1153万例文収録!

「platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > platformの意味・解説 > platformに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

platformを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6711



例文

There are controversial points about the local government financing platform due to its vague definition as well as its unclear operation and stance.例文帳に追加

融資プラットホームは定義が曖昧で、運営や実体について不透明な部分もあり、問題視されている。 - 経済産業省

CONCENTRATED COMMUNICATING PLATFORM AND METHOD RELATING TO MOBILE STATION AND ELECTRONIC TRADE IN HETERO-NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加

異種ネットワーク環境における移動体及び電子商取引に対する集中通信プラットホーム及び方法 - 特許庁

I wanna know if this thing was a... dinky little homemade soap box or if it was a fullfledged ai platform capable of learning and growing and taking on other applications.例文帳に追加

そいつが... 自家製のとても小さな石鹸箱か, 学習・成長が可能で, ほかへの転用もできる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No eating or drinking is allowed on the S-Bahn or U-Bahn, so people eat while they're waiting on the platform.例文帳に追加

SバーンやUバーンの車内では飲食が禁止されているため,人々はプラットホームで待っている間に食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

They were standing on the crowded platform and he was placing a ticket inside the warm palm of her glove. 例文帳に追加

彼らは込み合ったプラットホームに立ち、彼は切符を彼女の手袋の暖かい手のひらの中に置いていた。 - James Joyce『死者たち』


例文

The system has a communication platform 106 which is located in the stratosphere, receives information from user terminals 110-114 and communicates with the user terminals 110-114 directlyin order to transmit information to the user terminals 110-114, and a gateway 108 which communicates with the communication platform 106 and connects the user terminal with the network 120 provided on the ground through the communication platform 106.例文帳に追加

成層圏に位置され、ユーザ端末110 〜114 から情報を受信し、ユーザ端末110 〜114 へ情報を送信するためにユーザ端末110 〜114 と直接通信する通信プラットフォーム106 と、通信プラットフォーム106 と通信し、ユーザ端末を通信プラットフォーム106 を通じて地上i設けられているネットワーク120に結合するゲートウェイ108 とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

This platform includes a base part 200, a screw 212 arranged on the base part, a rotary part 210 arranged on the base part, links 220 and 222 arranged on the base part, linearity limiting units 230 and 234 arranged on the base part and a work platform positioned on the base part, and the work platform is connected to a second end part of the link.例文帳に追加

本プラットフォームは、基部200と、基部上に配置されているスクリュー212と、基部上に位置されている回転部品210と、基部上に位置されているリンク220,222と、基部上に配置されている直線性制限ユニット230,234と、基部上に位置されている作業プラットフォームとを含み、作業プラットフォームはリンクの第二端部に連結されている。 - 特許庁

This loading device for carrier comprises a forklift device 4 provided on the platform 102 of a carrier 100 and elevates/lowers the cargo 104 over the whole width of a cargo carry-in area A in which the cargo 104 on the platform 102 is carried, and a translation mechanism 6 to translate the forklift device 4 in the distal direction of the platform 102.例文帳に追加

運搬車(100)の荷台(102)に設けられ、かつ、荷台(102)上の荷物(104)を搬入する荷物搬入領域(A)の幅全体にわたって荷物(104)を昇降可能なフォークリフト装置(4)と、フォークリフト装置(4)を荷台(102)の奥行き方向に並進移動させるための並進移動機構(6)とを有する運搬車用荷積み装置。 - 特許庁

A rotor blade assembly for the turbine engine includes: the turbine blade that includes a shank situated between attachment means and an airfoil, the shank having a forward part and a backward part; and a platform including a platform pressure side and a platform negative pressure side, each of which including non-integral components to the other and the turbine blade.例文帳に追加

タービンエンジン用のロータブレード組立体は、取付手段と翼形部との間に置かれ且つ前方部分及び後方部分を有するシャンクを含むタービンブレードと、プラットフォーム正圧側面及びプラットフォーム負圧側面を有するプラットフォームであって、その各々が互いに及びタービンブレードと非一体形の部品を含むプラットフォームと、を含む。 - 特許庁

例文

To provide a methods and systems to display platform graphics during initialization of a computer, including functions to interrupt initialization of an operating system and to update a video frame buffer with platform graphics data when the initialization of the operating system is interrupted, and to merge graphics generated by operating system initialization logic with platform graphics data.例文帳に追加

オペレーティング・システムの初期化に割り込む機能と、オペレーティング・システムの初期化が割り込まれるとビデオ・フレーム・バッファをプラットフォーム・グラフィクス・データで更新する機能と、オペレーティング・システム初期化ロジックによって生成されたグラフィクス、及びプラットフォーム・グラフィクス・データをマージする機能とを含む、コンピュータの初期化中にプラットフォーム・グラフィクスを表示するための方法及びシステム。 - 特許庁

例文

The method of eliminating volatile residues from a substrate includes a step of preparing a processing system with a vacuum-tight platform, a step of processing a substrate through a chemistry including halogen in a processing chamber of the platform, and a step of processing the processed substrate in the platform and discharge volatile residues from the processed substrate.例文帳に追加

一実施形態において、基板から揮発性残渣を除去する方法は、真空気密プラットフォームを持つ処理システムを準備するステップと、プラットフォームの処理チャンバ内で基板をハロゲンを含む化学で処理するステップと、処理された基板をプラットフォーム内で処理して、処理された基板から揮発性残渣を放出させるステップと、を含む。 - 特許庁

The system includes an aerial platform for reflecting a radio communication signal and a central base station relating to at least one cell, each of the cells corresponds to one geographical zone, and the central base station is configured to transmit the radio communication signal to the aerial platform and to receive a radio subscriber signal reflected from the aerial platform.例文帳に追加

本システムは、無線通信信号を反射する空中プラットフォームと、少なくとも1つのセルに関連づけられた中央基地局とを備え、各セルは1つの地理的区域に対応し、中央基地局は、空中プラットフォームに無線通信信号を送信し、空中プラットフォームから反射した無線加入者信号を受信するように構成される。 - 特許庁

The heat control apparatus for wafer treatment has (a) a platform for placing heating objects in various size, (b) at least one shaft extending approximately perpendicular to the platform, and (c) a plurality of resistance heating elements patterned into a plurality of circuits defining at least one zone for independently performing controlled heating to the objects having different sizes on the platform.例文帳に追加

a)加熱される様々なサイズの対象物を載せるためのプラットフォームと、b)このプラットフォームとほぼ垂直に延びる1以上のシャフトと、c)プラットフォーム上の異なるサイズの対象物を独立に制御加熱するための、1以上のゾーンを画成する複数の回路にパターン化された複数の抵抗加熱素子とを備えるウェハ処理用熱制御装置。 - 特許庁

The first connector 901 formed so that the connection direction might become parallel to a platform 900a and the second connector 902 formed so that the connection direction might become perpendicular to the platform 900a are formed in the platform 900a which faces the side of the surface substitute unit 300 in the external concentration terminal board 900.例文帳に追加

外部集中端子板900において面替えユニット300側を向いた板面900aには、接続方向が板面900aに対して平行となるように形成された第1コネクタ901と、接続方向が板面900aに対して垂直となるように形成された第2コネクタ902とが設けられている。 - 特許庁

This floating body type platform is provided with a lower floating body having a ballast tank, an upper platform connected and supported on the lower floating body through a column, and a winch mounted on the upper platform, and a bob is fastened to a wire rope wound or unwound on the winch, whereby preliminary buoyancy smaller than the mass of the bob is given to the floating body by supply and discharge of ballast.例文帳に追加

浮体式プラットフォームであって、バラストタンクを有する下部浮体と、該下部浮体にコラムを介して連結支持される上部プラットフォームと、上部プラットフォームにウインチを設け、該ウインチに巻き取り、巻き戻されるワイヤーロープに錘を締結し、浮体にバラストの給排により錘の質量より小さい予備浮力を与え得るようにした。 - 特許庁

In this device provided to solve the problem, infrared sensors are installed on a track, and when a getting-on/off passenger falls from the station platform, light is emitted from a special accident warming flash signal to a motorman of an approaching train to inform danger, and a push button is installed on the platform to emit light from the special accident warning flash signal also from the platform to inform danger.例文帳に追加

上記のような問題を解決する為に、線路上に赤外線センサーを設置し駅ホーム等からの乗降客の転落時に接近列車の運転手に対し特殊発光信号機にて発光し危険を知らせるともに、ホーム上に押しボタンを設置しホーム上からも特殊発光信号機にて発光し危険を知らせることのできる装置。 - 特許庁

The cargo handling device C can be switched to an underfloor storage state retracting and storing a loading platform 3 made into a folded state in a lower side of a floor surface b2 and constituting the rear bumper of a vehicle by the rear end part, and a standing storage state storing the loading platform 3 of a developed state by making the loading platform 3 into a vertical attitude.例文帳に追加

荷役装置Cは、折畳状態にした荷積みプラットホーム3を床面b2下方に引き込んで格納すると共に、その後端部によって車両の後部バンパを構成する床下格納状態と、展開状態の荷積みプラットホーム3を垂直姿勢にすることで格納する立掛け格納状態と、に切り替え可能にされる。 - 特許庁

Local trains for Toyooka often arrive at or depart from Platform 1 or 2 so that passengers can change trains for Kyoto on the same platform; however, since the timetable was revised on March 15, 2008, not many local trains for Kyoto or Toyooka connect, and a lot of the local trains for Toyooka now use Platform 3 or 4 even in the daytime. 例文帳に追加

豊岡方面への普通列車については、1・2番のりばに発着して京都方面の普通列車との対面乗換を可能とすることが多いが、2008年3月15日のダイヤ改正以降、京都方面と豊岡方面の普通列車の相互接続がないケースもあり、日中も豊岡方面行き普通列車が3・4番のりばに入るケースが多々見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the daytime, the rapid trains going to/coming from the direction of Kizu Station (both inbound trains and outbound trains) formerly used Platform 1, with local trains returning from this station using Platform 2, but because trains going to/coming from the direction of Kizu Station have come to meet here, each platform is fixed, in the daytime, to the use of the trains running in only one direction. 例文帳に追加

日中の場合、かつては木津方面へ発着する快速列車(上下線双方)を1番線、当駅折り返しの各駅停車を2番線に発着させるダイヤであったが、現在は当駅で木津方面発着列車同士の行き違いを行うようになったため、昼間時は事実上行き先がホームごとに固定された形になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if you clean the project, by using either the Clean or Build and Cleanproject commands, your settings are lost and the application's resolution will return to the NetBeans Platform's default settings.Try out your application and notice that it works in the same way as your original application, except that now it is running on the NetBeans Platform, as shown below:例文帳に追加

ただし、「プロジェクトの生成物を削除」コマンドまたは「プロジェクトの生成物を削除して構築」コマンドを使用してプロジェクトの生成物を削除すると、アプリケーションの解像度は NetBeans Platform のデフォルト設定に戻ります。 次に示すように、アプリケーションを実行してみると、NetBeans Platform 上で動作している点を除いて、元のアプリケーションと同じように機能することがわかります。 - NetBeans

The method for arranging the operating component of the wind energy turbine in its tower includes a stage for constructing a tower segment 10, a stage of inserting a platform 152 into the tower segment constructed from above and installing the platform 152 on the inner surface 20 of the tower segment and a stage of arranging the operating component on the platform.例文帳に追加

風力エネルギータービンの運転構成要素をそのタワー内に配置する方法は、タワーセグメント(10)を構築する段階と、プラットフォーム(152)を上方から前記構築したタワーセグメント内に挿入しかつ該プラットフォーム(152)を前記タワーセグメントの内面(20)に取り付ける段階と、運転構成要素を前記プラットフォーム上に配置する段階とを含む。 - 特許庁

The unit box 1 is provided with a platform 9 for placing a wheelchair 2, and the platform 9 is driven to ascend/descend inside and outside a storing room 3 through a front opening 4 of the unit box 1 by a lift mechanism 10.例文帳に追加

また、ユニットボックス1には車椅子2が載せられるプラットフォーム9を設け、このプラットフォーム9をユニットボックス1の前側開口4を通じてリフト機構10により収容室3の内,外に昇降駆動できるようにする。 - 特許庁

To prevent dissipation of cool air from a gap between a platform provided at a carry-in exit part of a refrigerator for logistics and a deck of a truck having arrived at the platform and to prevent outside air, insects, etc., from entering into the refrigerator for logistics.例文帳に追加

物流用冷蔵庫の搬入出口部に設けたプラットホームと、該プラットホームに到着したトラックの荷台との間の隙間からの冷気の散逸を防ぐと共に物流用冷蔵庫内に外気や虫等が侵入するのを防止する。 - 特許庁

Each block for placing seedlings equipped with each seedling output port corresponding to seedling planting apparatuses of a plurality of rows is installed in a platform 11 for placing seedlings and one stock seedling is successively fed to a seedling output port of each block by moving the platform 11 to left, right and sides.例文帳に追加

苗載せ台(11)には複数条分の苗植装置に対応する苗取出口付きの苗載せブロックを設け、苗載せ台(11)を左右横移動して苗載せブロックの苗取出口へ順次1株分の苗を供給する。 - 特許庁

The objective riding type rice plant seedling-transplanting machine is characteristically equipped with an agrochemical sprayer M on the extra seedling platform 44 so that the seedling mat (a) may be sprayed with the agrochemical (c) on the extra seedling platform 44.例文帳に追加

予備苗載台44に薬剤散布装置Mを設けて、予備苗載台44の苗マットaに薬剤cの散布をすることを特徴とする予備苗載台44に薬剤散布装置Mを設けた乗用田植機Aを提供せんとするものである。 - 特許庁

This apparatus 1 with the cord reel has a fastening part 13 such as a screw for fastening the cord reel 12 to the opposite face side of a steel plate platform 10, and a movable fixing part 14 movably fixing it to the opposite face side of the steel plate platform 10.例文帳に追加

コードリール付き装置1はコードリール12を鉄板の台10の反対面側に固定するビス等の固定部13と鉄板の台10の反対面側に可動的に固定する可動固定部14とを有している。 - 特許庁

The right and left elevating devices 4 have a mast 11 disposed back to back and a loading platform 12 mounted thereto, and a load W is transferred to a loading and unloading conveyor 5 and a temporary shelf 3 at an optional stage through the loading platform 12.例文帳に追加

左右昇降装置4は、背中合わせに配置されたマスト11とこれに取付けた荷台12とを有しており、荷Wは、荷台12を介して入出庫コンベヤ5と任意の段の仮置き棚3とに移載される。 - 特許庁

This sulky rice plant seedling transplanter is equipped with a longitudinally inclined seedling platform 21, an opening 24 is formed under the platform 21 and a belt 29 that conveys mat form seedlings vertically is arranged to the opening 24.例文帳に追加

乗用田植機は、前後に傾斜配置された苗載せ台21を有し、この苗載せ台21の下部に開口部24が形成され、この開口部24に、マット苗36を上下に搬送する縦送りベルト29が配設されている。 - 特許庁

To increase a loading amount of a freight by lowering a loading surface of a conveyor loaded with the freight regarding a cargo handling device for a vehicle installed on a load-carrying platform of a truck or the like and used for movement on the load-carrying platform of the loaded freight.例文帳に追加

トラック等の荷台に設備されて積載された貨物の荷台上での移動に使用される車両用荷役装置について、貨物が積載されるコンベアの積載面を低くして貨物の積載量を多くする。 - 特許庁

In the center cluster 13, an internal platform 11 is housed inside a cluster body 13a, made from ABS so as not to overlap a display panel 12a and short-range wireless communication with a remote control device 15 is conducted through an antenna 23 of the internal platform 11.例文帳に追加

センタークラスタ13において、ABS製のクラスタ本体13a内に、表示パネル12aと重ならないように内部基盤11を収納し、内部基盤11のアンテナ23を通じてリモートコントロール器15と近距離無線通信する。 - 特許庁

The at least one opening receives part of the at least one connector, and is constituted so that it can combine the first platform with the second platform when the cap is moved from a combination position 158 to an engagement position 160.例文帳に追加

少なくとも1つの開口は、少なくとも1つのコネクタの一部を受けて、キャップが結合位置(158)から係止位置(160)に移動したときに第1のプラットフォームを第2のプラットフォームに結合するように構成される。 - 特許庁

A leading end of the platform comprises a frame section for the leading end, which is elongated along the longitudinal direction of the platform and supported by the horizontal girder section, and a plurality of lining plates for the leading end, which are laid in a planar shape and supported by the frame section for the leading end.例文帳に追加

ホーム先端部は、プラットホームの長手方向に沿って延在し、横桁部により支持される先端用フレーム部と、平面状に複数敷設され、先端用フレーム部により支持される先端用覆工板とを有している。 - 特許庁

To provide a composite type information platform device which can select an information processing function (application) of a general-purpose processing module in response to a specification of a sub-router device except for the composite type information platform device to provide it to a router device.例文帳に追加

複合型情報プラットフォーム装置外のサブルータ装置の仕様に対応した汎用処理モジュールの情報処理機能(アプリケーション)を選択して、ルータ装置に提供することが可能な複合型情報プラットフォーム装置を提供する。 - 特許庁

A connection part 31 in which a rotary shaft is taper-fitted is arranged between a control platform 10 beside a main control box 13 and a first bracket 32, and an end of the first bracket 32 is rotatably connected to the control platform 10.例文帳に追加

メインコントロールボックス13の傍らの運転台10と第1のブラケット32との間に、回動軸がテーパー嵌合して構成された接続部31を設け、第1のブラケット32の一端を運転台10に回動自在に連結する。 - 特許庁

An upper guide member 5 extending in the longitudinal direction of the platform 1 is arranged in a structure positioned above the platform 1, and the movable door pocket 3 is supported by support bars 6 movable along the upper guide member 5.例文帳に追加

プラットホーム1の上方に位置する構造体には、プラットホーム1の長さ方向に延びる上側ガイド部材5が延設されており、可動戸袋3は、上側ガイド部材5に沿って移動可能な支持バー6によって支持されている。 - 特許庁

To provide a multi-purpose combine harvester so designed that the opening on the platform side smoothly communicates with the opening on the feeder house side without significant displacement even if the platform swings in response to machine body tilting left and right.例文帳に追加

機体の左右方向への傾きに応じてプラットホームが揺動しても、プラットホーム側の開口部とフィーダハウス側の開口部とが大きくズレることなく、円滑に連通される汎用コンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

Above an infant platform 22, there is a pre-heat cycle that is carried out by a controller 37 of the radiant heater 36 located above the infant platform 22, that may be activated at the start-up of the infant warmer 8.例文帳に追加

乳児プラットフォーム(22)の上方には乳児プラットフォーム(22)上に位置決めされる輻射ヒータ(36)の制御装置(37)によって乳児加温器(8)の開始時点で起動させ得る前加熱サイクルを実施することができる。 - 特許庁

To provide a safety device for passengers or the like in which the passengers waiting for an arrival of an electric train and a train on a platform can visually recognize a facility condition, an existence of a refuge place, an existence of a step, etc., under the platform by a mirror.例文帳に追加

ホーム上で電車、列車の到着を待つ乗客が当該ホームの下部の施設状況、避難場所の有無、ステップの有無等をミラーによって目視確認できる乗客等の安全装置を提供することにある。 - 特許庁

A knob 2 comprises: a body 3 locked to the platform; a base 4 for mounting the body to the wire cover; a movable spring 6 abutted on the platform; and a protrusion 9 for filling a gap between the body 3 and the base 4.例文帳に追加

つまみ2は、基台に係止する本体3と、本体を配線覆いに取り付けるベース部4と、基台に当接する可動バネ6とで構成されると共に、本体3とベース部4との隙間を埋める突起9を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for preventing roll-over of dump truck capable of highly efficient dump operations by completely preventing the roll-over of a load-carrying platform in dumping the load-carrying platform regardless of an operator's variation among individuals.例文帳に追加

作業者の個人差にかかわらず、荷台をダンプさせる際の当該荷台の転倒を確実に防止して、ダンプ作業を効率良く行うことができるダンプ車輌の転倒防止装置及びその転倒防止方法を提供する。 - 特許庁

The elevating mechanism has an interlock mechanism which lifts up the substrate if the substrate placing platform is slid to one direction by the transferring mechanism, and lifts down the substrate if the substrate placing platform is slid to the other direction.例文帳に追加

前記昇降機構は、前記移動機構で前記基板載置台を一方にスライドさせると前記処理対象基板を上昇させ、前記基板載置台を他方にスライドさせると前記処理対象基板を降下させる連動機構を備えた。 - 特許庁

Expansion state can be maintained without contracting the cylinder device 42 with the constitution, and the deflection at the central part of the loading platform 3A can be prevented by supporting the central part in the longitudinal direction of the loading platform 3A with the support means 41.例文帳に追加

この構成により、シリンダ装置42を短縮させず伸展状態を維持でき、荷台3Aの前後方向における中央部を支持手段41により支持して、荷台3Aの中央部における撓みを防止できる。 - 特許庁

To provide a machine tool, in which a workpiece temporary installed platform can be retreated to a retreating position comparatively away from a workpiece locating position, and a position switching mechanism of the workpiece temporary installed platform can be installed without enlarging the entire machine.例文帳に追加

ワーク仮置き台をワーク載せ位置から比較的遠く離れた退避位置まで退避させることが可能で、かつ機械全体を大きくさせることなくワーク仮置き台の位置切換機構を設置できる工作機械を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle device 48 for transportation has an attachable/detachable ladder rail 49 for performing loading/unloading relative to a load-carrying platform 47; and a cart base frame 50 capable of placing the cart 20 fixed to the load-carrying platform 47 and mounted with the unmanned helicopter.例文帳に追加

運搬用車載装置48は、荷台47に対して積卸しするための着脱可能なラダーレール49と、荷台47に固定されて無人ヘリコプタを搭載したカート20を載置できるカート架台50とを有する。 - 特許庁

This hypervisor makes a reservation for logical compartment for a reliable platform module(TPM) based on the hypervisor, and provides the reliable platform module based on the hypervisor as a virtual device through this device interface to another logical compartment.例文帳に追加

ハイパーバイザは、ハイパーバイザに基づく信頼されるプラットフォーム・モジュール(TPM)用の論理区画を予約し、このハイパーバイザに基づく信頼されるプラットフォーム・モジュールを、デバイス・インターフェースを介して他の論理区画に仮想デバイスとして提示する。 - 特許庁

To automatically tilt the forefront of a loading platform with the front positioned down certainly only when the platform is grounded approximately in the horizontal attitude without bringing about complication of the structure or complexity in the operation and to prohibit the front-down tilting in other cases.例文帳に追加

構造の複雑化や操作の煩雑化を招くことなく、荷積みプラットフォームが略水平姿勢で接地したときにだけその先端を自動的に確実に前下がりに傾動させ、それ以外は前下がりに傾動させないようにする。 - 特許庁

This manufacturing method includes a step for providing a first stationary blade assembly member 28 comprising at least one part of a first platform 12, an airfoil 16 and a first segment 34 of a second platform 14 connected to the airfoil 16.例文帳に追加

この方法は、第1のプラットフォーム(12)の少なくとも一部分を含む第1の静翼アセンブリ部材(28)と、エーロフォイル(16)と、エーロフォイル(16)に結合された第2のプラットフォーム(14)の第1セグメント(34)とを提供するステップを含む。 - 特許庁

A typical mounting patch 1 has a round or rectangular platform 7 for supporting various electronic parts, and a round or rectangular pillar 5 connecting between a base 3 of the mounting patch and an electronic device support platform.例文帳に追加

典型的な取付パッチ1は、様々な電子部品を支持するための円形又は長方形のプラットホーム7と、取付パッチの基部3と電子装置支持プラットホームとの間を結合する円形又は長方形のピラー5とを有している。 - 特許庁

As regards development of the platform, functions available as applications of mobile phones are made into such a form by modularization that they are easy to use, and the platform is achieved by a database constructed to utilize the functions for production/management.例文帳に追加

プラットフォームを開発するためになされたものであり,携帯電話のアプリとして利用できる機能を、モジュール化することで利用しやすい形とし,これを制作/管理に利用するための構築したデータベースによって実現する。 - 特許庁

例文

To dispense with operations such as the installation and dismantlement of a load support working platform etc. by dispensing with the installation of the load support working platform etc. on each story, and to easily carry a load etc. into/out of each story.例文帳に追加

荷受構台の類を各階に設ける必要をなくし、それらの設置、解体等の作業を不要にするとともに、荷物類を各階の内部にまで搬入し、またそこから搬出することが容易に行なえるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS