level, mixed there with the ozone generated by ozone generating part 2, and further transferred through pipe 8 as shown by arrow Y8 into the inside of blow-off pressurizer 5 as shown by arrows Y9 to Y11.例文帳に追加

ここで所定以上の内圧で矢印Ｙ７のようにパイプ９を通過してカバー４の内部へ移動させ、オゾン発生部２の発生オゾンと混合させ、これを矢印Ｙ８のようにパイプ８を通過させて矢印Ｙ９〜Ｙ１１のように吹出加圧器５の内部へ移動させる。 - 特許庁

The joint 13 is positioned on the upstream side in the flowing direction of exhaust gas more than the downstream side exhaust pipe 12 for positioning an injection area of the urea water injected into the exhaust passage 1 from the injection nozzle 31, and positioned at an elevated spot more than its downstream side exhaust pipe 12.例文帳に追加

そして、継手１３を、噴射ノズル３１から排気通路１内に噴射された尿素水の噴射領域が位置する下流側排気管１２よりも排気ガスの流れ方向上流側に位置させるとともに、その下流側排気管１２よりも高所に位置付けている。 - 特許庁

Of outflow tubes 172f-172i leading a coolant after heat exchange to an outflow pipe 174, the topmost arranged outflow tube 172f is connected to a portion nearer to an outlet 174a of the outflow pipe 174 than the other outflow tubes 172g-172i.例文帳に追加

熱交換後の冷媒を流出管１７４に導く流出用チューブ１７２ｆ〜１７２ｉのうち、最も上方に配置された流出用チューブ１７２ｆを、他の流出用チューブ１７２ｇ〜１７２ｉよりも、流出管１７４の流出口１７４ａに近い部位に接続する。 - 特許庁

In an exhaust position in which an injection pipe 14 is separated from an oil level, an inside of the oil container 11 is exhausted by a vacuum pump 22 via an intake/exhaust passage including an intake/exhaust pipe 16 and an intake/exhaust penetration passage 17, whereby an inside of the single-bag type fluid dynamic-pressure bearing 10 is in a vacuum state.例文帳に追加

注入管１４がオイルレベルから離れた排気位置において、オイル容器１１の内部は吸排気管１６と吸排気用貫通路１７を含む吸排気通路を介して真空ポンプ２２によって排気され、これにより片袋型流体動圧軸受１０の内部は真空状態となる。 - 特許庁

A small-sized cyclone 5 is connected with an introducing pipe 5a extendingly disposed in a radius direction, and a discharge pipe 5b for char and ash penetrating through an insulating fire material wall is extendingly disposed from the lower center part of the cyclone 5 to the outside of the gasfication furnace 1, on the upper end of the side peripheral wall of a free board part 2d.例文帳に追加

フリーボード部２ｄの側周壁上端部に、小型のサイクロン５が半径方向に延設された導入管５ａで接続され、サイクロン５の下端中央部からチャーや灰分の排出管５ｂが耐火断熱材壁３を貫通してガス化炉１の外方へ延設されている。 - 特許庁

A plurality of pawl parts 3 and an annular collar part 4 are provided on an axial one end part 1a of the pipe 1, a narrow part is provided on a base part and a tapered part is provided on a tip in the pawl part 3, and the pipe 1 can be attached by pushing it in the opening opened in a bottom or the like of the tank.例文帳に追加

パイプ１の軸方向の一端部１ａに複数の爪部３と環状の鍔部４が設けられており、前記爪部３にはその基部に括れ部が、またその先端にはテーパ部が具備され、該パイプ１はタンクの底部等に開口された開口部に単に押込むことで取付けられる。 - 特許庁

A cutting face 14 of each of the bits 13A, 13B forms an acute angle α to an orthogonal line P to a straight line Q extending forward in the rotating direction of the pipe body 11 from an intersection T of the cutting face 14 and the straight line Q intersecting an axis Z of the pipe body 11, on the outside of the orthogonal line P.例文帳に追加

各ビット１３Ａ，１３Ｂの削面１４は、管体１１の軸心Ｚに交差する直線Ｑと削面１４との交点Ｔから管体１１の回転方向前方に延びる直線Ｑとの直交線Ｐに対し、この直交線Ｐの外側において鋭角αをなしている。 - 特許庁

A receiver 25 for the high-temperature side refrigerating circuit 20 is equipped with a first pipe 2b communicated with a condenser 22 and whose opening end in a vessel 2a is positioned at the upper part in the vessel 2a, and a second pipe 2c communicated with a refrigerant heat exchanger and whose opening end in the vessel 2a is positioned at the bottom part in the vessel 2a.例文帳に追加

高温側冷凍回路（20）のレシーバ（25）は、凝縮器（22）に連通し且つ容器（2a）内の開口端が容器（2a）内の上部に位置する第１パイプ（2b）と、冷媒熱交換器に連通し且つ容器（2a）内の開口端が容器（2a）内の底部に位置する第２パイプ（2c）とを備えている。 - 特許庁

To provide a temperature-indicating tape usable simply for maintenance or inspection of an especially length-type article, such as, a wire, a cable or a liquid transportation pipe, and to provide a utilization method thereof, whereas a conventional temperature-indicating tape, having only a label type is difficult to be used continuously for a large-size cable, a pipe or the like.例文帳に追加

ラベルタイプしかなかった示温材は大サイズのケーブルやパイプ等へは連続的に使うことが困難であったので、本発明の目的は、電線・ケーブル、液輸送パイプ等の特に長尺タイプのものの保守、点検に対し簡単に使える示温テープおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

HeI as a cooling object, supplied from a refrigerating machine 1, is passed through a copper pipe of a heat exchanger 4 constituted by alternately superposing and disposing large-diameter copper disks and small-diameter copper disks, whose thickness is 0.5 mm or less and which has a plurality of cuts on the circumference, around a copper pipe to which liquid helium as the cooling object is guided.例文帳に追加

冷却対象液体ヘリウムを導く銅管周囲に、大径銅円板と、円周上に複数の切り欠きがある厚さ0.5mm以下の小径銅円板とを交互に重ねて取り付けた熱交換器４の銅管に、冷凍機１から供給される冷却対象のHeIを通す。 - 特許庁

The heat pipe-type heatsink is provided with a heat receiving block having a heating element, a bent heat pipe to which a first radiation fin is fitted and a second radiation fin fitted in a space sandwiched with the heat receiving block and the first radiation fin in a direction of the first radiation fin from the heat receiving block.例文帳に追加

発熱素子が備わる受熱ブロックと、第１の放熱フィンが取り付けられる屈曲ヒートパイプと、該受熱ブロックと該第1の放熱フィンで挟まれる空間に該受熱ブロックから該第１の放熱フィン方向に取り付けられる第２の放熱フィンとを、備えたことを特徴とするヒートパイプ式ヒートシンク。 - 特許庁

The head of a beam introduction pipe 2 and the head of an X-ray introduction sleeve 3a of an X-ray detector 3 are arranged close to each other, and helium gas is introduced into head parts of the beam introduction pipe 2 and the X-ray introduction sleeve 3a, and the helium gas is jetted out from the heads.例文帳に追加

ビーム導入管２の先端とＸ線検出器３のＸ線導入用スリーブ３ａの先端を互いに接近させて配置し、ビーム導入管２とＸ線導入用スリーブ３ａの先端部内にヘリウムガスを導入し、先端からヘリウムガスを噴射する。 - 特許庁

In the case of the pile with a small diameter approximately equal to or less than a column diameter, a tie steel pipe 11 with a diameter larger than the pile diameter is installed around the pile head, and the pile head and the column base part are embedded in concrete 12 placed in the tie steel pipe to directly join both of them.例文帳に追加

柱径と略同じか、柱径以下となる杭径の小さな杭である場合には、杭頭周囲に杭径よりも大径のつなぎ鋼管１１を設置し、当該つなぎ鋼管の内部に打設したコンクリート１２に杭頭及び柱脚部を埋入させて、両者を直接接合する。 - 特許庁

For example, in a sludge concentration/dehydration device of element system, after hot air generated by a fan 30 and a heater 32 is introduced into a treating tank 2 through a blast pipe 32 and is brought into contact with the filter cloth 13 in the treating tank 2, the hot air is discharged from an discharge pipe 34.例文帳に追加

例えば、エレメント方式の汚泥濃縮・脱水装置では、送風器３０と加熱器３９とで発生させた熱風を送風管３２を通して処理槽２内に導入し、処理槽２内で濾布２３に熱風を接触させた後、この熱風を排気管３４から排出する。 - 特許庁

Further a center axis of a discharge port 7 of the trap main body 4 is set almost in parallel with a wall surface on which the tank body 1 is mounted and set, and a second drain pipe 11 connected to the discharge port 7 is bent toward the wall surface and connected to a sewer pipe.例文帳に追加

更に、槽体１が取り付け設置される壁面に対し、トラップ本体４の排出口７の中心軸の方向が略平行となるよう構成し、かつ排出口７と接続される第２排水管１１を、壁面方向へ屈曲させて下水管と接続する構成とした。 - 特許庁

A large pipe 2 which has an inside diameter of 1000 mm or more, is made of synthetic resin, has a spiral or annular shape in which projecting parts 2A and recessed parts 2B are alternately positioned in the direction of pipe shaft axis, and is formed into a wave shape is provided with a flange 1 for connecting pipes at at least one end.例文帳に追加

内径寸法が１０００ｍｍ以上の合成樹脂製で、かつ、管軸芯方向で凸部２Ａと凹部２Ｂとが交互に位置する螺旋状又は環状で、かつ、波形に形成された大型管２の少なくとも一端に管接続用のフランジ１を備えさせている。 - 特許庁

When the small diameter pipe 3 is upward moved, the pair of engagement members 10 are swung in the closing direction by the abutment of the connecting plates 13 onto the internal circumferential upper edges of the engagement holes 7 to release the engagement of the engagement pieces 12 and move the small diameter pipe 3 upward.例文帳に追加

小径パイプ３の上方向への移動時に、係合孔７の内周上縁に対する連設板１３の当接により一対の係合部材１０を閉じる方向に揺動させて係合片１２の係合を解除し、小径パイプ３の上方向への移動を可能とする。 - 特許庁

The wiring box 11 is equipped with a box body 13 in the shape of a square box, and bulges 19 are made at both upper and lower ends of a left sidewall 12c concatenated with an upper pipe connecting wall 12a and a lower pipe connecting wall 12b forming the upper and lower walls of the box body 13.例文帳に追加

配線ボックス１１は、四角箱状をなすボックス本体１３を備え、そのボックス本体１３の上下壁を形成する上側管接続壁１２ａ及び下側管接続壁１２ｂに連接する左側壁１２ｃの上下両端部には膨出部１９が形成されている。 - 特許庁

To provide a pipe joint coping with CFC regulations, which prevents anyone from easily loosening a screwed part or removing piping by loosening the screwed part by use of a general-purpose tightening tool once the piping is connected, and also to provide a refrigeration device using the pipe joint, and a heat-pump-type hot water device.例文帳に追加

一旦配管が接続された後にあっては、汎用の締結工具を使用することにより、誰でもが簡単に螺合部を緩めたり、螺合部を緩めて配管を取り外したりすることができないようにした、フロンガス規制に対応し得る管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary working tool to be used with a pipe working tool, which prevents the bell-mouth shape deformation of a workpiece caused by heavily being fixed to the pipe working tool, when the workpiece is fed in the longitudinal direction in the case where the thickness of the workpiece is thin and precise working is required.例文帳に追加

被加工物が薄肉で精密な加工が要求されている場合、被加工物が長手方向に送られる際、被加工物がパイプ加工治具に食い込んでラッパ状に変形するのを防止するパイプ加工治具と共に使用される補助加工治具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pipe drawing-out device for existing piping and a pipe drawing-out method for existing piping which eliminate noise during chipping work, prevent the production of concrete splinters and dust, and allows existing piping to be easily and surely drawn out of a through-hole of an existing building such as concrete slab and wall.例文帳に追加

ハツリ作業の騒音を無くし、コンクリートのガラや塵埃の発生を防いで、既設配管をコンクリートスラブや壁等の既設建物の貫通穴から容易にかつ確実に抜管することできる既設配管の抜管装置および既設配管の抜管方法を提供する。 - 特許庁

As the spark rod 28 is protected by the insulating body 29 and the protection pipe 30, its sagging and bending can be prevented, and further the superior ignition proper can be kept as a clearance between the spark rod 28 and the protection pipe 30 can be kept constant by the insulating body 29.例文帳に追加

スパークロッド２８は、絶縁体２９及び保護管３０によって保護されるので、垂れや曲りが生じることがなく、また、絶縁体２９によってスパークロッド２８と保護管３０との間の隙間を一定に維持できるので、良好な着火性を維持することができる。 - 特許庁

The porous metallic plate 32 has a graded composition in which the composition changes from dense to coarse successively in the thickness direction, and it is wound to the preheating pipe 31 with a dense layer having small pores directed to the contacting face side with the pipe wall and a coarse layer having large pores directed to the opposite surface side.例文帳に追加

多孔質金属板３２は、厚さ方向に連続的に密から粗に組成の変化する傾斜組成を有するもので、管壁との接触面側に気孔の小さな密の層、反対の表面側に気孔の大きな粗の層を向けて、予熱管３１に巻き付いている。 - 特許庁

In this case, when an electrolytic solution is present in a part 17 exposed to the ambience 15 in the area in contact with both pipes 11, 12, corrosion of the Al pipe 12 is accelerated in that part 17 through electrochemical corrosion, while corrosion of the SUS pipe 11 is suppressed.例文帳に追加

このとき、両管１１および１２の接触部のうち管外部１５に露出されている部位１７に電解質溶液が存在すると、電気化学的腐食作用によりその部位１７においてＡｌ管１２の腐食が促進され、ＳＵＳ管１１の腐食が抑制される。 - 特許庁