「positioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(542ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming device main body is provided with a reference surface 91 for positioning the process cartridge 2 in a loaded state, a holding member 70 which is rotatably supported by the image forming device main body and provided with a 1st surface 71 and a 2nd surface 72, and an urging member 80 for urging the holding member 70.例文帳に追加

画像形成装置本体１４は、装着状態の前記プロセスカートリッジ２を位置決めするための基準面９１と、画像形成装置本体１４に回転可能に支持され、第一面７１と第二面７２とを有する保持部材７０と、該保持部材７０を付勢する付勢部材８０と、を有する。 - 特許庁

Since the etching rate of a SiO2 film 3 for isolation in the n-type well 6, into which both of phosphorus and boron are implanted, is higher than that of the points where either of phosphorus or boron is implanted, a recess or step difference 3a is formed in the SiO2 film 3 during the etching operation of the SiO2 film 4 for protection which becomes positioning patterns 10.例文帳に追加

燐と硼素の双方が注入されるｎ型ウェル６でのアイソレーション用ＳｉＯ_2膜３のエッチングレートは、燐と硼素のいずれかが注入された箇所のそれよりも高くなるので、保護用ＳｉＯ_2膜４のエッチング工程でＳｉＯ_2膜３に位置合わせパターン１０となる窪みないし段差３ａが形成される。 - 特許庁

In the roller guide in which the roller holder 1 is provided so as to be opened and closed by pivotally supporting with the supporting shaft 3 in the fitting part of the guide box 2, the manufacturing process of new goods and repairing stage of the wear due to the use after that are simplified by providing a clearance in the fitting part and arranging a positioning member 9 in this clearance exchangeably.例文帳に追加

ローラーホルダー１をガイドボックス２の嵌合部に支持軸３で軸支して開閉可能に設けてあるローラーガイドにおいて、嵌合部分に隙間を設けてこの隙間に位置決め部材９を交換可能に設けることにより、新規品の製造工程とその後の使用による摩耗の修理工程を簡単にする。 - 特許庁

In this case, the paired magnetic pole pieces 3 are disposed so that the teeth portions 32 show a V-shape, and operations, such as rotation movement of each magnetic pole piece 3 by the rotation positioning mechanism 8 up to a regular opposite position of the flyer 9 and winding a conductor 4 by the flyer 9, are repeated alternately, without cutting a conductor 4.例文帳に追加

その際、２個１組の磁極片３のティース部３２同士がＶ字形を呈する様に配置した後、回転位置決め機構８による各磁極片３のフライヤ９の正対位置までの回転移動と、フライヤ９による導体４の巻き付けとを、導体４を切断することなく交互に繰り返す。 - 特許庁

A mounting part 23 for fixing an element is formed in a bridge girder shape at both sides of a first optical surface 21a of a free-form surface prism 21, a boss 23a to be positioning when attached to a housing is provided projectingly, and a screw insertion hole 23b is also bored at an end part projecting toward a second optical surface 21b.例文帳に追加

自由曲面プリズム２１の第１の光学面２１ａの両側に素子固定用取付け部２３を橋桁状に形成し、取付け部２３に、筐体に取付ける際の位置決めとなるボス２３ａを突設すると共に、第２の光学面２１ｂ側へ突出する端部にねじ挿通孔２３ｂを穿設する。 - 特許庁

In this electric motor 30, the brush holder 33 is supported by a motor base 32 via the elastic support 70, and also it is provided with a positioning pin 90 which positions the brush holder 33 to the motor base 32 so as to align the center axis 33A of the brush holder 33 with the center axis 40A of a motor rotating shaft 40.例文帳に追加

電動モータ３０において、ブラシホルダ３３を弾性支持部７０を介してモータベース３２に支持するとともに、ブラシホルダ３３の中心軸３３Ａをモータ回転軸４０の中心軸４０Ａに一致させるように、ブラシホルダ３３をモータベース３２に対して位置決めする位置決めピン９０を設けたもの。 - 特許庁

The cap member 7 is projected from an opening end face of the cap holder 9 and is so constituted that the height of the projected portion is greater than a width of a cap holder 9 in a portion from a standing portion of the cap member 7 contacting the opening end face to an opening edge section of the cap holder positioning on the outer circumference face in the horizontal direction.例文帳に追加

キャップ部材７がキャップホルダ９の開口端面に対して突出して形成され、その突出高さが、キャップホルダの開口端面に接するキャップ部材の立上り部から、その外周面に位置するキャップホルダの開口縁部に至る水平方向の幅よりも大きくなるように構成されている。 - 特許庁

In the case of fixing a front end of a flexible plate material 70 to a plate end clamping mechanism 12 having upper teeth 12a and lower teeth 12b provided at a plate cylinder 11, the front end of the material 70 is brought into contact with at least three positioning pins 14 provided in the mechanism, positioned and fixed.例文帳に追加

本発明においては、可撓性の版材７０の版先を、版胴１１に設けられた上歯１２ａと下歯１２ｂを有する版先クランプ機構１２に固定する際に、版先クランプ機構に設けられた少なくとも３本の位置決めピン１４に、版材７０の版先を当接させて位置決めを行うとともに固定する。 - 特許庁

By positioning the minute grinding marks generated when continuously molding the inclined portion at the front edge of the doctor blade that contacts the intaglio perpendicular in the direction of movement of the intaglio which it contacts, unstable coating application such as line marks and uneven coating application commonly generated immediately after the beginning of using the doctor blade are prevented.例文帳に追加

凹版に接触するドクターブレード先端の傾斜部分を連続成形する際に発生する微細な研削痕を、接触させる凹版の移動方向と垂直に位置するようにし、ドクターブレードの使用開始直後に発生しやすいスジの発生や塗布ムラなどの不安定な塗布状態を解消する。 - 特許庁

To provide a method and a device for two-photon absorptive recording, and a method and a device for two-photon absorptive recording/reproducing, using a two-photon absorptive process using the two luminous fluxes of different wavelengths in which seeking and recording surface positioning are easy during recording/reproducing.例文帳に追加

本発明は、記録・再生の際のシーク及び記録面の位置決めの容易な２つの異なる波長の光束を用いる２光子吸収過程を用いた２光子吸収記録方法、２光子吸収記録再生方法、２光子吸収記録装置及び２光子吸収記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vane attached steel pipe pile capable of simply and accurately positioning a pile center position, having no occurrence of any deflection while the pipe is rotationally buried, and hardly causing slippage in the pile center and a forming method of a soil cement composite pile making use thereof.例文帳に追加

本発明は、ソイルセメント柱状体に羽根付き鋼管杭を挿入するにあたり、杭心位置に簡単正確に位置決め出来、回転埋設中にブレが生じず、偏心、杭心ずれが生じにくい羽根付き鋼管杭及びこれを用いたソイルセメント合成杭の造成方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

After positioning and holding two tissue walls of adjacent lumens into apposition with a distally-existing grasper of the instrument, a puncturing tip of the anastomosis device is fed and inserted through the tissue walls before being allowed to be stress-relaxed to its tight coil shape, thereby forming the anastomosis bonding.例文帳に追加

上記器具の遠位側に存在する把持具で管腔に隣接する２つの組織壁を位置決めしかつ保持した後に、上記吻合装置の穿刺先端部は、その硬いコイル形状に応力緩和されることを許される前に上記組織壁を貫通して供給されかつ挿入され、これによって吻合結合部を構成する。 - 特許庁

To surely release air from an ink tank by positioning a case toward a head holder in the opening/closing operational direction of an operating member for making an exhaust valve means open and close with the workability of mounting the case secured for exhausting the air to the head holder.例文帳に追加

ヘッドホルダへの排気のための筐体の組み付け作業性を確保して、その筐体をヘッドホルダに対し、前記排気弁手段を開閉動作させる操作部材の開閉操作方向にあるいは排気部材を離脱可能に接続する方向おいて位置決めし、インクタンクからのエアの排気を確実に行う。 - 特許庁

To provide the technology capable of securing the coating grade of foil in both side simultaneous coating by improving the positioning accuracy of the foil introduced into a coating part to improve the coating accuracy and stably transporting the foil after the both surface simultaneous coating in the both surface simultaneous coating of the foil with paste.例文帳に追加

箔に対してペーストの両面同時塗工を行う場合において、塗工部に導入される箔の位置決め精度を向上させて塗工精度を向上させると同時に、両面同時塗工後の箔を安定して搬送することにより、両面同時塗工による塗工品質の確保を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A management server 3A for acquiring presence information of a mobile terminal 2 capable of using a plurality of telephone numbers corresponding to an A mode and a B mode, respectively, performs positioning of a mobile station to acquire presence information when one telephone number in an available state is a telephone number corresponding to the B mode.例文帳に追加

ＡモードとＢモードとのそれぞれに対応する複数の電話番号を利用可能な携帯端末２のプレゼンス情報を取得する管理サーバ３Ａであり、利用可能な状態である一の電話番号が、Ｂモードの電話番号である場合には、移動局の測位を実施してプレゼンス情報を取得することを特徴とする。 - 特許庁

A cooling effect is improved by increasing intake air quantity by increasing channel width of a first channel S1 which is an air intake passage by operating a hitting and positioning stopper 61 of a connecting member 12 continuously connected to the combustion chamber frame 11 and a push lever 10 when the detected temperature exceeds set temperature.例文帳に追加

検出された温度が設定温度を超えたときには、燃焼室枠１１やプッシュレバー１０と連接した連結部材１２の突き当て位置決めしているストッパ６１を操作し、入気路となっている第１流路Ｓ１の流路幅を大きくして吸込み風量を増大させて冷却効果を上げる。 - 特許庁

When the paper feeding cassette is loaded on a paper feeder body in a state that a guide member for positioning rear ends of paper sheets stacked on the paper feeding cassette deviates to a paper feeding direction upstream side of a proper position by a user's mistake, the rear end guide member is automatically in the proper position.例文帳に追加

給紙カセットに積載された用紙の後端を位置決めするガイド部材が、使用者の誤りにより適正位置よりも給紙方向上流側にずれた状態で該給紙カセットを給紙装置本体に装填した場合に、該後端ガイド部材が自動的に適正位置になることを特徴とする。 - 特許庁

Each of the guide groove 15 and guide rail 16 is made almost orthogonal to a direction for setting the side turn signal lamp 6 to the mirror housing 4 and performs positioning with left and right direction first direction and vertical direction second direction guides almost orthogonal to each other, when temporarily fixing the side turn signal lamp 6 to the mirror housing 4.例文帳に追加

ガイド溝１５およびガイドレール１６は、ミラーハウジング４にサイドターンシグナルランプ６を仮固定する際に、ミラーハウジング４にサイドターンシグナルランプ６をセットする方向に対してそれぞれほぼ直交しかつ相互にほぼ直交する左右方向の第１方向および上下方向の第２方向のガイドと位置決めを行う。 - 特許庁

A beam being reflected by a disk is picked up by an optical pick-up means with several photo detectors PHD, and a positioning error of the beam for the track is obtained according to a basic signal that is transmitted from the photo detector and a total signal that is transmitted from the pick-up and includes information.例文帳に追加

ディスクによって反射されたビームは、いくつかの光検出器を備えた光ピックアップ手段によってピックアップされ、光検出器からそれぞれ送出された基本信号と、前記ピックアップによって送出され、情報を含む総合信号とから、トラックに対するビームの位置決めエラーを求める。 - 特許庁

This tooth face shape measuring method of the hypoid gear has processes for positioning the ring gear 20; moving the ring gear 20 so that the ring gear 20 engages with a drive pinion 10 with normal backlash; and measuring the shape of the ring gear 20 by correcting the position of the ring gear 20, corresponding to its moving amount.例文帳に追加

ハイポイドギヤの歯面形状測定方法は、リングギヤ２０を位置決めする工程と、リングギヤ２０とドライブピニオン１０とが正規バックラッシで噛み合うようにリングギヤ２０を移動させる工程と、その移動量に応じてリングギヤ２０の位置を補正してリングギヤ２０の形状を測定する工程とを備える。 - 特許庁

A rugged pattern 18 corresponding to preformat information (for example, a servo signal), a rugged pattern 20 corresponding to the manufacturing history information of the master disk, and a rugged pattern 22 corresponding to the positioning information associated with the rugged pattern position corresponding to the manufacturing history information are formed on the master disk 10.例文帳に追加

【解決手段】マスターディスク１０には、プリフォーマット情報（例えばサーボ信号）に対応する凹凸パターン１８と、マスターディスクの製造履歴情報に対応する凹凸パターン２０と、製造履歴情報に対応する凹凸パターン位置に関連づけた位置決め情報に対応する凹凸パターン２２と、がパターン形成されている。 - 特許庁

To put it concretely, when continuous reception of the beacon signal from the same access point AP is detected and a distance between a previous located position and the newest located position is longer than a radio LAN signal arrival distance, it is determined that a positioning error has occurred, and not the newest located position but the previous located position is outputted.例文帳に追加

具体的には、同一のアクセスポイントＡＰからのビーコン信号の連続受信が検出され、且つ、前回測位位置と最新測位位置間の距離が無線ＬＡＮ信号到達距離より大きい場合に、測位誤差が発生していると判定され、最新測位位置ではなく前回測位位置が出力される。 - 特許庁

To provide a member for improving contrast in a bright place which can improve black display by absorbing outdoor daylight incident on a display from the outside without necessitating high positioning between pixels and which can emit light for display from a display surface without absorbing the light for display in the display.例文帳に追加

画素との間で高度な位置合わせを必要とせずに、外部からディスプレイ内に入射する外光を吸収して黒表示を改善するとともに、表示のための光をディスプレイ内で吸収せずにディスプレイ表面から出射させることができる明所コントラスト向上部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a member for improving contrast in a bright place which can improve black display by absorbing outdoor daylight incident on a display from the outside without necessitating high positioning between pixels and which can emit light for display from a display surface without absorbing the light for display in the display.例文帳に追加

画素との間で高度な位置合わせを必要とせずに、外部からディスプレイ内に入射する外光を吸収して黒表示を改善するとともに、表示のための光をディスプレイ内で吸収させずにディスプレイ表面から出射させることができる明所コントラスト向上部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a plastic ceiling material hardly separated before fixing with a screw during assembly and allowing assembly with the screws to be easy due to inclined surfaces of a joining part and easily assembled by temporary positioning in a horizontal direction and enabling coupling of one constituent member and the other constituent member easily and accurately.例文帳に追加

組立時にネジで固定する前でも離れ難く、また接合部の面が傾斜しているためにねじの組み立てが容易であるうえ、水平方向の仮の位置決めができて組み立て易く、一方の構成部材と他方の構成部材との連結施工を簡便かつ的確にできるプラスチック製天井材を提供する。 - 特許庁

An XYθ stage 1 is a device for positioning the XYθ directions of a semiconductor wafer W mounted on the movable plate 3, and comprises actuators 41x, 43x, and 41y-44y for driving the movable plate 3 in the XYθ directions, and a rotation restricting section 20 for restricting the movable range of the θ direction.例文帳に追加

ＸＹθステージ１は、可動プレート３に載置される半導体ウエハＷのＸＹθ方向の位置決めを行う装置であり、前記可動プレート３を、ＸＹθ方向に駆動するアクチュエータ４１ｘ，４３ｘ，４１ｙ〜４４ｙと、θ方向の可動範囲を制限する回転制限部２０と、を備えている。 - 特許庁

In the image processing method wherein other sub information is embedded to main image information in an invisible state and the embedded sub information is restored, supplement processing of essential configuration information of the code information is applied to the sub information restored after the electronic watermark restoration processing by using a positioning mark detected in advance for a reference.例文帳に追加

主画像情報に別の副情報を不可視状態に埋め込み、および、その埋め込んだ副情報を復元する画像処理方法において、電子透かし復元処理後に復元された副情報に対して、あらかじめ検出した位置出しマークを基準にしてコード情報の必須構成情報を補完処理する。 - 特許庁

The wavefront coding image forming apparatus has: an optical system constituted of a lens group and a wavefront coding optical system for guiding subject light; and an imaging device photoelectrically converting the subject light transmitted through the optical system, and performs positioning in a rotating direction around an optical axis of the wavefront coding optical system relative to the imaging device.例文帳に追加

被写体光を導くためのレンズ群と波面コーディング光学系とで構成される光学系と、光学系を透過した被写体光を光電変換する撮像素子と、を有し、撮像素子に対し、波面コーディング光学系の光軸周りの回転方向の位置決めを行う波面コーディング画像形成装置とする。 - 特許庁

In such a case, the positioning operation is executed by using the servo signal of the adjacent head which does not execute a recording operation as a malfunction operation prevention measure.例文帳に追加

データ面サーボ方式の磁気ディスク装置において、記録時に発生する磁気抵抗効果型ヘッド特有の出力振幅変動によってサーボ信号も振幅変動を起こし、位置ぎめ動作で誤動作が発生した場合、本誤動作防止策として記録動作していない隣接ヘッドのサーボ信号を用いて位置決め動作を行う。 - 特許庁

Next, the slope 12 is formed with a linear part left behind at the end of the protrusion 11 to thereby improve the positioning accuracy of the clamper 1 with respect to the turntable without forming the protrusion 11 longer than necessary so that the disk device with the clamper 1 can be made thin.例文帳に追加

前記凸部１１先端に直線部分を残した状態で傾斜面１２を形成することにより、該凸部１１を必要以上に長く形成することなく前記ターンテーブルに対する前記クランパ１の位置決め精度が向上でき、且つ前記クランパ１を備えたディスク装置の薄型化が可能となる。 - 特許庁

When installing the suspender 1 in a torque converter 10, since its attitude maintains so that the torque converter 10 does not incline in the suspender 1, a worker can obtain a sense of unity of the suspender 1 and the torque converter 10 particularly in the middle of installation, and positioning work to a transmission is facilitated, and working efficiency is improved.例文帳に追加

吊り具１をトルクコンバータ１０に装着した際には、トルクコンバータ１０は吊り具１内で傾かないようにその姿勢が維持されるために、特に、組み付けの最中に、作業者は、吊り具１とトルクコンバータ１０との一体感が得られ、トランスミッションへの位置決め作業が容易となり、作業効率が向上する。 - 特許庁

To solve the problem of loosening of a preventive rod to a support body or an easy theft of the preventive rod which enables vehicle passage by positioning a horizontal piece in the running direction of a road surface in a fence for preventing vehicle passage that comprises the support body supported by the road surface and the preventive rod rotatably disposed to the support body and having the horizontal piece.例文帳に追加

車両通行防止柵は、路面に支持される支持体と、支持体に対して回転自在に配されかつ水平片を有する防止杆とからなり、水平片を路面の走行方向に位置させることで車両の通行を可能にするが、支持体に対して防止杆がガタ付き又は盗難され易い不具合を有す。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel for information display, with which an inside of a cell is certainly filled with a prescribed amount of a charged display medium by filling the inside of the cell with the display medium in the state in which substrates such as film substrates are positioned with an optical positioning device and fixed with a pressure type substrate fixing device such as a vacuum chuck.例文帳に追加

光学式位置決め装置および真空チャック等の圧力式基板固定装置でフィルム基板等の基板を固定した状態で表示媒体を充填することにより、確実に所定量の帯電した表示媒体をセル内に充填し得る情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

One stopper 14, one controlling piece 21 and one positioning section 9 are integrally formed on the peripheral walls 8a, 8b of each of the half case bodies 2a, 2b and the pair of upper and lower half case bodies 2a, 2b are formed of the same case parts each in point symmetry in the state of being coupled in a lid-fitting manner.例文帳に追加

個々の半ケース体２ａ・２ｂの周壁８ａ・８ｂには、１個のストッパー１４と、１個の規制片２１と、１個の位置決め部９とをそれぞれ一体に形成して、上下一対の半ケース体２ａ・２ｂは、蓋合わせ状に結合した状態において互いに点対称関係となる同一のケース部品で形成する。 - 特許庁

A joint assisting mechanism 60 for superimposing the starting part of the succeeding ACF tape 1b onto the trailing part of the present ACF tape 1a and positioning the width direction position of the starting part of the succeeding ACF tape 1b with respect to the width direction position of the trailing part of the present ACF tape 1a is arranged at the upstream side of the cramp part.例文帳に追加

クランプ部の上流側には、次回ＡＣＦテープ１ｂの始端部を現在ＡＣＦテープ１ａの終端部に対して重ね合わせ、かつ次回ＡＣＦテープ１ｂの始端部の幅方向位置を現在ＡＣＦテープ１ａの終端部の幅方向位置に対して位置決めする接合補助機構６０が設けられている。 - 特許庁

To provide an area monitoring system for a movable body and an area monitoring method for the movable body by which the position of the movable body is calculated with high precision by supplementing a GPS(global positioning system) signal from a GPS satellite with a base station signal, a prescribed monitoring area is minutely and freely set based on the position and an area of the movable body is monitored.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号を基地局信号により補完して、移動体の位置を高い精度で求め、その位置を基点として所定の監視エリアを詳細かつ自由に設定して、移動体のエリア監視を行うことができる、移動体のエリア監視システムおよび移動体のエリア監視方法を提供する。 - 特許庁

The electric appliance includes an electric appliance body 1 having an opening, a lid body 2 attached to the electric appliance body 1 in a turnable manner around a spindle 2a to a closing position to close the opening or to an opening position to open the opening, and a closing means 22 for positioning the lid body 2 at the closing position relative to the electric appliance body 1.例文帳に追加

開口部を有する電気機器本体１と、電気機器本体１に支軸２ａを中心として開口部を閉鎖する閉鎖位置と、開放する開放位置とに回動可能に取り付けた蓋体２と、電気機器本体１に対して蓋体２を閉鎖位置に位置決めする閉鎖手段２２とを備える。 - 特許庁

Comb-shaped positioning arrangement members 34 for arranging the tubes 3 for a radiator and the tubes 4 for a condenser in roughly parallel at a specified interval are provided in the vicinity of the both side edges of a set base 30, which serves as a workbench for setting up each kind of parts constituting the heat exchanger where, for example, a radiator and a condenser are integrated.例文帳に追加

例えば、ラジエータとコンデンサーを一体化した熱交換器を構成する各種部品を組み立てる作業台となるセットベース３０の両側縁近傍に、ラジエータ用チューブ３及びコンデンサー用チューブ４を所定間隔を置いて略平行に配列させる櫛刃形状の位置決め配列部材３４を設ける。 - 特許庁

In the case of sinking the underwater dome boat in a water area with a different depth of water, a vertical shaft 5 is provided with a vertically movable floating body deck 12, and mechanisms 15, 16a, 16b for positioning an opening part 16 communicating with an elevating means 7 above the water level, thereby preventing water from entering the interior of the vertical shaft part through the opening.例文帳に追加

また、水深の異なる水域に水中ドーム艇を沈設する場合にも、垂直シャフト部(5)に上下動自在な浮体デッキ(12)と、昇降手段(7)に通じる開口部(16)を水面より上方に位置させる機構(15,16a,16b)を設けることで開口より垂直シャフト部内部への水の侵入を防止する。 - 特許庁

In a device for automatically sticking a reinforcing seal, a sticking material 3 is positioned to a punched substrate 9 to be stuck with a hole positioning device 8, and is stuck into a specified shape with a sticking material pressing/cutting device 7, carrying out the substrate stuck with the sticking material with a substrate carrying device 10.例文帳に追加

貼り付け材３を、穴の開いた被貼り付け材９に、穴位置決め装置８で位置決めして、貼り付け材押圧・貼り付け材切断装置７で所定の形に貼り付けて、被貼り付け材搬送装置１０により貼り付け材が貼り付けられた被貼り付け材を搬出する、補強シールを貼ることを自動化した装置 - 特許庁

In this tray 1 for the microwave cooking container, a bottom face 11 and a side face 13 around the bottom face 11 are integrally molded of a synthetic resin, and an annular positioning rib 12, which engages with a rim 33 at the bottom of the container 3 and has a diameter smaller than the inside diameter of the rim 33 of the container 3, is projected on the bottom face 11.例文帳に追加

電子レンジ調理用容器のトレイ１は、底面１１と、底面１１の周囲の側面１３とを合成樹脂で一体成形し、底面１１に容器３の糸底３３の内径より小さい直径として、前記糸底３３と係合する環状位置決めリブ１２を突設している。 - 特許庁

A direction of the force applied onto the first lever 20 is stabilized by positioning a fulcrum A of the the first lever 20, a force point B and the connection point D on the same plane, and by making a load direction in the force point B substantially perpendicular to a straight line connecting the fulcrum A and the force point B, and the levers 20, 21 are thereby precluded from being deformed.例文帳に追加

第１レバー２０の支点Ａ、力点Ｂ、接続点Ｄが同一平面上に位置し、力点Ｂでの荷重方向が支点Ａと力点Ｂとを結ぶ直線に対して略直交することにより、第１レバー２０にかかる力の方向が安定して、レバー２０、２１は変形しない。 - 特許庁

To provide a remotely-operated device which enables preventive maintenance work on equipment under the workability possessed both by a remotely-operated device of a swimming movable type that enables an extensive job easily and by an installed remotely-operated device which also easily enables a job involving reaction force and one requiring accurate positioning.例文帳に追加

広範囲の作業も容易に行える遊泳移動型の遠隔作業装置が持つ作業性と、反力を伴う作業や正確な位置決めが必要となる作業も容易に行える設置型の遠隔作業装置が持つ作業性の下で、設備の予防保全作業を行える遠隔作業装置を提供すること。 - 特許庁

Above a discharge hole 110 for discharging a medal, a positioning part 100, which is a recess part with a depth of about 1 mm and formed in a shape of a mounting part 132 of a mounting metal fitting 130 for mounting a medal guiding member 120, is formed on the right side plate inside of a main body 11 facing a space for mounting the medal guiding member 120.例文帳に追加

メダルを排出する排出口１１０の上方のメダル誘導部材１２０を取り付けるスペースに面した本体１１の右側板内側に、メダル誘導部材１２０を取り付ける取り付け金具１３０の取り付け部１３２の形状で深さ１ｍｍ程度の凹部として位置決め部１００を形成する。 - 特許庁

To provide a cooling method capable of preventing at a comparatively low cost deterioration of accuracy of bending positioning that may possibly occur due to a slight dislocation of a holding part of a manipulator as a film adhesive is softened by a rise of a circumferential temperature to a certain degree when a workpiece having an abrasion-protective film on the surface thereof is fed into the bending machine.例文帳に追加

曲げ加工機械に、一表面に擦過傷防止用保護フィルム付きワークを供給する際、周囲温度がある程度高くなるとフィルム接着剤が軟化して、マニピュレータの把持部が微少移動して加工位置決め精度が悪化する可能性を、比較的低コストで防止し得る冷却手段を提供する。 - 特許庁